) § 5 lg 2 mõistes. AS SmartCap ei täida avalikke ülesandeid. Asjaolu, et AS SmartCap on SA KredEx tütarettevõte, ei laienda talle teabevaldaja kohustusi. Isegi kui AS SmartCap oleks teabevaldaja, ei saaks talle küsitud teavet – erafondivalitseja konkursiga seotud teavet – väljastada, kuna see ei puuduta avaliku ülesande täitmist. Isegi kui tegemist oleks avaliku ülesande täitmisega, on teave kaitstud ärisaladusega. 6. Andmekaitse Inspektsioon jättis 23.05.2018 vastuse peale esitatud vaide 07.08.2018 vaideotsusega nr 2.1-3/2018/2016 rahuldamata. 2
-st ka kohustused. Arengufondi likvideerimisega ei muutunud tema vahenditega seotud investeerimistegevus eraõiguslikuks. Investeerimistegevuse olemus jäi endiseks. ASeS-s puuduvad sätted, mis võimaldaks asuda vastupidisele seisukohale. Investeerimistegevuse sisustamisel saab lähtuda EAFS-st. Alusetu on AS SmartCap tõlgendus, justkui annaks ASeS AS-le SmartCap õiguse kasutada Arengufondi investeerimistegevusega seonduvaid vahendeid mis tahes eesmärkidest lähtuvalt. Teabenõudes küsitakse üksnes teavet, mis on saadud avaliku ülesande täitmisel. Tegemist on avaliku teabega osas, mis puudutab tingimusi, mille alusel AS SmartCap andis Early Fund II juhtimise üle Tera Ventures OÜ-le ja Early Fund II juhtimisega seotud lepingust tulenevate kohustuste täitmine. Teabe andmise kohustusega seonduvat tuleb tõlgendada laiendavalt. Kui ärisaladust sisaldab vaid osa dokumendist, tuleb muus osas dokument väljastada. Teabenõude täitmata jätmine viitega ärisaladusele peab olema põhistatud. Avalikud konkursitingimused ei saa olla ärisaladus. Kaebaja eest võib varjata konkreetseid lepingu punkte, mis on Tera Ventures OÜ ärisaladuseks. AS SmartCap ei ole näidanud, mis kahjustab ärisaladust. 8. AS SmartCap palus jätta kaebuse rahuldamata. AS SmartCap ei ole teabevaldaja
Avalikud ülesanded saavad tuleneda vahetult seadusest või olla seaduse alusel pandud riigile, kohalikule omavalitsusele või avalik-õiguslikule juriidilisele isikule. Eraõiguslikule juriidilise isikule saab avalike ülesannete täitmist anda õigusakti või lepinguga. AS SmartCap ei täida avalikku ülesannet, mis oleks talle pandud seaduse, haldusakti või lepinguga. Investeerimine kui kasusaamise eesmärgil tehtav rahapaigutus on eraõigusliku iseloomuga teenus. Isegi kui Arengufond täitis avalikku ülesannet ja talle laienesid
-st tulenevad kohustused, ei saa teabevaldaja kohustused laieneda automaatselt AS-le SmartCap.
-st tulenevaid kohustusi tuleb eraõigusliku juriidilise isiku puhul sisustada kitsendavalt, laiendamata seda suhtele emaettevõte-tütarettevõte. EAFS on tänaseks kehtivuse kaotanud. Seega ei ole tähtsust sellel, kas sellega pandi avalikke ülesandeid AS-le SmartCap. AS SmartCap ei ole MKM, Arengufondi ja SA KredEx vahelise lepingu pool. Avalik huvi AS SmartCap tegevuse vastu ei tähenda, et ta täidaks avalikku ülesannet. Isegi kui AS SmartCap lugeda teabevaldajaks, on teabenõudes nõutud teavet, mis ei kuulu
Cap investeeris osa oma varadest, samuti fondivalitseja. Konkursitingimused on avalikult kättesaadavad. Sealt nähtub, et AS SmartCap soovib teenida tulu eraõigusliku iseloomuga suhtes. Avalikkusel ei ole õigust teada, millistel tingimustel investeeringuid teostati, s.o millistel tingimustel investeeriti varad Tera Ventures I Usaldusfondi. Kui AS SmartCap lugeda teabevaldajaks, on teabenõudes küsitud teave ärisaladus, mis tuleb tunnistada asutusesiseseks kasutamiseks
Küsitud teave sisaldab tingimusi, mis olid aluseks Tera Ventures OÜ konkursi võitjaks tunnistamisele, samuti andmeid Tera Ventures I Usaldusfondile üle antud vara väärtuse kohta ning varade hulka kuulunud portfelliettevõtjate kohta, mis kogumis moodustab terviku, mis ei ole üldteada, sh konkurentidele. Dokumentide avalikustamine võib kahjustada lepingu osapoolte huvisid. Isegi 4
9. Andmekaitse Inspektsioon palus jätta kaebuse rahuldamata. AS SmartCap ei täida avalikku ülesannet
Avalikku ülesannet saab tuletada vaid kehtivast seadusandlusest, mitte kehtivuse kaotanud seadusest. AS-le SmartCap ei tulene avalikku ülesannet ühestki haldusaktist, lepingust või õigusaktist, mille eest lõpptulemusena vastutaks riik või avalik-õiguslik juriidiline isik. Asjaolul, et Arengufond loodi avaliku ülesande täitmiseks, ei ole asja lahendamisel tähtsust. Käesolevaks ajaks on Arengufondi tegevus lõpetatud, tema vara ja tegevused anti ASeS 3. ptk alusel ning MKM, SA KredEx ja Arengufondi vahel sõlmitud kolmepoolse lepinguga üle SA-le KredEx. Praegu sellist avalikku ülesannet ei ole. Eraõiguslikud juriidilised isikud saavad olla teabevaldajaks vaid
Kui mingi tegevuse vastu on avalik huvi, ei tähenda see, et tegemist oleks avaliku ülesandega. AS SmartCap ei ole SA KredEx eraldiseisev struktuuriüksus. Nii AS SmartCap kui SA KredEx on eraldiseisvad eraõiguslikud juriidilised isikud. Üks ettevõte ei saa olla teise struktuuriüksus. Vaideotsuses ei ole võetud seisukohta selle kohta, kas nõutud teave sisaldab ärisaladust, kuna see oleks eeldanud, et AS SmartCap on teabevaldaja. Kaebajale saab võimaldada juurdepääsu vaid
Cap täitma kaebaja 16.05.2018 teabenõuet, arvestades võimalikke seadusest tulenevaid juurdepääsupiiranguid, ning tühistas Andmekaitse Inspektsiooni 07.08.2018 vaideotsuse nr 2.1-3/2018/2016. Kohus mõistis AS-lt SmartCap kaebaja kasuks välja menetluskulud 7,50 eurot ja Andmekaitse Inspektsioonilt 7,50 eurot ning jättis muus osas menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda. AS SmartCap on eraõiguslik juriidiline isik. Seega saab ta olla teabevaldaja vaid
Avaliku ülesande mõistet ei ole seaduses defineeritud. Küll on seda sisustatud kohtupraktikas (vt Riigikohtu 19.06.2014 otsus nr 3-3-119-14, p-d 11‒14; 16.02.2010 määrus nr 3-3-4-1-10, p 5). Teabenõude esitamise ajal ei olnud AS-le SmartCap seaduse või selle alusel vastu võetud õigusaktiga antud avaliku ülesande täitmist. Avalik ülesanne saab tuleneda vaid kehtivast seadusest. Oluline on tuvastada, kas AS SmartCap on kunagi täitnud avalikku ülesannet.
lg 1 p-st 3 ja lg-st 2 tuleneb, et eraõiguslikule juriidilise isikule laienevad teabevaldaja kohustused avaliku ülesande täitmist puudutavas osas, mis viitab sellele, et teabevaldaja kohustused saavad sellisele isikule laieneda vaid avaliku ülesande täitmise ajal.
ei nõua, et eraõiguslik isik säilitaks avaliku ülesande täitmisel tekkinud avalikku teavet. Samas, kui avalik teave on eraõiguslikul isikul olemas, st teave on tema valduses –
lg 1 kohaselt tuleb teabevaldajal tagada juurdepääs tema valduses olevale avalikule teabele – on
eesmärgiga kooskõlas, kui eraõiguslik isik lugeda selle teabe osas teabevaldajaks ka ajal, mil ta avalikku ülesannet enam ei täida. Teabe olemus avaliku ülesande lõppemisest ei muutu. Avalikkusele peab jääma ka võimalus vähemalt mingi aja pärast avaliku ülesande täitmise lõppemist kontrollida avaliku ülesande täitmist. Arengufond oli avalik-õiguslik juriidiline isik, kelle ülesanded tulenesid EAFS-st. EAFS § 2 lg 2 p 1 kohaselt oli Arengufondi ülesandeks oma eesmärkide saavutamiseks investeerida käivitamisjärgus teadmis- ja tehnoloogiamahukasse Eesti ettevõtlusse ning pakkuda 5
-s sätestatud kohustused. Kui eraõiguslik isik avalikku ülesannet enam ei täida, kuid ülesannete täitmisel tekkinud teave on tema valduses, tuleb see teabenõudjale väljastada. AS SmartCap on küsitud teabe osas teabevaldajaks. Kaebaja küsitud teave ei välju
Kaebaja ei ole küsinud teavet lepingu täitmise kohta, s.o Tera Ventures OÜ tegevuse kohta usaldusfondi juhtimisel, vaid lepingu tingimuste kohta. Osaliselt olid lepingutingimused ka juba avalikustatud konkursi tingimuste lisas 2. Seega ei saa kogu lepingule mingil juhul juurdepääsu piirata. Asja materjalidest ei nähtu, et küsitud teabele oleks kehtestatud juurdepääsupiirang. Osas, milles leping sisaldab Tera Ventures OÜ esitatud väärtuspakkumist, võib tegemist olla ärisaladusega. Seda ei saa aga olla kogu leping.
-s on ette nähtud võimalus piirata juurdepääsu teatud tingimustele vastavale teabele (
), arvestades seejuures, et teatud liiki teavet ei tohi tunnistada asutusesiseseks teabeks (
Andmekaitse Inspektsiooni vaideotsus on seega õigusvastane ja tuleb tühistada. MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD APELLATSIOONIMENETLUSES 11. AS SmartCap palub 28.03.2019 apellatsioonkaebuses halduskohtu otsus tühistada, uue otsusega jätta kaebus rahuldamata, jätta kaebaja menetluskulud tema enda kanda ning mõista AS SmartCap menetluskulud välja kaebajalt. Halduskohus on asjas esitatud seisukohti ja tõendeid ebakohaselt hinnates ning
Cap täitis kuni 03.05.2017 lepinguga investeerimisvara üleandmiseni avalikke ülesandeid. EAFS § 33 lg 41 sätestab, et nõukogu nõusolekul võib Arengufond korraldada EAFS § 33 lg-s 1 nimetatud investeeringute teostamist ühe või mitme fondivalitseja kaudu, paigutades investeerimiskapitali fondivalitseja poolt valitsetavasse EAFS §-s 371 sätestatud tingimustele vastavasse riskikapitalifondi. Arengufond ei ole nimetatud seaduse sätte alusel paigutanud ühtegi eurot investeerimiskapitali AS SmartCap poolt valitsetavasse fondi ning fondi nõukogu 6
tähenduses. Ükski AS SmartCap tegevus pärast ASeS jõustumist ei saanud enam olla avaliku ülesande täitmine. Isegi kui jõuda järeldusele, et AS SmartCap täitis avalikke ülesandeid ning tegi seda ka pärast ASeS jõustumist, on kaebaja teabenõudes nõudnud AS-lt SmartCap teabe avaldamist, mis ei saa puudutada avalike ülesannete täitmist ning mis jääb
Cap oleks olnud teabevaldaja
lg 2 tähenduses, ei saaks temalt viidatud sätte alusel siiski nõuda dokumente, mis ei puuduta avalike ülesannete täitmist. Halduskohus on ebaõigesti kohaldanud
Cap täitis EAFS § 2 lg 2 p-s 1 nimetatud ülesannet avaliku ülesandena, saaks AS SmartCap olla teabevaldaja üksnes selle teabe osas, mis puudutab eelnimetatud ülesande täitmist ehk investeerimistegevust EAFS § 2 lg 2 p-s 1 nimetatud ettevõtetesse. 17.03.2017 lepingu 7
lg 2 toimealaga ning seda teavet ei saa
Cap on seisukohal, et talle ei kohaldu
, esitas ta 12.10.2018 vastuses vastuväite seoses ärisaladuse kaitsega ning jääb selles osas oma seisukohtade juurde. 12. Andmekaitse Inspektsioon palub 02.05.2019 ja 28.08.2019 kirjalikes vastustes jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. Apellatsioonkaebuse lõppjäreldus (p 2.2) on õige – kaebaja teabenõudega soovitud teave ei olnud seotud AS SmartCap avalike ülesannete täitmisega.
alusel on võimalik avalikku teavet küsida teabenõude korras ainult teabevaldajalt. Eraõigusliku juriidilise isiku puhul sõltub teabevaldajaks oleks
lg 2 mõistes ennekõike asjaolust, kas ta täidab avalikke ülesandeid või mitte.
lg 2 mõistes teabevaldajaks olek ning seeläbi ka kohustus teabenõudele vastata ja avalikku teavet väljastada sõltub asjaolust, kas eraõiguslik juriidiline isik on tol hetkel käsitatav teabevaldajana ehk kas tal on olemas avalik ülesanne. Avalikkusele peab jääma küll võimalus vähemalt mingi aja jooksul pärast avaliku ülesande täitmise lõppemist kontrollida avaliku ülesande täitmist, kuid inspektsioonile teadaolevalt ei ole seadusandluses selgelt paigas, kui kaua seda „järelkontrolli“ võimalust saaks/võiks avalikkus kasutada. Lisaks ei ole see otseselt seotud vaidlusaluse põhiprobleemiga. 13. XX palub 02.05.2019 kirjalikus apellatsioonkaebus rahuldamata. vastuses (täiendatud 06.09.2019) jätta Halduskohus on esitanud kohtuotsuses ekslikke seisukohti, mis ei käsitle otseselt vaidluse eset, küll aga võivad mõjutada kaebajat negatiivselt tulevikus. Ekslikud põhjendused tuleks asendada korrektsetega või jätta haldusasja lahendamisega otseselt mitteseotud seisukohad kohtuotsuse põhjendustest välja. Kaebaja peab silmas halduskohtu seisukohta, et AS SmartCap täitis seoses Early Fund II-ga avalikku ülesannet kuni hetkeni, mil Arengufondi, AS SmartCap ja Tera Ventures OÜ vahel 03.05.2017 sõlmitud lepingu alusel anti investeerimisvara üle Tera Ventures OÜ-le. Isiku vorm, kellele riik otsustab mingi avaliku ülesande täitmise delegeerida, ei saa mõjutada vastavale teabele juurdepääsu õigusi.
lg 1 kohaldamisel tuleb seoses eraõiguslike juriidiliste isikute valduses oleva teabega arvestada ka konkreetset eraõiguslikku juriidilist isikut iseloomustavaid asjaolusid. Eraõiguslike juriidiliste isikute puhul peaks tõlgendama
lg-t 1 laiendavalt ning lähtuma samasugusest eeldusest, nagu
lg 1 p-s 2 nimetatud avalik-õiguslike juriidiliste isikute puhul, st, et kogu vastava isiku valduses olev teave on avalik, kuni vastav isik pole tõendanud, et tegutseb mingis ulatuses eraõiguslikel eesmärkidel. AS SmartCap on asutatud riigi poolt läbi Arengufondi üksnes avalike ülesannete täitmiseks ning on jätkuvalt täielikult riigi omandis. AS SmartCap ega halduskohus pole toonud esile ühtki dokumenti, millest nähtub riigi tahe muuta AS SmartCap tegutsemiseesmärke, mistõttu kujutab kogu AS SmartCap tegevus endast avalike ülesannete täitmist kuniks AS SmartCap pole suutnud tõendada, et tema omanik ja looja Eesti Vabariik on volitanud AS-i SmartCap tegutsema mingis ulatuses ka muudes huvides. Seega tuleb eeldada, et AS SmartCap käsutuses olev teave on sarnaselt tema loonud Arengufondi teabele avalik, ilma et teabenõudja peaks iga teabeühiku puhul eraldi viitama õigusnormile, milles on öeldud, et tegemist on avaliku ülesande täitmisega. 8
Seega ei ole nõutav, et peaks eksisteerima õigusnorm, mis sätestab otsesõnu, et Early Fund II valitsemisega seonduvat avalikku ülesannet täitab AS SmartCap. 14. AS SmartCap oli 20.06.2019 vastuses XX vastusele seisukohal, et kaebaja on vaidlustanud sisuliselt halduskohtu otsuse põhjendusi, otsuse resolutsiooni vaidlustamata. Kaebaja ei ole apellatsioonkaebust esitanud, seetõttu tuleb kaebaja kohtuotsuse põhjendusi puudutavad seisukohad jätta HKMS § 180 lg 1 alusel tähelepanuta. Halduskohtu otsus saab puudutada üksnes kaebaja 16.06.2018 esitatud teabenõuet ega saa ühelgi viisil mõjutada kaebaja õigusi mis tahes teabe osas, mis ei ole antud teabenõude esemeks. Ebaõige ja kohut eksitav on kaebaja seisukoht, mille järgi tuleb eeldada, et kogu AS SmartCap tegevus kujutab endast avalike ülesannete täitmist kuni AS SmartCap pole tõendanud, et tema omanik ja looja Eesti Vabariik on volitanud teda tegutsema mingis ulatuses ka muudes huvides. Kehtiv õigus sellist seisukohta ei toeta.
lg 1 p 3 sätestab sõnaselgelt, et eraõiguslik juriidiline isik saab olla teabevaldaja
tähenduses üksnes
lg-s 2 sätestatud tingimustel.
kohaselt ei sõltu eraõigusliku juriidilise isiku teabevaldajaks olemine sellest, kas ta on loodud avalikes huvides või tegutseb avalikes huvides. Oluline on see, kas isik täidab konkreetse teabeühiku osas seaduse, haldusakti või lepingu alusel avalikke ülesandeid. Asja lahendamisel ei ole oluline kaebaja seisukoht, mille järgi eksisteerib avalik ülesanne eraldi selle täitjast. Kaebaja viide MKM valitsemisala eesmärkidele (VVS § 63 lg 1) on põhjendamatu. Nimetatud sättest ei saa tuleneda eraõiguslike juriidiliste isikute kohustused avalikke ülesandeid täita. Samuti on asjakohatu viide MKM, SA KredEx ning Arengufondi vahel sõlmitud lepingule. AS SmartCap ei olnud selle lepingu osapooleks ja leping ei käsitlenud avalike ülesannete täitmist. Kaebaja viited 25.08.2016 osalemiskutse tingimustele kinnitavad tegelikult just vastupidist, st, et uue fondi ülesandeks on kasumi teenimine ja olemasoleva portfelli haldamine kuni osaluste müügini. 9
Avalikke ülesandeid on kohtupraktikas sisustatud kui ülesandeid, mis on ette nähtud vahetult seadusega või seaduse alusel või õigusnormist tõlgendamise teel tuletatud (vt Riigikohtu 19.06.2014 otsus nr 3-3-1-19-14, p-d 11–14; 14.12.2011 otsus nr 3-3-1-72-11, p 8; 16.02.2010 määrus nr 3-3-4-1-1, p 5). Äriühing on teabevaldajaga võrdsustatud ka teabe osas, mis puudutab riigi või kohaliku omavalitsuse eelarvest avalike ülesannete täitmiseks või toetusena antud vahendite kasutamist (
Cap täitis Arengufondi investeeringute valitsemisel avalikke ülesandeid või kasutas seda tehes avalikke vahendeid ning teabenõudes taotletud teave puudutab selle avaliku ülesande täitmist või avalike vahendite kasutamist. 17. XX taotles 16.05.2018 teabenõudes 25.08.2016 osalemiskutses viidatud korraldaja ja eduka pakkuja poolt allkirjastatud dokumente investeeringute üleandmiseks erafondivalitsejale.
eesmärk on tagada üldiseks kasutamiseks mõeldud teabele avalikkuse ja igaühe juurdepääsu võimalus ning luua võimalused avalikkuse kontrolliks avalike ülesannete täitmise üle (
Selle eesmärgi täitmiseks saavad nii ema- kui ka tütarettevõtjaks olevad äriühingud olla
-s ettenähtud tingimustel teabevaldajad.
lg 3 p 2 kaudu realiseerub avalikkuse kontroll selle üle, kas avalike vahendite saaja kasutab vahendeid vastavalt nende andja seatud või õigusaktidega määratud eesmärgile ja tingimustele. Ringkonnakohtu hinnangul on AS SmartCap XX poolt küsitud teabe osas teabevaldaja
lg 3 p 2 alusel (st teabe osas, mis puudutab riigi eelarvest avalike ülesannete täitmiseks antud vahendite kasutamist) ning nõutud teave ei jää viidatud normi toimealast väljapoole. Ringkonnakohus põhjendab oma seisukohta järgmiselt.
lg 2 ja lg 3 p 2 mõttes võib olla tegemist ka siis, kui eraisik ei täida avalikku ülesannet küll enda nimel, kuid avaliku võimu kandja on ta kaasanud haldusülesande vahetusse täitmisse, jättes eraisikule seejuures ulatusliku otsustusõiguse, mistõttu eraisiku tegevus ei ole pelgalt abistav (Riigikohtu otsus nr 3-3-1-19-14, p 13). Asjas ei ole esitatud tõendeid, et AS SmartCap oleks tegutsenud erineval eesmärgil või erinevatest vahenditest kui Arengufond. Kaebaja on asjakohaselt viidanud AS SmartCap kodulehel avaldatud majandusaasta aruannetele, millest nähtuvalt oli AS SmartCap ainsaks majandustegevuseks Arengufondi investeeringute valitsemine ning Arengufondi nõustamine investeerimisküsimustes. Niisiis on õige ka kaebaja järeldus, et AS SmartCap on 100% Eesti Vabariigile kuuluv juriidiline isik, mille asutamise ja tegutsemise eesmärgiks oli Arengufondi investeeringute valitsemine ning Arengufondi nõustamine seoses investeeringute tegemisega, lähtudes Arengufondi avalik-õiguslikust ülesandest ja eesmärgist. Seega oli AS SmartCap poolt Arengufondi investeeringute valitsemine avaliku ülesande täitmine, mitte eraõigusliku isiku poolt vabatahtlikult pakutav teenus. Eelnevast tulenevalt ei ole oluline, kas riik paigutas raha AS SmartCap kaudu mh ka EAFS § 33 lg 41 kaudu või mitte, sest oluline on, et AS SmartCap kaudu investeeriti riigi raha avaliku ülesande täitmiseks.
-s sätestatud kohustused. AS SmartCap apellatsioonkaebuses esitatud arutluskäik sellest, nagu oleks AS SmartCap avalik-õiguslikku ülesannet täitev tegevus lõppenud ASeS vastuvõtmise hetkest, on kunstlik ja otseses vastuolus ASeS § 8 lg-s 3 sätestatuga. 20. Ringkonnakohtu hinnangul saab XX poolt välja nõutud dokumentide kaudu realiseeruda
lg 3 p 2 eesmärk ‒ kontroll selle üle, kas avalike vahendite saaja kasutab vahendeid vastavalt nende andja seatud või õigusaktidega määratud eesmärgile ja tingimustele. Andmekaitse Inspektsiooni 08.08.2018 vaideotsuses toodud tõlgendus, nagu saaks konkreetsel juhul
lg 3 p-le 2 tuginedes nõuda vaid teavet, mis otsesõnu seondub sellega, kuhu ja milliseid investeeringuid on riigi raha eest tehtud, on ringkonnakohtu hinnangul liialt kitsas. Selline kitsendav tõlgendus pole kooskõlas
lg 1 avara sõnakasutusega (avalik teave on mis tahes viisil ja mis tahes teabekandjale jäädvustatud ja dokumenteeritud teave, mis on saadud või loodud seaduses või selle alusel antud õigusaktides sätestatud avalikke ülesandeid täites) ega
eesmärgiga (
Riigikohus on osutanud, et ainuüksi see, kui dokumendi andmed puudutavad avaliku ülesande täitmise kõrval ka muud tegevust, ei tähenda, et teave ei vastaks
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.