KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL KOHTUOTSUSE LÕPPOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 10.veebruaril 2011 Jõhvi kohtumajas Väärteoasja number 4-11-548
(244011000907)Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Jane Väi tõlk Svetlana Hamaza Väärteoasi P.G KarS § 218 lg 1 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises Kohtuväline menetleja Ida Prefektuuri kohtuvälise patrullpolitseinik Asja Malahhova Menetlusalune isik P.G, isikukood xxx, elukoht xxx, töötu, kodakondsuseta Kinni peetud alates: 08.02.2011 kell 12.45 RESOLUTSIOON V™S § 107 lg 1 p 1, § 108-113, § 136 lg 1, § 137 lg 1,2,3, kohus menetleja esindaja OTSUSTAS: P.G süüdi tunnistada KarS § 199 lg 1 - 218 lg 1 kvalifitseeritava väärteo toimepanemises, nimelt selles, et 08.02.2011 kella 12,35 paiku xxx. asuvast xxx kauplusest pani toime väheväärtusliku asja, nimelt ühe suitsupaki varguse, maksumusega 3 eurot. Kaup on tagastatud. Mõista P.G-le KarS § 218 lg 1 ja 199 lg 1 alusel karistuseks arest 10 (kümme) ööpäeva. Karistuse kandmise algus – alates 08.02.2011 kell 12.35 Vastavalt VTMS § 199 lg 3 ja § 205 lg 1 jõustub kohtuotsus aresti mõistmise kohta alates selle tegemisest ja peale kohtuotsuse kuulutamist pööratakse viivitamatult täitmisele. Kohtuotsus aresti mõistmise kohta pööratakse täitmisele V™S § 203 lg 3 ja 205 lg 2,3,4 ettenähtud korras. 1 Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 17.02.2011 Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 10.03.2011 Kohtunik Inna Kirsipuu 2 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL KOHTUOTSUSE LÕPPOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 10.veebruaril 2011 Jõhvi kohtumajas Väärteoasja number 4-11-548
(244011000907)Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Jane Väi tõlk Svetlana Hamaza Väärteoasi P.G KarS § 218 lg 1 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises Kohtuväline menetleja Ida Prefektuuri kohtuvälise patrullpolitseinik Asja Malahhova Menetlusalune isik P.G, isikukood xxx, elukoht xxx, töötu, kodakondsuseta Kinni peetud alates: 08.02.2011 kell 12.45 RESOLUTSIOON V™S § 107 lg 1 p 1, § 108-113, § 136 lg 1, § 137 lg 1,2,3, kohus menetleja esindaja OTSUSTAS: P.G süüdi tunnistada KarS § 199 lg 1 - 218 lg 1 kvalifitseeritava väärteo toimepanemises, nimelt selles, et 08.02.2011 kella 12,35 paiku xxx. asuvast xxx kauplusest pani toime väheväärtusliku asja, nimelt ühe suitsupaki varguse, maksumusega 3 eurot. Kaup on tagastatud. Mõista P.G-le KarS § 218 lg 1 ja 199 lg 1 alusel karistuseks arest 10 (kümme) ööpäeva. Karistuse kandmise algus – alates 08.02.2011 kell 12.35 Vastavalt VTMS § 199 lg 3 ja § 205 lg 1 jõustub kohtuotsus aresti mõistmise kohta alates selle tegemisest ja peale kohtuotsuse kuulutamist pööratakse viivitamatult täitmisele. Kohtuotsus aresti mõistmise kohta pööratakse täitmisele V™S § 203 lg 3 ja 205 lg 2,3,4 ettenähtud korras. 1 Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 17.02.2011 Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 10.03.2011 Kohtunik Inna Kirsipuu 2