Kriminaalasi nr. 1-10-7176 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 21.06.2010.a. Tallinnas Kohtunik Merle Parts Sekretär Kadri Allika Tõlk Anneli Helmann Prokurör Kaito Puusepp Kaitsja Owe Ladva Menetluse liik kokkuleppemenetlus Süüdistatav: T.M, ik: XXX; elu- või asukoht: xxx; EV kodakondsus; emakeel: vene keel; haridus: põhiharidus; töökoht või õppeasutus: TG; varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud 13-l korral. Tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 19.06.2009.a. süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi; RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada T.M KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistada teda vangistusega 10 (kümme) kuud. KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust 10 kuud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane 18-kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu ning järgib KarS § 75 lg 1 p 1-5 sätestatud kontrollnõudeid, kohustudes: • p.
- elama kohtu määratud alalises elukohas – XXX; • p.
- ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; • p.
- alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; • p.
- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; p.
- saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö või õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 1 alusel kohustada T.M hüvitama AS-le Eesti Statoil tekitatud kahju summas 7072 krooni hiljemalt 31.05.2011.a. • Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev, s.o. 21.06.2010.a. Määrata T.M Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid: CD.plaat – jätta kriminaalasja materjalide juurde. Tsiviilhagi rahuldada ning välja mõista T.M-ilt 7072 krooni AS Eesti Statoil kasuks, väljamõistetud summa kuulub hüvitamisele hiljemalt 31.05.2011.a. KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista T.M-ilt riigituludesse: - sundraha 1,5 palga alammäära – 6525 krooni, - kaitsjale makstud tasu summas 960 krooni. Kriminaalmenetluse kulud tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-10-7176, T.M ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulude tasumist tõendav kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. EDASIKAEBE KORD Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete rikkumisega seoses, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest s.o. alates 21.06.2010.a. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistataval ja tema kaitsjal alates kohtuotsuse koopia süüdistatavale kätteandmisele järgnevast päevast. SÜÜDISTUS T.M süüdistaks selles, et tema 20.01.2009.a kella 20:59 paiku Tallinn linnas Peterburi tee 58 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 43,17 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 520,20 2 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 23.01.2009.a kella 19:16 paiku Tallinna linnas Peterburi tee 58 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 20.04 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 241,48 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 11.02.2009.a kella 20:51 paiku Tallinna linnas Paldiski mnt 44 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 24.61 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 308,86 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 16.02.2009.a kella 14:42 paiku Tallinna linnas Võidujooksu 10 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 41.96 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 539,19 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 08.03.2009.a kella 21:13 paiku Tallinna linnas Võidujooksu tn 10 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 30.13 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 394,70 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 11.03.2009.a kella 20:14 paiku Tallinna linnas Paldiski mnt 44 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasaja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 23.37 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 300,30 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 16.03.2009.a kella 20:08 paiku Tallinna linnas Tartu mnt 86 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 39,81 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 511,56 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 19.03.2009.a kella 20:56 paiku Tallinna linnas Sipelga 1 / Sõpruse pst. 200 b asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 38,77 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 509,83 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 22.03.2009.a kella 21:04 paiku Tallinna linnas Paldiski mnt 106 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 40,69 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 545,25 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 26.03.2009.a kella 20:54 paiku Tallinn linnas Mahtra 29 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 37,45 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 501,83 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 28.03.2009.a kella 20:08 paiku Privarov Tallinna linnas Peterburi tee 58 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 38,56 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 516,70 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. 3 Samuti tema 05.04.2009.a kella 21:44 paiku Tallinna linnas Peterburi tee 58 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 40,47 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 542,30 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 09.04.2009.a kella 21:08 paiku Tallinna linnas Tartu mnt 86 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 9,16 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 127,32 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 04.05.2009.a kella 18:26 paiku Tallinna linnas Võidujooksu 10 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 44,73 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 632,93 krooni, tankides kütuse oma tädile IPkuuluvasse sõiduautosse Škoda Fabia ning lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Samuti tema 15.05.2009.a kella 12:30 paiku Tallinna linnas Mahtra tn 29 asuvas Statoili teenindusjaamas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära AS Eesti Statoil kuulunud 60,87 liitrit kütust 95 Euro väärtusega 879,57 krooni, tankides kütuse oma sõiduautosse Volvo lahkudes tanklast kütuse eest tasumata. Seega pani T.M oma tahtliku tegevusega toime süstemaatilise võõraste vallasasjade äravõtmise nende ebaseadusliku omastamise eesmärgil, s.o KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: kuriteoga tekitati varalist kahju summas 7072 krooni. AS Eesti Statoil esitas tsiviilhagi summas 7072 krooni. Asitõendid: CD-plaat videosalvestistega – asub kriminaalasja toimikus; sõiduk Škoda Fabia reg nr XXX– jäeti omainikule IP. T.M-i, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on T.M-i karistuseks KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 10 kuud vangistust, mis tuleb KarS § 74 lg 1 alusel jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui T.M ei pane temale kohtu poolt määratud 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 74 lg 1, 75 lg 1 p 1-5 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid. Samuti KarS § 75 lg 2 p 1 alusel kohustatakse T.M hüvitama ASle Eesti Statoil tekitatud kahju 7072 krooni hiljemalt 31.05.2011.a. Kohtuistungil jäi süüdistatav sõlmitud kokkuleppe juurde. Kokkuleppe arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatava T.M-i süüdi tunnistamine ja tema poolt kokkuleppe sõlmimine on olnud tema tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Kohus leiab, et T.M tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p
- 4 Kohtunik 5