K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel 1-09-1044 15.oktoobril 2009.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi Valeri Helmar juuresolekul, prokuröri Andra Sild ja kannatanu esindaja adv.Monika Mägi ning kaitsja adv.Mare Lust osavõtul arutas avalikul kohtuistungil üldmenetluses 30.septembril ja 01-02.oktoobril 2009.a. kriminaalasja T.R , ik XXX, venelane, Eesti kodanik, keskharidusega, eluk.xxx, töök.E E OÜ, varem kohtulikult karistamata - süüdistuses KarS § 121 järgi. Süüdistus T.R-ile on esitatud süüdistus selles, et tema 31.03.2008.a. Tallinnas tee 10 asuvas Tallinna Vene Lütseumis, ajavahemikul 08:45-09:00 tuli esimesel korrusel asuva joonistamisklassi läheduses OS’i (ik:XXX) juurde ja nõudis et viimane läheks tagasi enda ema TS juurde elama. Kannatanu OS’i eitava vastuse peale lõi T.R OS’i üks kord põlvega kõhtu, põhjustades oma tegevusega kannatanule füüsilist valu ja kõhu põrutuse. Seega pani T.R toime teise inimese tervise kahjustamise löömise teel, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kohtuistungil süüdistatav T.R ennast süüdi ei tunnistanud ja seletas, et ei käinud 31.03.2008.a. hommikul lütseumis, viibis sellel ajal kodus koos abikaasa JB ja viimase emaga TS. Kohtuistungil uuritud tõendid Kannatanu OS’i (sünd.XXX) ütlustest nähtub, et alates 2004.aastast elab ta oma isaga OS a (sünd.XXX.a.). Emaga – TS suhtles aasta jooksul pärast lahutust, emaga oli tüli seetõttu, et ta läks isa juurde elama. Süüdistatavat on näinud mitu aastat tagasi, kui viimane suhtles tema õega JB(M ). 31.03.2008.a. oli ta koolis – Lütseumis, esimene tund oli 3-l korrusel – matemaatika, see lõppes kell 8.45 ja kell 8.55 hakkas teine tund – joonistamine esimesel korrusel. Ta jäi veel mõneks minutiks matemaatika klassi, siis liikus esimesele korrusele, koridoris ta oli koos klassivennaga - ST. Kui ta nägi koridoris oma õde JBja viimase meest – süüdistatavat, palus ta T enda kõrvale jääda, 2 sest õe ja ema visiidid ei olnud esmakordsed, jätkates liikumist joonistusklassi poole. Kui nad hakkasid klassi poole pöörama, hõikas teda õde ja kutsus enda juurde. Ta lähenes õele ja õde soovitas ema sagedamini külastada, mille peale ta vastas, et ta otsustab ise. Õde soovitas kuulata hoolikalt, süüdistatav alguses seisis õe kõrval ja kuulas, siis ütles temale, et ta kuulaks mida õde räägib. Ta vastas süüdistatavale, et viimane ei ole tema jaoks keegi ja ei hakka süüdistatavaga rääkima. Selle peale süüdistatav lõi teda põlvega kõhtu, millest jäi hing kinni, siis hakkasid süüdistatav ja õde ära minema, käskides mõelda nende ettepaneku peale. Löök kõhtu oli valus, sinist plekki ei jäänud. Ta kohe helistas isale, isa tuli kooli poole tunni jooksul, rääkis direktoriga, seejärel nad käisid haiglas ja läksid politseisse. Kannatanu seadusliku esindaja OS’i (sünd.XXX) ütlustest nähtub, et kooselu TS lõppes 2003.detsembrikuus, mil ta lahkus. Omavahelise kokkuleppe kohaselt jäi TS elama korterisse, tema soovis poega ise kasvatada, millega T nõustus. Nad leppsid kokku, et kuni kooliaasta lõpuni elab poeg O ema korteris, sest temal ei olnud elukohta. 31.05.2004.a. tuli poeg koolist välja koos asjadega ja asus tema juurde elama. 31.03.2008.a. oli ta tööl, kui helistas poeg ja ütles, mis juhtus. Ta sõitis kooli ja läks direktoriga rääkima, kell võis olla 10 paiku. Seejärel läksid nad politseisse, kust saadeti esmalt haiglasse tervisekahjustusi fikseerima. Esitatud on telefonikõnede eristus 2008.a. märtsikuu kohta, millest nähtub, et 31.03.2008.a. kell 08.53 helistati telefoninumbrilt XXX (poeg OS) telefoninumbrile XXX (isa OS). Tunnistaja AH’i (IT-administraator süüdistatava töökohas) ütlustest nähtub, et tema on arvutisüsteemide tugiisik, jälgis videokaamerate ja telefoni korrasolekut. T.R palus temal ümbersalvestada kolme päeva videosalvestused ja salvestamise käigus avastas, et videokaamera kellaaeg hilineb võrreldes reaalajaga 45-46 minutit, videosalvestust ta võrdles arvutisse sisselogimise ajaga. Arvutis märgitud aeg on õige, väljavõtted arvutist sisselogimise aja kohta tegi tema, kuid andis uurijale edasi teine kolleeg. Tunnistaja VK’u ütlustest nähtub, et T.R töötab tema alluvuses, kuid nende vahel on veel üks lüli ja kui T.R oleks tahtnud vaba päeva võtta, seda oleks pidanud lubama nende vaheline lüli – T.R-i vahetu ülemus. Töögraafiku alusel hakkas T.R-i tööaeg kell 10.00, tavaliselt tulevad inimesed tööle 5-10 minutit enne tööaja algust. Väljatrükk arvutisse sisselogimise aegadest tegi A.H . Tunnistaja LNütlustest nähtub, et firma Entraktion Estonia OÜ töötajatel on erinevad töövahetused. Teda kuulati politseis üle seoses sellega, et T.R süüdistati noormehe peksmises. Strateegiliselt on T.R funktsioon tööl väga tähtis, sest ta töötab firma teenuseid ostvate partnerite tugiteeninduses. Kui T.R hilineb tööle, seda arvestatakse ja alati on asendus olemas. Tunnistaja MSütlustest nähtub, et 2008.märtsikuus ta töötas Mustakivi Prismas asuva №rdea panga filiaalis koos JB. 31.03.2008.a. tuli ta tööle kell 08.30, sest temal oli arenguvestlus, mida viis läbi AK. JBtuli tööle kella 09.40 ajal, arenguvestlus kestis veel edasi kuni kella 10.00-ni. Tunnistaja AK kinnitas, et ta töötas №rdea panga Ülemiste üksuse juhatajana, JBtöötas Mustakivi kontoris ja sellel päeval, mille vastu tundis huvi uurimine, MSarenguvestluse läbiviimise ajal, tuli JBtööle kella 9.30-9.45 vahel. Tunnistaja TB (OSi klassijuhataja 5-8.klassis) kinnitas, et 31.03.2008.a. helistas temale OSi isa ja teatas, et viis poja koolist ära, sest poeg sai trauma – löögi kõhtu esimese ja teise tunni vahel. O ütles, et käis õemees, kuid rohkem sellel teemal ei vestelnud, sest O 3 jaoks teema oli ebameeldiv. Ta teab, et O elab uues peres, neil sündis väike laps ja isa toob poissi kooli iga päev, O ema näeb kohtus esimest korda. Tunnistaja ST’i (endine klassivend) seletas, et on süüdistatavat näinud üks kord Lütseumis 31.03.2008.a. pärast esimest tundi: alguses ta läks klassi üksinda, siis OS kutsus teda koridori, et ta oleks tunnistaja, kui midagi juhtub. Nad istusid pingil, nende juurde korpuse algusest tuli süüdistatav koos tütarlapsega ja kutsus Oenda juurde. Oläks süüdistatava juurde, tema jäi umbes 10m kaugusele, nad midagi rääkisid ja kui jutt oli lõppenud, O hakkas ringi pöörama, süüdistatav võttis O õlast kinni ja lõi põlvega kõhtu, millest O võttis hinge kinni. Seejärel mees ja naine lahkusid. Tunnistaja TS kinnitas, et abielu OS nad lahutasid 05.01.2004.a., poeg Ootsustas ise, kelle juures elada. 31.03.2008.a. hommikul kuni kella 9.00-10.00-ni viibisid tema, tema tütar JB ja T.R kodus tütre juures, sest 26.03.2008.a. sai ta trauma, millega seoses ajavahemikul 27.03-03.04 käis iga päev kella 10.00-st kuni 12.00-ni massaažis T.S juures, kuhu teda viisid tütar ja viimase mees. T.S juurde ta jõudis 10 minutit varem, so kell 9.50, kodunt (tütre juurest) sõitsid välja kella 09.40 ajal. Tagasi koju ta jalutas ise, kaks korda saatis teda T S . Tunnistaja TS kinnitas, et ajavahemikul 27.03-03.04.2008.a. käis iga päev kella 10.00-st kella 12.00-ni tema juures kodus Kivila tänaval massaažis TS, kelle tõid autoga kohale tütar koos mehega. Tagasi igakord viis ta TS koju ise autoga. Tunnistaja JB kinnitas, et ei ole käinud Lütseumis pärast kooli lõpetamist 2003.aastal ja ei suhtle vennaga OS viimased 2-3 aastat. 31.03.2008.a. kuni kella 9.15-9.20-ni olid tema, abikaasa T.R ja ema TS nende kodus XXXasuvas korteris. Kell 9.15-9.20 nad viisid ema massaaži ja edasi sõitsid ise mõlemad tööle. Tööle jõudis tema 9.40-9.45 ajal. Lasnamäe traumapunkti (erapolikliinik B AS) patsiendikaardist nähtub, et 31.03.2008.a. kell 14.30 pöördus OS traumapunkti, patsiendi sõnult saanud löögi põlvega kõhtu, kaebab kõhuvalu, palpatoorselt valulik, diagnoos: kõgu põrutus /tl 12/. Äratundmiseks esitamise protokolli kohaselt tundis 09.06.2008.a. Stanislav T silmade ja kehaehituse järgi ära T.R-i, kes lõi põlvega kõhtu OSi 31.03.2008.a. /tl 168-169b/. Asitõendi vaatlusprotokollist nähtub, et vaadeldud ja kirjeldatud on CD-l asuvaid videosalvestusi: salvestus hakkab 31.03.2008.a. kell 08.00, kaamera on suunatud kontori peale, kell 9.10 ilmub kaamera paremale poole kaamera vaateväljale tumedates riietes meesterahvas, kes vastab T.R-i kirjeldusele ja liigub töölaua juurde, kell 09.12 istub laua taha, kell 09.14 tõuseb püsti ja kell 09.16 istub töölaua taha, salvestus lõppeb kell 10.00 /tl 160-162/. Väljatrükkist arvutisse sisselogimise kohta nähtub, et T.R 31.03.2008.a. logis arvutisse sisse kell 09.56 (tl 105). Kriminaalasjas on koostatud kriminaalmenetluse osalise lõpetamise määrus, menetlust on lõpetatud T.R-i osas kahes teises episoodis (01.04 ja 09.04.2008.a.). Nimetatud määrusest nähtub, et menetlust alustati KarS § 121 tunnusel selles, et 01.04.2008.a. Lütseumis T.R kell 09.40 (pärast teist tundi) pani jala taha OSile, mille tagajärjel kannatanu kukkus peaga vastu seina, seejärel võttis T.R kannatanu kõrist kinni ja hakkas kägistama, seejärel lasi lahti ja lõi üks kord rusikaga näkku, nimetatud tegevuse juures viibis TS. 09.04.2008.a. episoodis alustati menetlust 4 KarS § 120 tunnustel selles, et T.R tuli kell 10.50 (pärast kolmandat tundi) kooli OSi juurde ja ähvardas „õnnetuse juhtumisega“ kui politseist avaldust tagasi ei võeta. Kohtueelne uurimine asus seisukohale, et T.R-i süü on tõendatud ainult kannatanu OSi ütlustega, ülejäänud kogutud tõendid annavad alust arvata, et T.R antud kuupäevadel kuriteo toimepanemise momendil lütseumis ei olnud. Vastuolud antud päevadel T.R-i viibimise koha kohta (arvuti aktiivsuse lehed ja töökaaslaste ütlused) ei ole võimalik kõrvaldada, mida tõlgendati süüdistatava kasuks, menetlus episoodides 01.04 ja 09.04.2009.a. on lõpetatud KrMS § 199 lg.1 p.1 alusel (tl185-188). Kohtuliku arutamise järeldused KrMS § 61 kohaselt ühelgi tõendil ei ole ette kindlaksmääratud jõudu ja kohus hindab tõendeid nende kogumis oma siseveendumuse kohaselt. Objektiivseteks, st sellisteks, mis kajastavad sündmustikku reaalselt, on sellised tõendid, millised salvestasid juhtunu asjaolud sõltumata kellegi subjektiivsest arvamusest või hinnangust. Ütluste tõelevastavuse otsustamisel tuleb lähtuda eelkõige objektiivsetest tõenditest ja tuvastatud faktidest. Oluline on ka hinnata ütlustes väljendatud asjaolude "elulist usutavust" ehk seda, milline on ütlustes kajastuvate asjaolude esinemise üldine tõenäosus (Riigikohtu lahend nr.3-1-1-74-05). Käesolevas asjas objektiivseks tõendiks on vaid videosalvestus, millest nähtub, et T.R 31.03.2008.a. saabus tööle kell 09.56, arvestades asjaolu, et kellaaeg videokaameral erines reaalajast 45-46 minuti võrra. Seega oli tal võimalus süüdistuses näidatud ajal viibida sündmuskohal. Tõendite kogum näitab, et ühelt poolt tõendavad süüdistatava süüd kannatanu OSi ütlused, tunnistaja T ütlused, äratundmiseks esitamise protokoll ja patsiendikaart, samuti kaudsed tõendid - isa OSi ütlused ja tunnistaja B ütlused; teiselt poolt süüdistatava eitavaid ütlusi kinnitavad viimase abikaasa ja abikaasa ema (kes on ühtlasi ka kannatanu ema) ütlused. Vaidluse objektiks on olnud esitatud süüdistuse kellaaeg: kohtueelsel uurimisel oli kahtlustus esitatud kuriteo toimepanemises kell 09.30 31.03.2008.a., süüdistusaktis on selleks kellaajaks 08.45-09.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.