lg 1; 209 lg 1; 344 lg 1; 345 lg 1 järgi Prokurör Janar Luts Süüdistatav V.S ik: XXX, EV kodanik, keskeriharidus, töökoht: puudub, elukohtXXX Tõkend: ei ole kohaldatud Varasem karistatus: korduvalt karistatud väärteokorras Kaitsja Advokaat Mati Senkel Kannatanu A OÜ esindaja Advokaat Marek Herm RESOLUTSIOON 1. V.S süüdi tunnistada
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 5 (viis) kuud. 2. V.S süüdi tunnistada
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 4 (neli) kuud. 3. V.S süüdi tunnistada
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 4 (neli) kuud. 4.
lg 1 alusel, lugedes kergemad karistused kaetuks raskeima üksikkaristusega, mõista liitkaristuseks kuritegude kogumis tähtajaline vangistus 5 (viis) kuud. 5. V.S
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises õigeks mõista tema käitumises süüteokoosseisu puudumise tõttu. 6.
lg 1 ja 3 alusel jätta V.S-ile mõistetud ja ärakandmata liitkaristus, so 1 tähtajaline vangistus 5 kuud V.S suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et V.S temale määratud 2 (kaks) aastase katseaja kestel ei pane tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab
lg 1 ettenähtud kontrollnõudeid ja
lg 2 p 1 ettenähtud kohustust Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. (Tartu mnt 85 Tallinnas, tel: 6 127 758) 7.
lg 1 p 1, 2, 3, 4, 5 kohaselt kohustada V.S järgima katseajal kontrollnõudeid: • elada alalises elukohas: XXX, • ilmuda kriminaalhooldusametniku määratud ajavahemike järel Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, • alluda kriminaalhooldusametniku kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, • saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks, • saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. 8.
lg 2 p 1 alusel kohustada V.S temale määratud kaheaastase katseaja jooksul heastada kuriteoga tekitatud ja kohtuotsusega välja mõistetud kahju. 9.
p 1 alusel arvestada V.S-ile määratud 2 aastase katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 16.05.
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema, võltsis 12.08.2009 B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, 27.07.2009 müügilepingut. Võltsimine seisnes selles, et ta kirjutas müügilepingul oleva B T’i allkirja B T’i asemel ise. Müügilepingu alusel Põhja Regionaalse Maanteeameti Liiklusregistri Tallinna Büroo muutis omaniku andmeid liiklusregistris selliselt, et nimetatud auto uue omanikuna kanti registrisse OÜ A. Oma tegevusega pani V.S toime
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo so dokumendi, mille alusel on võimalik omandada õigusi, võltsimise. Samuti süüdistatakse V.S
345 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema, edastas Põhja Regionaalse Maanteeameti Liiklusregistri Tallinna Büroole, Tallinnas, Mäepealse 19, eelnevalt võltsitud sõiduauto Audi S4 müügilepingu eesmärgiga omandada õigusi. Võltsitud müügilepingu alusel muudeti B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, omaniku andmeid liiklusregistris ja auto uue omanikuna kanti registrisse OÜ A. Oma tegevusega pani V.S toime
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo so võltsitud dokumendi kasutamise eesmärgiga omandada õigusi. Samuti süüdistatakse V.S
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema saades B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, enda valdusse, pööras selle ebaseaduslikult kolmanda isiku kasuks, müües nimetatud sõiduauto OÜ-le A. Oma tegevusega pani V.S toime
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo so valduses oleva võõra vallasasja ebaseaduslikult enda kasuks pööramise. Samuti süüdistatakse V.S
209 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et tema, olles eelnevalt võltsinud sõiduauto Audi S4, 3 registreerimismärgiga XXX, 27.07.2009 müügilepingus müüja s.o. B T’i allkirja, mis jättis mulje, et auto omandiõigus kuulub temale, lõi sellega OÜ A esindajale AV ’ile ebaõige ettekujutuse auto omanikust. OÜ A esindaja AV , olles eksimuses auto tegelikust omanikust, sõlmis temaga 12.08.2009 müügilepingu ja järelmaksuga müügilepingu nr TLN120809-1 ning OÜ A kandis 12.08.2009 OÜ MS arveldusarvele 49 100 krooni, kus võeti see sularahas välja. V.S sai nimetatud summa ulatuses varalist kasu. Oma tegevusega pani V.S toime
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo so varalise kasu saamise tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel. Kohtuistungil süüdistatavana üle kuulatud V.S tunnistas end temale inkrimineeritud kuritegude toimepanemises süüdi ja seletas, et tunneb T. R, kellega on ühine kirg sama marki autode vastu. 2006 aastal ostis T. Rlt sõiduauto Audi S6+, 1996 aasta väljalase, maksis kahe kuu jooksul kogu hinna 123 000 krooni. T. Rl oli oma automüügiplats Tartus. 2009 juulis müüs T. R talle järelmaksuga Audi S4 registreerimismärgiga XXX, andes auto tema kasutusse, seetõttu oligi märgitud vastutava kasutajana. Sõlmitud järelmaksuleping jäi autosse koos isiklike asjadega kui T. R 2009 septembris temalt auto üle võttis. Lepingu järgi oli auto hinnaks samuti 123 000 krooni, millest 30 000 krooni augustis ära maksis pärast Autolaen.ee OÜst raha saamist. T. R tahtis raha saada sularahas ja sõitis Tartusse raha ära viima. Auto ei töötanud korralikult ja T. R vahetas välja kaks süütepooli, mis ta ise Tartu Forsist ostis, kuigi T. R pidanuks vea oma kuludega kõrvaldama. Maksis ära 30 000 ja oli maksegraafikust ees. T. R eest kõrvale hoidnud ei ole. Septembris 2009 said kokku ja T. R võttis auto üle, sest tahtis autot kätte saada, et B. T uuesti omanikuna registrisse kantaks. T. R ja tema vahel sõlmitud lepingu järgi pidi tasuma iga kuu 5000 krooni kahe aasta jooksul. B.T nägi esimene kord eelistungil, B. Tiga mingit lepingut sõlminud ei ole, leping oli T. Rga. B.T kohta oli kuulnud, et on T. R elukaaslane. Eelmise autoga oli samamoodi, et sõiduk oli B.T nimel ja kui kogu summa oli tasutud, siis vormistati tema nimele. 01.07.2009 või 02.07.2009 öeldi, et auto on Eestis registrisse kantud ja sõitis autole järgi. Autoga oli avarii, T. R nägi seda registrist ja tahtis teada kas kindlustus on hüvitanud, ilmselt tahtis raha saada. Liiklusõnnetuse põhjustas Kristjan Kattai, kes mitu autot ära lõhkus. Audi S4 valduse andis T. Rle üle kas septembri viimasel või oktoobri esimesel nädalal
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises selles, et tema saades B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, enda valdusse, pööras selle ebaseaduslikult kolmanda isiku kasuks, müües nimetatud sõiduauto OÜ-le A. Kohtuistungil tunnistas süüdistatav end temale inkrimineeritud süüteo toimepanemises süüdi ja selgitas, et T. R pakkus talle järelmaksuga müügiks sõiduki. Kannatanu B.T ja T. R ütlustest nähtuvalt anti aga sõiduk tasuta kasutada võimalusega sõiduk hiljem välja osta. V.S ütluste kohaselt oli aga sõlmitud järelmaksuga müügileping, mis jäi autosse ja esimese osa tasus ta 30 000 krooni ulatuses sularahas ning koguhinnaks oli 123 000 krooni. Süüdistataval ei olnud esitada kohtule ei müügilepingut ega ka mingeid tõendeid selle kohta, et ta oleks müügilepingust tulenevat kohustust osaliselt täitnud. B. T ja T. R aga eitavad müügilepingu olemasolu ja raha saamist. Sellest tulenevalt leiab kohus, et süüdistatava väide müügilepingu olemasolu ja 30 000 krooni tasumise osas ei ole tõendamist leidnud. Küll on nii V.S, B. T kui ka T. R andnud riimuvaid ütlusi selle kohta, et sõiduk anti V.S-ile kasutada ning sõiduki registreerimistunnistusest nähtuvalt oli V.S alates 01.07.2009 kantud registrisse ka vastutava kasutajana omaniku B.T kõrval. (1 kd t/l 11) Seega oli B. T vabatahtlikult andnud valduse sõidukile üle V.S-ile, kellel oli sõiduki kasutamise õigus. Kriminaaltoimikust nähtuvalt sõlmiti V.S ja OÜ A vahel 12.08.2009 sõiduki ostumüügi leping (1 kd t/l 15), mis sai võimalikuks seetõttu, et V.S esitas OÜ A esindajale eelnevalt võltsitud ostu-müügi lepingu (1 kd t/l 14), mille kohaselt oli B. T 27.07.2009 sõiduki müünud V.S-ile. Kohus asub seisukohale, et 12.08.2009 ostu-müügi lepingu alusel sõiduki müümine OÜle A murdis B.T valduse vaidlusaluse sõiduki üle ja sõiduk läks B.T tahte vastaselt kolmanda isiku omandisse, mille järel uue sõlmitud järelmaksuga müügilepingu alusel saadud laenuraha omandamisega pööras süüdistatav B.T sõiduki kolmanda isiku kasuks ja sai sellest varalist kasu. Kohus asub seisukohale, et selline käitumine on hinnatav
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemisena, so valduses oleva võõra vallasasja ebaseaduslikult kolmanda isiku kasuks pööramisena. Samuti süüdistatakse V.S
lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises selles, et ta võltsis 12.08.2009 B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, 27.07.2009 müügilepingut. Süüdistatav tunnistas end temale inkrimineeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja seletas, et OÜ A esindajalt A.V ilt sai teada, et laenu saamiseks auto tagatisel peab olema sõiduki omanik, kuid piisaks ka ostu-müügi lepingust kui registrisse omanikuna kantud ei ole ning kohapeal koostas ta ostu-müügi lepingu, kandes lepingusse sisse müüja B.T andmed ja kirjutades ise ka B.T eest alla B.T teadmata. Sellise lepingu koostamine andis süüdistatavale võimaluse näidata end sõiduki omanikuna ning õiguse sõidukit käsutada, so võõrandada, anda laenu tagatiseks vms. 10 Arvestades kriminaalmenetluse käigus tuvastatud asjaolusid, so seda, et süüdistatav on tunnistanud lepingu koostamist ja allkirjastamist ka B.T eest ning seda, et B.T ütluste kohaselt on leping koostatud tema teadmata, ta ei ole sellele alla kirjutanud ning et see leping ei vasta oma sisult tema tahtele, leiab kohus, et tegemist on dokumendi võltsimisega, kuivõrd vaidlusalune leping ei vasta oma sisult tegelikkusele ja sellise dokumendi koostamise eesmärgiks oli tõestada sõiduki omandiõigust ja õigust sõidukit käsutada kui enda omandit. Kohus asub seisukohale, et V.S käitumine on hinnatav
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemisena, so dokumendi, mille alusel on võimalik omandada õigusi, võltsimisena. Samuti süüdistatakse V.S
345 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises selles, et ta edastas Põhja Regionaalse Maanteeameti Liiklusregistri Tallinna Büroole, Tallinnas, Mäepealse 19, eelnevalt võltsitud sõiduauto Audi S4 müügilepingu eesmärgiga omandada õigusi. Võltsitud müügilepingu alusel muudeti B T’ile kuuluva sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, omaniku andmeid liiklusregistris ja auto uue omanikuna kanti registrisse OÜ A. Kohus leiab, et selline võltsitud dokumendi esitamine ja selle võltsitud dokumendi alusel tehingute tegemine on hinnatav võltsitud dokumendi kasutamisena, kuivõrd selles võltsitud dokumendis sisalduvad tegelikkusele mittevastav sisu ja tegelikkusele mittevastav B.T tahteavaldus viis selleni, et riigiasutus tegi võltsitud dokumendi esitamise järgselt registritoiminguid ja selle alusel sai võimalikuks süüdistatava poolt varalise kasu saamine ning OÜ A poolt tehti varakäsutus V.S kasuks, milleks puudunuks õiguslik alus. Seetõttu asub kohus seisukohale, et V.S käitumine on hinnatav
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemisena, so võltsitud dokumendi kasutamisena eesmärgiga omandada õigusi. Samuti süüdistatakse V.S
209 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises selles, et tema, olles eelnevalt võltsinud sõiduauto Audi S4, registreerimismärgiga XXX, 27.07.2009 müügilepingus müüja so B. T’i allkirja, mis jättis mulje, et auto omandiõigus kuulub temale, lõi sellega OÜ A esindajale AV ’ile ebaõige ettekujutuse auto omanikust. OÜ A esindaja AV , olles eksimuses auto tegelikust omanikust, sõlmiski temaga 12.08.2009 müügilepingu ja järelmaksuga müügilepingu nr TLN120809-1 ning OÜ A kandis 12.08.2009 V.S-iga seotud äriühingu OÜ MS arveldusarvele 49 100 krooni, milline raha sularahas arveldusarvelt sularahaautomaadist välja võeti ning V.S sai nimetatud summa ulatuses varalist kasu. Süüdistatav tunnistas end temale inkrimineeritud kuriteo toimepanemises süüdi. Tunnistaja A.V i ütluste kohaselt selgitas V.S temale, et on ostnud sõiduki järelmaksuga ning ostusumma on täies ulatuses tasutud, esitades selle tõenduseks ka eelnevalt võltsitud ostu-müügi lepingu. Samuti selgitas V.S A.V i küsimusele kõrge intressimäära kohta seda, et see ei ole tema jaoks probleem ja läheb Soome ning teeb firma. Peale selle teadis A.V isikut ja teadis ka seda, et V.S on oma firma. Selliste V.S selgitustega ja A.V ile teada olevate V.S andmetega viis V.S koosmõjus võltsitud dokumendi esitamisega A.V i kui OÜ A esindaja eksitusse tegelikest asjaoludest sõiduki omaniku osas ja V.S maksevõimes laenu tagastamises graafikujärgsete maksetega olukorras, kus V.S sisuliselt ainsaks varaks oligi OÜst A saadud raha ja muid sissetulekuid V.S sisuliselt ei olnudki. Sellise eksitusse viimise tulemusena tegigi OÜ A varakäsutuse ja kandis V.S-iga seotud äriühingu arvele 49 100 krooni ning V.S sai selles ulatuses varalist kasu. Samas omandas OÜ Autolaenud sõlmitud lepingust tulenevalt B. Tile kuulunud sõiduki ning varalist kahju OÜl A ei tekkinud. Sellest teeb kohus järelduse, et V.S käitumises puudub
lg 1 ettenähtud teokoosseisuks vajalik tunnus, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise tulemusena varalise kahju tekkimine OÜl A samas ulatuses kui V.S sai varalist kasu.
lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise tulemusena peab aga süüdlase varaline kasu tulema kannatanu arvelt. Arvestades taolisi asjaolusid leiab kohus, et süüdistatava V.S käitumises puudub
lg 1 ettenähtud kuriteokoosseis ning süüdistatav tuleb temale
11 Kohtulikul menetlusel esitas B T tsiviilhagi, milles taotles tema valduses oleva sõiduki Audi S4 omandiõiguse tunnustamist, avariilise sõiduki kahjuhüvituse väljamõistmist tema kasuks ning sõiduki turuväärtuse langusest tekkinud hinnavahe väljamõistmist süüdistatavalt. Alternatiivselt taotles kannatanu juhul, kui tema omandiõigust sõidukile ei tunnustata süüdistatavalt kogu tekitatud varalise kahju rahalise hüvitise väljamõistmist. Süüdistatav võttis hagi õigeks suuremas osas esitatud nõudest, leides, et ta on varalise kahju tekitanud, sõiduk võiks jääda B.T omandisse ja et ta on tekitanud varalise kahju, kuid ei tunnistanud hagi liikluskahju hüvitise väljamõistmise nõudes 17 300 krooni ulatuses. Kriminaalasjas leiduvatest ja kontrollitud tõenditest nähtuvalt on B. T 01.09.2009 esitanud ARKile taotluse sõiduki Audi S4 registrisse kandmiseks (1 kd t/l 64) ning esitanud sõiduki soetamist tõendavad dokumendid. Taotluse alusel on sõiduk registrisse kantud ja 01.07.2009 väljastatud registreerimistunnistuse nr XXXkohaselt on omanikuna märgitud B T. Kohtuliku uurimise käigus ei ole ei süüdistatav ega kannatanu OÜ A esindaja vaidlustanud seda, et B. T on sõiduki Audi S4 omandanud õiguspäraselt. Sellest teeb kohus järelduse, et B.T omandiõiguse vaidlust kriminaalasjas ei ole hetkeni mil B. T andis sõiduki V.S-ile kasutada. V.S-ile kasutada andes andis B. T sõiduki valduse vabatahtlikult üle V.S-ile. Seejärel sõlmis V.S võltsitud ostu-müügi lepingut kasutades järgmise ostu-müügi lepingu, millega vaidlusaluse sõiduki ostis OÜ A, mille järgselt sõlmiti järgmine leping, mille kohaselt sai V.S sõiduki enda valdusse laenu tagatisena, vormistades sõiduki järelmaksuga ostumüügi lepingu. Kohus asub seisukohale, et kõigepealt tuleb tuvastada poolte tegelik tahe lepingu sõlmimisel. Kriminaaltoimikus kogutud ja kontrollitud tõenditega on tuvastatud, et süüdistatava eesmärk oli temale mittekuuluva auto tagatisel saada laenu. Tunnistaja A.V i sõnade kohaselt oli ta OÜ A haldur, kes tegeles sõiduki tagatisel laenu andmisega, mida kinnitab ka Äriregistri andmebaasis leiduv märge OÜ A tegevusala kohta. Seega puudus V.S soov sõiduk võõrandada ja OÜl A sõiduk omandada ja sõiduki omaniku ümbervormistamine toimus võla tagatise vormistamise eesmärgil. Seega on tegemist AÕS § 94 sätestatud omandamisega asja jätmisega võõrandaja valdusse, mis sisaldab endas võlaõiguslikku tagatismehhanismi, mille kohaselt annab omanik nõude tagatiseks võlausaldajale vallasasja omandi, mille viimane kohustub peale nõude rahuldamist endisele omanikule tagasi andma ja võlausaldaja saab kaudse valduse. Seejuures sõlmitakse küll kokkulepe omandi ülemineku kohta, kuid asi jääb võõrandaja otsesesse valdusse. Sellest tulenevalt läheb omand küll üle, kuid endine omanik säilitab asja otsese valduse ja saab omandi nõude rahuldamise järgselt tagasi. Nii võlausaldaja kui ka võlgnik on sellest tulenevalt piiratud käsutamisõigusega. Seega ei saa võlausaldaja asja võõrandada ja tal on kohustus omand tagasi anda. Võla mittetasumisel jääks aga omand muutumata ja võlausaldajast omanik saaks asja võõrandada nõude katteks. Seda muidugi juhul, kui vallasasi oleks võlausaldaja valduses. Kriminaaltoimikust nähtuvalt on OÜ A enne kriminaalasja kohtusse saatmist esitanud taotluse tema kaasamiseks kolmanda isikuna ning taotlenud sõiduki tagastamist, leides, et V.S käitumises puudub
Prokurör on oma vastuses teatanud, et kuivõrd kriminaalasi on kohtu menetluses, siis saab kannatanu taotlusi esitada kohtuistungil. Samasisulised taotlused esitas OÜ A esindaja ka eelistungil. Samas nähtub kogutud tõenditest, et 2009 septembris on OÜ A nõudeõiguse üle andnud inkassofirmale V.S rahaliste kohustuste täitmise tagamiseks ning kriminaalasja kohtueelse menetluse ajal on 2009 oktoobris esitanud tsiviilhagi 72 500 krooni nõudes. Oma taotlustes loobus äriühing rahalisest nõudest ning soovis sõiduki tagastamist. Seejuures lõpetati inkassomenetlus alles 2011 märtsis kuigi tsiviilhagi oli esitatud poolteist aastat varem ja eelistungil 22.12.2010 loobuti rahalistest nõuetest V.S vastu. Seejuures on OÜ A esindaja alates eelistungist uuesti taotlenud vaidlusaluse sõiduki tagastamist OÜle Autoleanud.ee kui tegelikule omanikule, viidates AÕS § 95 lg 12 sätestatud põhimõttele. Kohus asub seisukohale, et OÜ A seisukoht väärib tähelepanu. Nii B. T kui ka V.S ütlustest nähtuvalt andis B. T valduse vaidlusaluse sõiduki üle vabatahtlikult üle V.S-ile 12 tingimusel, et mõne nädala möödudes sõiduk tagastatakse. V.S omastas sõiduki ja võõrandas selle laenu tagatisena OÜle A ning seda keegi vaidlustanud ei ole. Samuti on kohtu arvates tuvastamist leidnud, et OÜ A omandas vaidlusaluse sõiduki AÕS § 94 sätete alusel ning sai sõiduki üle kaudse valduse, kuivõrd sõiduk jäi V.S otsesesse valdusse edasi. Vastavalt AÕS § 95 lg 3 sätetele ei toimu AÕS § 95 lg 1 kuni 12 kohaselt omandamist kui asi on omanikult varastatud, kadunud või muul viisil tema tahte vastaselt tema valdusest välja läinud. Kriminaalmenetluses ei ole tuvastatud, et vaidlusalune sõiduk oleks B. Tilt varastatud, kadunud või muul viisil tema tahte vastaselt tema valdusest välja läinud. V.S aga esitas OÜ A esindajale ostu-müügi lepingu, viies äriühingu esindaja eksitusse sellest, et ta on sõiduki omanik ning kriminaalasjas ei ole kogutud tõendeid selle kohta, et äriühingu esindaja oleks olnud teadlik või et ta oleks pidanud teadma, et V.S kui võõrandajal ei olnud õigust omandit üle anda. Sellest teeb kohus järelduse, et OÜ A oli heauskne omandaja. Üldpõhimõtete kohaselt heausksust eeldatakse ning pahausksust peab tõendama omandamise vaidlustaja. Kriminaalmenetluses ei leidu tõendeid selle kohta, et OÜ A heausksust oleks vaidlustatud. B. T on vaid esitatud hagi omandiküsimuses ja taotlenud omandiõiguse tunnustamist. Eeltoodu alusel asub kohus seisukohale, et OÜ A on vaidlusaluse sõiduki omanikuks saanud AÕS § 95 lg 12 sätestatud tingimustel ja on seda käesoleva ajani. Seetõttu asub kohus seisukohale, et B.T hagi tema omandiõiguse tunnustamises vaidlusaluse sõiduki osas tuleb kui põhjendamatu jätta rahuldamata. Mis puudutab liikluskahju hüvitise väljamõistmise nõuet, siis kriminaalasja materjalidest nähtuvalt oli sõiduk Audi S4 registreerimismärgiga XXX V.S valduses ja OÜ A omanduses ajal, mil liikluskahju tekkis. Kuivõrd kriminaalasjas puuduvad andmed selle kohta, et V.S oleks olnud liikluskahju tekitaja, siis ei saa seda nõuet esitada V.S vastu. Kohtule esitatud dokumendi kohaselt oli väljamakstud liikluskahjuks 17 300 krooni, mis OÜ A esindaja ütluste kohaselt on kantud OÜ A kui registrijärgse omaniku arvele. Vastavalt KrMS § 37 sätetele on kannatanuks füüsiline või juriidiline isik, kellele on kuriteoga või süüvõimetu isiku poolt õigusvastase teoga tekitatud füüsilist, varalist või moraalset kahju. Kriminaalmenetlusega ei ole tuvastatud liikluskahju tekkimist süüdistatavale inkrimineeritud kuritegude tagajärjel ning tegemist on tsiviilvaidlusega B.T ja OÜ A vahel, mida kohus kriminaalmenetluses läbi vaadata ei saa, kuivõrd OÜ Autolaenud ei ole kriminaalasjas süüdistatav. Seetõttu jätab kohus selles osas B.T esitatud tsiviilhagi, so 17 300 krooni nõudes TsMS § 423 lg 1 p 13 sätete alusel läbi vaatamata, kuivõrd kohus ei ole kriminaalmenetluses selles osas tsiviilhagi pädev lahendama. Küll on B. Til õigus esitada hagi OÜ A vastu 17 300 krooni nõudes tsiviilkohtumenetluse korras selleks piisava aluse olemasolu korral. Peale selle on B. T taotlenud V.S-ilt sõiduki turuhinna langusest tekkinud varalise kahju väljamõistmist, mis eksperthinnangu kohaselt on 3835 kuni 4474 € (60 000 kuni 70 000) krooni. Varem kohtule saadetud tsiviilhagides on B. T taotlenud 50 000 krooni väljamõistmist. Kohtule esitatud eksperthinnangus on asutud seisukohale, et vaidlusaluse sõiduki hind on käesoleval ajal 3195 kuni 3835 € (50 000 kuni 60 000) krooni. Süüdistatav V.S on põhimõtteliselt hagi õigeks võtnud, leides, et sõiduki hind süüteo toimepanemisel oli 123 000 krooni ning et tema käitumise tagajärjel on varaline kahju tekkinud. Kohus leiab, et kuivõrd selles ulatuses on tsiviilhagi esitatud seetõttu, et on esitatud ka hagi B.T valduses oleva vaidlusaluse sõiduki osas omandiõiguse tunnustamises ning hagide rahuldamisel oleks kannatanu varalised nõuded rahuldatud. Kohus on eelpool asunud seisukohale, et OÜ A on vaidlusaluse sõiduki heauskne omandaja ja õiguspärane omanik, mistõttu ei saa kohus ka süüdistatavalt välja mõista turuhinna langusest tekkinud hinnavahet, kuivõrd kannatanu õiguspärases valduses ja omanduses ei ole vallasasja, mille hinnavahet hüvitada, kuivõrd vaidlusaluse sõiduki omanik on OÜ A. Seetõttu leiab kohus, et esitatud tsiviilhagi sõiduki turuhinna languse hüvitamises tuleb kui põhjendamatu jätta rahuldamata. Alternatiivselt esitas kannatanu B. T tsiviilhagi kogu sõiduki turuhinna väljamõistmiseks süüdistatavale inkrimineeritud süüteo toimepanemise aja seisuga. Hagihinna suuruse tuvastamiseks esitati kohtule eksperthinnang, mille kohaselt olid Auto24 kodulehel tehtud 13 otsingu kohaselt samalaadsete Audi S4 hinnad ajavahemikul 1.04.2009 kuni 30.09.2009 81 894 kuni 129 006 krooni, so 5234 kuni 8245 €. Seejuures tuleks hinnangu kohaselt arvestada sellega, et 2009 aasta sügisel oli majandussurutis saavutanud oma tipu ning autode hinnad olid madalad. Eeldusel, et sõiduk oli 2009 sügisel heas korras, oli selle sõiduki turuväärtus sel perioodil 110 000 kuni 120 000 krooni, so 7030 kuni 7670 €. Seejuures on Auto24 kodulehel tehtud hinnapäringu kohaselt Audi S4 keskmiseks hinnaks 7294 €. Seejuures sõltub hind väljalaskeaastast, läbisõidust ja sõiduki tehnilisest seisundist. Kriminaalasjast nähtuvalt oli sõiduki läbisõit 205 000 km ning väljalaskeaasta 1998. Sellise väljalaskeaastaga sõidukeid on hinnapäringus kaks, kusjuures väiksema läbisõiduga (160 000 km) sõiduki hinnaks on märgitud 5234 € ja suurema läbisõiduga (200 000 km) sõiduki hinnaks on 8245 €. Süüdistatav on kohtulikul arutamisel asunud seisukohale, et tema pidas sõiduki õiglaseks hinnaks 123 000 krooni (7861 €) ning on põhimõtteliselt nõus sellises ulatuses kahju hüvitamisega. Kohus asub seisukohale, et sisuliselt on selliseid süüdistatava ütlusi võimalik hinnata hagi õigeksvõtuna TsMS § 440 mõttes. Seejuures riimub süüdistatava hinnang sõiduki maksumuse osas ka kohtule esitatud eksperthinnangus antud arvamusega sõiduki maksumuse kohta, kuigi on eksperthinnangus antud maksumust mõningal määral ületav. Kohus peab kriminaalasjas kogutud tõenditele tuginedes võimalikuks, et B. Tile tekitatud varaline kahju ulatub 123 000 kroonini. KrMS § 37 lg 1 kohaselt on kannatanu füüsiline või juriidiline isik, kellele on kuriteoga või süüvõimetu isiku poolt õigusvastase teoga vahetult tekitatud füüsilist, varalist või moraalset kahju. Seega käesoleval juhul saab rääkida varalise kahju tekitamisest. Kriminaaltoimiku materjalidest nähtuvalt on tsiviilhagi aluseks oleva varalise kahju tekkimine otseselt seotud süüdistatava poolt kavatsetult toime pandud süüteoga. Kriminaalasjas kontrollitud tõenditega on kohtu arvates tuvastatud, et süüdistatava süülise käitumise tulemusena on tekitatud varaline kahju kannatanule. Kohus asub seisukohale, et varaline kahju on tekkinud süüdistatava õigusvastase käitumise tulemusena, kuivõrd see on tekitatud kannatanu omandi rikkumisega VÕS § 1045 lg 1 p 5 mõttes ning VÕS § 1043 kohaselt peab teisele isikule õigusvastaselt kahju tekitanud isik kahju hüvitama kui ta on kahju tekitamises süüdi. Kuivõrd kriminaalasja kohtuliku uurimisega on täies ulatuses tõendatud süüdistatava süü kahju tekkimises, siis tuleb kohaldada VÕS § 1043 sätteid ning varaline kahju tuleb hüvitada kahju kannatanud isikule süüliselt kahju tekitanud isikule kuuluvate varaliste vahendite arvelt ning tekitatud kahju tuleb 123 000 krooni, so 7861, 43 euro ulatuses välja mõista V.S-ilt B T kasuks. Kohtueelsel menetlusel esitas OÜ A esindaja tsiviilhagi 72 500 krooni nõudes, mis seisnes V.S-iga seotud äriühingule tehtud laenusummast 50 000 krooni, millest arvati OÜ A kasuks maha registreerimistasu 900 krooni, millise kulu oleks pidanud V.S kandma nii või teisiti ja lisaks tasumata jäetud intressidest summas 22 500 krooni. Eelistungil esitati kohtule uus hagi, milles loobuti rahalisest nõudest ja taotleti vaidlusaluse sõiduki tagastamist, leides, et tegemist oli heauskse omandamisega AÕS § 95 lg 12 mõttes ja sõiduk on senini äriühingu omanduses. Kohtuliku uurimise lõpus esitati aga alternatiivne hagi, milles leiti, et juhul, kui kohus leiab, et sõiduki tagastamine ei ole võimalik, siis taotletakse tekitatud varalise kahju hüvitamist 72 500 krooni ulatuses. Kohus asus eelpool B.T hagi osas seisukohale, et OÜ A on omandanud vaidlusaluse sõidukit heauskselt. Samas asub vaidlusaluse sõiduk B.T valduses, millist valdust kohus ei saa lugeda õiguspäraseks. Kohtule eelistungil esitatud taotluste kohaselt taotles OÜ A enda kaasamist kolmanda isikuna, leides, et ta ei ole kannatanu, kuivõrd varalist kahju ei ole tekkinud ning vaidlusalune sõiduk on omandatud heauskselt. Samuti taotleti kriminaalmenetlust tagavate meetmete kohaldamist vaidlusaluse sõiduki osas. Samuti leiti taotluses, et V.S käitumist ei saa hinnata kelmusena
Kohus ei pidanud võimalikuks esitatud taotlust eelistungil läbi vaadata, kuivõrd taoliste taotluste läbivaatamine ei ole eelistungil menetluslikult võimalik. Kui kohus oleks rahuldanud senini kannatanuna menetlusse kaasatud isiku taotluse tema kaasamiseks kolmanda isikuna 14 KrMS § 401 mõttes, oleks ta lahendanud sellest tulenevalt ka muud taotluses esitatud seisukohad, so kohus oleks nõustunud sellega, et süüdistatava käitumises puudub
Samas puudub kohtul õigus nii eelistungil kui ka kriminaalasja kohtulikul arutamisel õigus võtta eelnevat seisukohta süüdistatava süüküsimuses, so teole antavas karistusõiguslikus hinnangus ja süüdistatava käitumises süüteokoosseisu olemasolus või puudumises. Kohus saab sellekohast hinnangut anda alles KrMS § 305 ja 306 sätestatud korras. Ka eelistungil, saades taotluse, ei saa kohus KrMS § 258 lg 1 p 2 sätetele viidates süüditusakti prokuratuurile tagastada, kuivõrd süüdistusakt vastas KrMS § 154 esitatud nõuetele. Seega puudub kohtul sisuliselt menetluslik võimalus tekkinud olukorda lahendada ning menetluse käigus kannatanu menetlusseisundit muuta, sest kannatanu menetlusseisundi muutmisel annab kohus koheselt menetluse pooltele teada oma seisukoha süüküsimuses ajal, mil see peaks olema välistatud, sest vastasel juhul teeks kohus süüdistuse osas eelotsustuse kriminaalasjas kriminaalmenetluse seadustikus sätestatud korras asja sisuliselt menetlemata. Nõupidamistoas aga ei saa kohus enam isikut kriminaalmenetlusse kolmanda isikuna kaasata, kuivõrd selline kaasamine eeldab vastavasisulise määruse tegemist, kolmandale isikule tema õiguste ja kohustuste tutvustamist kohtuistungil. Seetõttu peab kohus säilitama OÜ A esindaja menetlusseisundi kannatanuna KrMS § 37 mõttes, kuigi ta tuleks kaasata menetlusse kolmanda isikuna KrMS § 401 lg 2 sätete kohaselt, sest kriminaalasja lahendamisel otsustatakse tema seadusega kaitstud õiguste üle. Seetõttu hindab kohus OÜ A esindajat kannatanu esindajana ja vaatab tema õiguste kaitseks esitatud nõuded läbi tsiviilhagidena. Kuivõrd kohus on ülalpool asunud seisukohale, et OÜ A on vaidlusaluse sõiduki omandanud heauskselt ja sõiduk on senini OÜ A omanduses, kuid tema otsesest valdusest väljas, siis rahuldab kohus OÜ A hagi temale vaidlusaluse sõiduki tagastamises ning leiab, et B T tuleb kohustada vaidlusalune sõiduk välja anda ebaseaduslikult valdusest, tunnustades OÜ A omandiõigust vaidlusalusele sõidukile. Mis puudutab kohtuistungil esitatud alternatiivset nõuet 72 500 krooni väljamõsitmises süüdistatavalt, leiab kohus, et kuivõrd OÜ A on vaidlusaluse sõiduki heauskne omanik, siis puudub OÜl A seaduslik alus 12.08.2009 sõlmitud järelmaksuga müügilepingust nr TLN120809-1 tulenevate ja seni tasumata põhisumma ja intresside väljanõudmiseks V.S-ilt , kuivõrd lepingu esemeks olev sõiduk on senini OÜ A omanduses. Seetõttu leiab kohus, et esitatud tsiviilhagi 72 500 krooni nõudes tuleb kui põhjendamatu jätta täies ulatuses rahuldamata. Süüdistatavale
lg 1 järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemise eest on karistusena ette nähtud rahaline karistus 30st kuni 500 päevamäärani või vangistus kuni 1 aastani. Kohtuliku uurimisega on tõendamist leidnud süüdistatava poolt ühe omastamise toimepanemine, millega tekitati oluline varaline kahju. Arvestades tekitatud varalise kahju suurust võib teha järelduse, et süüdistatava süü on suhteliselt suur. Samas on süüdistatav toime pannud vaid ühe sellise kuriteo ja kuriteo toimepanemisest on möödunud peaaegu kaks aastat. Süüdistatav on kuriteo toimepanemist kahetsenud, mida kohus saab arvestada karistust kergendava asjaoluna
Seetõttu peab kohus võimalikuks mõista süüdistatavale karistuse alla ettenähtud sanktsiooni keskmist määra. Süüdistatavale
lg 1 järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemise eest on karistusena ette nähtud rahaline karistus 30st kuni 500 päevamäärani või vangistus kuni 1 aastani. Kohtuliku uurimisega on tõendamist leidnud süüdistatava poolt ühe dokumendi võltsimise toimepanemine. Arvestades seda asjaolu leiab kohus, et süüdistatava süü ei ole kuigi suur. Süüdistatav on kuriteo toimepanemist kahetsenud, mida kohus saab arvestada karistust kergendava asjaoluna
Seetõttu peab kohus võimalikuks mõista süüdistatavale karistuse oluliselt alla ettenähtud sanktsiooni keskmist määra. 15 Süüdistatavale
lg 1 järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemises eest on karistusena ette nähtud rahaline karistus 30st kuni 500 päevamäärani või vangistus kuni 3 aastani. Süüdistatavat süüdistatakse vaid ühe sellelaadse kuriteo toimepanemises, mistõttu ei ole süüdistatava süü kuigi suur. Arvestades ka karistust kergendava asjaoluna süüdistatava kahetsust, leiab kohus, et süüdistatavale võib karistuse mõista alla ettenähtud sanktsiooni keskmist määra. Kuritegude kogumis karistuse mõistmisel leiab kohus, et süüdistatavale inkrimineeritud teod olid hõlmatud ühekordsest eemärgist, omastada valduses olev vallasasi ja saada omastatud vara arvelt varalist kasu, pannes selleks toime dokumendi võltsimise ja kasutamise, mis annaks talle võimaluse näidata end sõiduki omanikuna ja saada sõiduki võõrandamisel ja sellejärgse järelmaksuga müügilepingu alusel varalist kasu, andes tagatiseks tema jaoks võõra vallasasja. Sellistel asjaoludel leiab kohus, et tegemist ei ole eraldi tekkinud tahtlustega kuritegude toimepanemisel, vaid üksikute etappidega lõppeesmärgi saavutamisel. Seetõttu leiab kohus, et süüdistatava suhtes võib kohaldada
lg 1 ettenähtud karistuste liitmise kergemat viisi, so kergemate karistuste raskeima üksikkaristusega kaetuks lugemist. Mis puudutab mõistetava karistuse liiki, siis on kohtuliku arutamise käigus ilmnenud, et süüdistataval puudub mitme aasta vältel alaline ja legaalne sissetulek ning kohtuistungil esitati süüdistatava isikut iseloomustava materjalina ka makseettepanek, mille kohaselt peaks ta kuni XXX tasuma 200 € kuus elatist Trevor V.S-ile. Karistusregistri andmetest nähtuvalt on süüdistataval tasumata mitmed väärtegude toimepanemise eest määratud rahatrahvid, milliste summad ulatuvad kümnetesse tuhandetesse kroonidesse. Peale selle mõistetakse süüdistatavalt välja tsiviilhagi, mis ei ole väike, samuti menetluskulu. Süüdistatava sõnade kohaselt on tal võimalik asuda tööle Soome Vabariiki, mille osas käivad tal läbirääkimised. Samas ei ole andmeid, et süüdistatav asub tööle tema väidetud töökohas, mistõttu ei ole ka võimalik eeldada, et süüdistataval saab olema piisav regulaarne sissetulek, mis võimaldaks tal ära tasuda kõik senised tasumata rahalised kohustused, hüvitada välja mõistetav tsiviilhagi ja tasuda menetluskulud. Arvestades süüdistataval piisavate rahaliste vahendite puudumist asub kohus seisukohale, et süüdistatava suhtes kergemaliigilise karistuse, so rahalise karistuse kohaldamine on välistatud ning süüdistatava suhtes tuleb kohaldada isiku vabadust piiravat karistust. Kriminaalasjas leiduvate andmete kohaselt ei ole süüdistatavat varem kuriteo toimepanemise eest kohtu poolt karistatud, küll on teda korduvalt karistatud liiklusalaste väärtegude toimepanemise eest ja määratud trahvid on tasumata. Kuivõrd aga tegemist on siiski isikuga, keda ei ole varem kohtu poolt karistatud, leiab kohus, et arvestades süüdistatava kahetsust ja süü suurust, võib süüdistatavale mõistetava karistuse jätta süüdistatava suhtes kohaldamata, jättes selle karistuse täies ulatuses täitmisele pööramata. Kuivõrd aga süüdistatava karistusandmetest nähtuvalt on süüdistatav toime pannud rea liiklusalaseid õigusrikkumisi ja määratud väärteokaristused ei ole sundinud teda edaspidi hoiduma õigusrikkumiste toimepanemisest, siis leiab kohus, et süüdistatav ei ole piisavalt õiguskuulekas, et tema suhtes saaks kohaldada
sätteid ning kohus leiab, et süüdistatava suhtes tuleb kohaldada
sätteid ja süüdistatav tuleb
sätete alusel allutada käitumiskontrollile, tagamaks süüdistataval kõrvalise isiku järelevalve all arusaamise õiguskuulekuse vajalikkusest ja lasuvate kohustuste täitmise olulisusest. Kohus leiab, et süüdistatavale võib määrata katseaja ettenähtud määra keskmises määras, pannes süüdistatavale ka
lg 2 p 1 sätestatud kohustuse heastada kuriteoga tekitatud kahju katseaja jooksul. Arvestades süüdistataval piisavate rahaliste vahendite puudumist, välja mõistetava tsiviilhagi suurust, tasumata rahaliste kohustuste rohkust, leiab kohus, et süüdistatava suhtes tuleb kohaldada KrMS § 180 lg 3 sätteid, jättes suurema osa välja mõistetavat menetluskulust riigi kanda seades sellega esiplaanile kannatanu huvide rahuldamise võimalused eelisjärjekorras. Kriminaalmenetluse käigus on OÜ A valinud endale õiguste kaitsmise tagamiseks esindajaks Raidla L ja №rcous Advokaadibüroo OÜ, milline on OÜd A esindanud nii kohtueelsel kui 16 ka kohtulikul menetlusel. Valitud esindaja esitas kohtule arved, milliste kohaselt esimese arve on OÜ A tasunud, teised on senini tasumata, kui arvel esitatud teenud on osutatud. Kohus leiab, et esitatud arvetel olevad summad on mõistliku suurusega ning kuuluvad väljamaksmisele. Esimene neist tuleb tasuda OÜ A arvele kui juba tasutud arve ja tehtud kulutus, teiste arvete tasumise kohta andmed puuduvad ning kohus leiab, et need tuleb tasuda advokaadibüroo arveldusarvele. Kohus asub ka seisukohale, et süüdistatavalt nende kulutuste väljamõistmine on süüdistatava jaoks liialt koormav, kuivõrd süüdistatavalt on välja mõistetud ka suhteliselt suur tsiviilhagi. Seetõttu leiab kohus, et ka see menetluskulu tuleb jätta KrMS § 180 lg 3 alusel riigi kanda. Märt Toming Kohtunik 17
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.