KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel Kohus Pärnu Maakohus Kohtunik Indrek Saar Sekretär Aivi Meister Prokurör Liia Piirisalu Otsuse tegemise aeg ja koht 28.august 2013.a Rapla Kohtuistungi aeg 28.august 2013.a. Kriminaalasja number 1-13-6691 Menetluse liik Kokkuleppemenetlus Süüdistatav , isikukood xxx, EV kodanik, emakeeleks L.K vene keel, keskharidusega, perekonnaseisult vallaline, ühte last omav, xx xxxxxxx tööline, varem kriminaalkorras karistamata, elukoht xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tõkendiks elukohast lahkumise keeld 15.märtsist 2013.a. Kaitsja vandeadvokaat Eve Jundas Süüdistatav , isikukood, xxx, EV kodanik, emakeeleks Z.R vene keel, perekonnaseisult abielus, ühte last omav, põhiharidusega, ilma kindla tegevusalata, varem seitse korda kriminaalkorras karistatud, viimati 23.jaanuaril 2013.a Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi vangistusega üks
(1)aasta ja kolm
(3)kuud, mille kandmisest vabastati KarS § 74 lg. 1 kohaselt kahe
(2)aastase katseajaga, elukoht xxxxx maakond xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vahistatud alates 20.veebruarist 2013.a. Kaitsja vandeadvokaat Eve Jundas Süüdistatav D.I, isikukood, xxx, EV kodanik, emakeeleks vene keel, põhiharidusega, perekonnaseisult abielus, kahte last omav, lapsehoolduspuhkusel, karistatud 11.juunil 2009.a Harju Maakohtu poolt KarS § 424 järgi vangistusega 2 kuud, mille 2 Kaitsja kandmisest vabastati KarS § 74 lg. 1 kohaselt kaheksateistkümne
(18)kuulise katseajaga, elukoht xxxxxxx xxxxxxxx xxx, tõkendiks elukohast lahkumise keeld alates 18.aprillist 2013.a. vandeadvokaat Dmitri Školjar Kohaldatud menetlussätted Kriminaalmenetluse seadustiku § 248 lg 1 p 5, § 305 lg 1, § 311313, § 315 lg 1, 4, 5 ja 8, § 318 lg 1 ning § 319 lg 1 ja 2 RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Z.R KarS § 199 lg. 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi kuues pärast 23. jaanuari 2013.a. toime pandud varguses ja karistada teda vangistusega üheksa
(9)kuud, mida suurendada KarS § 65 lg, 2 kohaselt Harju Maakohtu poolt 23.jaanuaril 2013.a. mõistetud vangistuse kandmata osa ühe
(1)aasta kahe
(2)kuu ja kahekümne seitsme
(27)päeva võrra ja liitkaristuseks mõista vangistus üks
(1)aasta üksteist
(11)kuud ja kakskümmend seitse
(27)päeva. Tõkend vahistamine jätta muutmata ja vangistuse algust arvestada 20.veebruarist 2013.a. Süüdi tunnistada Z.R enne 23.jaanari 2013.a. toime pandud seitsmes varguses KarS § 199 lg. 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi ja karistada teda vangistusega kaheksa
(8)kuud, milline lugeda KarS § 64 lg. 1 ja 65 lg. 1 kohaselt kaetuks pärast 23.jaanuari 2013.a toime pandud varguse eest mõistetud karistusega. Süüdi tunnistada L.K kuriteos KarS § 199 lg. 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi ja karistada teda vangistusega viis
(5)kuud, millest seoses kahtlustatavana kinnipidamisega 13.- 15.märtsini 2013.a. lugeda kolm päeva kantuks ja vangistuse kandmata osaks jääb neli
(4)kuud ja kakskümmend seitse
(27)päeva. KarS § 74 lg. 1 kohaselt ei pöörata vangistust täitmisele, kui L.K kaheksateist
(18)kuulise katseaja kestel ei pane toime tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg. 1 ette nähtud käitumiskontrolli nõudeid. L.K on katseajal kohustatud alluma oma elukohas kriminaalhooldaja kontrollile, esitama kriminaalhooldajale andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, taotlema kriminaalhooldajalt eelneva loa kauemaks kui viieteistkümneks päevaks Eesti territooriumi piires oma elukohast lahkumiseks, taotlema kriminaalhooldajalt eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks, taotlema kriminaalhooldajalt eelneva loa elu- või töökoha vahetamiseks. Süüdi tunnistada D.I kuriteos KarS § 199 lg. 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi ja karistada teda vangistusega neli
(4)kuud ja viis
(5)päeva, milline lugeda eelvangistuses viibimisega 13.detsembrist 2012.a. kuni 18.aprillini 2013.a. kantuks. Tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada L.K kohtuotsuse jõustumise päevast. ja D.I suhtes alates Välja maksta Eesti Vabariigi eelarvest Eesti Advokatuuri kaudu Z.R-ile määratud kaitsja vandeadvokaat Eve Jundase tasuks kohtuistungist osavõtu eest 64.80 eurot. Summa sisaldab käibemaksu. 3 Välja mõista Z.R-ilt, L.K-lt ja D.I-lt igaühelt riigi tuludesse 480 eurot sundraha, mida on võimalik tasuda ositi kaheteist
(12)kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest s.o. nelikümmend
(40)eurot kuus. Summasid on võimalik tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002 Danske Bank AS-i Eesti filiaalis, kontole nr 10220034796011 SEB Pank AS-is või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-is. Tasumisel märkida saajaks Rahandusministeerium, viitenumber 2800049696 ja selgituseks kohtuasja nr 1-13-6691. Esimese osamakse mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele. Välja mõista L.K-lt riigi tuludesse 64.80 eurot kohtueelsest uurimisest osa võtnud kaitsja tasu hüvituseks. Välja mõista Z.R-ilt riigi tuludesse 64.80 eurot kohtueelsest uurimisest osa võtnud kaitsja tasu hüvituseks. Kaitsja tasu on võimalik tasuda ositi kümne
(10)kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest s.o. 6.48 eurot kuus. Summasid on võimalik tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002 Danske Bank AS-i Eesti filiaalis, kontole nr 10220034796011 SEB Pank AS-is või kontole nr 221023778606 Swedbank AS-is. Tasumisel märkida saajaks Rahandusministeerium, viitenumber 2800049696 ja selgituseks kohtuasja nr 1-13-6691. Esimese osamakse mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele. Z.R-i kaitsja tasu kohtuistungist osavõtu eest 64.80 eurot ja uue kokkuleppe sõlmimise eest 64.80 eurot jätta riigi kanda. Rahuldada kannatanute tsiviilhagid. Välja mõista Z.R-ilt OÜ Tehnoseade kasuks 530 eurot, AmEst Invest OÜ kasuks 671 eurot, Salutaguse Pärmitehase AS-i kasuks 671 eurot, AJ kasuks 100 eurot ja AS Vahenurme Agro kasuks 3250 eurot. Välja mõista Z.R-ilt ja L.K-lt solidaarselt Besttrans Grupp OÜ kasuks 11310 eurot, VS kasuks 370 eurot, EE kasuks 500 eurot ja OÜ Kaiu LT kasuks 205.60 eurot. Välja mõista Z.R-ilt ja D.I-lt solidaarselt Killumeister OÜ kasuks 4690.20 eurot ja Woodlogers OÜ kasuks 2641 eurot. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada viieteistkümne
(15)päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast maakohtu kaudu apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooni saab esitada kriminaalmenetluse normide rikkumise peale ja juhtudel, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, on ebaõigesti kvalifitseeritud või kui seadus ei näe süüks arvatud kuriteo eest ette kokku lepitud karistust. Menetluskulude hüvitamist võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi määruskaebusega. Määruskaebus tuleb esitada maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule 10 päeva jooksul arvates päevast, mil kohtuotsus oli menetlusosalisele kohtus tutvumiseks kättesaadav. 4 Süüdistuste ja kokkulepete sisu L.K süüdistatakse selles, et ta ööl vastu 23.jaanuari 2013.a. koos Z.R-iga varastas Rapla maakonnas Juuru alevikus Tallinna mnt 46b asuvalt Bestrans Grupp OÜ piirdeta territooriumilt 2 Scania kütusepaaki väärtusega 1500 eurot, kahest erinevast konteinerist 220 V kütusepumba koos tankimispüstoli ja voolikuga väärtusega kokku 450 eurot, 12 V kütusepumba koos adapteri ja kahe voolikuga kokku väärtusega 130 eurot, Scania tagasilla reduktori väärtusega 1000 eurot, 2 hüdropaaki väärtusega 800 eurot, milledes oli 150 l õli väärtusega 150 eurot, tõstuki pealt aku väärtusega 200 eurot, 3 veoauto GAZ radiaatorit, linttraktori radiaatori, Volvo radiaatori ja traktori radiaatori väärtusega kokku 2700 eurot, Scania radiaatori väärtusega 350 eurot, hüdrosilindri väärtusega 600 eurot, hüdrojagaja väärtusega 400 eurot, Scania piduritrumli väärtusega 100 eurot, vedrulehe väärtusega 100 eurot, 24 metallist aiaposti väärtusega 480 eurot, kaks varalist väärtust mitteomavat Scania vedrukandurit ja vahekasti, kaks multilifti kastirulli väärtusega 200 eurot, 10 linttraktori lindikilpi väärtusega 250 eurot, käigukasti ülekande väärtusega 400 eurot, 200 kg treimaterjali väärtusega 200 eurot, veoauto GAZ 53 mootori väärtusega 200 eurot, Scania hooratta väärtusega 200 eurot, veoauto GAZ 55 veoratta väärtusega 100 eurot, varalist väärtust mitteomava plokikaane, juhtratta väärtusega 100 eurot, haagise jala väärtusega 100 eurot ja teleri ülekande väärtusega 300 eurot- kokku võõrast vara 11010 eurot väärtuses; ööl vastu 25.jaanuari 2013.a. koos Z.R-iga tungis rippluku lõhkumise teel sisse xxxx maakonnas xxxxxx vallas xxxxxxxxx alevikus xxxxxxx (xxxxxxx) tn x asuvasse VS garaaži ja tööriistakuuri, kust varastas mootorsae Partner, puuride komplekti, auguraudade komplekti, käsiketassae ja võtmete kohvri- kokku võõrast vara väärtusega 335 eurot; ööl vastu 30.jaanuari 2013 koos Z.R-iga varastas Rapla maakonnas Juuru alevikus Tallinna mnt 46 b asuvalt Besttrans Grupp OÜ piirdeta territooriumilt 20 veoautode velge väärtusega 600 eurot, 4 hüdropaaki väärtusega 1600 eurot, 150 liitrise kanistri õliga väärtusega kokku 600 eurot, telferi ülekande väärtusega 300 eurot, veovintsi väärtusega 1500 eurot, 40 lindikilpi väärtusega 1000 eurot ja 15 lindi polti väärtusega 150 eurot – kokku võõrast 6150 euro väärtuses; ööl vastu 31.jaanari 2013.a. koos Z.R-i ja EO-ga varastas xxxxx maakonnas xxxxx vallas xxxxxxxx külas xxx kuivati territooriumil asuvast EE kütusemahutist lukustuse eemaldamise teel 500 liitrit erimärgistusega diiselkütust väärtusega 500 eurot; ööl vastu 15.veerbari 2013.a. koos Z.R-iga varastas tankla akna ja kütusemahuti lukustuse lõhkumise teel koos Rapla maakonnas Kaiu alevikus Kasvanud tee 5 Kaiu LT kütusemahutist 200 liitrit erimärgistusega diiselkütust väärtusega 190.60 eurot. L.K teod on kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p.p. 7, 8 ja 9 ette nähtud kuriteona. Prokuröri, kaitsja ja süüdistatav L.K vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on karistuseks KarS § 199 lg. 2 p.p. 7, 8 ja 9 järgi vangistus viis
(5)kuud, millest seoses kahtlustatavana kinnipidamisega 5 13.-15.märtsini 2013.a. on kolm
(3)päeva kantud. Vangistuse kandmata osa s.o. nelja kuud ja kahtekümmend seitset
(27)päeva ei pöörata KarS § 74 lg. 1 kohaselt täitmisele kaheksateist 818) kuulise katseajaga. Z.R-i süüdistatakse selles, et ta ööl vastu 31.oktoobrit 2012.a. koos kohtueelses menetluses tuvastamata isikuga varastas Rapla maakonnas Kohilas Jõe 10 territooriumil pargitud OÜ Tehnoseades veoauto MB (registreerimismärgiga xxx xxx) kütusepaagist korgi lõhkumise teel 400 l diiselkütet väärtusega 530 eurot; 03.novembril 2012.a. kella 04.00 paiku varastas koos kohtueelses menetluses tuvastamata isikuga Rapla maakonnas Rapla vallas Kuusikul Roheline 1 AmEst Invest OÜ parkimiskohas kolmest veoautost kokku 493 liitrit diiselkütet ja samast kuurist 12V kütusepumba. Vargusega tekitati AmEst Invest OÜ-le varalist kahju 891 eurot; 24.novembril 2012.a. kella 01.20 paiku varastas koos D.I-ga Rapla maakonnas Kohila vallas Angerja külas Akesti karjääris asuvast Killumeister OÜ mahutist 3618 liitrit diiselkütust väärtusega 4620.20 eurot ja mahutist luugi tagant kütusepumba (24V) väärtusega 250 eurot koos imivooliku ja tankimispüstoli voolikuga-kokku võõrast vara 4940.20 eurot väärtuses; 11.detsembril 2012.a. kella 02.30 paiku koos D.I-ga varastas Rapla maakonnas Kaiu vallas Kaiu alevikus Kasvandu tee 5 territooriumil asuvast Woodlogers OÜ konteinertanklast 1900 liitrit talvist diiselkütust väärtusega 2641 eurot; ööl vastu 12.detsembrit 2012.a. tungis koos D.I-ga ukselukkude lõhkumise teel sisse Harju maakonnas Kose vallas Oru külas asuvasse Oru Agro OÜ kahte kaarhalli, milledest varastas akulaadija Class Booser 300, elektrilise kütusepumba koos püstoli ja voolikuga, autoaku SKANIA, varalist väärtust mitteomava 30 liitrilise plastikkanistri, 80 liitrit diiselkütust, 40 liitrit märgistatud kütust, kaarhallis seisnud veoautost Volvo registrimärgiga xxxxxx GPS seadme TOMTOM 720Gkokku võõrast vara 978 euro väärtuses; ööl vastu 23.jaanuari 2013.a. koos L.K-ga varastas Rapla maakonnas Juuru alevikus Tallinna mnt 46b asuvalt Bestrans Grupp OÜ piirdeta territooriumilt 2 Scania kütusepaaki väärtusega 1500 eurot, kahest erinevast konteinerist 220 V kütusepumba koos tankimispüstoli ja voolikuga väärtusega kokku 450 eurot, 12 V kütusepumba koos adapteri ja kahe voolikuga kokku väärtusega 130 eurot, Scania tagasilla reduktori väärtusega 1000 eurot, 2 hüdropaaki väärtusega 800 eurot, milledes oli 150 l õli väärtusega 150 eurot, tõstuki pealt aku väärtusega 200 eurot, 3 veoauto GAZ radiaatorit, linttraktori radiaatori, Volvo radiaatori ja traktori radiaatori väärtusega kokku 2700 eurot, Scania radiaatori väärtusega 350 eurot, hüdrosilindri väärtusega 600 eurot, hüdrojagaja väärtusega 400 eurot, Scania piduritrumli väärtusega 100 eurot, vedrulehe väärtusega 100 eurot, 24 metallist aiaposti väärtusega 480 eurot, kaks varalist väärtust mitteomavat Scania vedrukandurit ja vahekasti, kaks multilifti kastirulli väärtusega 200 eurot, 10 linttraktori lindikilpi väärtusega 250 eurot, käigukasti ülekande väärtusega 400 eurot, 200 kg treimaterjali väärtusega 200 eurot, veoauto GAZ 53 mootori väärtusega 200 eurot, Scania hooratta väärtusega 200 eurot, veoauto GAZ 55 veoratta väärtusega 100 eurot, varalist väärtust mitteomava plokikaane, juhtratta väärtusega 100 eurot, haagise jala väärtusega 100 eurot ja teleri ülekande väärtusega 300 eurot- kokku võõrast vara 6 11010 eurot väärtuses; ööl vastu 25.jaanuari 2013.a. koos L.K-ga tungis rippluku lõhkumise teel sisse xxxxxx maakonnas xxxxxxx vallas xxxxxxxx alevikus xxxxxxx (xxxxxxx) tn x asuvasse Vladimir Smolenkovi garaaži ja tööriistakuuri, kust varastas mootorsae Partner, puuride komplekti, auguraudade komplekti, käsiketassae ja võtmete kohvri- kokku võõrast vara väärtusega 335 eurot; ajavahemikul 29.jaanuarist kuni 30.jaanuarini 2013.a. koos tuvastamata isikuga tungis aiapiirde lõhkumise teel Rapla maakonnas Kohila vallas Salutaguse külas Salutaguse Pärmitehas AS territooriumile, kust varastas sealt metallredeli väärtusega 100 eurot ja kaks 1 m3 suurust plastikkonteinerit väärtusega 32 eurot, milledest valas maha valades eelnevalt maha 750 liitrit lämmastikhapet; ööl vastu 30.jaanuari 2013 koos L.K-ga varastas Rapla maakonnas Juuru alevikus Tallinna mnt 46 b asuvalt Besttrans Grupp OÜ piirdeta territooriumilt 20 veoautode velge väärtusega 600 eurot, 4 hüdropaaki väärtusega 1600 eurot, 150 liitrise kanistri õliga väärtusega kokku 600 eurot, telferi ülekande väärtusega 300 eurot, veovintsi väärtusega 1500 eurot, 40 lindikilpi väärtusega 1000 eurot ja 15 lindi polti väärtusega 150 eurot – kokku võõrast 6150 euro väärtuses; ööl vastu 31.jaanari 2013.a. koos L.K ja EOga varastas xxxxxx maakonnas xxxxx vallas xxxxxxx külas xxx kuivati territooriumil asuvast EE kütusemahutist lukustuse eemaldamise teel 500 liitrit erimärgistusega diiselkütust väärtusega 500 eurot; 03.veebruaril 2013.a. õhtul koos E.Oga tungis seina ja katuse lõhkumise teel diiselkütuse varguse eesmärgil sisse Rapla maakonnas Kohilas Jõe 6 asuvasse Jakobsoni talu laohoonesse. Kuna mahutid olid tühjad, siis jäi kuritegu lõpule viimata. ööl vastu 15.veerbari 2013.a. koos L.K-ga varastas tankla akna ja kütusemahuti lukustuse lõhkumise teel koos Rapla maakonnas Kaiu alevikus Kasvanud tee 5 Kaiu LT kütusemahutist 200 liitrit erimärgistusega diiselkütust väärtusega 190.60 eurot. Ajavahemikul 11.juulist kuni 23.juulini 2012.a. varastas Pärnu maakonnas Halinga vallas Vahenurme k. Vahenurme Agro AS-i sigala territoorium il asuvast mahutist 2500 liitrit diiselkütust väärtusega 3250 eurot. Z.R-i teod on kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p.p. 7, 8 ja 9 ette nähtud kuriteona s.o. võõra vara süstemaatilise vargusena isikute grupis. Prokuröri, kaitsja ja süüdistatav Z.R-i vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on pärast 23.jaanuari k.a. toime pandud varguste eest karistuseks üheksa
(9)kuud vangistust, mida tuleb suurendada Harju Maakohtu poolt mõistetud ühe
(1)aasta kahe
(2)kuu ja kahekümne seitsme
(27)päevase vangistuse võrra ja liitkaristuseks kujuneb üks
(1)aasta üksteist
(11)kuud ja kakskümmend seitse
(27)päeva. Enne 23.jaanuari 2013.a. toime pandud varguste eest on karistuseks vangistus kaheksa
(8)kuud, milline loetakse eespool märgitud liitkaristusega kaetuks. D.I süüdistatakse selles, et ta 7 24.novembril 2012.a. kella 01.20 paiku varastas koos Z.R-iga Rapla maakonnas Kohila vallas Angerja külas Akesti karjääris asuvast Killumeister OÜ mahutist 3618 liitrit diiselkütust väärtusega 4620.20 eurot ja mahutist luugi tagant kütusepumba (24V) väärtusega 250 eurot koos imivooliku ja tankimispüstoli voolikuga-kokku võõrast vara 4940.20 eurot väärtuses; 11.detsembril 2012.a. kella 02.30 paiku koos Z.R-iga varastas Rapla maakonnas Kaiu vallas Kaiu alevikus Kasvandu tee 5 territooriumil asuvast Woodlogers OÜ konteinertanklast 1900 liitrit talvist diiselkütust väärtusega 2641 eurot; ööl vastu 12.detsembrit 2012.a. tungis koos Z.R-iga ukselukkude lõhkumise teel sisse Harju maakonnas Kose vallas Oru külas asuvasse Oru Agro OÜ kahte kaarhalli, milledest varastas akulaadija Class Booser 300, elektrilise kütusepumba koos püstoli ja voolikuga, autoaku SKANIA, varalist väärtust mitteomava 30 liitrilise plastikkanistri, 80 liitrit diiselkütust, 40 liitrit märgistatud kütust, kaarhallis seisnud veoautost Volvo registrimärgiga 064MHM GPS seadme TOMTOM 720Gkokku võõrast vara 978 euro väärtuses; D.I teod on kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p.p. 7, 8 ja 9 ette nähtud kuriteona. Süüdistatava D.I , tema kaitsja advokaat Dmitri Školjar ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt on karistuseks KarS § 199 lg. 2 p.p. 7,8 ja 9 järgi vangistus neli
(4)kuud ja viis
(5)päeva, milline loetakse kantuks eelvangistuses viibimisega 13.detsembrist 2012 kuni 18.aprillini 2013.a. Kohtu seisukoht L.K, Z.R ja D.I tunnistasid end täielikult süüdi ja jäid kokkulepete juurde. Prokurör ja kaitsja jäid samuti kokkulepete juurde. Kriminaaltoimiku materjalide ja kohtuliku arutamise põhjal leiab kohus, et enda süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on süüdistatavate tõeline tahe ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. L.K , Z.R ja D.I tuleb süüdi tunnistada ja mõista karistused vastavalt kokkulepetele. Indrek Saar Kohtunik