Kriminaalasi nr 1-13-757 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 25.jaanuaril 2013.a, Tallinnast, Liivalaia kohtumajas Kriminaalasja number 1-13-757
(13231500034)Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär, tõlk Triin Pilberg, Anneli Helmann Kriminaalasi V.N süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 1 lühimenetluses Urmo Paal Prokurör Süüdistatav Kaitsja järgi – sünniaeg xxx ; Vene Föderatsiooni V.N kodanik, haridus: keskharidus, emakeel vene keel; elukoht: xxx, Venemaa töötab OOO VO , vastavalt karistusregistrile eesti Vabariigis kriminaalkorras karistamata; Kahtlustatavana kinnipidamine alates 24.01.2013.a. Vandeadvokaat Leelo Viil RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada V.N KarS § 266 lg 2 p 1 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista V.N-ile 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka tema eelvangistuses viibitud aeg, s.o. 24.01.2013.a kuni 25.01.2013.a, s.o. 2 (kaks) päeva vangistust, seega ärakandmata vangistuseks, mille kandmisest V.N tingimisi vabastatakse, on vangistus 1 (üks) kuu ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva. KarS § 73 lg 1, 3 kohaldamisel mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele kui V.N ei pane 3 (kolme) aastase katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust lugeda kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast so 25.jaanuarist 2013.a. Vabastada kinnipeetud V.N kohtusaalis. Rahuldada esitatud tsiviilhagid: Välja mõista V.N-ilt tsiviilhagi katteks: • Paldiski linnavalitsuse kasuks 1500 (üks tuhat viissada) eurot (tsiviilhagi tasuda Paldiski Linnavalitsuse arveldusarvele Swedpangas nr xxxxxxx); • TV kasuks 300 (kolmsada) eurot (tsiviilhagi tasuda TV arveldusarvele Swedpangas nr xxxxxxxx). 5 Välja mõista V.N-ilt KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel ja KrMS § 256 lg 2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 240 (kakssada nelikümmend) eurot riigituludesse ja kaitsjatasu kokku 115, 20 eurot riigituludesse. Selgitusse märkida „V.N 1-13-757, sundraha“ ja „V.N 1-13-757, kaitsjatasu.“ KrMS § 180 lg 3 alusel kaitsjatasu ja sundraha tasuda 12 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Sundraha, kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal märkides viitenumbri 2800049777. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale. Kohtunik Katre Poljakova /allkiri/ 2