1-08-929/22

(07233001111)Kohtunik Mari-Liis Avikson Kohtuistungi sekretär Olesja Tvoronovitš Tõlk Diana Arhipova Kriminaalasi Sergey Kovalev`i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi, U.E `i süüdistuses KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi, lühimenetluse korras. Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Silvi Erro Süüdistatav Sergey Kovalev (ka Sergei Kovaljov) Elukoht: ei ole kindlat elukohta, kontaktaadress xxx, asukoht Ida Prefektuuri Jõhvi kamber, isikukood 36008183750, VF kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta Varasem karistatus: puudub Tõkend – vahistamine alates 27.01.2011.a. Kaitsja Vandeadvokaat Galina Tšelnokova Süüdistatav U.E Elukoht xxx, isikukood xxx, kodakondsus määramata, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 16.06.2007.a. Kaitsja RESOLUTSIOON Vandeadvokaat Irina Žurina 1-08-929 Tunnistada Sergey Kovalev süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Sergey Kovalev`i vangistusega 2 (kaks) kuud. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2007.a kuni 16.06.2007.a, s.o 2 (kaks) päeva, alates 28.11.2007.a kuni 29.11.2007.a, s.o 2 (kaks) päeva, alates 27.01.2011.a kuni 18.02.2011.a, s.o 23 (kakskümmend kolm) päeva, kokku 27 (kakskümmend seitse) päeva ja mõista Sergey Kovalev`ile lõplikult ärakandmisele 1 (üks) kuu ja 3 (kolm) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Sergey Kovalev ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 18.02.2011.a. Sergey Kovalev`ile valitud tõkend vahistamine tühistada ning vabastada ta kohtusaalis vahi alt. Tunnistada U.E süüdi KarS § 199 lg 2 p 7 - § 25 lg 1,2 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) kuu ja 15 (viisteist) päeva vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada U.E vangistusega 1 (üks) kuu. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg alates 15.06.2007.a kuni 16.06.2007.a, s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui U.E ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 18.02.2011.a. U.E-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid – 2 metallikangi, kirves, mis asuvad Ida Prefektuuri hoiuruumis (26.07.2007.a kviitung), hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Rahuldada vandeadvokaat Galina Tšelnokova taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu Sergey Kovalev`ile 18.02.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 70 senti, millest käibemaks on 12, 78 eurot. Mõista Sergey Kovalev`ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 03 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 1685 (üks tuhat kuussada kaheksakümmend viis) krooni ja 04 senti ehk 107 (ükssada seitse) eurot ja 69 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 7 (seitse) 2

(3)1-08-929 krooni ehk 0,45 eurot, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 09.08.2010.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 1500 (üks tuhat viissada) krooni ehk 95 (üheksakümmend viis) eurot ja 87 senti, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 18.02.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 70 senti. KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Sergey Kovalev sundraha 417,03 eurot tasumisest ning jätta see riigi kanda. Rahuldada vandeadvokaat Irina Žurina taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu U.E-le 18.02.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 122 (ükssada kakskümmend kaks) eurot ja 62 senti, millest käibemaks on 20, 44 eurot. Mõista U.E-lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 03 senti, kaitsja Antonina Belõševa poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 743 (seitsesada nelikümmend kolm) krooni ja 40 senti ehk 47 (nelikümmend seitse) eurot ja 51 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 7 (seitse) krooni ehk 0,45 eurot, kaitsja Irina Žurina poolt 09.08.2010.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 2220 (kaks tuhat kakssada kakskümmend) krooni ehk 141 (ükssada nelikümmend üks) eurot ja 88 senti, kaitsja Irina Žurina poolt 18.02.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 122 (ükssada kakskümmend kaks) eurot ja 62 senti. KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada U.E sundraha 417,03 eurot tasumisest ning jätta see riigi kanda. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number 1-08-929, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 19. veebruarist 2011.a. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 14. märtsist 2011.a. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315. Mari-Liis Avikson Kohtunik 3