4-13-441/12

4-13-441 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL LÕPPOSA Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

1. mai 2013 a, Võru kohtumaja Väärteoasja nr 4-13-441 Kohtunik Heiki Kolk Sekretär Merle Vaaks Tõlk Jelena Kikkas (vene keel); Heldur Niedrais (läti keel) Väärteoasi G.S-i kaebus Politsei - ja Piirivalveameti Lõuna Prefektuuri Korrakaitsebüroo Võru politseijaokonna patrullteenistuse 09.01.2013 otsusele väärteoasjas nr 2603,12,
2. Kaebuse esitaja G.S (sünniaeg xxx, Läti Vabariigi isikukood 190352-12258; elukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Kohtuväline menetleja Politsei - ja Piirivalveameti Lõuna Prefektuuri Korrakaitsebüroo Võru politseijaokond (F.R Kreutžwaldi tn 52, Võru linn, Võru maakond) Kohtuistungi toimumise aeg ja osalejad 03.05.2013; menetlusalune isik G.S; kaitsja Inâra Niedrâja ; kohtuvälise menetleja esindaja Kuldar Raudsik Lõpposa Juhindudes väärteomenetluse seadustiku §-dest 132 p 2, 133, 135; KarS § 66 lg 2 kohus otsustas:
3. G.S-i kaebus rahudada. 2
4. Tühistada Politsei - ja Piirivalveameti Lõuna Prefektuuri Korrakaitsebüroo Võru politseijaokonna patrullteenistuse 09.01.2013 otsus väärteoasjas nr 2603,12,000809 osaliselt so mõistetud karistuse osas.
5. Karistada G.S LS § 224 lg 2 järgi rahatrahviga 125 trahviühiku (trahviühiku suurus 4.00 eurot) suuruses, so summas 500.00 (viissada) eurot.
6. KarS § 66 lg 2,3 alusel määrata, et rahatrahv summas 500.00 eurot tuleb G.S tasuda ositi 1 (ühe) aasta jooksul, tasudes alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust igakuiselt vähemalt 41,66 (nelikümmend üks, kuuskümmend kuus) eurot, viimasel 12-ndal kuul 41,74 (nelikümmend üks, seitsekümmend neli) eurot. Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 (AS SEB Pank); 221023778606 (AS Swedbank); 333416110002 Danske Bank AS Eesti Filiaal või 17001577198 №rdea Bank Finland PLC Eesti filiaal viitenumber on
7. Tasumisel märkida maksekorraldusele selgituste lahtrisse otsuse number (4-13-441) ja menetlusaluse isiku nimi (G.S). Välismakse korral (ülekanne välisriigis asuvast pangast) tuleb lisaks eelnevale märkida Eestis asuva panga BIC ehk SWIFT koodi ning Rahandusministeeriumi rahatrahvi konto rahvusvahelist kontonumbrit (IBAN). SEB BIC ehk SWIFT-kood on EEUHEE2X ; Swedbank BIC ehk SWIFT-kood on HABAEE2X; Danske Bank A/S Eesti filiaali BIC ehk SWIFT-kood on FOREEE2X; №rdea Bank Finland PLC Eesti filiaali BIC ehk SWIFT-kood on NDEAEE2X. Rahandusministeeriumi kontode IBAN-id (International Bank Account Number) on: SEB: EE 89 1010 2200 3479 6011; Swedbank: EE 93 2200 2210 2377 8606; Danske Bank A/S Eesti filiaal: EE 40 3300 3334 1611 0002; №rdea Bank Finland PLC Eesti filiaal: EE
8. Tähtajaks rahatrahvi tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord V™S § 135 lg 8 alusel ei saa maakohtu kohtuotsust apellatsiooni korras vaidlustada, lg 9 alusel võib maakohtu kohtuotsuse vaidlustada kassatsiooni korras. V™S § 155 lg 2 sätestatu kohaselt on kohtuotsuse peale kassatsiooni esitamise õigus menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal ja kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. V™S § 156 lg 1, V™S § 135 lg 4 p 3, lg 5, V™S § 120 lg 1 alusel peab kohtumenetluse pool kassatsiooniõiguse kasutamise soovist kirjalikult maakohtule teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest või alates kohtuotsusest, selle lõpposast teadasaamisest. V™S § 156 lg 2 alusel teatab maakohus kohtumenetluse poole kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teisele kohtumenetluse poolele kirjalikult. V™S § 156 lg 3 alusel esitatakse kassatsioon kohtuotsuse teinud maakohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on otsus tervikuna kättesaadav alates 23.mai 2013 kella 16.00-st. 2