lg 2 p 4,8, § 266 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Loreta Tšurilova Süüdistatav T.A Kaitsja IK xxx, kodakondsus määratlemata, keskharidus, emakeel – vene keel, ametlikult ei tööta, elukoht xxx, varem kohtu poolt karistatud 8-l korral, vi ti: - 13.03.2007.a. Harju MK poolt
lg 2 p 4,8, § 266 lg 2 p 1, § 263 p 1 järgi vangistusega 10 kuud 20 päeva, 18.09.2007.a. määrusega vabastati 01.10.2007.a. tingimisi enne tähtaega katseajaga 1 aasta, ärakandmata osa 2 kuud 25 päeva. Tõkend – vahistamine alates 12.05.2008.a. EVA RIVIS RESOLUTSIOON 1. Süüdi tunnistada T.A
199 lg 2 p 4, 8 järgi ja karistada 1(ühe)aastase vangistusega, süüdi tunnistada
2.
lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga, liitkaristuseks mõista 1(üks) aasta vangistust. 3.
lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, kandmisele kuulub vangistus 8(kaheksa) kuud vangistust. 4.
Harju Maakohtu poolt mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra – 2 kuud 25 päeva ning lõplikuks karistuseks mõista 10(kümme) kuud ja 25(kakskümmend viis) päeva vangistust. 5.
lg 1 alusel arvata eelvangistus karistuse hulka ning akristuse kandmise alguseks lugeda 10.mai
Samuti tema, olles isik, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, 03.03.2008.a. kella 08.00 paiku tungis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil K S kuuluvasse korterisse, aadressil Tallinn, Xxx, lükates lahti korteri suletud, kuid lukustamata ukse, kust võttis K S kuuluva sülearvuti HP väärtusega 11 000,- krooni, arvutihiire väärtusega 300,- krooni ja mobiiltelefoni Samsung väärtusega 500,- krooni, kokku K S kuuluvat vara 11 800,- krooni väärtuses ja omastas selle. Samuti tema, olles isik, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, 22.04.2008.a. ajavahemikul kella 01.30-st kuni 10.00-ni tungis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Tallinnas asuvasse MR kuuluvasse korterisse, lükates lahti eluruumi suletud, kuid lukustamata ukse, kust võttis MR kuuluva videokaamera Samsungi väärtusega 6000,- krooni ning 2 A T kuuluva mobiiltelefoni Sony Ericsson Walkman väärtusega 2000,- krooni, kokku võõrast vara 8000,- krooni väärtuses ja omastas selle. Seega T.A pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, sissetungimisega, s.o. panit toime
Samuti tema, olles isik, kes on varem toime pannud valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseadusliku tungimise 10.05.2008.a. kella 21.45 paiku sisenes ebaseaduslikult ilma valdaja loata lukustamata kuid suletud jalgvärava kaudu aadressil Tallinn, Xxx aiaga piiratud ES kuuluvale eramu territooriumile, kus läks väravatest 15 – 20 meetri kaugusele asuva ES kuuluva eramu juurde ja tungis ebaseaduslikult ilma valdaja loata majja, lükates lahti maja suletud, kuid lukustamata ukse ning seejärel astus maja eeskotta ja sealt, avades eluruumi viiva siseukse, astus edasi eluruumi esikusse, kus T.A peeti kinni majaomaniku ES´i poolt. Seega T.A pani toime
valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseadusliku tungimise, mis on toime pandud vähemalt teist korda. Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et T.A käitumine on õigesti kvalifitseeritud
lg 2 p 4,8, § 266 lg 2 p 1 järgi ning tema süü on tõendatud järgmiste tõenditega: - Kahtlustatava T.A ütlused (tl. 23 -28, 55 – 59); - Kannatanu O T ütlused (tl. 2 – 4, 43 – 47); - Tunnistaja V S´i ütlused (tl. 7 – 8); - Tunnistaja A L ´i ütlused (tl. 12 – 16); - Tunnistaja D V ütlused (tl. 31 – 36); - T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll O T ja fototabel (tl. 48 – 50); - T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll V S ja fototabel (tl. 9 – 11); - T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll A L ja fototabel (tl. 20 – 22); - T.A ja D V ütlused vastastamisel (tl. 51 – 54). - Kannatanu K S ütlused (k I tl. 116, 118 – 121, 131 – 134, 137 – 140, 213); - Tunnistaja A A ütlused (k I tl. 141 – 144); - Tunnistaja M S ´i ütlused (k I tl. 155 – 158); - Tunnistaja K a – O V ütlused (k I tl. 222 – 223); - Äratundmiseks esitamise protokollid (k I tl. 123 – 125, 127 – 129, 147-149,160-162); - Jälitusprotokoll (k I tl. 154); - Sündmuskoha vaatlusprotokoll (k I tl. 112 – 115); - Asitõendi vaatlusprotokoll (k I tl. 176 – 182); - Kahtlustatava T.A ütlused (k I tl. 164 – 167, 170 – 174); - Kannatanu A T ´i ütlused (k I tl. 68 – 69); - Kannatanu MR ütlused (k I tl. 60 – 61, 74 – 75); - Tunnistaja L P ütlused (k I tl. 78 – 81); - Tunnistaja F N ´i ütlused (k I tl. 84 – 87); - Tunnistaja R P ütlused (k I tl. 89 – 92); - Tunnistaja K – O ütlused (k I tl. 94 – 97); - Jälitusprotokoll (k I tl. 76 – 77); - Asitõendi vaatlusprotokoll (k I tl. 108 – 110); - Sündmuskoha vaatlusprotokoll (k I tl. 62 – 63); - Kahtlustatava T.A ütlused (k I tl. 101 – 106); - Kannatanu ES´i ütlused (k I tl. 13 – 17, 18 – 22); - Kahtlustatava T.A poolt 10.05.2008.a. antud ütlused (k I tl. 29 – 32, 33 – 38, 45 – 48); 3 - Kannatanu ES´i ütluste ja olustiku seostamise protokoll (k I tl. 23 – 28); - Kahtlustatava T.A ütluste ja olustiku seostamise protokoll (k I tl. 51 – 55); - Sündmuskoha vaatlusprotokollid (k I tl. 3 – 4, 9 – 12); Kurite O tekitatud kahju laad ja suurus: - O T´le on sõiduauto tagastatud aga ta on esitanud tsiviilhagi 120,- krooni ulatuses, mis on rahakoti maksumus. - MR´a esitanud tsiviilhagi summas 6000,- krooni. - K S esitanud tsiviilhagi summas 300,- krooni. Karistuse mõistmisel palub arvestada KrMS § 238 lg 2 sätteid. Süüdistatav T.A tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos süüdi ja kahetseb enda poolt toimepandut, samuti nõustub tsiviilhagide suurusega. Kaitsja nõustub süüdistatava T.A poolt toimepandud kuriteo kvalifikatsiooni ja süü tõendatusega ning palub arvestada karistuse mõistmisel KrMS § 238 lg 2 sätteid. Kohtu seisukoht: Kohus, kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad ning kontrollinud kohtulikul uurimisel esitatud tõendeid, leiab, et süüdistatava T.A käitumine on õigesti kvalifitseeritud
lg 2 p 4,8, § 266 lg 2 p 1 järgi, kuna süüdistatav, olles varem karistatud varguste toimepanemise eest, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning süüdistatava süü on tõendatud tema enda poolt omaksvõtuga ning järgmiste tõenditega: - Kahtlustatava T.A ütlused (tl. 23 -28, 55 – 59), Oiga tutvus juhuslikult. O jõid koos kaks – kolm päeva, O juures kodus. 03.11.2007.a. oli Oi juures kodus, joogid said otsa ja O tegi talle ettepaneku minna v järele. Ta oli nõus ja otsustas poodi minna. Korteriesikus nägi Oi sõiduauto võtmeid, mis olid riiuli peal. Otsustas, et võib sõita Oi aut O poeni ja võttis need võtmed, ütlemata midagi peremehele. Rahakotti ta ei võtnud ja ta isegi ei näinud seda. Ta väljus õue. Kuna ta ei oska autot juhtida, sellepärast kavatses minna poeni jala. Teel kohtas tundmatud meesterahvast ( D V ´i), kellelt küsis, kas ta oskab autot juhtida ning ta palus seda meest viia Oi aut O poeni. See mees istus rooli, käivitas auto ning sõitsid poe juurde. Neil käis tühine jutt palju see xxx maksta võib. Ta ei plaaninud Oi autot maha müüa. Pärast ütles D , et ta paneks auto kohapeale, et käib ise jala v järel ära. Kuna D ütles, et tal pole aega, proovis ta ise panna autot kohapeale. Istus rooli, D väljus sel ajal autost, seisis õues. Kuna ta ei osanud sõita, sõitis ta taga seisvale autole otsa. Pärast seda väljus ta autost, võtmed jäid süüteluku sisse. Pärast seda läks enda koju, ka D läks ära või sinna ta ei tea. Oile ta juhtunust ei rääkinud. Ta ei kavatsenud tema autot maha müüa, ta ei pakkunud mitte kellei seda osta. Autot tahtis võtta ainult selleks, et sõita sela poeni, aga pärast panna selle kohapeale. - Kannatanu O T ütlused (tl. 2 – 4, 43 – 47), 02.11.2007.a. kella 21.00 paiku viibis xxx asuvas kasiinos, kus tutvus 35 aastase meesterahvaga, kõneles vene keeles. Järgmine päev 03.11.2007.a. hommikul kui läks poodi , kohtus jälle seda noormeest. Ta pakkus meesterahvale õlut ja kutsus teda külla ning koos läksid tema juurde aadressil Xxx ning tarbisid koos alkoholi. Kella 15.00 – 16.00 paiku noormees lahkus. Õhtul tulid talle sugulased külla. 04.11.2007.a. hommikul avastas, et tema rahakott ja autovõtmeid ei olnud enam elutoa sektsioonikapil. Väljus trepikojast ja avastas, et xxx reg.nr xxxvalget värvi maja ees enam ei seisnud. Samal ajal helistati talle liikluspolitseist ja teatati, et tema aut O on Õismäe 115a maja juures tehtud avarii ja sõiduauto toimetati Rahumäe tee 6 parklasse. Inimene, kelle autole tema aut O otsa sõideti, seletas, et peale avarii toimumist väljusid autost kaks noormeest ja ütlesid, et lähevad auto omaniku järele ning läksid mõlemad sündmuskohalt ära ja tagasi ei tulnud. Teise auto omanik ei võtnud neilt 4 - - - isikuandmeid ja seetõttu ei tea ka tema meesterahva nime kes tal kodus käis ja varguse sooritas. Rahakott oli musta värvi nahast maksumus 120,- krooni. Tunnistaja V S´i ütlused (tl. 7 – 8), novembri alguses viibis oma korteris aadressil xxx kui tema aknale koputas tema tuttav D V . D palus tal välja tulla, mida ta ka tegi. Tema korteri akna all seisis valget värvi MB. D ütles, et inimene, kes xxx istub, soovib seda autot 5000 krooni eest müüa. Ta küsis Dmitrilt auto dokumente näha. Autos istuv meesterahvas andis D auto registreerimistunnistuse ja kindlustuspoliisi, mille D andis mulle. Ta proovis süütelukus võtme abil autot käivitada. Tema ei soovinud autot osta ja läks tuppa. Umbes 5 minuti pärast läks rõdule suitsu tegema ja nägi, et see mees oli istunud xxx rooli ja D seisis auto kõrval ning ajasid juttu läbi autoakna. Ütles D , et nad maja eest ära sõidaks. Umbes 5 – 7 minuti pärast koputas D uuesti aknale. Kui rõdule läks nägi, et see valge xxx oli otsa sõitnud maja ees seisvale xxx. Teine mees istus xxx roolis. D viipas auto suunas ja ütles, et vaata mis juhtus. Ütles D , et helistaks fonoluku kaudu 16.koterisse, sest seal elab xxxomanik. D helistaski ja xxxomanik tuli välja. Umbes poole tunni pärast läks poodi ja nägi, et maja ees seisab politseiauto. Kui koju tagasi jõudis, hakati puksiiriga xxx ära viima . Tunnistaja A L ´i ütlused (tl. 12 – 16), temale kuulub sõiduauto xxxreg.nr xxx. Antud sõidukit pargib oma maja juures aadressil xxx. tollel päeval kella 18 paiku helistati talle fonoluku kaudu, ning talle öeldi, et tema auto on ära mõlgitud. Väljus majast ja nägi oma trepikoja juures kahte tundmatud meesterahvast. Tema sõiduauto juures seisis valget värvi sõiduauto xxx, millega oligi avarii toime pandud. Jutuajamisest nendega sai ta aru, et roolis oli olnud meesterahvas ilma prillideta. Ta sai aru, et auto omanik elab ühes lähedal paiknevatest majadest. Ta oli nõus küsimuse lahendama kohapeal, aga prillidega meesterahvas ütles, et selle käest, kes oli roolis, pole võtta midagi. Tema autol oli kahjustada saanud kaassõitja esiuks. Prillideta meesterahvas tegi ettepaneku, et läheb sõiduauto peremehele järele, pärast mida ta lahkus. Prillidega meesterahvas andis talle xxx tehnilise passi, võtmed jäid süüteluku ette. Kuna avarii toime pannud meesterahvas ei tulnud tagasi, helistas ta politseisse. Pärast seda, kui politseinikud jõudsid kohale ja hakkasid sõiduautosid üle vaatama, märkas, et neist läks mööda avarii toime pannud meesterahvas. Ta ei olnud üksinda vaid mingi meesterahvaga. Ta arvas, et ta tõi kohale xxx peremehe. Kuid pärast politsei lahkumist ei tulnud meesterahvas tema juurde. Pärast avariid oli sunnitud ära vahetama kahjustatud ukse. Tunnistaja D V ütlused (tl. 31 – 36), 03.11.2007.a. kella 17 paiku läks Järveotsa poest koju. Kui ta läks kasiinost mööda, pidas teda kinni talle täiesti tundmatu meesterahvas. Ta pakkus mulle ootamatult osta xxx, see mees oli ebakaine, kuid rääkis üsna normaalselt ja käitus adekvaatselt. Ta vastas ettepanekule nõusolekuga. See mees pakus minna ja vaadata üle auto. Auto seisis kasiinost üle tee asuva maja hoovis. Auto oli valget või beeži värvi xxx. Meesterahvas andis talle võtmed, istusid koos autosse ja käivitas auto. Siis küsis ta meesterahvalt dokumente, aga tema ütles, et kohe toob. Ta läks maja trepikotta, varsti tuli koos dokumentidega tagasi. Seal oli auto tehniline pass ja kindlustuspoliis. Ta hakkas küsima , kas tema on auto omanik, mille peale vastas meesterahvas, et autoomanik on purjus ja magab kodus, kuid müügiga ei ole mingeid probleeme. Ta otsustas selle aut O proovisõitu teha, samas tahtis, et auto vaataks üle ka tema isa tuttav V S. Sõitsid koos V maja juurde, tema oli roolis. Koputas V aknale ja kutsus ta välja. Väljas rääkis V , et tundmatu mees pakub talle xxx, kuid autoperemees on ise purjus ja magab kodus. V istus autosse, hakkas mehega vestlema ja too rääkis, et autot müüakse 5000 krooni eest. Pärast alandas hinda 3000,- kroonile. V ütles, et kuna ei ole peremeest, siis ei hakka keegi autot ostma, kuna võivad probleemid tulla. Pärast seda läks V koju. Nägi kuidas see mees istus xxx rooli, liikus paigast ja sõitis esiotsaga seal parkinud autole sisse. Pärast hakkas meesterahvas tagurdama ja sõitis otsa xxx. Nähes seda läks ta auto juurde, pani mootori seisma ja võttis mehelt võtmed ära. Pärast koputas V aknale ja küsis, kes on xxx peremees. V ütles, millises korteris elab peremees ning ta helistas fonoluku kaudu peremehel ja ütles, et ta välja tuleks. Xxx peremees kutsus välja politsei. Meesterahvas, 5 - - - - - kes pani toime avarii läks ära, ütles, et läheb xxx omaniku järele. Teda ei olnud kaua aega. Tema kohtas poe juures seda, kes pani toime avarii. Ta palus minul tagastada võtmed ja xxx dokumendid , kuid ma keeldusin, ütlesin, et tooks kohale peremehe. Kui ta läks avarii kohta tagasi, siis politseid veel ei olnud. meesterahvas kes avarii toime pani tuli ka sinna. Siis läks avarii toimepanija minema ja tagasi ei tulnudki. Tahtis xxx endale osta, kuna hind 5000,- krooni ahvatles. T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll O T ja fototabel (tl. 48 – 50), kannatanu O Tuvikene tunneb fotolt nr 1 ära noormehe, kes oli tema juures 03.11.2007.a. ja pärast tema lahkumist olid kadunud sõiduauto võtmed ja dokumendid. Tunneb isiku ära näojoonte järgi. T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll V S ja fototabel (tl. 9 – 11), V S ei suuda kedagi ära tunda temale esitatud fotodelt. T.A fotode järgi äratundmiseks esitamise protokoll A L ja fototabel (tl. 20 – 22), A L ei suuda kedagi ära tunda temale esitatud fotodelt. T.A ja D V ütlused vastastamisel (tl. 51 – 54), D.V tutvus T.A-ga möödunud aastal, kui I.T tegi ettepaneku osta valge auto xxx. Tutvumine toimus Õismäe rajoonis. T.A kohtas D.V juhuslikult Õismäe rajoonis. Kohtumine toimus siis, kui ta palus D viia xxxga kohale, kuid ta ei teinud ettepanekut seda autot osta. D.V jääb selle juurde, et T.A tegi talle ettepaneku just temalt auto xxx osta, kuna nimetas talle hinna 5000,- krooni. Keeldus auto ostmisest, kuna selgus, et T.A ei ole auto omanik, ning tal ei ole auto dokumente. I.T jääb enda juurde, et tema ei teinud ettepanekut temalt autot osta. Nemad lihtsalt lobisesid, võib-olla tühja jutu sees nimetati mingit hinda. Kannatanu K S´i ütlused, 02.02.2008.a. tuli tema korterisse aadressil Xxx T.A kella 19 paiku. Nad läksid poodi, ostsid v ja läksid korterisse tagasi. Kolmekesi koos tema emaga I S hakkasid jooma. 03.03.2008.a. öösel kella 01.00 – 02.00 vahel tuli Igori tüdruk K – O tema korterisse. Pärast nende lahkumist oli ta internetis pool tundi ja hommikul kella 7 paiku läks magama. Kella 8 ajal äratas ema ja nägi, et kadusid asjad. Kadunud oli arvuti mark HP Presario G300 ja mobiiltelefon. Vargusega tekitati talle kahju 11 500,krooni. politsei tundis ta ära oma mobiiltelefoni Samsung, mille korpusel kiimustused. Dokumente telefoni kohta ei ole, kuna ostis telefon pand jast. Sülearvuti oli varastatud koos bordoo värvi korpuses optilise hiirega. Antud hiire väärtus 300,- krooni, mille ulatuses esitab ka tsiviilhagi. Sülearvuti HP Presario G300 arvesaateleht nr 634996 on T M nimele, kes on tema elukaaslane. Hiire marki ta öelda ei oska. Tunneb T.A alates 1988 aastast. Ta ei ole kunagi võtnud Igori käest raha võlgu. Tema on Igorile andnud paar korda 500 krooni, kuid ei nõudnud raha tagastamist. Kuskil ei olnud Igori kirja sülearvuti ja mobiiltelefoni võtmise kohta (k I tl. 116, 118 – 121, 131 – 134, 137 – 140, 213); Tunnistaja A A ütlused, elab aadressil Ehitajate tee 13 – 78, Tallinnas, neil on majas esimesel korrusel korrapidaja. Ta on perioodiliselt selles putkas valves. V oli öises vahetuses 02.03.2008.a. kella 20.00-st kuni esmaspäevani kell 08.
alusel arvestab kohus süüd ning vastutust kergendavaid ja vastutust raskendavaid asjaolusid. Süüdistatava T.A süüd välistavad asjaolud puuduvad. Tema vastutust kergendavaks asjaoluks on oma süü tunnistamine ja puhtsüdamlik kahetsus. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Kohus leiab, et teda tuleb karistada reaalse vangistusega, kuna isik on varem karistatud korduvalt, mingeid järeldusi ta eelnevatest karistustest teinud ei ole. Süüdistataval ei ole töökohta ega aalset sissetulekut olnud juba aastaid. Õiguskorra kaitsmise huvidest lähtuvalt on ainuvõ lik T.A karistamine vangistusega. KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel tuleb süüdistatavalt välja mõista sundraha 6525 krooni II astme kuriteo toimepanemise eest ning menetluskuludena eeluurimisel ja kohtus kasutatud õigusabi eest hüvitis riigi tuludesse. Kohtunik: Eda Murak 9
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.