KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon) Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 24. jaanuaril 2011.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-09-9816
(09240100963)Kohtunik Mari-Liis Avikson Kohtuistungi sekretär Erika Skobioale Tõlk Olga Nõmmemees Kriminaalasi N.T ja Svetlana N.T süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 7,8,9 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Konstantin Rostovtsev Süüdistatavad N.T Elukoht xxx, isikukood xxx, ilma kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasemad karistatused: varem kriminaalkorras karistatud 2-l korral: - 09.03.2004.a Viru Maakohtu poolt KarS § 121 järgi vangistusega 9 kuud ja 8 päeva; - 23.04.2009.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 5, § 121 järgi vangistusega 4 kuud, KarS § 69 alusel asendati üldkasuliku tööga 240 tunni ulatuses täitmise tähtajaga 1 aasta 6 kuud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 06.03.2009.a. Svetlana N.T Elukoht xxx, isikukood 48707232233, ilma kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 06.03.2009.a. Kaitsja Vandeadvokaadid Galina Tšelnokova, Jekaterina Jevšina 1-09-6825 RESOLUTSIOON Tunnistada N.T süüdi KarS § 200 lg 2 p 7, 8, 9 järgi ning mõista talle karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada N.T vangistusega 2 (kaks) aastat ja 8 (kaheksa) kuud. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg 06.03.2009.a, s.o 1 (üks) päev karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 2 (kaks) aastat 7 (seitse) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 74 lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui N.T ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt kohustub ta: 1) elama aadressil xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Katseajaks määrata 3 (kolm) aastat. Katseaja algus 24.01.2011.a. N.T-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Tunnistada Svetlana N.T süüdi KarS § 200 lg 2 p 7, 8 ja 9 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Svetlana N.T vangistusega 2 (kaks) aastat. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel eelvangistuses viibitud aeg 06.03.2009.a, so 1 (üks) päev karistusaja hulka ja mõista lõplikult ärakandmisele 1 (üks) aasta 11 (üksteist) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Svetlana N.T ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat. Katseaja algus – 24.01.2011.a. Svetlana N.T-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. 2
(4)1-09-6825 Asitõend – haamer ja N.T-lt ära võetud raha, mis on tagastatud kann vabastada asitõendi staatusest. atanutele, Rahuldada vandeadvokaat Galina Tšelnokova taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu N.T-le 24.01.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot ja 53 senti, millest käibemaks on 9, 59 eurot. Mõista N.T-lt riigituludesse välja menetluskulud: 10 875 (kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni ehk 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 04 senti sundraha, kaitsja Antonina Belõševa poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 743 (seitsesada nelikümmend kolm) krooni ja 40 senti ehk 47 (nelikümmend seitse) eurot ja 51 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 7 (seitse) krooni ehk 0,45 eurot, kaitsja Galina Tšelnokova poolt 24.01.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot ja 53 senti. KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada N.T osaliselt sundraha tasumisest. Mõista N.T-lt riigituludesse välja sundraha summas 300 (kolmsada) eurot, ülejäänud osa sundrahast jätta riigi kanda. Rahuldada vandeadvokaat Jekaterina Jevšina taotlus ning mõista talle riigieelarvest kaitsjatasu Svetlana N.T-le 24.01.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot, millest käibemaks 9, 59 eurot. Mõista Svetlana N.T-lt riigituludesse välja menetluskulud: 10 875 (kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni ehk 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 04 senti sundraha, kaitsja Jekaterina Jevšina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 743 (seitsesada nelikümmend kolm) krooni ja 40 senti ehk 47 (nelikümmend seitse) eurot ja 51 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 7 (seitse) krooni ehk 0,45 eurot, kaitsja Jekaterina Jevšina poolt 24.01.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 57 (viiskümmend seitse) eurot ja 53 (viiskümmend kolm) senti. KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Svetlana N.T sundraha tasumisest. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi, kriminaalasja number 1-09-9816, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib süüdistatav ja tema kaitsja esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule 7 päeva jooksul. Apellatsiooniteate esitamise viimane päev on 25. jaanuarist 2011.a. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav maakohtu kantseleis 15. veebruarist 2011. a alates kell 14.00-st. Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. 3
(4)1-09-6825 Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. Apellatsiooni ei saa esitada süüdistatav lühimenetluses tehtud õigeksmõistva kohtuotsuse peale ja prokuratuur lühimenetluses tehtud süüdi mõistva kohtuotsuse peale. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise kohustuse kohta tehtud otsustuse võib vaidlustada KrMS 15. peatüki sätete kohaselt, esitades määruskaebuse Viru Maakohtu Narva kohtumajja 10 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315. Mari-Liis Avikson Kohtunik 4
(4)