Prokurör Ringkonnaprokurör Rainer Amur Kaitsja vandeadvokaat Owe Ladva SÜÜDISTATAV: D.R -elukoht :xxx , isikukood : xxx, kodakondsus: Eesti , haridus: keskharidus, töökoht : ei tööta, karistatus: varem kriminaalkorras karistatud :27.03.2000.a.. Tartu Maakohtu otsusega KrK § 204 lg 3 alusel rahatrahv 8200.-krooni ning mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmine 1 aastaks. Tõkend-elukohast lahkumise keeld RESOLUTSIOON Mõista D.R süüdi
lg.1 järgi ning karistada 2(kahe) aastase vangistusega.
lg.1 ja lg.3 alusel ei pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui D.R ei pane 3(kolme) aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu .
lg.1 p.1 alusel võtta D.R-ilt lisakaristusena mootorsõiduki juhtimise õigus 1(üheks) aastaks Tõkend- elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Mõista D.R-ilt välja kannatanu YL’i poolt esitatud tsiviilhagi moraalse kahju nõudes summas 50 000.-(viiskümmend tuhat) krooni Mõista D.R-ilt välja 6525.- krooni (kuus tuhat viissada kakskümmend viis ) sundraha, ekspertiisikulud kokku summas 22380.- krooni (kakskümmend kaks tuhat kolmsada kaheksakümmend krooni) ja advokaadi õigusabikulud summas 495.60 krooni (nelisada üheksakümmend viis krooni ja 60 senti ) riigituludesse. Menetluskulud tasuda ühe kuu jook1 sul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB nr 10220034800017 või Swedbangas nr
mootorsõiduki juhi poolt liiklusnõuete rikkumine, kui sellega on tekitatud ettevaatamatusest inimesele raske tervisekahjustus. 2 KOHTULIK UURIMINE Süüdistatav D.R end kohtuistungil süüdi ei tunnistanud, kinnitas, et süüdistus on talle arusaadav. Andis ütlusi, mille kohaselt viibis ta õnnetuse toimumise ajal sõiduautos Renault juhi kõrval. Autot juhtis Ljoha, keda oli kohanud varem 2 korda ja kelle perekonnanime, telefoni ega elukohta ta öelda ei oska, kes on lühikest kasvu. On Ljohat vaikselt otsida püüdnud tuttavate kaudu, kuid Ljoha ei ole temaga ühendust võtnud, teab, et Ljoha võib viibida kinnipidamisasutuses. Pärast kokkupõrget oli õlapõrutus oli ja pea valutas, verd ega vigastusi ei olnud ja ei mäleta, et käsi oleks veriseks saanud. Arvab, et tal oli olnud vigastus enne liiklusõnnetust, et oli u 10 päeva enne õnnetust oli parandanud autos makki ja lõiganud endale kätte. Mäletab, et kokkupõrge toimus koheselt pärast seda kui ta oli märganud, et tee on jäine ja seda ka karjunud ja rooli paremale keeranud, kuna juht kaldus vastassuunavööndisse. Pärast kokkupõrget kaotas teadvuse. Mällu on kangastunud pilt, et paremast aknast välja vaadates tee ääres seisis väike poiss, siis läks silme eest mustaks, järgmiseks mäletab autost väljaronimist. Kui tegi pärast kokkupõrget silmad lahti, siis oli kõrvaluks lahti, juhti ei olnud, temapoolne uks oli kinni, vist väljus juhiuksest. Oli autost väljumise ajal šokis, väljumise kulgu ei mäleta. Sellel hetkel oli teises, valget värvi, autos sees juht ja paremal taga tüdruk, ta läks ja kükitas esmalt teise auto juhiukse juurde ja siis tüdruku ukse juurde. Mällu jäi pilt, et tüdruk oli autos sees. Mäletab et tüdruk vastas, et kõik korras, autojuht ütles ka midagi, nägi et kõik on terved ja siis vist kaotas uuesti teadvuse. Mäletab enda viimist alkoholiekspertiisi, mäletab, et ei olnud nõus aktile alla kirjutama kuna arst ei näidanud talle, mis akti kirjutatud oli. Pärast ekspertiisi viis politsei ta haiglasse, kus tehti röntgen ja siis lasti ta koju. On kindel, et tema käed ei olnud verised, sama kinnitas tema naine kui ta koju jõudis. Šokk möödus järgmisel päeval. Enne Jääraku hotelli minemist oli käinud I i ja T iga autoga Lasnamäe kõrtsides ja oli siis ise juhtinud. Kõigepealt viis I i ja T i autoga Jääraku hotelli ja siis läks „Gorodok´i“ kus sai kokku Ljohaga. Ljoha tuli Jääraku hotelli kas temaga koos või hiljem järgi, täpselt ei mäleta. Ei oska öelda kas I ja T ka Ljohat nägid, kõik olid purjus. Enne kõrtsidesse minemist oli kaine, siis hakkas jooma õlut ja oli Jääraku hotelli sõites alkoholi tarvitanud, Jääraku hotellis jõi viina ja vestles tüdrukutega, viibis koos tüdrukutega nii sees, väljas kui numbritubades. Tarvitas alkoholi ka koos Ljohaga. Hindab, et hotellis oli päris suur kamp inimesi, seal viibimise aega määrata ei oska. Koju kavatses sealt sõita taksoga, kuna elab praktiliselt kõrval. Sõiduautoga Renault on sõitnud alates 1997.a volituse alusel, sõiduki omanik on ema õetütar KE. Pärast õnnetust auto asukohta ei tea, see on jäljetult kadunud. Hindab sõiduki väärtuseks enne õnnetust 45 000 krooni. Arvab et T ja I olid Jääraku hotellist lahkudes Renault’is enne kui tema sinna istus, et tema istus autosse kõige viimasena. Usub, et auto uksed olid lahti ja võtmed olid auto ees. Arvab seda seetõttu, et auto sisseehitatud immobilaiser oli rikkis ja et mitte sisestada koodi, oli ta jätnud võtmed ette. Ei tea kuhu Ljohal oli turvavöö kinni ja kuhu ta pärast õnnetust kadus. Lubas Ljoha rooli, kuna ta oli kinnitanud, et jõi vaid vähe alkoholi. Ei mäleta, kas tal oli õnnetuse toimumise ajal turvavöö peal, arvab et oli, sest ta peab alati liikluseeskirjadest kinni, pisirikkumisi toime ei pane. Süüdistatava kaitsja kohtuistungil avaldas, et D.R ei ole toimepandus süüdi ning süüdistus ei ole põhjendatud, puuduvad ümberlükkamatud tõendid. Leidis, et süüdistus on põhjendamata, kuna auto juhtimine D.R-i poolt on tõendamata. Ei ole üheseid ja ümberlükkamatuid tõendeid selle kohta, et D.R juhtis sõiduautot Renault kokkupõrke hetkel. D.R on ise seda järjekindlalt eitanud. Tema ja tunnistajate FT ja AI ütluste kohaselt viibis sõiduautos Renault õnnetuse hetkel mitte kolm, vaid neli isikut, nende tunnistajate ütlustes kahelda alust ei ole. Samas on alus kahelda tunnistajate JSja YLütlustes. Uurimise käigus ei ole selgunud, kes teavitas politseid ja kiirabi ning kas kokkupõrkel oli tunnistajaid väljaspool avariid osalenud autosid. Kuna kõik osalenud kokkupõrkest tulenevalt kirjeldavad sellele järgnevaid sündmusi teatava ajalise viivitusega, ei ole välistatud juhi lahkumine koheselt sündmuskohalt kas šoki tõttu või võimalike tagajärgede kartuse hirmus ning sellest tulenevalt ka enda edaspidine varjamine Liiklustehnilise ekspertiisi uurimuslik osa ei ole käsitletav tõendina, eksperdi arvamust D.R-i paiknemise kohta autos aga ei ole. Ka DNA ekspertiisi tulemusel antud arvamus ei tõenda D.R 3 'i poolt auto juhtimist kokkupõrke ajal. Kaitsja on seisukohal, et sellises olukorras tuleb D.R õigeks mõista ja möönda, et uurimine ei ole suutnud tegelikku süüdlast kindlaks teha. Kannatanu AI andis kohtuistungil ütlusi, mille kohaselt ta toimunuga seonduvat enam hästi ei mäletanud. Mäletab, et õnnetus toimus 5-6 a tagasi kevade alguses, õnnetuseelsel ajal sai kokku T i ja D.R-iga, koos suheldi, tarvitati linnas baarides alkoholi ja lõpuks sõideti öösel D.R-i autoga Jääraku hotelli. Kes hotelli sõites autot juhtis, täpselt ei mäleta. Lisaks neile oli Jääraku hotellis ka teisi inimesi, hall-fuajees olid diivanid ja laud. Kui palju teisi inimesi oli ja kes nad olid, öelda ei oska, neist kedagi ei tundnud, olid seal 2-3 h. Kus D.R hotellis viibimise ajal oli, ei mäleta. Keegi kutsus takso, mis ilmselt ei tulnud. Mäletab et mingil hetkel väljus hotellist, maja ees oli sinine Renault, kuhu T teda kutsus, auto uksed olid lahti. Istus autosse taha vasakule poole, juhi taha. Autos istus veel T . Ei pööranud tähelepanu sellele, kes istus roolis ja kes liikusid auto juures. Ilm oli pime, edasist ei mäleta, sulges silmad ja hakkas puhkama. Liiklusõnnetusest midagi öelda ei oska. Oli mingi aja teadvuseta, kui toibus, siis nägi et Fedir oli kõrval ja teadvuseta, proovis teda äratada. Tagumine vasak uks oli kinni kiilunud, väljuda tuli juhiukse kaudu, mis oli täiesti avatud. Mida autost väljudes tajus, ei oska öelda, kuna oli šokis. Väljumisel koheselt kedagi ei näinud, D.R tuli teise auto juurest nende auto juurde alles hiljem, siis kui ta oli juba T iga autost väljas. Teise auto juures inimesi ei märganud. Istus auto juurde maha, siis tulid kiirabi ja tuletõrje. Ei tea kes nad välja kutsus. Viidi ära politseiga Wismarisse, sealt viis politsei ta edasi Kiirabihaiglasse. Tehtud tomograafias tuvastati peapõrutus. Kas D.R oli sõitu alustades autos, kinnitada ei saa, võib seda vaid eeldada. T iga suhtleb päris tihti, D.R-iga suhtleme harva, ehk kord poole aasta jooksul. Kannatanu FT andis kohtuistungil ütlusi, mille kohaselt mäletab ta juhtunust vähe ja isegi pärast juhtunust vähese aja möödumist mäletas sellest vähe. Mäletab, et enne õnnetust tarvitas koos I iga linnas erinevates baarides alkoholi ja mingil hetkel ühines D.R. Ei mäleta, millal mindi Jääraku hotelli, oli väsinud ja alkoholi tarvitanud, jäi vahepeal magama. Hotellis istusid fuajees diivani peal ja tarvitasid alkoholi, seal oli veel u 4-6 inimest, keda ta ei tundnud. Mingil hetkel jäi magama. Mäletab et keegi kutsus takso, mis ei tulnud ja siis istus sinisesse Renault Megane. Vist D.R istus juba esiistmel ja ütles, et neid viiakse koju. Oli seda autot varem näinud, sellega oli sõitnud D.R . Istus autos tagaistmele paremale poole, turvavööd arvatavasti peale ei pannud. Järgmiseks mäletab kiirabiautot ja et oli väga valus. Kes sõiduautot juhtis, ei mäleta. Mäletab, et autos istus tema ees D.R ja tagaistmel tema kõrval AI, kes tuli natuke hiljem autosse. Ei mäleta kes istus tema ees hetkel kui auto alustas sõitu, oli sellel hetkel vist uinunud, selle põhjustasid hiline kellaaeg, joodud alkohol ja väsimus. Auto liikuma hakkamise ajal olid hotelli hoovis mingid inimesed, vist mõni teine hotellis olnud seltskond. D.R-iga suhtleb harva, perekonnanimeks nimetas Tukker. Ei mäleta ka hetke, mil pärast õnnetust autost väljus ega õnnetuses viga saanud teise auto juhti. Õnnetuses said vigastada mõlema poole rangluud ja ribid. Kes teatas liiklusõnnetusest politseile, ei tea. Kannatanu YLandis kohtuistungil ütlusi, mille kohaselt ta süüdistatavat ei tunne, mõnikord on teda kohates tervitanud. Enne õnnetuse toimumist oli ta saanud tellimuse Liikuri tänavalt, võtnud kliendi ja hakanud liikuma Ecolandi. Hommikul enne väljumist oli tee väga libe, teeolud olid sel päeval väga halvad. Klient tuli välja, istus autosse sinna kuhu kliendid tavapäraselt istuvad, taha paremale, ja alustas sõitu. Liikus mööda Narva mnt ja Kihnu tn kiirusega 35-40 km/h, teel nägi 3 autot. Vormsi tn bussipeatuse juures on kiirusepiirang 40 km/h. Kuna oli libe, siis teadis, et tuleb sõita ettevaatlikult. Möödus üks valge auto ja pärast seda tuli valge auto tagant järsku välja tume auto, millest on silme ette jäänud pilt, et autos oli 3 inimest – kaks ees ja üks taga, peaaegu keskel. Jõudis vaid mõelda, et mida see auto teeb ja natuke rooli paremale keerata, kuid tume auto liikus otse takso poole. Päike tõusis sellel hetkel otse vastassuunast ja paistis otse inimestele peale, neid oli hästi näha. Tahtis kokkupõrget vältida, kuid ei suutnud, kontakt tuli vastu auto külge. Käis löök, sai peavigastuse ja kaotas teadvuse. Õnnetuse toimumise ajal ei olnud turvavöö kinnitatud, kuna taksojuht ei ole selleks kohustatud. Ärkas kiirabiautos, arst ütles, et toimus avarii, et teises autos olid inimesed väga purjus. Pea seoti kinni, peapõrutust ei olnud, paremat kätt ei saanud tõsta, 5 ja 6 kaelalülil oli murd. Tehti süste, anti rohtu ja saadeti koju, kuna haiglas ei olnud kohti. Kui enam hingata ei saanud, kutsus kiirabi, siis tehti süsti ja anti tablette. Mõne aja ma mäletanud midagi, hiljem mälu taastus. Oli pikaajalisel ravil ja eluks ajaks on invaliidsus. Turi valutab paremalt poolt kogu aeg, peas oleva mõraga on harjunud. Esialgselt määrati töövõime kaotus 60%, ütluste andmise hetkel oli 40%. Jääb esitatud tsiviilhagi juurde, palub 100 000 krooni hüvitist tekitatud mittevaralise kahju eest. ERGO Kindlustus võttis auto ära ja tasus nii auto, riiete kui tervisekahjustuse eest kokku u 36-37 000 krooni. Mittevaralise kahju hüvitise suuruse määras vastavalt tundele, on õnnetuse tõttu palju kannatanud, olnud haiglas, ei saanud tööd jätkata. Tunnistaja JK andis kohtuistungil ütlusi, mille kohaselt sõitis ta enne õnnetust taksoga tööle mööda Vana-Narva mnt, ta istus taksos taga paremal. Väljas oli ere päike. Taksojuht sõitis väga korralikult, suhteliselt aeglaselt, lubatud kiiruse 40 km/h piires. Kuidas õnnetus juhtus, öelda ei oska, sel hetkel ta liiklust ei jälginud. Pärast õnnetust teadvust ei kaotanud, katsus vaid juhi õlga, nägi, et juht on teadvuseta ja tuli siis kohe autost välja, kuna kartis auto süttimist. Vahe õnnetuse toimumise ja autost väljumise vahel oli ilmselt vähem kui 15 sek, aega ta ei mõõtnud, kõik toimus väga kiiresti. Enne autost väljumist teisi õnnetuses osalenud isikuid ei näinud, pärast autost väljumist oli teine sõiduk hästi nähtav, see oli sinine ja selle pagasiruum oli tema poole. Pärast autost väljumist kedagi sündmuskohalt lahkumas ei näinud. Teise auto märkamise hetkel oli sellel juhiuks lahti, sealt väljus isik, kes on asjas süüdistatavaks ja tuli tema juurde, küsis enesetunde kohta. Kohtus ütluste andmisel hetkel enam süüdistatavat täpselt ei mäletanud, kuid kinnitas, et esmakordsel ütluste andmisel tundis ta kohe ära. Õnnetuspaigal sellel tema juurde tulnud isikul vigastusi ei märganud, hiljem haiglas nägi, et tal oli labakäsi sidemes. Seejärel kutsus tunnistaja politsei ja kiirabi. Prokurör kohtuistungil palus D.R-i süüdi mõista
lg 1 järgi kvalifitseeritavas kuriteos ja karistada teda 2 aasta ja 6 kuulise vangistusega. Asjas puuduvad kergendavad ja raskendava asjaolud, mistõttu ei ole aluseid, miks peaks D.R-i karistust vähendama. Nõutav karistus on keskmine karistus, mis vastab D.R-i süü suurusele – ta juhtis mootorsõidukit alkoholijoobes valesti valitud kiirusega ja ei taganud autos viibivate isikute ohutust turvavööde kinnitamata jätmise näol. Kuna õnnetusest on möödunud pikk aeg, ei peaks süüdistatav karistust ära kandma reaalselt ja tema suhtes võib kohaldada vangistusest tingimuslikku vabastamist
Nähtuvalt D.R-i karistusregistri õiendist on ta peale käesolevat liiklusõnnetust juhtinud mootorsõidukit veel korra joobeseisundis ning arvestades, et ka käesoleva teo ajal oli ta alkoholijoobes, tuleb D.R-i suhtes tuleb kohaldada ka lisakaristust
Tsiviilhagi palus rahuldada summas, mis on mõistlik ja vastavuses kannatanu Lychakovi poolt avaldatule. Asjaolu, et mootorsõidukit Renault juhtis D.R, kinnitavad tal esinevad kehavigastused; DNA jäljed suunatulede hoobalt ja turvavöö rihmalt; taksojuht YLi ja tunnistaja J ütlused; liiklusekspertiis; lisaks D.R-i ütlustele teiste tõendite puudumine Ljoha-nimelise isiku viibimise kohta sõidukis ja fakt, et mootorsõiduk Renault oli olnud aastaid D.R-i valduses ning ta oli sellega sõitnud ka Jääraku hotelli õnnetuseeelsel öösel. Tunnistajate AI ja FT ristküsitlusel antud ütlustes on ebakõlad, mittemäletamise valikulikkus ei ole eluliselt usutav ja nende väidetavas käitumises loogilised vastuolud, need ei olöe kooskõlas isegi süüdistatava ütlustega, seega tuleb mõlema tunnistaja ütlustesse suhtuda kriitiliselt ning pidada neid ebausaldusväärseteks. Nii I i kui T i ütlused olid ebalevad, ebatäpsed ja loogikaga vastuolus, samuti vastuolus tunnistaja YLi loogiliste, usutavate ja teiste uuritud tõenditega kooskõlaliste ütlustega, milles ei ole alust kahelda. Ka tunnistaja JSütlused on kooskõlas teiste kohtulikul uurimisel avaldatud materjalidega, loogilised ja jälgitavad ning eluliselt usutavad. D.R-i ütluste usaldusväärsusele seavad suure küsimärgi ristküsitluse käigus tekkinud mitmed vastuolud. D.R on esitanud versiooni, mille kohaselt juhtis sõiduautot Renault keegi Ljoha, seega hakanud end „aktiivselt kaitsma“. Samas ei ole ta aga teinud midagi aitamaks kaasa tuvastada tema poolt välja toodud isikut nimega Ljoha ja kõik tema väited Ljoha käitumise kohta on ebausutavad ja kontrollimatud. Ristküsitluse käigus antud ütlused olid ebalevad, süüdistatav muutis tihti vastuseid, viitas šokile, kuid samas mäletas jälle kindlalt, et tema 5 autot juhtis Ljoha, keda samas ei näinud ei I , T ega Safronova. Kahtlusi tekitab ka D.R-i väide kahel korral toimunud teadvuse kaotuse kohta. Ka Renault’st võetud DNA proovid ning tehtud liiklusekspertiis kinnitavad, et juhiistmel istus D.R, tema viibimine juhi kõrvalistmel on lausa tehniliselt ebareaalne. Kohus uuris antud kriminaalasjas kogutud teisi tõendeid: - 19.03.2004.a liiklusõnnetuse aktist nr 604 (toim lk 3-4) ja sündmuskoha vaatlusprotokollist fotomaterjali ning skeemiga (toim lk 5-20) nähtub, et 19.03.2004.a kell 07:19 põrkasid Tallinnas Narva mnt., Kihnu ja Vormsi tänavate vahelisel teelõigul kokku kaks teineteisele vastu liikunud sõisukit – tumesinine Renault reg.numbriga XXXa valge Audi reg. numbriga XXX. Õnnetuse toimumise kohal kahesuunaline sõidutee, kus on kaks sõidurada, mis on eraldatud katkendjoonega, teel libe tasane püsikate. 05:50-08.:15 toimunud vaatluse ajal oli valge, ilmastik selge. Suurim lubatud sõidukiirus teelõigul 40 km/h. Sõiduauto Audi vasakpoolne tagumine nurk asus Kihno tn poolt Vormsi tn poole vaadates Kihnu tänavast 20 m ja sõidutee parempoolsest äärest 0,5 m kaugusel, Audi esiosast 5,7 m ja sõidusuundasid eraldavast keskjoonest 0,4 m tee parempoolse ääre suunas lõppes pidurdusjälg pikkusega 4,7 m, mis algas sõidusuundasid eraldavast keskjoonest 1,0 m vastassuunavööndis. Sõiduauto Audi vasakpoolsest tagumisest nurgast 15,1 m ja sõidusuundasid eraldavast keskjoonest vastassuunas 1,8 m kaugusel asus sõiduauto Renault vasakpoolne tagumine nurk, sõiduki vasakpoolne esinurk asus keskjoonest 1,2 m kaugusel. Mõlema sõisuki esiosad deforeerunud, sh sõiduauto Audi esiklaas pragunenud. - 19.03.2004.a Wismari Haigla AS joobeseisundi tuvastamise aktist nr 1171/304 D.R-i kohta (toim lk 24) nähtub, et läbivaatuse toimumise ajal oli D.R parem käsi verine, ta lonkas, vasak jalg valutas, akti p 25 kohaselt määratud väljahingatavas õhus alkoholisisaldus 1,25‰. Aktil arsti märge selle kohta, et juht keeldus allkirjast aktile ja D.R-i märge, et arst ei lubanud tal akti korralikult lugeda. - Isiku kohtuarstliku ekspertiisi akti nr 464 (eksperdi arvamus toim lk 53) kohaselt diagnoositi AIil Põhja-Eesti Regionaalhaigla Erakorralise meditsiini osakonnas 19.03.2004.a. peapõrutust; sedastatud tervisekahjustus ei olnud elule ohtlik ja paranemise kestus on lühiajaline - kuni 4 nädalat, hilisemaid püsivaid tervist kahjustavaid tagajärgi jätmata ja see võis olla tekitatud ekspertiisimääruses märgitud ajal 19.03.2004.a. ja asjaoludel kõva tömbi vägivalla toimel liiklusõnnetuse käigus - sõidukite kokkupõrkel saadud põrutusest. - 19.03.2004.a Wismari Haigla AS joobeseisundi tuvastamise aktist nr 1170/303 AIi kohta (toim lk 26) nähtub, et läbivaatuse tegemise ajal oli tal nägu veidi verine, akti p 25 kohaselt määratud väljahingatavas õhus alkoholisisaldus 1,26‰. - Isiku kohtuarstliku ekspertiisi akti nr 268 (eksperdi arvamus toim lk 62) kohaselt tuvastati ekspertiisiks esitatud meditsiinidokumentide andmetel FT’il ajavahemikul 19.03.2004.a kuni 15.06.2004.a mõlema rangluu murd, paremal III-IV roide ja vasakul IV-VI roide murd ning rindkere põrutus, tervisekahjustused võisid olla tekitatud ekspertiisimääruses näidatud ajal ja asjaoludel - liiklusõnnetuse käigus paiskumisest vastu autosalongi kõvasid tömpe pindu. Vigastused ei ole eluohtlikud, paranemise kestus ei ületanud 4 kuud ning ei põhjustanud töövõime kaotust 40% ulatuses. Ekspertiisiakti kohaselt oli vastavalt AS Ida-Tallinna Keskhaigla etanooli uuringu vastusele (analüüs võetud 19.03.2004.a kell 08:45) etanool seerumis 1,89‰. - Isiku kohtuarstliku täiendekspertiisi akti nr 19 (eksperdi arvamus toim lk 69) kohaselt tuvastati JL(isikukood XXX) ravidokumentide andmetel ajavahemikus 19.03.2004.a - 05.09.2005.a tervisekahjustusest: kaela põrutus; VI ja VII kaelalüli ristijätke murd; parempoolse VI/VII kaelalüli lülivahemulgu ahenemine traumaatiliste muutuste tõttu; lülisamba kaelaosa VII närvijuure 6 traumaatiline kahjustus paremal pool koos lihaste jõudluse languse ning 2. ja 3. sõrme tundlikkuse häirega; õlanuki kiildumise sündroom; posttraumaatiline õlavarreluu-abaluu liigese kokkutõmbumine paremal; II nimmelüli ristijätke murd; roidemurrud vasakul (kliinilistel andmetel); pea põrutus; põrutushaav ja pehmete kudede turse otsmiku-kiiru piiril vasakul; nahaalused verevalumid kuklal, paremal õlal ja õlavarrel, vasakul rindkerel ja ülakõhul, need tervisekahjustused võisid olla saadud tömbi vägivalla toimel liiklusõnnetuse käigus 19.03.2004.a autode kokkupõrke mõjul, nad ei olnud elule ohtlikud tekitamise ajal, ega sellele järgneval raviperioodil, nende paranemise kestvus oli pikaajaline, rohkem kui 4 kuud (raske kehalise haiguse tunnus). Roidemurdude olemasolu ei olnud võimalik tuvastada röntgen-ülesvõtete puudumise tõttu, JL tervisekaardis oleval AS Lääne Tallinna Keskhaigla poolt antud vastusel (29.03.2004.
alusel), 18.10.2008.a toime pandud väärteo eest (alkoholiseaduse § 70 järgi) ja 29.01.2009.a toime pandud väärteo eest (LS § 7415 järgi). - 26.03.2004. a koostatud teatisest liiklusõnnetuses kannatada saanud isiku saabumisest D.R-i kohta (toim lk 28) nähtub D.R-i seisundi kirjeldus 19.03.2004.a liiklusõnnetuse järgselt, märgitud vigastused on rindkere- ja vasaku põlveliigese põrutus. KOHTU POOLT TUVASTATUD ASJAOLUD D.R-ile on esitatud süüdistus mootorsõiduki juhi poolt liiklus- või käitumisnõuete rikkumises, millega on ettevaatamatusest tekitatud inimesele raske tervisekahjustus. Liiklusnõuete rikkumiseks on käesolevas asjas LE § 68 p 5, § 76 p 1 ja § 123 nõuete rikkumine. Vastavalt süüdistusele sõitis sõiduk, mida juhtis liikluseeskirja nõudeid rikkuv D.R , kokku vastassuunas liikunud sõidukiga, mida juhtis YL, kes sai rasked tervisekahjustused; kerged tervisekahjustused said õnnetuses D.R-i juhitud sõiduautos viibinud FTja AI. Kohus, kuulanud üle kannatanud ja tunnistaja, uurinud kirjalikke toimiku materjale ning analüüsinud ja hinnanud kõiki tõendeid kogumis ja nende vastastikuses seoses, leidis, et D.R-i poolt toimepandud kuritegu on täielikku tõendamist leidnud ja õigesti kvalifitseeritud, D.R-ile süüks pandav tegu vastab
lg.1 sätestatud teo süüteokoosseisule ja on õigusvastane ning et D.R on teo toimepanemises süüdi.
lg 1 kohaselt karistatakse mootor-, õhu- või veesõiduki või trammi ja või raudteeveeremi juhi poolt liiklus- või käitusnõuete rikkumise eest, kui sellega on ettevaatamatusest tekitatud inimesele raske tervisekahjustus või põhjustatud inimese surm, kuni viieaastase vangistustega. Mootorsõiduki liiklus- ja käitusnõuded ehk sõidukiga liiklemisele ja ekspluateerimisele kehtestatud nõuded tulenevad liiklusseadusest (LS) ja liikluseeskirjast (LE). LE § 68 p 5 kohaselt on sõidukis, millel on turvavööd, olema juht turvavööga nõuetekohaselt kinnitatud ja mitte sõidutama sõitjat, kes pole nõuetekohase turvavarustusega kinnitatud. LE § 76 p 1 kohaselt ei tohi juht olla joobeseisundis. Joobeseisund on vastavalt «Liiklusseaduse» § 20 lõikele 3 alkoholi, narkootilise või psühhotroopse aine tarvitamisest põhjustatud terviseseisund, mis avaldub häiritud või muutunud kehalistes või psüühilistes funktsioonides ja reaktsioonides. LE § 123 kohaselt peab juht kohandama oma sõiduki kiiruse selliseks, mis arvestab tema sõidukogemusi, teeolusid, tee ja sõiduki seisundit, veose iseärasusi, ilmastikutingimusi, liikluse 8 tihedust ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees. Juht peab vähendama kiirust ning vajaduse korral peatuma, kui tingimused seda nõuavad, eriti siis, kui nähtavus on halb. Asjas puudub vaidlus asjaolude üle, et 19.03.2004.a toimus Tallinnas Narva mnt-l Vormsi ja Kihnu tänavate vahelisel lõigul liiklusõnnetus, milles põrkasid kokku mootorsõidukid Renault Megane registreerimisnumbriga xxx ja Audi 80 registreerimisnumbriga xxx, samuti et õnnetuses said kehavigastusi sõiduauto Audi juht YL ning sõiduautos Renault reisijatena viibinud FT ja AI; samuti et sõiduautos Audi viibis kokkupõrke hetkel ka tagaistmel istunud JSning et sõiduautos Renault viibis ka süüdistatav D.R. Vaidlus puudub ka selle üle, et FT ja AI said õnnetuses kergeid kehavigastusi.
kohaselt on tegemist raske tervisekahjustuse tekitamisega kui tervisekahjustuse tekitamisega on põhjustatud oht elule; raske kehaline haigus; raske psüühikahäire; raseduse katkemine; nägu oluliselt moonutav ravimatu vigastus või elundi kaotus või selle tegevuse lakkamine. Vabariigi Valitsuse 13.08.2002.a määrusega nr 266 kehtestatud „tervisekahjustuse kohtuarstliku tuvastamise korra § 8 lg 1 kohaselt on kehaline haigus organismi elutegevuse häire, millega kaasneb elundite ja kudede morfoloogiline või funktsionaalne kahjustus väliskeskkonnast või organismist tuleneva teguri toimel, sama paragrahvi
Karistuse mõistmise üldsätted on sätestatud
, mille kohaselt on karistamise aluseks süüdistatava süü ning karistuse mõistmisel arvestatakse karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. Prokurör on esitanud taotluse mõista D.R-ile karistuseks 2 aasta ja 6 kuu pikkune vangistus ning võtta
lg 1 p 1 alusel ära juhtimisõigus 1 aastaks, nähes samas ette võimalust kohaldada vangistust tingimisi 3-aastase katseajaga. Kaitsja ei ole võimaliku karistuse suhtes seisukohta avaldanud. Kohus ei ole tuvastanud ühtegi D.R-i karistust kergendavat ega raskendavat asjaolu, seega saab talle mõistetav karistus jääda sanktsiooni keskmisesse määra. Arvesse võttes süüdistatava poolt kuriteo toimepanemise asjaolusid ja D.R-i süü suurust, leiab kohus, et teda on võimalik karistada vangistusega kestvusega 2 aastat, mis jääb mõnevõrra sanktsiooni keskmisest määrast alla. Kohus arvestab karistuse mõistmisel asjaoluga, et õnnetuse toimumist mõjutasid lisaks D.R-i joobele ka ilmastikuolud (libedus, tõusev päike), samuti mõjutas YLvigastuste iseloomu tõenäoliselt ka tema enda otsus sõidukis turvavööd mitte kinnitada. Arvestades varasemat karistatuse puudumist raskete liiklusalaste rikkumiste eest, peab kohus võimalikuks vabastada D.R karistusest tingimisi. Arvestades siiski õnnetuse toimumise ajale järgneval ajal uute liiklusalaste ning ka 12 alkoholi tarvitamisega seotud süütegude toimepanemise eest, peab kohus vajalikuks kohaldada pikimat võimalikku katseaega (3 aastat). Sellise pikkusega katseaeg on arvestades D.R-i isikut vajalik, et mõjutada teda õiguskuulekalt ja nii iseenda kui kõigi teiste isikute elus, tervise ja vara suhtes vastutustundlikult käituma. Olukorras, kus mootorsõiduki juhtide poolt liiklus- või käitumisnõuete rikkumise tagajärjel inimeste vigastada ja surma saamine ei ole harvaesinev erand, nõuavad ranget karistamist ka positiivse üldpreventsiooni põhimõtted.
lg 1 p 1 kohaselt võib mootorsõiduki ohutu liikmelise eeskirjade rikkumisega seotud süüteo eest kohaldada kuriteo korral süüdimõistetule lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmist kuni kolmeks aastaks. Kuna D.R pani toime sõiduki ohutu liiklemise eeskirjade rikkumise, millega põhjustas ettevaatamatusest ühele isikule tervisekahjustuse, tuleb isiku suhtes kohaldada
Selline liikluseeskirja sätete raske rikkumine seadis ohtu nii D.R-i enda, temaga koos autos viibinud kõigi isikute ja ka kõigi teiste liikluses olnud isikute elu ja tervise. Joobes juhtide süül toimunud liiklusõnnetuste ning nendes vigastada ja surma saanud isikute hulk Eesti liikluses sunnib D.R-i taolise sõidukijuhi tegevust tõkestama ja seda eesmärki teenib
D.R-i puhul puuduvad igasugused erandlikud asjaolud, mis tingiksid lisakaristuse mittekohaldamise ning tema juhina liiklusest kõrvaldamine on kohtu arvates täiesti põhjendatud ja hädavajalik, ta tuleb kõrvaldada liiklusest juhina üheks aastaks. Tsiviilhagi Kannatanu YLon esitanud tsiviilhagi mittevaralise kahju hüvitamiseks, nõudes hüvitisena 100 000 krooni. Riigikohus on otsuse nr 3-2-1-85-08 p-s 13 selgitanud, et „mittevaralise kahju hüvitamiseks on üldjuhul piisav nende asjaolude tõendamine, mille esinemisega seob seadus mittevaralise kahju hüvitamise nõude. Rahaliselt hüvitamisele kuuluva mittevaralise kahju suuruse otsustab kohus VÕS § 127 lg 6 ja TsMS § 233 lg 1 kohaselt diskretsiooni alusel. Just seetõttu võimaldab TsMS § 366 nõuda kohtult mittevaralise kahju hüvitamist õiglase hüvitisena kohtu äranägemisel. Siiski peavad kohtute väljamõistetud mittevaralise kahju hüvitiste suurused vastama ühiskonna üldise heaolu tasemele ning üldise võrdsuspõhiõiguse tagamiseks olema sarnastel asjaoludel võrreldavad. VÕS § 130 lg 2 puhul tuleb rahalise hüvitise suuruse määramisel arvestada erineva isikukahju (nt erineva tervisekahjustuse) tekkimisel selle tagajärgi kannatanule, st tema eeldatavat "valu suurust”. Seega oleneb hüvitise suurus tervisekahjustuse raskusest, rahalise hüvitise suurust võivad mõjutada ka kõik muud kehavigastuse tõttu tekkinud ja tõendatud negatiivsed mittevaralised tagajärjed. Kehavigastuse puhul tekkinud mittevaraline kahju hõlmab ka heaolu languse, mis on tingitud piirangutest isiku tegevuses ning elukorralduses, samuti kehavigastusega seotud füüsilise ja hingelise valu nii juba möödunud ajal kui ka selle võimalikul püsimisel tulevikus. Kohtuistungil antud ütluste kohaselt on kannatanu YL õnnetuse tõttu palju kannatanud, nõutava summa on ta määranud hinnanguliselt tunde järgi üleelatu ja kogetu eest rehabilitatsiooniks. D.R ega tema kaitsja ei ole esitanud tsiviilhagi suhtes ühtegi seisukohta. Kohus on seisukohal, et hagiavalduse aluseks olevad kannatanu füüsilised ja vaimsed kannatused ja üleelamised ning elukorralduses aset leidnud muudatused, sh mõjud senisele töötamisele taksojuhina, on usutavad ning tõendatud nii kannatanu ütlustega kohtuistungil kui tema suhtes läbi viidud kohtuarstliku täiendekspertiisi tulemusel antud eksperdi arvamusega. Eksperdi arvamuse kohaselt oli õnnetuses saadud tervisekahjustusest paranemine pikaaegne, kestvusega üle 4 kuu, istungil antud ütluste kohaselt kannatas ta õnnetuse tagajärjel tekkinud vaevuste all jätkuvalt. Kriminaalasja materjalidest ei nähtu ega saa ka ühegi tõenditest nähtuva asjaolu alusel eeldada, et 13 kannatanu elus oleksid hagiavalduse aluseks olevad asjaolud esinenud ka ilma D.R-i poolt toimepandud kuriteo ohvriks sattumata. Samas arvestab kohus ka asjaoludega, et kannatanu ei ole samas vajanud operatsioone ega kaotanud organeid ning tema töövõime kaotuse suurus on ajas vähenenud. Kohus lähtub mittevaralise kahju hüvitise kindlaksmääramisel kohtupraktikas väljakujunenud hüvitise määradest, mille kohaselt on hüvitised suurusjärgus 100 000 ja enam mõistetud välja raskete (eeskätt eluohtlike) ning senist elukvaliteeti ja –korraldust oluliselt ja kas pikaajaliselt või igavesti muutvate tervisekahjustuste tekitamise eest. Kohus on seisukohal, et YLil tekkinud tervisekahjustuse näol on tegemist kirjeldatust kergema tagajärjega, seega tuleb talle mõista välja hüvitis nõutust väiksemas ulatuses. Ka tsiviilhagi lahendamisel arvestab kohus asjaoluga, et tõenäoliselt oleksid YL vigastused ning kannatused olnud väiksemad, kui ta oleks juhtinud taksot kinnitatud turvavööga, milleks ta küll ei olnud kohustatud, kuid milline võimaluse tal siiski oli. Kohus peab käesolevas asjas kohaseks mittevaralise kahju hüvitise suurusjärguks 50 000 krooni, mis kuulub süüdimõistetult kannatanu kasuks väljamõistmisele VÕS § 130 lg 2 alusel. Menetluskulud KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 ning § 180 kohaselt tuleb süüdimõistetult välja mõista ka menetluskulu, s.o määratud kaitsjale makstud tasu, süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha ja riiklikul ekspertiisiasutusel seoses ekspertiisi tegemise või joobe tuvastamisega tekkinud kulud. KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt on teise astme kuriteos süüdimõistmise korral sundraha 1,5 palga alammäära, s.o 6525 krooni. Asjas läbi viidud ekspertiisidega tekkinud kokku kulud on kokku summas kokku 22 380 krooni. Kohtunik 14
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.