← Eesti

1-06-15769/178

KOHTUOTSUS 1-06-15769 EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus, Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 05.09.2011 Tallinn Kriminaalasja number 1-06-15769 (04913000107) Kohtukoosseis Kohtuni

§ 202alusel lõpetatud.

V.R on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades. Kohus nõustub kaitsjatega selles osas, et V.R nagu ka teiste samas kriminaalasjas endiste süüdistatavate, 21 nüüdsete tunnistajate, ütlusi tuleb hinnata kriitilisemalt kui tavapäraste tunnistajate ütlusi. Samas märgib kohus, et ütluste usaldusväärsuse hindamise põhialused on siiski samad. Nimelt võtab kohus seisukoha ristküsitluse käigus usaldusväärsuse kontrolliks avaldatud ütluste põhjal isiku ütluste tõepärasusse, selgitatud vastuolude põhjendamise elulise usutavuse ja ütluste enda loogilise esitamise osas, samuti ütluste järjepidevuse osas, hinnates ütlusi ka kooskõlas teiste kogutud ja uuritud tõenditega. Antud asjas ei ole ei kaitsjad ega prokurör taotlenud ristküsitlemise käigus V.R ütluste avaldamist usaldusväärsuse kontrolliks vastuoludega seoses. Sellest tulenevalt saab kohus asuda seisukohale, et R on kogu menetluse vältel andnud ühetaolisi ütlusi. Kohus tõdeb, et Ri ütlused on kokkulangevad kriminaalasja kohtulikul uurimisel uuritud teiste tõenditega, sh nn kalaärimeestest tunnistajate ütlustega ja jälitusprotokollides kajastatud kõnesalvestuste protokollidega. R selgitused talle esitatud küsimustes kohtulikul uurimisel on olnud vastavuses esitatud küsimuse stiili ja Ri teadmistega. Kaitsjad leiavad, et kuna R vastas küsimustele, mis puudutasid kõnesalvestustes kontrolli organiseerimise palvet Andrei K.E-le, et ta lollitas, on see iseenesest tema ebausaldusväärsuse näitajaks. Kohus ei nõustu siinkohal kaitsjatega. R on sõnaselgelt selgitanud küsimustele vastates, selgitades „lollitamise“ mõiste kasutamist oma vastuses, et ta lollitas Andrei K.E. R on selgitanud korduvalt, et kui raha õigeaegselt koos ei olnud, siis „sõitis„ Andrei K.E temale sisse ja enda kaitseks pakkus ta välja, et Andrei K.E ise vestleks probleemsete „klientidega“, st firmade esindajatega, kes raha ei maksnud. Kohus leiab, et R selline selgitus on kooskõlas teiste tõenditega, sh jälitusprotokollides kajastatud vestlustes nn kalaärimeestega (sh K esindaja S. K, kelle firmaga oli probleeme veterinaarrahade maksmisel) ning eluliselt usutav. Samuti puudus Ril objektiivselt hinnates vajadus lisaraha küsimuseks. Kriminaalasja materjalide põhjal oli B käive 2004 aastal üle 60 miljoni krooni, millest kasum moodustas 1, 1 miljonit krooni ( XII kd, tl 135 II pool). 2005 aastal oli firma käive üle 77 miljoni krooni, kasum üle 700 000 krooni ( XII kd, tl 135 II pool). Samuti nähtub tunnistajate ütlustest, et Rit ekspediitorina eelistati just nimelt tema võimekuse pärast vaguneid tagada, mida teised ekspediitorid teha ei suutnud. Seega on tuvastatud, et nn kalaärimehed ise valisid Ritema võimekuse eest ekspedeerijaks, mitte kellegi teise, sh Andrei K.E soovitusel. Seega puudub kohtu hinnangul süüdistatavate sellekohastes etteheidetes igasugune sisu ja eluline usutavus ning kohus peab kõike eeltoodud asjaolusid arvesse võttes V.R ütlusi usaldusväärseteks. Eeltoodud alusel kasutab kohus V.Ri poolt kohtus tunnistajana antud ütlusi kui lubatud tõendit ja usaldusväärset tõendiallikat täies mahus. VRja Andrei K.E vaheliste rahaliste suhete olemasolu või puudumise kohta märgib kohus järgmist. Süüdistatav Andrei K.E on selgitanud, et tema andis V.R tariifide ettemaksuks sularahas laenu 60 000 dollarit. Vastavalt kokkuleppele pidi R selle eest tasuma temale iga väljuva vaguni pealt intressi 50 dollarit vaguni kohta. Laenu saamise ja andmise kohta oli vormistatud laenuleping, mis on aga peale süüdistatava kinnipidamist ja teostatud läbiotsimisi kadunud. Mingit muud raha Andrei K.E V.R enda sõnade kohaselt saanud ei ole. VRon kohtus eitanud igasuguse võlasuhte ja äriliste suhete olemasolu Andrei K.E-ga ning on selgitanud, et ainus suhtlemise põhjus ja vajadus Andrei K.E-ga oli seoses veterinaarrahadega. Kohus leiab, et A.K.E väited võlasuhte olemasolu kohta V.Riga on ennastõigustavad ega ole tõendamist leidnud. Nii Ri kui P ütlustest nähtub, et Andrei K.E-le edastati kokku kogutud veterinaarrahad ning muud rahalised suhted A.K.E-ga puudusid. Lisades eelnevale analüüsile V.R firma majandusliku olukorra kohta A.K.E isikliku rahalise seisu ja firma rahalise seisu võrdluse, tuleb asuda seisukohale, et objektiivselt A.K.E puudusid rahalised vahendid V.R nimetatud laenu andmiseks. Seega leiab kohus, et V.R ja Andrei K.E vahel puudusid omavahelised laenuga seotud rahalised suhted. 22 Eeltoodu alusel loeb V.R ütlustega tõendatuks, et K.E esitas V.R nõude, et tema hakkaks koguma raudteel termosvagunites Venemaale ja Ukrainasse külmutatud kala vedavatelt kalaäriga tegelevatelt ettevõtetelt (läbi nendes töötavate isikute) raha selle eest, et K.E lubaks külmutatud kala veol termosvagunites jätkuda. Venemaale mineva vaguni pealt nõudis K.E 100 USA dollarit ja Ukrainasse mineva vaguni pealt 200 USA dollarit. K.E tutvustas Rile oma venda Andrei K.E, et R Andrei K.E kaudu iga nädal välja läinud külmutatud kala sisaldavate termosvagunite eest K.E-le kokku kogutud raha edastaks. K.E lubas mittemaksmisel külmutatud kala veo termosvagunites lõpetada. Kuna K.E töötas VTA direktori asetäitjana, siis tunnistaja uskus, et see võimekus K.E on olemas ja nõustus tema jaoks raha kalaärimeestelt koguma. Kuivõrd K.E nõudmisel makstavat raha on menetluse vältel erinevate isikute poolt erinevalt nimetatud, siis selguse mõttes kasutab kohus selle raha osas väljendit veterinaarraha. Tunnistaja MPütlused, kes töötab alates 2002 aastast B is raamatupidajana, kinnitavad V.R ütlusi. MP on andnud ütlusi, et tema ülemuseks on V R. Tema teab, et aastatel 2004 kuni 2005 toodi veterinaarlubade jaoks raha V.R kätte Andrei K.E-le edastamiseks. Tema on mitu korda kuulnud pealt V.R ja Andrei K.E vahelisi vestlusi ja on ise võtnud vastu toodava raha, kui R oli haiglas. Jutuajamisi sai ta kuulda tänu hästi läbikostuvatele vaheseintele kontoris, kuna tema ja Ri kabinetid on kõrvuti. Nende kontoris käis Andrei K.E veterinaarraha saamas, ärilisi jm suhteid nende firmal R ei olnud. Ajal kui R oli haiglas, tõid kliendid veterinaarrahad tema kätte. Ta kogus raha, tegi märkmeid ja kandis R ette. Raha toojad seletasid, et nad tõid veterinaarraha, andke palun V edasi. Raha toodi kroonides, eurodes ja dollarites. Raha ei toodud alati õigeaegselt, vahest maksti ette, vahest jäid osad võlgu. Ta teab, et R andis raha korduvalt kõrvalkabinetis üle Andrei K.E-le. Teab ta seda sellepärast, et ta kuulis neid vestlusi samaaegselt toimuvaga pealt. Ta kuulis Rit selgitamas, kes on raha toonud. Samuti oli kuulda Andreid nimetamas sõna raha ja raha üle lugemas. Kui raha ei olnud piisavalt, siis oli Andrei närviline, ütles, et ei laseks vagunit välja, rahuolematu oli. Need kliendid, kes raha tõid vedasid termosvagunitega. Kohus leiab, et tunnistaja MP ütlused on usaldusväärsed ja eluliselt usutavad. On ilmselge, et õhukeste vaheseintega teineteise kõrval asuvates kabinettides on võimalik kuulda sõnaselgelt, mida kõrvalkabinetis räägitakse. Samuti leiab kohus, et on oluline, et tunnistaja kuulis vestlusi Andrei K.E ja VR vahel pealt, mitte ei teadnud nende vestluste sisu Rilt (ehk teiselt) kuuldu põhjal. Tunnistaja P ütlused langevad kokku jälitusprotokollides kajastatud kõnesalvestuste ja samuti edaspidiselt analüüsitavate tunnistajatest kalaärimeeste ütlustega. Viimased kinnitavad, et nad raha tõid kas R kätte või naisterahva kätte (et ühed nimetavad sekretäri, teised raamatupidajat, ei pea kohus oluliseks vastuoluks, kuivõrd vaidlust Rile raha edastamise kohta ei ole), peab kohus tunnistaja P ütlusi usaldusväärseks tõendiks. Kohus leiab, et edasiselt kajastatavad nn kalaärimeeste ütlused on kattuvad V.R ja MP ütlustega tuvastatud asjaoludega. Kõik kinnitavad, et Ri firma teenuste eest tasumine toimus arvete alusel panga ülekandega, kuid veterinaarrahade tasumine toimus sularahas R . Nii kinnitab tunnistaja SK(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202

alusel lõpetatud ja kes on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades), et aastatel 2004 ja 2005 töötas tema AS K . Firma tegeles mh kala külmutamise ja ekspordiga Venemaale ja Ukrainasse. Nende ekspedeerija oli 23 B ning suhtlesid nad sealt V R . Ekspedeerimisteenuste eest tasumine toimus alati pangaülekandega esitatud arvete alusel. Lisaks sellele küsis V.R lisaraha, selgitades, et veterinaarteenistus lubaks termosvagunites eksportida, on vaja lisaraha maksta. R väitis, et lisaraha küsivad tema käest veterinaarid. Nemad ei maksnud 3-5 kuud, siis läks psühholoogiliselt raskeks ja nad maksid küsitava veterinaarraha arve alusel. Arved organiseeris R. Mingeid tegelikke sidemeid selle firmaga kelle kaudu veterinaarraha maksti ei olnud. Teab, et tema äripartner (Briš) sai kokku Andrei K.E-ga, kuid ei tea mis küsimuses. Tunnistaja Aleksandr Briš, töötas samuti aastatel 2004 ja 2005 AS K . Tema on Andrei K.E-ga kohtunud ühel korral, kui viimane käis nende firmas. Et Andrei K.E tahab nendega kohtuda teab ta seetõttu, et R enne helistas ja ütles seda. Nad olid Andrei autos ja Andrei rääkis, et nad peavad lahendama mingisugused küsimused ja kui neid ei lahendata, siis ei saa nad enam vaguneid. Tema täpselt ei teadnud mis küsimuses, kuna Andrei pidi kohtuma K, kuid viimast ei olnud. Kuid talle tundus, et küsimus, mida pidi lahendatama, oli rahaline küsimus. Nende firmal ega temal isiklikult Andrei K.E-ga mingeid rahalisi suhteid ei olnud. Nimetatud ütlustest nähtub lisaks Rile veterinaarrahade edastamisest, et peale firma poolt veterinaarraha mittemaksmist, võttis ise nendega ühendust, st läks koha peale Andrei K.E olukorda lahendama. Kohus leiab, et tunnistajate K ja Briši ütlustega on kinnitust leidnud veterinaarraha maksmise fakt Ri kaudu. Samuti asjaolu, et kui nn kalaärimees maksmast keeldus, siis sekkus olukorra lahendamisesse Andrei K.E ning ähvarduse kohaselt pidi mittemaksmisel kalavedu termosvagunites lõppema. Tunnistaja OO(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

OO on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) ütluste kohaselt töötas tema aastatel 2004- 2005 AS KF. Ekspedeerijana kasutati B ning ekspedeerimisteenuste eest tasumine toimus pangaülekandega. Lisaks arvetele edastas ta V.R veel lisaraha. Nimelt seletas R, et seda raha on vaja vagunite transpordi jaoks, kuna vagunid ei säilita temperatuuri. See puudutas termosvaguneid. R sõnade kohaselt pidi raha edasi minema K.E-le, kes töötas veterinaarametis. Maksma pidi Venemaale mineva vaguni eest 100 dollarit ja Ukrainasse mineva vaguni pealt 200 dollarit. Rahad edastas ta ise või kui sõitmist Tallinna ei olnud, siis cargobussiga. Teinekord kui raha rohkem oli, maksis ta ka vagunite eest ette ära. Tunnistaja seletab kd 6 lk 10 ja 47 kohta, et need on tema käega kirjutatud ning et sõnad vet ja numbrid on mõeldud rahasummad veterinaaridele. Osa makstud ettemaksust tõi R tagasi, öeldes, et enam ei ole vaja maksta. Raha ettemakse oli vaja, sest teinekord ei olnud raha ja siis ei saanud raha maksta. Mõnikord rääkis tunnistaja ka maksmise tähtaja pikendamisest Riga, kes arutas seda omakorda Andrei K.E-ga. Antud ütlustest peab kohus lisaks veterinaarraha maksmise kinnitamise faktile oluliseks, et tunnistaja kinnitab R ütlusi peale K.E kinnipidamist nn veterinaarraha tagastamise kohta. Nimetatud asjaolu kinnitab kohtu hinnangul seda, et R ei kogunud seda raha endale. Tunnistaja SZ(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

SZ on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades), kelle ütlustest nähtub, et tema töötas aastatel 2004- 2005 B OÜ-s. Firma tegeles kalatoodete ekspordiga ja kasutas neil aastatel ekspedeerijana nii B i kui MTFi. Kala transporditi termosvagunitega. MTFi teenust kasutades tekkisid probleemid veterinaaridega. Üks kord peatati vagun piiril temperatuurirežiimirikkumisega seoses. Tema esitas VTAsse 24 Venemaa kliendilt kirja, et temperatuuri osas pretensioone ei ole ja vagun lasti edasi sõita. B ist suhtles tema V.R . Ekspedeerimisteenuse eest tasumine toimus arvete alusel pangaülekandega. Üks kord aitas SGtal termosvaguneid õigeaegselt organiseerida ja ta pidi selle jaoks maksma 100 dollarit. Tunnistaja SG(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

SGon käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) ütluste kohaselt töötas aastatel 2004- 2005 G direktorina. Firma tegeles kala töötlemisega. Tema aitas B ( SZ) saada termosvaguneid ning ühel korral oli B veterinaarsertifikaat tagasi kutsutud. Samuti näitab käesoleva tunnistaja ütlus, et veterinaarametnikud olid võimelised ja praktikas esines juhtumeid, kus väljastatud sertifikaadid erinevatel põhjustel tühistati. Tunnistaja OB(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

OB on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades), kelle ütlustest nähtub, et tema töötas aastatel 2004- 2005 firmas Romulin, mis tegeles külmutatud kala transiidiga. Tema on rääkinud G palvel R , et viimane saaks termosvaguneid ette. R ütles, et selle eest on vaja maksta 100 või 200 eurot. Summas ei ole kindel, sest teda see ei huvitanud. SG eest andis tema Ri kontoris raha üle. Summasid ei mäleta, kuid olid vist dollarites. Möönab, et Andrei K.E võis tema poole seoses firmaga K pöörduda, kuid tema ei ole sellega seoses midagi teinud. Kohtu hinnangul tunnistajate B , G ja Z ütlustega on taaskord kinnitust leidnud veterinaarrahade maksmine Ri kaudu. Samuti on kinnitust leidnud, et kauba ja veose kontrollid teatud juhtudel piiril siiski toimusid. Ja oluliseks peab kohus siinkohal asjaolu et ekspedeeriti tookord läbi MTF-i, seega läbi firma, kelle kaudu K.E puudus võimalus veterinaarraha nõudmiseks. Tunnistaja AS(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

ASon käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) ütlustest nähtub, et tema töötas aastatel 2004- 2005 VG, mis tegeles kalatöötlemise ja eksperdiga Venemaale ja Ukrainasse. Kahel korral kasutati transpordiks termosvaguneid raudteel läbi R firma. R firmale maksid nad arvete alusel pangaülekandega ja mingi juurdemaks oli ka 400 või 500 dollarit. Juurdemaks oli seotud lisateenuste eest, mingite probleemide lahendamiseks, mida tunnistaja teab R sõnade kohaselt. Summa kujunes nii, et vaguni eest oli kas 100 või 200 dollarit. Raha andis ta üle Ri kontoris ühele naisterahvale. Tunnistaja Sokolov kinnitab oma ütlustega veterinaarrahade maksmist, seda et raha edastati M. P ja raha maksti Venemaale ja Ukrainasse minevate termosvagunite eest. Tunnistaja VP, kes aastatel 2004 ja 2005 töötas RG, kinnitab, et firma tegeles mh kala ekspordiga Venemaale ja Ukrainasse. Kasutati R firma ekspedeerimisteenust. Teenuse eest tasumine toimus arvete alusel pangaülekandega. Algul küsis R ka lisaraha vagunite etteandmise eest 100 kuni 150 dollarit, kuid mille jaoks ja kuidas R raha kaustas ta ei tea. R küsis Venemaale ja Ukrainasse ekspedeerimisel ka veterinaarrahasid, kuid tema nende juttudega kaasa ei läinud. Need olid erinevad summad, st veterinaarrahad ja lisatasu vagunite eest. Veterinaarrahasid küsis R ka 100 või 200 dollarit. Mälu värskendamiseks avaldatut kohtuistungil tunnistaja kinnitab, et veterinaarraha küsis iga Ukrainasse saadetava vaguni 25 pealt 200 dollarit. Raha nemad ei maksnud. Raha pidi minema K.E-le, et saaks kasutada termosvaguneid. Külmutatud kala termosvagunites veeti talvisel perioodil. Tunnistaja VB(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

VB on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) kinnitab, et töötas aastatel 2004- 2005 Ses direktorina. Firma tegeles kala tootmisega ja selle ekspedeeris firma R firma kaudu Ukrainasse ja Venemaale. Teenuse eest tasumine käis arvete alusel pangaülekandega. Raudteel veeti külmutatud kala termosvagunitega. Lisaks maksis ta Rile vagunite eest arvestusega umbes 100 dollarit vaguni kohta. Raha anti üle kas Rile või tema sekretärile kontoris. Mille jaoks R rahasid küsis, teda ei huvitanud. Kui said vagunid, pidid raha ära tooma. Tunnistaja mälus värskendamiseks avaldatu kohtuistungil kinnitatu kohaselt väljastasid Haju Veterinaarkeskuse veterinaarid kauba saatmisel sertifikaadile, et kaup saadetakse ilma temperatuurirežiimita. Tunnistaja EB(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

EBon käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades). Tunnistaja töötas aastatel 2004- 2005 firmas S täitmisdirektorina. Täpsustab eelnevaid VB ütlusi, et R küsis Ukrainasse mineva vaguni eest 200 dollarit ja Venemaale mineva vaguni eest 100 dollarit. R sõnade järgi olid need veterinaarrahad. Kuhu raha edasi läks ta ei tea. Raha andis tema üle kahel korral kontoris raamatupidajale, üks kord kroonides ja teine kord dollarites. Tunnistajate E ja VB ütlused kinnitavad seega samuti veterinaarrahade maksmist ja tasutavaid summasid sihtriikide järgi, sh maksmist läbi raamatupidaja, kui R ei olnud. Tunnistaja AS(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

AS on käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) kinnitab, et töötas aastatel 2004- 2005 töötas A K , mis tegeles kala tootmise, töötlemise ja müügiga. Kala müüdi ka Ukrainasse ja Venemaale. Kasutati V.R firmat ekspedeerijana ning firma teenuste eest tasuti arvete alusel pangaülekandega. Sellele lisaks nõuti veel raha, mida nimetati veterinaarrahaks, Venemaale 100 dollarit ja Ukrainasse 200 dollarit. Motiveeriti seda vagunite etteandmisega. R tegi ettepaneku maksta veterinaarraha ja selgitas, et see läheb veterinaaridele, et lubataks termosvagunites edasi vedada. Jutus mainiti K.E . Raha maksis ta kas iga nädal või üle nädala neljapäeval või reedel Ri kätte isiklikult. Kala riknemist veol ei esinenud kordagi. Tunnistaja RP(kes on kriminaalasjas endine süüdistatav, kelle

§ 202alusel lõpetatud.

RPon käesolevas protsessis sellest tulenevalt üle kuulatud tunnistajana ning temale on selgitatud tema õigused ja kohustused tema menetlusseisundi erisusi arvestades) keeldus ütluste andmisest. Prokuröri taotlusel ja kaitsjate nõusolekul avaldas kohus KrMS § 291 p 2 alusel teisest köitest lk 50-52 tunnistaja RPpoolt kohtueelses menetluses antud ütlused millised kohtu hinnangul uut tõendiväärtusega informatsiooni ega teiste tunnistajate ütlusi ümberlükkavat informatsiooni ei sisalda, mistõttu kohus neid tõendina ei arvesta. Kohus leiab kokkuvõtvalt, et tunnistajate K, O, Z, G, B , T, S, P, E ja VB ja S ütlustega on täielikult kinnitust leidnud V.Ri poolt väidetud tema poolt Venemaale ja Ukrainasse minevate termosvagunite pealt vastavalt 100 ja 200 USA dollari küsimine veterinaaridele, sh oskavad 26 tunnistajad nimetada ka K.E kui rahasaaja nime. Kinnitust on leidnud ka küsitud rahade maksmine ( v.a. RG esindaja V.P poolt raha maksmise eitamine) on tunnistajate ütlustega kinnitust leidnud, et kõik on küsitud rahad tasunud. Kinnitust on leidnud ka kontrolljuhtumite esinemine, s.o. firmadele probleemide tekitamine. Kriminaalasjas iseenesest selles osas ei ole vaidlust, et nn kalaärimehed maksid R lisaraha, mida nimetati veterinaarrahaks. Vaidlus on selles, mille eest ja kelle jaoks see raha mõeldud oli. Kohus leiab, et tunnistajate ütlustest nähtub ka see, et probleeme esines termosvagunitega selles mõttes, et neid alati ei jagunud. Nii on nt tunnistaja Palm kinnitanud, et ta on maksnud Rile ka selle eest, et saada kindlasti termosvagunit. Samuti kinnitasid nimetatud tunnistajad kohtus, et kõige kindlam oli tellida termosvagunid R , kuna tema suutis neid tagada, erinevatelt teistest turul olnud ekspedeerijatest. Sellest tulenevalt leiab kohus, et kaudselt on ka tunnistajate ütlustega tõendatud R väide, et tema lisaraha (veterinaarraha) küsis K.E-le viimase nõudmisel, mitte enda jaoks. Kohus leiab, et selline versioon on eluliselt usutav vastupidiselt süüdistatavate versioonile, et R küsis raha endale, sest tal oli vaja kliente ja soodsamaid tariife. Kohus leiab, et R oli 2004- 2005 väljakujunenud kindel turupositsioon ja ta ei vajanud K.E abi klientide juurde saamiseks ega hoidmiseks. Tema tausta ja võimalusi hinnates tema enda ja tunnistajate ütluste põhjal on kohus seisukohal, et R oleks olnud endal väga lihtne võimalus nn lisaraha teenimiseks just nimelt klientidele termosvagunite tagamiselst kui oli konkurents kes kui palju vaguneid saab. R puudus igasugune vajadus küsida mingit lisaraha veterinaarsertifikaatide väljastamise eest, seda enam, et tema ise tööalaselt selle protsessiga kokku puutuma ei pidanud ning firmal majanduslikud raskused puudusid. Puutuvalt sellesse, et enamus tunnistajaid on endised kaassüüdistatavad, kelle ütlusi tuleb hinnata kriitiliselt, märgib kohus järgmist. Tunnistajate ütlused langevad kokku omavahel ja on kokkulangevad teiste kriminaalasjas kogutud tõenditega, eelkõige jälitustoimingutega kogutud objektiivse teabega, mistõttu loeb kohus need tõendid usaldusväärseteks. Puutuvalt tunnistaja TK ütlustesse märgib kohus järgmist. K oli aastatel 2004 kuni 2005 HKomanik. Ütluste kohaselt tema firma ei ole kunagi mingit lisaraha maksnud, firma oli Kalaliidu liige. Tunnistaja K oli kohtus üle kuulatud kaitsja taotlusel. Tunnistaja ülekuulamine oli pigem K.E ja olukorda kalaäris iseloomustav, kui konkreetses asjas süüdistuse pinnalt tõenduslikku tähendust omav. Tunnistaja K kinnitas kohtus, et tunneb isiklikult K.E pikka aega, samuti, et peale K.E kinnipidamist tegi Kalaliit tema iseloomustamiseks positiivse pöördumise. Sellest tulenevalt ei pea kohus oluliseks, et tema tunnistajana veterinaarraha maksmist ei kinnitanud, seda enam, et sellise raha maksmine on teiste tunnistajate ütlustega kinnitust leidnud. Tunnistaja VV oli ja on käesoleval ajal Harjumaa Veterinaarkeskuse juhataja ning allus VTpeadirektorile. Tunnistaja ütluste kohaselt K.E , kui peadirektori asetäitjal, oli õigus anda talle korraldusi. Tunnistaja mäluvärskendamiseks avaldatud 3.köite lk 35 ütlustest, mida tunnistaja kohtuistungil kinnitas, nähtub, et 26.11.2004 pöördus Andrei K.E tema poole ja ütles, et kuskil Paljassaare sadamas on markeerimata lahtised kalakastid mis lähevad ilmselt laadimisele AS G poolt. Andrei K.E palus tunnistajal seda kontrollida ja andis talle üle fotod. 3.köide lk 41 asuvast inspekteerimisaktist nähtub, et osad kastid olid märgistamata ning samuti tunnistaja kohtueelses menetluses antud ütluste meeldetuletamise tulemusena kinnitas viimane, et antud korral veterinaarsertifikaat tühistati. Tunnistaja selgitab, et veterinaarsertifikaadi väljastab nt Harjumaa Veterinaarkeskus ning eelneva kontrolli üheks osaks on ka veovahendi kontroll, et veenduda, et külmutatud kauba temperatuur veo kestel säilib – 18°C. Sertifikaatide eest tasuti pangaülekandega 2004- 2005 aastal riigilõivu 121 krooni. Nimetatud tunnistaja ütlustega on tõendamist leidnud A.K.E aktiivne sekkumine, kui firma ei tasunud nn veterinaarraha. Nimelt realiseeris 27 A.K.E K.E lubaduse tekitada probleeme, ehk anda hoiatus. Samuti näitab selline tegevusviis, et tõepoolest oli võimalik igasuguste rikkumiste kontrolliks sattuda veterinaarametniku huviorbiiti ja kontrolli alla. Tunnistaja JK töötas 2004 ja 2005 ning töötab käesoleval ajal kalahügieeni inspektorina veterinaarkeskuses. Aastatel 2004 ja 2005 väljastati veterinaarsertifikaate külmutatud kala veoks termosvagunites Venemaale ja Ukrainasse. Kala säilivusega seoses veo vältel probleeme ei olnud. Veterinaarinspektorina kontrollis tema koha peal toiduohutust ja jälgivust, markeeringuid. Külmutatud kala temperatuur pidi olema – 18°C või madalam. Keegi ei ole talle öelnud, et mingile ettevõttele ärge sertifikaati väljastage. Veo vahendi vastavust ja temperatuuri säilimist tema ei kontrollinud. Kuna firmad olid teada, probleemid olid teada, oli kontroll pisteline. Kohus loeb tunnistaja ütlustest välja pealiskaudset suhtumist oma tööülesannete täitmisesse. Samas nähtub tunnistaja ütlustest, et veterinaarametnikule olid teada põhiliselt esinevad probleemid ja firmad ning kui probleeme ei olnud, polnud alust kahelda kauba kvaliteedis jm omadustes, siis sertifikaat väljastati. Inspektor kinnitab, et külmutatud kala temperatuur veo vältel tol ajal võis olla – 18°C või madalam, kuid selle säilivuse tagamist nemad ei kontrollinud. Tunnistaja V T , kes töötas aastatel 2004-2005 (käesoleva ajani) ER. 2004 kuni 2005 termosvagunite temperatuuri muutuste kohta oskab öelda, et temperatuur sõltub kauba temperatuurist laadimisel. Konkreetsed normid puudusid. Tehnilised andmed termosvagunite kohta olid kättesaadavad nende firma kodulehel. Tol ajal võis külmutatud kala vedada talvel maksimaalselt 17 ööpäeva. Laadimisel peab temperatuur olema miinus 18°C mitte kõrgem. 2004 ja 2005 aastal ei olnud võimalik kontrollida termosvagunites temperatuuri, selliseid seadeid ei olnud. Vedu Ukrainasse võtab keskmiselt aega 6 ööpäeva ja Venemaale, nt Moskvasse ka 2 ööpäeva. Puutuvalt MTF episoodi märgib kohus järgmist. Jälitusprotokollis kajastatud koosoleku salvestusest nähtub, et tõepoolest on K.E koosolekul öelnud, et külmutatud kala vedu ei ole päris lubatud. Ning juhul, kui amet vastab teistkordselt päringule, et see on keelatud, siis keelatakse vedu ka reaalselt. Seda ütles ta põhilise ekspedeerija R ja Kalaliidu juhi juuresolekul. Kohus leiab, et selline tegevus ja nimetatud koosolekuga seonduvad tõendid on kaudne tõend. Nimelt osundab selline väljaütlemine ilmselgelt K.E soovile näidata Ri ja Kalaliidu juhi kaudu kalaärimeestele, et tema käes on võim selline otsus (külmutatud kala veo keelustamine termosvagunites) vastu võtta ja ellu viia. Asjaolul, et kohtus K.E väitis, et ütles sedasi sellepärast, et mitte panna A. N halba seisu, ei ole kohtu hinnangul mingit elulist usutavust. Sellisel koosolekul taaskord väljaöeldes oma põhilise ähvarduse veterinaarrahade kättesaamiseks kinnistas K.E R ja Kalaliidu juhis teadmist, et temal on reaalne võim termosvagunites kala vedu lõpetada. Oluline on siinkohal just nimelt asjaolu, et R ja Kalaliidu juht seda uskusid ja sellest lähtuvalt edasi tegutsesid. R edastas info kalaärimeestele, kes tema kaudu ekspedeerisid ja Kalaliidu juht võttis ühendust kaebajaga. Kalaliidu soov sekkuda ja küsimus teisiti lahendada on loomuliktagajärg Eesti majandusele kalandussektoris oleks olnud ilmselgelt kahjumlik termosvagunites külmutatud kala veo lõppemisel ja seda teadis ka K.E. Seda on kohtusaalis tunnistanud nn kalaärimehed, VTA peadirektor jt. Selles küsimuses vaidlust ei ole. Kohus leiab, et nimetatud asjaolu on oluline, sest see andiski K.E-le võimaluse üleüldse esitada selline nõudmine, et termosvagunitega külmutatud kala veo lubamise eest makstakse talle veterinaarraha. T.K on kohtus kinnitanud päringu esitamist ja selle tagasivõtmist peale Kalaliidu juhataja külaskäiku, kus talle selgitati, et kaebuse tagasivõtmisel saab kalavedu termosvagunites jätkuda. Tunnistajad AN ja RP on kinnitanud samuti kahe 28 päringu laekumist ja sellega seoses K.E poole pöördumist. Samas nähtub tunnistaja Nõmmisto ütlustest, et saabunud teise teabenõudega läks tema RP juurde. Samal ajal oli seal ka K.E, kes reageeris selliselt, et kui nüüd vastata, et ei ole lubatud, samal ajal kui on talv ja kalaga ei juhtu midagi, siis katkeb Eestist kalaeksport teistesse riikidesse. Tunnistaja teab, et tollel ajal olid raudteed mööda põhilised sihtkohad Venemaa ja Ukraina. Tunnistaja VN, kes oli aastatel 2004 kuni 2005 Kalaliidu tegevdirektor, kinnitab samuti, et osales VTAs koosolekul, mis puudutas MTF päringut ja külmutatud kalaveo lubatavust ning kinnitab Kalaliidu ( kui kalaärimeeste esindaja) huvi termosvagunites kalaveo jätkumise vastu. Tema ise pakkus välja, et räägib MTFiga, et nad võtavad kaebuse tagasi ja seda tema teada ka tehti. Tema teada tol ajal Põllumajandusministeeriumi seisukoht oli, et külmutatud kala vedu termosvagunitega ei olnud lubatud. Kuid VTA oli teisel seisukohal ja lubas vedada. VTA peadirektor APkinnitas kohtus K.E pädevust MTF kaebuse asjus koosolek kokku kutsuda ja samuti seda, et K.E oli üks tema kahest asetäitjast aastatel 2004 kuni

  1. Temale teadaolevalt neil aastail ei olnud juhtumeid, kus külmutatud kala veol termosvagunitega oleks kauba riknemist esinenud. Asetäitjaid võisid tema äraolekul lahendada kõiki probleeme. VTA peamaja sertifikaate ei väljastanud, seda tegid maakondlikud keskused. Tema on teadlik koosolekust, mis oli kokkukutsutud seoses MTF teabenõudega. K.E oli ametijuhendist tulenevalt õigus selline koosolek kokku kutsuda. Venemaa VTA esindajatega suhtles nii tema ise, K.E kui teine asetäitja Strastin. A.P ütlused kinnitavad kaudselt K.E ametijuhendis kajastatut ning volitusi asendada teda. Seega kinnitavad need ütlused, et K.E oli võim vastu võtta otsuseid ja neid VTA ka ellu viia, sh lõpetada külmutatud kala vedu termosvagunites. II Kirjalikud tõendid Alljärgnevate osadega kirjalikest tõenditest loeb kohus süüdistatavate süü neile esitatud süüdistuses tõendatuks. Kuivõrd jälitustoimingutega kogutud tõendite maht on väga mahukas ning nende analüüs kokkuvõtvalt ei pruugi kajastada selgelt kohtu siseveendumuse kujunemist, siis toob kohus välja olulisemad kõnesalvestused ja nende juurde kohtu seisukoha kujunemise ning jälitustoimingutega saadud tõendite analüüsi lõppu kokkuvõtte. Jälitustoimingutega saadud tõendite analüüsil kasutab kohus 2004 ja 2005 aasta kalendrit, tegemaks kindlaks kõnede/toimingute nädalapäevad. Nimelt leiab kohus, et nädalapäevad on informatiivsed, kuivõrd Ri jt tunnistajate ütluste kohaselt tuli nn veterinaarraha kokku korjata iga nädala lõpuks. Kohus leiab, et kalender, sh teatud aastal kuupäevadele vastavad nädalapäevad on üldteada asjaolud ja seda eraldi tõendada ei ole vaja, mistõttu on kohtul õigus seda omaalgatuslikult kasutada. Jälitusprotokollides kajastatud toimingutega kogutud teave on alates 13.12.
  2. Kohus nendib, et eriti V.R ja A.K.E omavahelistest kõnedest on aga selgelt aru saada, et samadel teemadel on ka varasemalt korduvalt suheldud, mistõttu on ilmselge, et tegelikkuses toimus veterinaarrahade maksmise nõude esitamine ja maksmiste algus varem kui see jälitustoimingutega kajastatud on. 09.11.2005.a. jälitusprotokollist ja selle lisadega on tõendatud alljärgnev. 13.12.2004 (esmaspäev) kell 12.41 helistab Andrei K.E V R . Kõnes selgitab R, et ta on jälle K iga rääkinud ning kord see on nõus ja kord ei ole, küsib, et mida teha. Andrei K.E vastab, et „temaga peab midagi ette võtma“. Sellepeale R leiab, et võiks siiski 29 hoiatada veel. Andrei K.E ütleb, et „Ja, sina justnagu, justnagu ütle, et seesamune, saad temast suurepäraselt aru, aga teha pole midagi, et sulle anti mingi justkui“ ning täpsustab edasi „ korraldus, juhend“. Nimetatud kõnest on üheselt aru saada, et R pöördub Andrei K.E poole juhiste saamiseks, alludes tema n.ö. korraldusele. Samas kõnes selgitab Andrei K.E VR„ Ja, ja mind on ta, .., tülitab nii, et“ /../ „mida te seal ei saa“/../“, toime tulla ei saa, et te../..../ „ aga ta hakkab mind torkima“. Kuivõrd eelnevas tekstis on juttu sellest, et firmad K ja R ei tasu raha õigeaegselt, siis on ilmselge, et kontekst millest Andrei K.E räägib on see, et on keegi, kellele tema veterinaarrahade küsimuses korralduslikult allub ja too hakkab teda torkima. Edasistes kõnedes väljendatud nimede ja varasemalt märgitud tunnistajate ütluste põhjal loeb kohus isikuks, kellest A.K.E korduvalt räägib, K.E. 13.12.2004 kell 14:34 helistab K.E Andrei K.E-le ning kõne sisuks on kokkusaamine. Samuti annab Andrei K.E eada, et „ olen praegu valmis“. Nii sellest, kui ka järgnevatest kõnedest V.R , Andrei ja K.E vahel joonistub välja ka ajaline skeem, mille järgi kõigepealt kohtuvad - arutavad veterinaarraha üleandmist jm sellega seonduvat V.R ja Andrei K.E ning seejärel Andrei ja K.E omavahel. Samas esinevad ka juhud, kus K.E initsiatiiv on esmane, st tema kõnede peale hakkab Andrei K.E tegutsema ja V.R veterinaarrahasid küsima. Puutuvalt kõnedesse, siis lisaks neist väljaloetavale tekstile, peab kohus oluliseks, et kõnesalvestuste kuulamisel kuuldud rääkimise viis ja maneer ilmestavad samuti selgeks olukorda, mis väljendub selles, et K.E on nõudlik A.K.E-ga kõnelemisel veterinaarrahadesse puutuvas teemas. Samas kui A.K.E poolt V. R peetud vestlustest ilmneb nii nõudlik (raha küsimises) kui tüdinud (K.E-le selgituste andmise iseloomustamisel V.R ) toon. V.R kõnest näiteks aga nn kalaärimeestega tuleb välja ka paluv toon, mis väljendub tema soovis rahad kokku saada, et mitte ise K.E ees vastust anda. 13.12.2004 kell 14.58 kõnes selgitab V.R Andrei K.E-le (juttu on kohtumisest), et „no helista, nii kui nii on praegu see mis on, see tähendab, mis teha“. Ilmselgelt räägib V.R veterinaarrahadest ja sellest kontekstist on aru saada, et kõik rahad ei ole koos. 13.12.2004 kell 15:51 helistab Andrei K.E K.E-le . Kõnest on aru saada, et räägitakse kokkusaamisest (Andrei K.E“ no teeme siis õhtul, juhul kui sa linnas oled“). K.E küsib Andrei K.E-lt „ kas kõik on korras“, mille peale viimane vastab, et „№-o justkui, ainult see seltsimees, kes vestlusel käis… Kuidagi...Ma ütlesin sellele, et ta nendega rangelt... .rohkem ei annaks… seesamune, et lahendaks selle küsimuse.....nii justkui kõik. № praegu ta tegeleb nendega.“. Sellepeale vastab K.E resoluutselt „ kõik. Lühidalt siis on kõik. Sulgeme selle tootmise ja kõik.. las ise klaarib“. Sellest vestlusest selgub üheselt, et Vladimir ja Andrei K.E kokku kohtumise. Kuivõrd eelnevalt on kokkusaamise kokkuleppinud VR ja Andrei K.E raha üleandmiseks, siis on ilmne, et käesolev kohtumine on samuti kokkulepitud veterinaarraha üleandmiseks. Seda kinnitab K.E oma küsimustega“ kas kõik on korras“. Tema võimu ja korraldust kogu skeemis kinnitavad aga tema enda sõnad „kõik, siis paneme selle tootmise kinni“. Konttekstist on üheselt aru saada, et mõeldud on termosvagunitega veo lõpetamist, juhul, kui rahad ei laeku. Korraldusliku liini iseloomustab ka K.Eause peale Andrei K.E vastus:“ ma ütlesingi nii“. Selle vastusega iseloomustab Andrei K.E seda, et tema allub K.E korraldusele (lubadus termosvagunitega vedu lõpetada) ning edastas selle edasi reaalsele raha kogujale, s.o. V Rile. Sellise järelduse saab kohus tõsikindlalt teha eelnevate kõnede pinnalt Ri ja Andrei K.E vahel. 30 13.12.2004 kell 18:28 on kõne VR ja Andrei K.E vahel. VR küsimuse peale, kas ta saab organiseerida K veterinaarkontrolli, vastab Andrei K.E „ Me teeme midagi kindlasti“. VRselgitab edasi, et hoiatas teda ( kontekstist loeb kohus välja, et silmas on peetud K it). Samuti selgitab R, et algul otsustas vaguneid mitte anda, nagu Andrei K.E soovitas, kuid põhjendab miks ta seda siiski tegi. Samuti teatab R, et ka R tuleb silma peal hoida. Kõnes mainib Andrei K.E ka „ Volodja, täna sel puhul..“. Edasiselt räägib V.R sellest, et laupäeval saaks „tema“ juures ära käia ja ära anda. Kohus teeb nendest katkenditest järelduse, et Volodja all on silmas peetud K.E , kelle käest Andrei K.E sai tõreleda, kuna raha ei olnud õigeks ajaks makstud. Kohus leiab, et nii nagu ka käesolevas kõnes ja edaspidistes, viitab Andrei korduvalt „meie“ vormis tegutsemisele. Seejuures ilmselgelt rääkimata temast ja R , vaid „meie“ võtame midagi ette. Käesoleva ja edasiste kõnede kontekstis teen kohus järelduse, et rääkides meie vormis kõneleb Andrei K.E enda ja K.E nimelt. Sellise järelduse teeb kohus tunnistaja R ütluste põhjal, et raha tuli koguda nädalalõpuks, kuid jutuajamine toimub esmaspäeval. katkenditest ära käia ja ära viia loeb kohus välja, et silmas on peetud veterinaarrahade üleandmist K.E-le. 14.12.2004 ( teisipäev) kell 11:32 on kõne VR ja AS vahel. Kõnes küsib Sokolov, kas veterinaaridega on probleeme ning R vastab, et see ei ole telefonijutt, kuid kõik käib tema kaudu. Sellest kõnest järeldab kohus, et R pidas silmas nn veterinaarrahade maksmisel probleemide puudumist sertifikaatide väljastamisel. 14.12.2004 kell 12:01 kõnest nähtul taaskord Andrei K.E initsiatiiv, nimelt soovib viimane kohtuda R . Järgnevast kõnest, kell 12:11 SKja VRvahel on üheselt aru saada, et Ril on just äsja olnud kohtumine Andrei K.E-ga. Nimelt helistab R K (vastavalt toimikumaterjalidele on K AS K nõukogu liige, II kd lk 141 ja 145; 28.06.2005 nõukogu esimees ja aktsionär X kd lk 132-133/) ning annab teada, et ta just kohtus inimesega (eelneva telefonikõne põhjal järeldab kohus, et tegemist on Andrei K.E-ga) ja K.E palub K siiski leida see ( kontekstist järeldab kohus, et mõeldakse veterinaarraha), et „me sinuga ei satuks halba situatsiooni“. R seletab, et tal juba on ebameeldivusi, et ta edasi vaguneid K annab. R seletab, et nemad (silmas on ta pidanud ennast ja Kd kontteksti põhjal) „ ei täida ühtesid tingimusi.. ja ta peab talle täna tagasi helistama“. Kohus järeldab kõne kontekstist ja eelnevast vestlusest, et R peab tagasi helistama Andrei K.E-le. Edasi küsib R K , kas ta „täna leiab?“, millele K vastab eitavalt. Kohus peab ilmselgeks, et küsimus on makstavas veterinaarrahas, mida K ei soovi tasuda ja mille maksmise kohta R küsib. 14.12.2004 kell 17:20 on kõne Andrei K.E ja VR vahel. R seletab, et K ei usu, et keegi saab vaguni peatada ( „kuidas ta mu vaguni peatab, ma vean ju sinu juures“). Andrei Razumosvki annab kõnes teada, et „töö on tehtud, õige ja sinu poolt on kõik tehtud“. Ilmselgelt selle lausega näitab Andrei enda võimu anda hinnangut Ri tegevusele ehk seda, et tema juhib Rit, mitte vastupidi. Samuti jätkab Andrei K.E selles kõnes „ma räägin temaga ise, lühidalt, kui ta aru ei saa, siis on juba kõik“. Järjekordne lause, mis tõendab Andrei K.E juhtivat positsiooni olukorras ning viitab veel ühele juhtpositsioonil olevale isikule. Kohus järeldab kogutud tõendite pinnalt, et Andrei K.E nii nagu eelnevalt ka siin ja edaspidi vihjab K.E-le. 15.12.2004 (kolmapäev) kell 12:19 helistab Andrei K.E VRja küsib, kas viimane on veel K rääkinud ja kas ta on vagunit laadimiseks andnud. Samuti küsib ta firma aadressi, mille peale R asukohta seletab. 31 15.12.2004 kell 12:38 annab Andrei K.E R teada, et ta ei saa majja(kontorisse) sisse ja K ei võta telefoni ka. Selle peale helistab R kell 12:39 AB, kes on AS K aktsionär ja nõukogu liige – X kd lk 132-133) ja küsib, miks viimane ei lase Andrei K.E sisse. Briš selgitab, et ta ei tea, millest Andrei K.E-ga rääkida, mille peale R ütleb, et „ ta tuleb nende oma asjade pärast. Nende paberite pärast mida me tõime. Seda mina juba ütlesin Z , et ma juba nii palju kui sain venitasin, ja siin ei ole inimesed rahul ja tahtsid temaga läbi rääkida“. Briš teeb ettepaneku üleval kõigi nähes kohtuda ja rääkida, mille peale R leiab, et see ei sobi („a, no kuidas kõikide nähes, seal toas“). Kell 12:41 helistab R B tagasi ja ütleb, et „ära ainult unusta, et sa mulle ka ei maksa, kuid raha sul ei ole. Hakkad mulle maksma ja siis sinna“. Sellest kõnest järeldab kohus, et Andrei K.E läks K kohtuma, keda ei olnud kohal ja kohtus B , et rääkida veterinaarrahade mittemaksmisest ja tagajärgedest. Jutuajamine just nimelt sel põhjusel ei saanud aset leida ka kontoriruumides, kõikide nähes- kuuldes. Ri poolt Briši õpetamine, et raha ei ole, maksad mulle ja siis neile, näitab ilmekalt, et R ei küsinud nn veterinaarrahasid enda otstarbeks, enda initsiatiivil, vaid K.E nõudmisel ja nende jaoks (maksad mulle ja siis neile sinna). Nimetatud kõnest, ja kõigist järgnevatest teeb kohus ilmselge järelduse, et R, nn kalaärimehed ja K.E rääkides „paberitest, dokumentidest“ peavad nende all silmas veterinaarrahasid. Selline järeldus põhineb kõne kontekstidel ja eelnevate ja järgnevate vestluse omavahelises loogikas. 15.12.2004 kell 12:47 helistab Andrei K.E V.Rile ja küsib „mis nädalal… paberite järgi seal..“, millele R vastab „minu arust on juba kaks ja pool, isegi viimaste vagunite järgi peab nende käest kätte saama“ ja täpsustab „seal on 10 Ukrainat ja 5 Venemaad“. Sellest kõnest järeldab kohus üheselt, et Andrei K.E küsis vagunite arvu kohta, mida K on ära saatnud ja maksmata veterinaarrahade summa kohta, mille peale R seletas, et vähemalt 2500 dollarit, kuna on läinud 10 vagunit Ukrainasse ja 5 Venemaale. See klapib ka nn küsitavate summadega, s.o. 100 dollarit Venemaale mineva vagu pealt (500 dollarit kokku) ja 200 dollarit Ukrainasse mineva vaguni pealt ( 2000 dollarit kokku), ehk kokku 2500 dollarit. Nimetatud arvestus näitab seda, et küsitavad summad, s.o. 100 ja 200 dollarit vastavalt Venemaale ja Ukrainasse saadetud vagunite pealt vastavad tõele, langeb kokku tunnistaja Ri ütlustega ning lükkab ümber Andrei K.E väite selles, et tema pidi saama 50 dollarit vaguni pealt Rilt tagasi enda poolt laenatud laenu intressina. 15.12.2004 kell 13:00 toimub kõne Andrei K.E ja VR vahel, kus Andrei K.E seletab, et Briš püüdis talle situatsiooni seletada ja ütles, et nad püüavad. Andrei K.E ütleb Rile, et nad (eelnevate jutuajamiste ja konteksti põhjal K ) peavad täna ära maksma ja on parem kui „sina talle helistad“. Kohus järeldab sellest lausest, et Andrei K.E pidas silmas, et on parem, kui VR ise helistab K ile. Eelnevalt on Andrei K.E öelnud, et „lööme lihtsalt laiaks. Piiril see uudis levib ja mingist loast ei saa juttugi olla“. Nimetatud kõnest nähtub taaskord, et Andrei K.E annab korraldusi Rile (sina helista talle) ja lubab sanktsioone rakendada, kui ei maksa raha ära K (lööme piiril laiaks). Seega väljendab selline A.K.E käitumine K.E võimu ja olukorra kontrollimist, kuivõrd endal A.K.E sellist pädevust ei ole. 15.12.2004 kell 17:01 on kõne K ja Ri vahel. R seletab K , et „täna on see
  3. päev, millal see oli viimane..“. R seletab, et nad ähvardavad selle üldse kinni panna ( termosvagunitega veo), et K on ainuke, kes ei täida tingimusi. R seletab Kle, et „ sul on seal kaks kuussada juba kokku jooksnud, k.a. viimane vagun.“ R selgitab, et tema ( eelnevate juttude ja konteksti põhjal järeldab kohus, et jutt on Andrei K.E-st) saatis K juurde“ Vladimir ise, ta ei hakka ju ise käima, et tema.. aga tema usaldusisiku“. Samuti eelnevate jutuajamiste ja kogu 32 konteksti põhjal järeldab kohus, et Vladimiri all on mõeldud K.E . M kinnitab seda jutuajamine usaldusisikust - Andrei K.E-st. 15.12.2004 kell 17:49 on kõne Andrei K.E ja VR vahel, millises Andrei K.E annab teada, et „ kui ei taha, tasandame nad lihtsalt ära.“ Samuti selgitab Andrei K.E, et „Sina (?) saad aru, ta ju räägib, tal ju pretensioonid, ma juba täna ei kannatanud välja, ma räägin sulle, mul ei olnud kavas tema juurde sõita, ausalt. Volodja juba niivõrd tüütas mu ära, ma juba sõitsin, et normaalselt, inimese moodi temaga, puht inimlikult, no vestlesin..“. Antud kõnest nähtub, et Andrei K.E räägib mitmuses (tasandame nad ära), et Volodja on ta ära tüüdanud ja muidu ei oleks ta sõitnud rääkima. Selles kontekstis järeldab kohus, et Andrei K.E on silmas pidanud Volodja all K.E ning ilma K.E nõudmiseta ei oleks ta K i kontorisse sõitnud. See aga näitab seda, et initsiatiivi algus tuleb K.E-lt , kelle käsku täitis Andrei K.E, kes omakorda jagas käsklusi edasi V.Rile. 15.12.2004 kell 17:51 helistab Andrei K.E K.E-le ja annab tead, et viis täna läbi vestluse. Eelnevate kõnede pinnalt järeldab kohus üheselt, et Andrei K.E andis teada vestluse läbiviimisest AS K esindaja B . Andrei K.E selgitab K.E-le, et nad vabandasid, mille peale K.E küsib, „ kas kõik saab normaalne olema?“, Andrei K.E jaatavale vastusele küsib K.E , et millal saab. Sellepeale vastab Andrei K.E, et „ täna, homme, et tuleb, kõik on korras. Nimetatud kõnest nähtub, et Andrei K.E kannab K.E-le ette olukorrast AS-ga K ja selgitab mittemaksmise põhjuseid ning K.E tunneb huvi, millal siis makstakse. Kõne on ilmekas näide K.E poolsete nõudmiste esitamisest (millal siis saab), mille sarnaseid tuleb ka järgnevates kõnedes. Kõnest nähtub selgelt, et nõudja on K.E. 16.12.2004 (neljapäev) kell 10:17 helistab K.E Andrei K.E-le ja küsib, kas ta sellega selgitas välja, mille peale Andrei K.E vastab, et täna teeb seda. Antud kõnest, eelmise kõne pinnalt järeldab kohus, et K.E soovis saada teada, kas K on raha tasunud. Nimetatud kõne näitab K.E huvi ja nõudmist olukord K iga lahendada, et kätte saada veterinaarrahad. 16.12.2004 kell 16:41 helistab Andrei K.E V R . R seletab, et tülitses jälle K iga, kes tahab saada vaguneid, kuid ei ole tasunud raha. Andrei K.E teatab selle peale, et see hakkab juba ärritama ja küsib üle, et „ta ei maksnud sulle ära jah?“, millele R vastab eitavalt. Ning seletab, et võlgnikke on veel lisaks K , ei maksa ka G ja R. Rääkides edasi K ist lubab Andrei K.E teha „talle probleeme nii Venemaal kui Ukrainas“. Andrei K.E ütleb, et R veel räägiks „selle kuradiga.. sest mina pean ju midagi rääkima ja mingid meetmed vastu võtma“. Antud loeb kohus üheselt välja, et R annab Andrei K.E-le aru võlgnike kohta ja selle kohta, et K ei ole seni tasunud maksmata veterinaarraha. Andrei K.E lausetest järeldab kohus, et tema peab K.E-le midagi ütlema ja K jt mittemaksjate suhtes mingid meetmed tarvitusele võtma. Kohus leiab, et järgnevad väljatoodud kõned R ja nn kalaärimeeste vahel, pidades silmas nende toimumise aega ja viisi, kinnitavad R ütlusi selles, et tema kogus veterinaarrahasid K.E nõudmisel, samuti küsitud veterinaarrahade suurust, tasumisviisi. Kuivõrd kriminaalasjas iseenesest ei ole vaidlust selles, et kalaärimehed R raha ( raha kui fakti) edastasid, ei pea kohus vajalikuks kõiki sellekohaseid tõendeid jälitusprotokollist välja tuua, tuues välja vaid osa toimunud kõnedest. 33 16.12.2004 kell 18:44 kõne VR ja OO vahel, milles R seletab, et Cargobus’i saadetises oli nimi valesti märgitud ja ta alles sai saadetise kätte. Edasi seletab R, et „ta“ ähvardas termosvagunitega veo lõpetad, kui korralikult ei maksta. Kell 20.00 helistab R uuesti O ja küsib üle saadetud vagunite ja summade kohta. Kohus järeldab sellest kõnest, et „ta“ all peab R silmas K.E , kellel erinevalt Andrei Razumovskst on seoses enda töökohaga võimalus termosvagunitega veo keelustamisesse sekkuda. 17.12.2004 ( reede) kell 09:33 V.R helistab AS ja küsib kus viimane on, et „homme tüütavad veterinaarid mu jälle ära“. Selle peale vastab AS„ma annan sulle laupäeval ära, kui midagi“. Kõnest nähtub taaskord, et R kogus nn veterinaaridele veterinaarraha. 17.12.2004 kell 13:19 helistab Andrei K.E V.R ja küsib, kas K

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.