KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa 1-11-10882 13.detsembril 2011.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Maris Karna ja tõlgi Katrin-Jaana Vaab juuresolekul, prokuröri Natalia Duškina ja kaitsja Dmitri Školjar osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja J.D, ik XXX, emakeeleks vene keel, määratlemata kodakondsusega, keskharidusega, eluk. XXX, töökoht kirjakandja, varem kriminaalkorras karistatud 04.12.2008 Harju Maakohtu otsusega KarS § 121 järgi vangistusega 3 kuud tingimisi katseajaga 18 kuud, katseaja lõpp 03.06.2010.a. - süüdistuses. Süüdistus J.D süüdistatakse selles, et tema 05.06.2011.a umbes kella 11:00 paiku Tallinnas aadressil XXX kasutas füüsilist vägivalda oma poja suhtes, mis väljendus selles, et tema lõi rihmaga mitmel korral oma poega VS’i /sünd. XXX.a./ rindkere, selja ja vasaku käe piirkonda, millega tekitas viimasele füüsilist valu ning kehavigastusi: marrastusi rindkerel ja ülaselja piirkonnas, verevalumeid vasaku abaluu kohal, vasaku käsivarre piirkonnas ja vasakul küljel. Sel moel, tekitades teisele isikule füüsilist valu, J.D pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. kehaline väärkohtlemine. Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg 4, 318, 319 kohus o t s u s t a s: Süüdi tunnistada J.D KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada J.D-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 1 (üks) aasta. KarS § 74 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui J.D 3 (kolm) aastase kasteaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. KarS § 75 lg.2 p.8 kohaselt kohustada J.D osalema kriminaalhooldaja poolt määratud sotsiaalabiprogrammides. Välja mõista J.D-lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 417,03 eurot, kaitsjatasu 172,57 eurot, koopiate kulu 3,20 eurot. 2 Menetluskulud tasuda kuue kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „J.D, 1-11-10882, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 13.detsembril 2011.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast. Kohtunik:
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.