2-11-33780/243
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Kersti Kerstna-Vaks, Üllar Roostoja, Andra Pärsimägi Otsuse tegemise aeg ja koht 26. august 2019, Tartu Tsiviilasja number 2-11-33780 Tsiviilasi Nadežda Narveti hagi Farhat Gusseinovi vastu kahju hüvitamiseks 57 941,29 eurot Tsiviilasja hind apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend Viru Maakohtu 21. märtsi 2019 otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Nadežda Narveti apellatsioonkaebus Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus Apellant: Nadežda Narvet (hageja), ik XXXXXXXXXXX ; esindaja advokaat Andrei Matvejev Menetlusosalised ja nende esindajad Vastustaja: Farhat Gusseinov (kostja), ik XXXXXXXXXXX ; esindaja vandeadvokaat Anti Aasmaa RESOLUTSIOON 1. Tühistada Viru Maakohtu 21. märtsi 2019 otsus ja teha uus otsus, millega rahuldada hagi osaliselt.
Edasikaebamise kord Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest.
1 Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti.
Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
ASJAOLUD 1. Nadežda Narvet (hageja) esitas hagi Farhat Gusseinovi (kostja) vastu, milles palus mõista kostjalt välja hageja kasuks 57 941,29 eurot.
Hagiavalduse kohaselt sõlmisid hageja ja tema abikaasa J.Š. 29. oktoobril 2008 OÜ-ga Astravia vahetuslepingu, mille alusel andsid hageja ja tema abikaasa OÜ Astravia omandisse neile ühisomandina kuuluva neljatoalise korteriomandi asukohaga XXXXXX . Vastutasuks võttis OÜ Astravia enda kohustuseks anda hageja ja tema abikaasa omandisse ühetoalise korteriomandi asukohaga XXXXXX ja kahetoalise korteriomandi asukohaga XXXXXX.
Lepingu sõlmimise ajal olid mõlemad korterid OÜ Astravia omandis.
Vahetuslepingu sõlmimise ajal oli XXXXXX korter koormatud hüpoteegiga AS-i Hansapank kasuks summas 440 000 krooni. Korteri suhtes oli kinnistusraamatusse kantud keelumärge.
XXXXXX korter oli koormatud hüpoteegiga 500 000 krooni AS-i SEB Pank kasuks. Mõlemad hüpoteegid olid seatud kohustusega alluda kohesele sundtäitmisele. Vahetuslepingu sõlmimisel sõlmiti ka asjaõiguslikud lepingud XXXXXX korteri ja XXXXXX korteri suhtes. Keelumärke tõttu jäi asjaõiguslik leping XXXXXX korteri kohta sõlmimata. OÜ Astravia võttis endale vahetuslepinguga kohustuse kustutada keelumärge kolme kuu jooksul arvates vahetuslepingu sõlmimise hetkest ja sõlmida vastav asjaõiguslik leping, mille alusel pidi korteriomand üle minema hagejale ja tema abikaasale.
Hagejalt ja tema abikaasalt OÜ-le Astravia antud XXXXXX korter oli vahetuslepingus hinnatud 890 000 kroonile. OÜ-lt Astravia hagejale ja tema abikaasale antud XXXXXX korter oli hinnatud 350 000 kroonile ja XXXXXX korter 480 000 kroonile. OÜ Astravia võttis vahetuslepinguga kohustuse maksta vastu antavate korterite eest juurde 60 000 krooni hiljemalt 12. novembriks 2008. Samuti võttis OÜ Astravia vahetuslepinguga kohustuse likvideerida hüpoteegiga tagatud kohustused ja kustutada kinnistusraamatus kanded korterite koormamise kohta kolme kuu jooksul arvates vahetuslepingu sõlmimise hetkest. OÜ Astravia võetud kohustusi ei täitnud. Mõlemad korterid võõrandati täitemenetluses.
XXXXXX korter läks otse OÜ Astravia omandist üle S.K. omandisse ja XXXXXX korter läks üle M.O. omandisse. OÜ Astravia omandatud XXXXXX korter müüdi omandamisega samal päeval edasi T.K. . OÜ Astravia kustutati likvideerimismenetluse tagajärjel 27. märtsil 2014 äriregistrist, mistõttu pole nõude menetlemine OÜ Astravia suhtes võimalik.
2 OÜ Astravia tegi vahetult enne ja pärast hagejaga lepingu sõlmimist kinnisvaratehinguid, mis olid suunatud OÜ Astavia vara võõrandamiseks ja kohustustest vabastamiseks. Selle tagajärjel muutus OÜ Astravia majanduslik olukord selliseks, et OÜ Astravia ei olnud võimeline nii hagejaga kinnisvara tehingu tegemise päeval kui pärast seda täitma hagejaga sõlmitud lepingust tulenevaid kohustusi. Seoses sellega on kõik OÜ Astravia tehtud tehingud, mis olid suunatud vara varjamisele ja hagejaga lepingute sõlmimisega, sooritatud selliselt, et kostja oli nendest teadlik ja juhtis neid. Sellise tegevuse eest vastutab ka juhatuse liige ehk Farhat Gusseinov (kostja).
Vähemalt 2006.-2007. aastatel esinesid PankrS § 1 lg-s 2 sätestatud eeldused: OÜ Astravia ei saanud täita oma kohustusi ja arvestades täitemenetluste algatamise aega ei olnud maksejõutus ajutine. Hageja arvates on alles olemasolevate tõenditest võimalik järeldada, et OÜ Astravia oli 2008. a maksejõuetu. Kuna kostja oli ainuke juhatuse liige, pidi tema pankrotiavalduse esitama.
Seega rikkus juhatuse liige seadusest tulenevat kohustust. Seetõttu on täidetud VÕS § 1045 lg 1 p 7 eeldused.
Kostja ei ole pannud hageja suhtes toime õigusvastast tegu. Hageja ei ole tõendanud, et kostja eesmärk oli hagejat kahjustada. Hageja oli lepingut sõlmides teadlik kinnistusraamatu seisudest ning võttis teadlikult riski. Tuleb eeldada, et notar selgitas tehinguosalistele lepingutingimusi ning ühtlasi oli hagejal võimalik asjaolude selgusetuks jäädes esitada notarile täiendavaid küsimusi.
Hageja võttis kohtuistungil omaks, et ei küsinud notarilt selgitusi, kuna oli liiga palju infot.
Seeläbi ei soovinud hageja ise teadlikult või vähemalt raske hooletusega saada aru lepingu tingimustest, võimalikest riskidest ja tagajärgedest.
Hageja oleks pidanud tõendama eelkõige selle, millal muutus OÜ Astravia maksejõuetuks ning millal tekkis juhatuse liikmel pankrotiavalduse esitamise kohustus. Tuvastamaks, kas äriühing on mingiks ajaks muutunud püsivalt maksejõuetuks, tuleb hinnata kõiki äriühingu majanduslikku olukorda mõjutavaid olulisi asjaolusid, keskendumata vaid ühele kriteeriumile või näitajale.
Hageja nõutud summat ei saa välja mõista ka seetõttu, et Viru Maakohtu 4. novembri 2016 otsusega rahuldati hagi osaliselt ja Farhat Gusseinovilt ning T.G. mõisteti solidaarselt hageja kasuks välja 56 393,29 eurot.
EELNEV MENETLUS 3. Viru Maakohus mõistis 4. novembri 2016 otsusega kostjalt ja T.G. välja solidaarselt 56 393,29 eurot. See otsus tühistati Tartu Ringkonnakohtu 4. septembri 2017 otsusega ja hagi kostja F. Gusseinovi suhtes saadeti maakohtule uueks läbivaatamiseks. Hagi T.G. vastu jäeti ringkonnakohtus rahuldamata.
MAAKOHTU OTSUS 4. Viru Maakohus jättis 21. märtsi 2019 otsusega hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda.
Maakohus märkis, et hindab, kas kostja kui OÜ Astravia juhatuse liige rikkus kohustust esitada õigeaegselt pankrotiavaldus.
3 AS § 180 lg 51 kohaselt, kui osaühing on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine, peab juhatus viivitamata, kuid mitte hiljem kui 20 päeva möödumisel maksejõuetuse ilmnemisest, esitama kohtule osaühingu pankrotiavalduse.
Pärast maksejõuetuse ilmnemist ei või juhatuse liikmed teha osaühingu eest makseid, välja arvatud maksed, mille tegemine maksejõuetuse olukorras on kooskõlas korraliku ettevõtja hoolsusega. Juhatuse liikmed on solidaarselt kohustatud hüvitama osaühingule pärast maksejõuetuse ilmnemist osaühingu tehtud maksed, mille tegemine vaadeldavas olukorras ei olnud kooskõlas korraliku ettevõtja hoolsusega.
PankS § 1 lg 2 kohaselt on võlgnik maksejõuetu, kui ta ei suuda rahuldada võlausaldaja nõudeid ja see suutmatus ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. VÕS § 1043 sätestab, et teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele.
Kohtule esitatud OÜ Astravia 01.01.2007-31.12.2007 majandusaasta aruandest selgub, et majandusaasta alguses oli jaotamata kasum 1 839 921 krooni, 2007. aastal oli kahjum ning 2007. a lõpus esines puhaskasum 1 097 716 krooni. Vaadates ettevõte bilanssi, siis nähtubki, et 2007. a lõpus oli aktiva pool plussis 9 133 825 krooniga ning kahjum oli 7 442 205 krooni.
Negatiivne omakapital (ehk negatiivne netovara) tähendab seda, et majandusüksusel puuduvad vahendid kõikide kohustuste katmiseks (kohustused ületavad varasid). Majandusaasta aruande kohaselt olid varad kokku 9 133 825 krooni ning kohustused 7 992 109 krooni. Seega saab 2007. a majandusaruandest järeldada, et seisuga 31.12.2007 ei olnud ettevõte maksejõuetu, kuna kohustused ei ületanud varasid.
Krediidireitingu 2007. a väljavõttest, mis kajastab äriregistri andmeid, selgub, et 31.12.2007 seisuga on ettevõttel varasid kokku 583 758 krooni ning kohustusi kokku 510 789 krooni. See ei näita püsivat maksejõuetust.
Esineb küsimus, kas ettevõte oli maksejõuetu 2008. a oktoobris (lepingu sõlmimise ajal).
Hageja esitatud Krediidireitingu infost selgub, et 2008. aasta oktoobris oli ettevõttel võlg 2355 eurot. Hageja esitatud Ametlike Teadeannete info kohaselt on avaldatud teateid vara müümisest täitemenetluses, kuid need on avaldatud perioodil mai kuni detsember 2010. Ainuke teade 2008. aastal on see, kus kohtutäitur avaldab täitekutse 04.08.2008 OÜ Astravia suhtes, kusjuures sissenõudjaks on eraisik võlasummaga 310 458 krooni.
Äriregistri andmetest ei nähtu, et 2008. aastal oleks hoiatusi tehtud majandusaasta aruande esitamata jätmise tõttu. 2009. aastal on esitatud trahvimäärus ning 2010. aastal juba registrist kustutamise hoiatusmäärus, kuna ei ole esitatud majandusaasta aruannet.
29.07.2013 määrusega asjas 2-13-22978 algatas Viru Maakohus OÜ Astravia likvideerimismenetluse. Likvideerimismenetluse algatamise aluseks oli 2008. majandusaasta aruande esitamata jätmine. 23.09.2013 esitas OÜ Astravia likvideerija kohtusse pankrotiavalduse OÜ Astravia pankroti väljakuulutamiseks. Viru Maakohtu 18.11.2013 kohtumäärusega asjas nr 2-13-44245 jättis kohus pankroti pankrotimenetluse raugemise tõttu välja kuulutamata. 27.03.2014 kustutati OÜ Astravia äriregistrist.
2013. aastal algatati ettevõtte suhtes likvideerimismenetlus ning pärast seda esitas likvideerija pankrotiavalduse. Likvideerija seletuse kohaselt ei olnud ettevõte 2007. a maksejõuetu, 4 kohtutäituri esitatud andmete kohaselt on võlgniku vastu esitatud nõuded kohtulahendite alusel muutunud sissenõutavaks 2009. aastast. Ajutise pankrotihalduri aruande kohaselt puudub võimalus välja tuua selgelt maksejõuetuse saabumise hetk, kuid arvestades pangakontodel toiminud liikumist, siis võis võlgnik muutuda maksejõuetuks 2008. suvel.
Kostja poolt kohtule esitatud tõendite kohaselt on OÜ Astravia teinud tehinguid ka 2010. aastal, kui OÜ Astravia poolt on müüdud korteriomand asukohaga XXXXXXX . Samuti on korteriomandi müügitehing toimunud 2008. jaanuaris.
Hageja ei ole tõendanud, et OÜ Astravia ei oleks suutnud võlausaldajate nõudeid rahuldada või osaühingu vara ei kata kohustusi ja selline seisund ei olnud ajutine.
Esitatud tõendite põhjal ei saa teha tõsikindlat järeldust, et OÜ Astravia oli 2008 oktoobris maksejõuetu. Seega ei saa ka järeldada, et kostja juhatuse liikmena pidi esitama pankrotiavalduse.
Mitte igasugune õigusvastasele teole ei järgne vastutus tekitatud kahju hüvitamise kohustuse näol, vaid deliktiõiguslik vastutus eeldab lisaks teo õigusvastasusele ka selle süülisust (VÕS § 1043, § 1050). Süü hindamisel tuleb aga tuvastada, kas tegu on toime pandud tahtlikult või hooletult (raske hooletus).
Lepingu rikkumise esinemisel on lepingu osapoolel alati õigus kasutada seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid kohe, kui ilmneb lepingu rikkumine. Antud juhul sai hageja lepingu rikkumisest teada 29.01.2009, kuid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid ta ei kasutanud.
ASJAOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED 5. Hageja esitas maakohtu otsuse peale apellatsioonkaebuse, milles palub maakohtu otsuse tühistada ja teha uue otsuse, millega hagi rahuldada. Menetluskulud palub apellant jätta vastustaja kanda.
Apellatsioonkaebuse põhjenduste kohaselt rikkus maakohus otsuse põhjendamise kohustust (TsMS § 436 lg 1, § 442 lg 8, samuti § 653 ning § 654 lg-d 4 ja 5). Maakohus järeldas vaid majandusaasta aruannetest, et OÜ Astravia ei olnud tehingu tegemise ajal maksejõuetu. See ei ole piisav. Maakohus rikkus menetlusõigust ka tõendite hindamisel, eelkõige TsMS § 232 lõiget 1. Apellant väitis, et vastustaja ei plaaninud algusest peale lepingulisi kohustusi täita.
Apellant esitas viite 2009. a jaanuaris OÜ Astravia sõlmitud lepingutele, millest sai OÜ Astravia eeldatavasti 1 200 000 krooni, kuid ei kasutanud seda raha selleks, et täita OÜ Astravia kohustusi apellandi ja tema abikaasa ees.
Apellant juhtis kohtu tähelepanu OÜ Ostravia Estbalt konto väljavõttele (tl 157, kd IV), millest tuleneb, et kostja kandis tegevuse teisele isikule üle.
Maakohus kohaldas valesti VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 7. Maakohus analüüsis vaid seda, kas äriühing oli maksejõuetu, ega pööranud tähelepanu teistele delikti koosseisu elementidele.
Maakohtu põhjendused on küll napid, kuid lõppjäreldustes on tehtud õige lahend. Apellant viitab abstraktselt apellatsioonis enese varasematele seisukohtadele, kuid ei täpsusta, millal need esitatud on.
5 Kostja ei ole toime pannud õigusvastast tegu. Hageja ise sõlmis lepingu selles märgitud tingimustel ja omandas koormatud kinnisasjad. Puuduvad andmed, et hageja oleks olnud piiratud teovõimega ning ta poleks lepingu sisust aru saanud.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 7. Ringkonnakohus tühistab maakohtu otsuse menetlusõiguse normi olulise rikkumise tõttu TsMS § 657 lg 1 p 2 alusel ja teeb uue otsuse, millega rahuldab hagi osaliselt ja mõistab kostjalt välja hageja kasuks 46 060,29 eurot. 80% menetluskuludest jäetakse kostja kanda ja 20% hageja kanda. Apellatsioonkaebus rahuldatakse osaliselt.
Nähtuvalt asja materjalidest võiks hageja nõude alusnormideks olla eelkõige VÕS § 1045 lg 1 p 7.
6 12. Kui osaühing on maksejõuetu ning maksejõuetus ei ole tema majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine, peab juhatus viivitamata, kuid mitte hiljem kui 20 päeva möödumisel maksejõuetuse ilmnemisest, esitama kohtule osaühingu pankrotiavalduse (ÄS § 108 lg 51).
Krediidiraporti lisaks oleva võlgade nimekirja (tl 24, kd I) kohaselt olid OÜ-l Astravia juba maksehäired 2008. a aprillis. Võlgneti peamiselt pankadele. See näitab, et 2008. aastal tekkisid ühingul olulised makseraskused.
7 18. Kostja esitatud notariaalsetel lepingutel kolmandate isikutega (tl 11-69, kd IV) ei ole tõendamiseseme seisukohast olulist tähendust. See näitab küll tehingute tegemist, kuid mitte ühingu varalist olukorda, kuna nendest ei nähtu kohustused.
Raamatupidamist korraldab juhatus (ÄS § 183). Seetõttu vastutab raamatupidamisdokumentide kadumise eest kostja kui juhatuse liige.
RKTKo nr 3-2-1-38-16, p 11). Ringkonnakohus on seisukohal, et kostja ei ole süü puudumist tõendanud. Ringkonnakohus leiab, et kostja jättis käibes vajaliku hoole olulisel määral rakendamata (VÕS § 104 lg 4). Sellele viitab asjaolu, et kostja on kaotanud kõik raamatupidamise dokumendid 2008. a kohta. Just korrektne raamatupidamine on vajalik selleks, et saada teada pankrotisituatsiooni tekkimisest ja esitada õigel ajal pankrotiavaldus.
8 24. Hageja väitel oli korteriomandi maksumus 56 881 eurot. Lisaks tekkis hageja väitel talle kahju 1060,29 eurot akende vahetamisest korteril, mille omandiõiguse pidi ta lepingu alusel saama. Kahju on kokku 57 941,29. Hageja ei nõua viivist (tl 180, VI kd).
Arvamuses esitatud turuanalüüsi kohaselt oli 2015. a märtsi hinnatase Narvas umbes sama, mis 2008. a oktoobris (tl 48, kd V). Ringkonnakohus leiab, et AS-i Pindi Kinnisvara arvamusega on tõendatud, et XXXXXX korteri väärtus oli 45 000. Pindi hinnang arvestab konkreetset korterit ja on seetõttu usaldusväärsem, kui müügikuulutus. Samuti ei näita müügikuulutus tehingu tegelikku hinda, mis võib kujuneda lepingueelsete läbirääkimiste käigus.