TARTU HALDUSKOHUS Tartu kohtumaja KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number 3-19-841 Otsuse kuupäev 31. oktoober 2019 Kohtunik Roby Koik Kohtuasi Xu kaebus Tartu Vanglalt kahjuhüvitise saamise

§ 41lg 5).

Kohus võtab siinjuures määravalt arvesse vastustaja korduvat vabandamist kaebaja ees. Kuigi kaebajal 2 on olnud nii hingelisi läbielamisi kui füüsilisi vaevusi, on tema jaoks lõppkokkuvõttes oluline, et kohus tunnustaks kaebaja õigust. Kohtuotsus seda ka teeb. Kui kohus jätab mittevaralise kahju hüvitise välja mõistmata, kuid

§ 41

lg 5 alusel teeb kindlaks kahju põhjustanud tegevuse õigusvastasuse, on tegemist kaebuse rahuldamisega. Kuna tõendamist ei ole leidnud vastustaja õigusvastane tegevus kogu vanglale esitatud kahju hüvitamise taotluse ja kaebuse kohase perioodi osas, s. o alates

1. veebruarist k. a, siis kuulub kaebus rahuldamisele osaliselt. 10.Neil faktilistel ja õiguslikel asjaoludel rahuldab kohus kaebuse osaliselt.
2. Poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda. 12.

§ 175lg 3 alusel asendab kohus kaebaja nime avaldatavas kohtuotsuses tähemärgiga.

1. Käesolevas kohtulahendis ei saa kohus sisuliselt lahendada kaebaja 26.09.
2. a taotlust (tl 31), sest kaebaja ei ole selles osas läbinud kohustuslikku kohtueelset menetlust (VangS § 11 lg 8,

§ 49lg 1).

(allkirjastatud digitaalselt) 3