← Eesti

4-17-903/12

Obsah (7)§ 311§ 15§ 31§ 5§ 7§ 8§ 6

4-17-903 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 22.03.2017 Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-17-903 (9590,16,000016) Kohtunik Ingrid Kullerka

§ 311

lg 4 Asja läbivaatamise aeg ja koht 17.03.2017 Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja, Liivalaia 24, Tallinn, saal nr 305 Väärteoasi Kohtuvälises menetluses tehtud

§ 311lg 4 alusel rahatrahv 2500 eurot.

otsuse sisu Tühistada otsus ja vähendada trahvisummat Kaebuse esitaja taotlus Istungil osalenud isikud kohtuvälise menetleja esindaja Ave Mägi, Merli Siitan menetlusalune isiku R.K seaduslik esindaja Xxxx Juhindudes V™S § 132 p 2 kohus otsustas: RESOLUTSIOON

  1. Tühistada Tarbijakaitseameti 27.01.2017 otsus väärteoasjas nr 9590,16,000016 karistuse kandmise viisi osas ning teha tühistatud osas uus otsus.
  2. KarS § 66 lg 2 alusel tuleb rahatrahv summas 2500.00 eurot tasuda 5 (viie) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest vastava kuu viimaseks kuupäevaks igal kuul 500.00 eurot. Rahatrahv tuleb tasuda 27.01.2017 otsuses toodud arveldusarvele märkides vastav viitenumber. Rahatrahv tuleb tasuda panka edasikaebamise tähtaja jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Kassatsioonkaebuse teatise saamisel on motiveeritud kohtuotsus kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis 10.04.
  3. Asjaolud ja menetluse käik 28.12.2016 koostas Tarbijakaitseamet väärteoasjas nr 959016000016 väärteoprotokolli selle kohta, et R.K pakkus müügiks ja müüs pakettreise ilma nõuetekohase tagatiseta. Vastavalt

§ 15

lg 3 on reisiettevõtja kohustatud taotlema, vormistama ja omama tagatist, mis oleks kogu tema tegevuse igal ajahetkel piisav (kuid mitte väiksem kui tagatise minimaalsele kohustuslikule määrale vastav tagatis), et vajaduse korral oleks tagatise arvelt võimalik täita kõik turismiseaduse § 15 lg 1 nimetatud kohustused. Olukorras, kus reisiettevõtja ei oma nõuetekohast tagatist, tagatis on ebapiisav või puudub sootuks ei ole reisijate õiguste ja huvide kõrgetasemeline kaitse tagatud. Väärtegu on kvalifitseeritav

§ 311lg 4 järgi.

27.01.2017 tegi Tarbijakaitseamet otsuse, millega karistas R.K

§ 31rahatrahviga 2500 eurot.

1 lg 4 alusel Menetlusalune isik vaidlustas otsuse 10.02.2017 Harju Maakohtule esitatud kaebusega, taotledes trahvi tühistamist või vähendamist ning trahvisumma ajatamist aasta peale. Kaebuse esitaja ei eita oma mõningast eksimust tagatise seadmisel, kuid peab trahvisummat ebaõiglaselt kõrgeks. Kaebuse esitaja selgitab, et tagatise esitamisega hilinemine on seotud eelkõige sellega, et tegu on nn hobiprojekti ja suure suusasõpruskonnaga. R.K on suusasõpradele usalduse ja hea suusapuhkuse sümbol. Kõige suuremaks tagatiseks on maine, mis R.K on laitmatu. 2. Kohtu seisukohad V™S § 123 lg 2 kohaselt maakohus arutab väärteoasja täies ulatuses, sõltumata esitatud kaebuse piiridest, kontrollides kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja õiguslikke asjaolusid (ab ovo). V™S § 87 kohaselt väärteoasja arutatakse ainult menetlusaluse isiku suhtes ja väärteoprotokollis sätestatud ulatuses. 2.1 Menetlusõiguslikud küsimused V™S § 133 p 6 kohaselt kaebuse lahendamiseks selgitab kohus muuhulgas kas väärteo menetlemisel kohtuvälise menetleja poolt on järgitud väärteomenetlusõigust. Seega annab kohus kasutatava tõendibaasi kindlaks tegemiseks kõigepealt hinnangu vaidlustatud tõendite lubatavusele. Kaebaja juhib tähelepanu sellele, et osaliselt on väärteoasjas toodud tõendid kogutud valeidentiteeti kasutades. Nimelt e-kirjad aadressilt kersti-lu@hotmail.com. Väärteoasja materjalidest nähtub, et Tarbijakaitseameti ametnik Xxxxoli e-posti aadressilt xxxx edastanud R.K e-posti aadressile xxxx anonüümse päringu selleks talveks pakutavate reiside kohta. R.K vastab millistel kuupäevadel reise korraldab. 2 Tarbijakaitseseaduse (TKS) § 63 kohaselt tarbijakaitseametil on õigus teha vajaduse korral kontrolloste. TKS on kehtestatud tarbija õiguste tagamiseks (TKS § 1 lg 2). Eeltoodust johtuvalt oli Tarbijakitseametil õigus pöörduda anonüümselt kaebaja poole, et saada täiendavat teavet R.K interneti kodulehel avaldatud ja välja toodud 2016/2017 talvel toimuvate pakettreisi tunnustele vastavate suusareiside kohta. Kohtu hinnangul on tegemist lubatud tõendiga (V™S § 31 lg 1 ja KrMS § 63 lg 1). 2.2 Väärteo toimepanemine

§ 5

lg 1 kohaselt reisiettevõtja on käesoleva seaduse tähenduses ettevõtja, kes pakub müügiks või müüb enda või teise reisiettevõtja koostatud pakettreise ja üksikuid reisiteenuseid.

§ 7

lg 1 kohaselt pakettreis on reisikorraldaja poolt ühtse hinna eest pakutav, eelnevalt kindlaks määratud ja vähemalt 24 tunni jooksul osutatav vähemalt kahe järgmise reisiteenuse kogum: 1) sõitjateveoteenus; 2) majutusteenus; 3) muu reisiteenus, mis ei ole sõitjateveo- või majutusteenuse kõrvalteenus ja mis moodustab reisiteenuste kogumist olulise osa. Antud asjas puudub vaidlus selle üle, et R.K näol on tegemist reisiettevõttega

§ 5lg 1 tähenduses.

Eeltoodut kinnitab R.K seaduslik esindaja Xxxx ise ning väljavõtted majandustegevuse registrist, kus kajastub R.K tegevusalana Reisiettevõtjana tegutsemine. Samuti kinnitab R.K kodulehekülje www.R.K.ee ekraanitõmmised reisiettevõttena tegutsemist.

§ 8lg 1 kohaselt reisiettevõtjal on kohustus esitada majandustegevusteade.

Majandustegevuse seadustiku üldosa seadus § 15 lg 5 p 1 ja 2 kohaselt vastutuskindlustuse või muu samalaadse tagatise nõude korral sisaldab majandustegevusteade lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatule ka järgmisi majandustegevuse üldandmeid: vastutuskindlustuse kindlustussumma või muu tagatise summa, rahaühik ja kehtivuse piirkond; vastutuskindlustuse kindlustussumma või muu tagatise kehtivuse algus- ja lõppkuupäev. R.K teadet ei esitanud pärast majandustegevuse lõppemise kuupäeva 15.04.2016.

§ 15

lg 1 kohaselt reisiettevõtja on kohustatud tõendama tagatise olemasolu piisavate rahaliste vahendite näol: 1) reisija naasmiseks reisi lähtepunkti, kui pakettreisileping sisaldab sõitjateveo teenust; 2) reisija majutamiseks kuni reisi lähtepunkti naasmiseni; 3) reisitasu tagastamiseks tarbijale pakettreisi ärajäämise korral või hüvitise tasumiseks pakettreisi ärajäänud osa eest; 4) tarbijale tasu tagastamiseks lunastamata pakettreiside kinkekaartide eest.

§ 6

lg 1 järgi liigitatakse reisiettevõtja tegevusalad mh p 3 kohaselt väljaspool Eestit osutatavaid reisiteenuseid ning tellimus- või liinilendu sisaldavate pakettreiside koostamine, nende müügiks pakkumine ja müük; p 4 kohaselt väljaspool Eestit osutatavaid reisiteenuseid, välja arvatud tellimus- või liinilendu, sisaldavate pakettreiside koostamine, nende müügiks pakkumine ja müük. Vaidlus puudub selles, et R.K pakkus

  1. novembril 2016 reisiteenuse osutamist väljaspool Eestit ning koostas tellimus- või liinilendu sisaldavat pakettreisi, pakkus müügiks ja müüs neid. Eeltoodu leiab kinnitust asjaoluga, et R.K pakkus koduleheküljel www.R.K.ee 2016/2017 suusareiside hooajal müügiks kolme suusareisi Prantsusmaale koos lennupiletite ja majutusega ajavahemikel 21.01.2017-28.01.2017, 28.01.2017-04.02.2017 ja 18.03.2017-25.03.
  2. Suusareiside toimumist ning selle pakkumist ja müüki kinnitab ka R.K seadusliku esindaja Xxxxi e-kiri ning xxxx ise. 3

§ 15

lg 3 sätestab, et reisiettevõtja tagatis peab olema piisav käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud kohustuste täitmiseks. Lähtuvalt käesoleva seaduse §-s 6 sätestatud tegevusaladest peab tagatis olema § 6 lõike 1 punktides 3 ja 5 nimetatud tegevusalade puhul vähemalt 7 protsenti reisiettevõtja planeeritavast aastasest pakettreiside kogumüügist, kuid mitte vähem kui 32 000 eurot (p 2); § 6 lõike 1 punktis 4 nimetatud tegevusala puhul vähemalt 7 protsenti reisiettevõtja planeeritavast aastasest pakettreiside kogumüügist, kuid mitte vähem kui 13 000 eurot (p 3). Nimetatud tegevusaladel tegutsemine nähtub R.K majandustegevuse registrist ja majandustegevusteatest.

§ 15

lg 5 kohaselt kui reisiettevõtja tegutseb mitmel tagatist nõudval tegevusalal, siis ei või tagatis olla väiksem kui nõutakse suurima tagatise summaga tegevusalal. Vaidlus puudub ka selles, et R.K pidi olema tagatis vähemalt summas 32 000 eurot ning mida pakettreiside pakkumise ja müümise ajal ei olnud. Nimetatud kinnitab väljavõtted majandustegevuse registrist ning Reisid OÜ seaduslik esindaja Xxxxi ise. Majandustegevusteate kohaselt tagatis summas 35 000 eurot on olemas alates 23.11.2016 kehtivusajaga kuni 31.03.2017. Eeltoodust johtuvalt teo aset leidmine ja toime panemine R.K poolt on kohtu hinnangul tõendatud.

§ 311

lg 4 näeb ette juriidilise isiku vastutuse pakettreiside müügiks pakkumise või müügi eest ilma nõuetekohase tagatiseta. KarS § 15 lg 3 kohaselt väärteona on karistatav nii tahtlik kui ka ettevaatamatu tegu. Kohus nõustub kohtuvälise menetleja seisukohaga selles, et R.K pani talle etteheidetava teo toime vähemalt kaudse tahtlusega. Ta pidas võimalikuks, et pakub müügiks ja müüb pakettreise omamata nõuetekohast tagatist ja möönis seda. Teo õigusvastasust välistavad asjaolud puuduvad. R.K õiguslik vorm on osaühing ning see on kantud äriregistrisse. Isik on süüvõimeline ning KarS 2. peatüki 3. jaos nimetatud süüd välistavad asjaolud puuduvad. KarS § 14 lg 1 kohaselt juriidiline isik vastutab seaduses sätestatud juhtudel teo eest, mis on toime pandud tema organi, selle liikme, juhtivtöötaja või pädeva esindaja poolt juriidilise isiku 1 huvides. R.K juhib seaduslik esindaja Xxxx, kes pani

§ 31lg 4 järgi kvalifitseeritava teo toime R.K huvides.

2.3 Karistus

§ 311lg 4 näeb karistusena ette rahatrahvi kuni 50 000 eurot. Kar

S § 56 lg 1 kohaselt karistamise alus on isiku süü. Karistuse mõistmisel kohtu poolt või määramisel kohtuvälise menetleja poolt arvestatakse kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Riigikohus on 30.03.2016. a otsuses nr 3-1-1-27-16 p 12 selgitanud, et kohtupraktikas omaksvõetud seisukoha järgi tuleb karistuse mõistmisel võtta lähtepunktiks karistusseadustiku eriosa normi sanktsiooni keskmine määr. Seejärel tuvastatakse süüdistatava süü suurus ja karistust kergendavad ning raskendavad asjaolud, mille põhjal saadakse konkreetse süüdlase 4 süü suurusele vastav karistuse määr. See karistuse määr võib jääda kas üles- või allapoole sanktsiooni keskmist määra ja selliselt saadud süüle vastava karistuse ülemmäära korrigeeritakse eri- ja üldpreventsiooni kaalutlustest tulenevalt. Kohtuvälise menetleja otsusega on R.K-le karistuseks määratud rahatrahv 2500 eurot. Nimetatu on sanktsiooni alumisest neljandikust väiksem. Otsuses sisalduvad põhistused sellises määras karistuse mõistmise kohta. Kohus nõustub karistusega leides, et see vastab süü suurusele ning selle puhul on arvestatud kõiki KarS § 56 kohaselt arvestamisele kuuluvaid asjaolusid. Karistus peab olema piisavalt suur selleks, et karistuse kandmine ei oleks soodsam kui seaduse järgimine. Karistus on määratud selleks pädeva kohtuvälise menetleja poolt, väärteo menetlemisel kohtuvälise menetleja poolt on järgitud väärteomenetlusõigust. Väärteomenetluse lõpetamiseks otstarbekuse kaalutlustel alusel puuduvad. KarS § 66 lg 2 kohaselt kohus või väärtegu menetlev kohtuväline menetleja võib mõjuvatel põhjustel määrata rahatrahvi tasumise ositi. Kaebuse esitaja taotleb rahatrahvi ositi tasumist. Võttes arvesse trahvi suurust on selle ositi tasumine põhjendatud. Rahatrahv summas 2500.00 eurot tuleb tasuda ositi 5 (viie) kuu jooksul. (allkirjastatud digitaalselt) Ingrid Kullerkann kohtunik 5

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.