lg 2p 2,3- § 22 lg 3 ja § 289 /2172 lg 1/ järgi, YY’i ja CC’e süüdistuses
lg 2 p 2,3 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 17 novembri 2009 otsus üldmenetluses Apellatsiooni esitaja Riigiprokurör Triin Bergmann Prokurör Riigiprokurör Triin Bergmann Süüdistatavad XX, ik: XXXXXXXXXXX, varem kriminaalkorras karistamata, eelvangistuses ei viibinud, YY, ik: XXXXXXXXXXX, varem kriminaalkorras karistamata, eelvangistuses ei viibinud, CC, ik: XXXXXXXXXXX, varem kriminaalkorras karistamata, eelvangistuses ei viibinud. Kaitsjad Vandeadvokaadid Aadu Luberg, Jüri Leppik ja Aivar Pilv Kannatanu esindaja WW 1 RESOLUTSIOON Tühistada Harju Maakohtu 17 novembri 2009 otsus kriminaalasjas nr 1-08-15079 XX süüdistuses
lg 2 p 2,3- 22 lg 3, § 289/2172 lg 1 / , CC ja YY süüdistuses
lg 2 p 2,3 järgi osas millega mõisteti riigi eelarve vahenditest õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks YY kasuks välja 439 787.30 krooni, CC kasuks 999 701.10 krooni ja UU kasuks 51 756.50 krooni. Uue otsusega: Välja mõista Eesti Vabariigilt õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks 1/ UU kasuks 20 00.00 / kakskümmend tuhat/ krooni. 2/ YY’i kasuks 350 000.00 / kolmsada viiskümmend tuhat / krooni. 3/ CC kasuks 500 000.00/ viissada tuhat/ krooni. Muus osas jätta kohtuotsus muutmata. Prokuröri apellatsioon rahuldada osaliselt. Mõista Eesti Vabariigilt välja apellatsioonimenetluses õigusabi osutamise eest makstud tasu hüvitamiseks 1/ XX kasuks 18 360.00 / kaheksateist tuhat kolmsada kuuskümmend/ krooni. 2/ YY’ i kasuks 15 900.00 / viisteist tuhat üheksasada / krooni. 3/ CC kasuks 40 000.00 / nelikümmend tuhat /krooni. Edasikaebamise kord Kohtuotsust on võimalik vaidlustada kassatsiooni korras Riigikohtus 30 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtu kaudu. Süüdistatatavatel on kaebuste esitamise õigus advokaadist kaitsja vahendusel. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatada ringkonnakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul. SÜÜDISTUS: 1. XX’le, oli maakohtu istungil prokuröri poolt toetatud süüdistus
lg 2 p 2, 3- § 22 lg 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises s.o grupi poolt toime pandud suures ulatuses kelmusele kaasaaitamises, ja ka
lg 1 (
lg 1) ametiseisundi kuritarvitamises (millele käesoleval ajal vastab usalduse kuritarvitamine), mis seisnes alljärgnevas: XX oli nimetatud 14.11.2005.a Kaitseliidu ülema BB käskkirjaga nr 350-P Kaitseliidu Peastaabi nõuniku ametikohale, kust ta oli vabastatud Kaitseliidu ülema DD 26.04.2006.a käskkirjaga nr 137-P alates 02.05.2006.a. Kaitseliit on vastavalt Kaitseliidu seaduse §-le 3 lg 2 avalik-õiguslik juriidiline isik ning Kaitseliidu seaduse § 8 lg 5 kohaselt on Kaitseliidu 2 struktuuri kuuluval ametikohal töötamine riigiametis töötamine vastavalt avaliku teenistuse seadusele. 23.11.2005.a Kaitseliidu keskjuhatuse otsuse nr 23 punkt 4.1.1 kohaselt volitati Kaitseliidu ülema nõunikku XX pidama Kaitseliidu eest ja nimel läbirääkimisi Tallinnas, XXXX asuva kinnistu omanikuga selle kinnistu omandamiseks ning kinnistu eest tasumisele kuuluva hinna osas eelkokkulepete sõlmimiseks ning punkt 4.1.2 kohaselt volitati XX sõlmima Kaitseliidu eest ja nimel notariaalselt tõestatud lepinguid Tallinnas, VVVV asuva kinnistu võõrandamiseks ning Tallinnas, XXXX kinnistu omandamiseks. 01.12.2005.a notariaalse volikirjaga volitas Kaitseliit ülema BB ja keskjuhatuse liikme SS isikus XX müüma Kaitseliidule kuuluva Tallinnas, VVVV asuva kinnistu ja üle andma kinnistu omandi ning omandama Kaitseliidu nimele Tallinnas XXXX asuva kinnistu tingimusel, et Tallinnas, XXXX kinnistu ostuhind ei ületa Tallinnas VVVV asuva kinnistu ostuhinda ning muudel tingimustel vastavalt XX äranägemisele. Seega oli XX-l oma ametikohast tulenevalt pädevus pidada Kaitseliidu eest ja nimel läbirääkimisi XXXX kinnistu omanikuga kinnistu müügitingimuste osas ja kinnistu eest tasumisele kuuluva hinna osas eelkokkulepete sõlmimiseks, samuti nõunikuna suunata ja kujundada Kaitseliidu keskjuhatuse otsuste protsessi, mistõttu olid temale pandud ülesanded hinnatavad haldamisülesannetena. Samuti oli XX-l notariaalne volitus teha Kaitseliidu eest ja nimel õiguslikke toiminguid Kaitseliidu varaga, mistõttu olid tal varaliste väärtuste liikumist korraldavad ülesanded ning XX oli ametiisikuks
XX, olles ajavahemikul 14.11.2005.a kuni 10.02.2006.a Kaitseliidu ülema nõunik, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult OÜ-gu B juhatuse liikmete YY ja CC-ga, osales Tallinnas XXXX asuva kinnistu, katastritunnusega XXXXX:XXX:XXXX, müügiga seonduvate toimingute läbiviimisel nimetatud kinnistu selle tegelikust turuväärtusest oluliselt suurema hinnaga müümises Kaitseliidule. XXXX kinnistu omandasid YY ja CC juba 12.11.2004.a, kui sõlmisid OÜ B omanikena L OÜga võlaõigusliku lepingu, mille kohaselt soovis OÜ B omandada XXXX kinnistu hinnaga 9 miljonit krooni. 19.10.2005.a sõlmisid L OÜ, OÜ B ja OÜ B, mille juhatuse liige oli YY, võlaõigusliku müügilepingu ülevõtmise lepingu ja asjaõiguslepingu, mille tulemusena kinnitati XXXX kinnistu ainuomanikuks OÜ B. 14.11.2005.a müüs OÜ B XXXX asuva kinnistu hinnaga 8,75 miljonit krooni OÜ-le D, eesmärgiga hiljem s.o peale XXXX kinnistu müümist Kaitseliidule, nimetatud firma endale osta. 05.01.2006.a nimetati CC ja YY, OÜ D juhatuse liikmeteks. Olles teadlikud, et XXXX kinnistu väärtuseks oli ajavahemikul 22.10.2004.a kuni 30.08.2005.a erinevate kinnisvarabüroode poolt hinnatud vahemikus 8,5 kuni 10 miljonit krooni, lasid YY ja CC selleks, et luua Kaitseliidule XXXX kinnistu väärtusest ebaõige ettekujutus ning seeläbi ise kinnistu müügist suurema kasu saada, koostada OÜ-gu B nimele, kaks fiktiivset ostupakkumist XXXX kinnistu omandamiseks. Ühe pakkumise lasid nad koostada A AS nimelt 20.11.2005.a summale 45 miljonit krooni ja teise pakkumise lasid nad koostada OÜ B nimelt 28.11.2005.a summale 47 miljonit krooni. 07.12.2005.a esitas XX enda nimelt Kaitseliidu keskjuhatusele YY, CC ja GG-ga kooskõlastatud seletuskirja, milles eksitavalt viitas müügis oleva XXXX kinnistu turuväärtuse väidetavalt mitmekordsele tõusule, mille kinnituseks esitas keskjuhatusele A AS-i ja B OÜgu tegelikkusele mittevastava sisuga pakkumised. XX ei juhtinud Kaitseliidu keskjuhatuse tähelepanu asjaolule, et viimane eksperthinnang XXXX kinnistu turuväärtuse kohta oli antud seisuga 30.08.2005.a 9,2 miljonile kroonile ning et kõnealune kinnistu võõrandati viimati 14.11.2005.a OÜ-le D hinnaga 8,75 miljonit krooni. XX ei selgitanud keskjuhatusele ka 3 asjaolu, et väidetavalt OÜ-gu B ja AS-i A poolt koostatud ostusoovid ei olnud muuhulgas esitatud OÜ-le D ega olnud ostjatele siduvad pakkumised. Samuti väitis XX Kaitseliidu keskjuhatusele, et oli saavutanud müüjaga kokkuleppe siduda XXXX ostuhind ära VVVV kinnistu müügist saadava hinnaga ning tuginedes OÜ B ja AS A poolt tehtud pakkumistele lepiti XXXX müüjatega kokku ostuhinna maksimaalne suurus summas 46,55 miljonit krooni. XX tegi Kaitseliidu keskjuhatusele ettepaneku sõlmida koheselt juriidiline kokkulepe Kaitseliidu ja kinnistu omaniku OÜ D vahel kinnistu ostmiseks summas mitte rohkem kui 46,55 miljonit krooni. Sellisest Kaitseliidu ülema nõuniku XX poolt esitatud eksitavast informatsioonist ja otsustamiseks vajalike andmete mitteesitamisest ning seeläbi XXXX kinnistu tegelikust väärtusest ebaõige ettekujutuse loomisest tingituna, sõlmis 09.12.2005.a Kaitseliit, keda esindas volituse alusel XX ja OÜ D, kinnistu võlaõigusliku müügilepingu, mille kohaselt müüs OÜ D Tallinna linnas XXXX asuva kinnistu koos selle oluliste osadega ja päraldistega hinnaga mitte enam kui 46,55 miljonit krooni. 10.02.2006.a sõlmis XX Kaitseliidu nimelt OÜ-ga D, keda esindas juhatuse liige YY, omandiõiguse üleandmise asjaõiguslepingu, mille esemeks oli Tallinna linnas XXXX asuv kinnistu ning ostuhinnaks 46,55 miljonit krooni. Seega XX, grupi liikmena tegutsedes kooskõlastatult koos YY ja CC-ga lõi teadvalt Kaitseliidu keskjuhatusele ebaõige ettekujutuse XXXX kinnistu tegelikust turuväärtusest, mis vastavalt teostatud eksperthinnangule oli seisuga 09.12.2005.a 9,37 miljonit krooni. Tegelikest asjaoludest ebaõige ettekujutuse tõttu ostis Kaitseliit XXXX kinnistu tegelikule turuväärtusele mittevastava hinnaga 46,55 miljonit krooni, mistõttu XX koos YY ja CC-ga tekitas Kaitseliidule varalise kahju summas 37,18 miljonit krooni ning YY, CC ja nendega seotud ettevõtted said varalist kasu summas 37,18 miljonit krooni. Samuti XX Kaitseliidu Peastaabi nõunikuna rikkus avaliku teenistuse seaduse § 59 lg 1, mille kohaselt teenistuja peab oma teenistuskohustusi täitma täpselt, õigeaegselt, kohusetundlikult, otstarbekalt ja omakasupüüdmatult, lähtudes avalikest huvidest. Nimelt jättis XX XXXX kinnistu omandamisel järgimata Kaitseliidu huve, mille tulemusena ostis Kaitseliit XXXX kinnistu tegelikule turuväärtusele mittevastava hinnaga 46,55 miljonit krooni, ning XX rikkus sellega temale volitusega pandud teise isiku varaliste huvide järgimise kohustust, millega tekitas Kaitseliidule varalise kahju summas 37,18 miljonit krooni. Seega pani XX toime
§-s 209 lg 2 p 2, 3 -22 lg 3 sätestatud kuriteo, s.o grupi poolt suures ulatuses varalise kasu saamise tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, s.t kelmuse. Sama tegevusega pani XX toime
§-s 289 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o ametiisiku poolt oma ametiseisundi ebaseadusliku ärakasutamise, kui sellega on tekitatud oluline kahju teise isiku seadusega kaitstud õigustele, huvidele ja avalikele huvidele, s.t ametiseisundi kuritarvitamise. Alates 15.03.2007.a vastab
§-le 289
§-s 2172 lg 1 sätestatud seadusest tuleneva teise isiku vara käsutamise ja teisele isikule kohustuse võtmise õiguse ebaseaduslik ärakasutamine ja teise isiku varaliste huvide järgimise kohustuse rikkumine, kui sellega on tekitatud suur varaline kahju, s.t usalduse kuritarvitamine. 2. YY’i ja CC’le on esitatud süüdistus
lg 2 p 2, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises s.o grupi poolt suures ulatuses toime pandud kelmuses, mis seisnes alljärgnevas: 4 YY ja CC, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult ajavahemikul 14.11.2005.a kuni 10.02.2006.a Kaitseliidu nõunikuna töötanud XX-ga, müüsid Tallinnas XXXX asuva kinnistu, katastritunnusega XXXXX:XXX:XXXX, Kaitseliidule selle tegelikust turuväärtusest oluliselt suurema hinnaga. XXXX kinnistu omandasid YY ja CC juba 12.11.2004.a, kui sõlmisid OÜ B omanikena L OÜga võlaõigusliku lepingu, mille kohaselt soovis OÜ B omandada XXXX kinnistu hinnaga 9 miljonit krooni. 19.10.2005.a sõlmisid L OÜ, OÜ B ja OÜ B, mille juhatuse liige oli YY, võlaõigusliku müügilepingu ülevõtmise lepingu ja asjaõiguslepingu, mille tulemusena kinnitati XXXX kinnistu ainuomanikuks OÜ B. 14.11.2005.a müüs OÜ B XXXX asuva kinnistu hinnaga 8,75 miljonit krooni OÜ-le D, eesmärgiga hiljem s.o peale XXXX kinnistu müümist Kaitseliidule, nimetatud firma endale osta. 05.01.2006.a nimetati YY ja CC, OÜ D juhatuse liikmeteks. YY ja CC esmane eesmärk oli vahetada XXXX asuv kinnistu Kaitseliidu omandis oleva VVVV kinnistuga. Saades teada, et VVVV ja XXXX kinnistute vahetustehing ei ole seaduse kohaselt võimalik, vaid VVVV kinnistu tuleb müüa enampakkumise korras ja Kaitseliit peab XXXX kinnistu omandamisel lähtuma hindamisaktides nimetatud kinnistu turuhinnast, mis vastavalt ajavahemikul 22.10.2004.a kuni 30.08.2005.a erinevate kinnisvarabüroode poolt antud hinnangutele oli vahemikus 8,5 miljonit kuni 10 miljonit krooni, otsustasid YY ja CC suurema kasu saamise eesmärgil fiktiivselt tõsta XXXX kinnistu turuväärtust. Tegelikkusest kõrgema hinna näitamiseks lasid YY ja CC OÜ B büroojuhatajal LL-l koostada kaks ostupakkumist OÜ B nimele. Ühe pakkumise lasid YY ja CC koostada A AS nimelt 20.11.2005.a summale 45 miljonit krooni ja teise pakkumise lasid nad koostada OÜ B nimelt 28.11.2005.a summale 47 miljonit krooni. Olles teadlikud, et A AS ja OÜ B ei ole tegelikkuses huvitatud XXXX kinnistu omandamisest, edastasid YY ja CC koostatud pakkumised Kaitseliidu ülemale BB-le ja nõunikule XX-le. 07.12.2005.a esitas XX enda nimelt Kaitseliidu keskjuhatusele YY, CC ja GG-ga kooskõlastatud seletuskirja, milles eksitavalt viitas müügis oleva XXXX kinnistu turuväärtuse väidetavalt mitmekordsele tõusule, mille kinnituseks esitas keskjuhatusele A AS ja B OÜ tegelikkusele mittevastava sisuga pakkumised. XX, tegutsedes YY ja CC huvides, ei juhtinud Kaitseliidu keskjuhatuse tähelepanu asjaolule, et viimane eksperthinnang XXXX kinnistu turuväärtuse kohta oli antud seisuga 30.08.2005.a 9,2 miljonile kroonile ning et kõnealune kinnistu võõrandati viimati 14.11.2005.a OÜ-le D hinnaga 8,75 miljonit krooni. XX ei selgitanud keskjuhatusele ka asjaolu, et väidetavalt OÜ-gu B ja AS-i A poolt koostatud ostusoovid ei olnud muuhulgas esitatud OÜ-le D ega olnud ostjatele siduvad pakkumised. XX tegi Kaitseliidu keskjuhatusele ettepaneku sõlmida koheselt juriidiline kokkulep e Kaitseliidu ja kinnistu omaniku OÜ-ga D vahel kinnistu ostmiseks summas mitte rohkem kui 46,55 miljonit krooni. Sellisest Kaitseliidu ülema nõuniku XX poolt esitatud ning YY ja CC-ga kooskõlastatud eksitavast informatsioonist ja otsustamiseks vajalike andmete mitteesitamisest ning seeläbi XXXX kinnistu tegelikust väärtusest ebaõige ettekujutuse loomisest tingituna, sõlmis 09.12.2005.a Kaitseliit, keda esindas volituse alusel XX ja OÜ D, kinnistu võlaõigusliku müügilepingu, mille kohaselt müüs OÜ D Tallinna linnas XXXX asuva kinnistu koos selle oluliste osadega ja päraldistega hinnaga mitte enam kui 46,55 miljonit krooni. 10.02.2006.a sõlmis XX Kaitseliidu nimelt OÜ-ga D, keda esindas juhatuse liige YY, omandiõiguse üleandmise asjaõiguslepingu, mille esemeks oli Tallinna linnas XXXX asuv kinnistu ning ostuhinnaks 46,55 miljonit krooni. 5 Seega YY, CC tegutsedes kooskõlastatult koos XX-ga lõid teadvalt Kaitseliidu keskjuhatusele ebaõige ettekujutuse XXXX kinnistu tegelikust turuväärtusest, mis vastavalt teostatud eksperthinnangule oli seisuga 09.12.2005.a 9,37 miljonit krooni. Tegelikest asjaoludest ebaõige ettekujutuse tõttu ostis Kaitseliit XXXX kinnistu tegelikule turuväärtusele mittevastava hinnaga 46,55 miljonit krooni, mistõttu YY ja CC koos XX-ga tekitasid Kaitseliidule varalise kahju summas 37,18 miljonit krooni ning YY, CC ja nendega seotud ettevõtted said varalist kasu summas 37,18 miljonit krooni. Seega panid YY ja CC toime
§-s 209 lg 2 p 2, 3 sätestatud kuriteo, s.o grupi poolt suures ulatuses varalise kasu saamise tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, s.t kelmuse. HARJU MAAKOHTU OTSUS: 3. Maakohus mõistis XX
2,3 -22 lg 3 järgi õigeks. Maakohus mõistis YY’i ja CC’e
Valitud tõkendid tühistas. Kaitseliidu tsiviilhagi summas 32 550 000 (kolmkümmend kaks miljonit viissada viiskümmend tuhat) krooni nõudes jättis läbi vaatamata. Tühistas tsiviilhagi tagamiseks kohaldatud meetmed, vabastades aresti alt XX, YY´i, CC´e ja kolmanda isiku UU´i varad. Tühistas kinnistute kohta Kinnistusregistrisse kantud võõrandamise keelumärked. Mõistis välja XX kasuks õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks 263 147, 80 (kakssada kuuskümmend kolm tuhat ükssada nelikümmend seitse krooni ja kaheksakümmend senti) krooni riigi eelarve vahenditest. YY´i kasuks õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks 439 787, 30 (nelisada kolmkümmend üheksa tuhat seitsesada kaheksakümmend seitse krooni ja kolmkümmend senti) krooni riigi eelarve vahenditest. CC´e kasuks õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks 999 701, 10 (üheksasada üheksakümmend üheksa tuhat seitsesada üks krooni ja kümme senti) krooni riigi eelarve vahenditest. UU (ik XXXXXXXXXX) kasuks õigusabi eest makstud tasu hüvitamiseks 51 756, 50 (viiskümmend üks tuhat seitsesada viiskümmend kuus krooni ja viiskümmend senti) krooni riigi eelarve vahenditest. APELLATSIOON JA KANNATANU ESINDAJA KIRJALIK SELETUS: 4. Riigiprokuratuuri apellatsioonis leitakse, et kohtuotsus kuulub tühistamisele KrMS § 338 p 1 alusel kohtuliku uurimise ühekülgsuse tõttu, KrMS § 338 lg 2 alusel materiaalõiguse ebaõige kohaldamise tõttu
MS §-de 338 lg 3 ja 339 lg 2 alusel kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise tõttu. 4.1 . Kriminaalmenetluse oluline rikkumine. Kriminaalmenetlusõiguse oluline rikkumine seisneb selles, et Harju Maakohus jättis tõendite hindamisel alusetult kõrvale lubamatute tõenditena hulga süüdistuse seisukohalt olulisi tõendeid. Prokurör avaldab otsuse lk 87 äratoodud kohtu põhistuse jälitustoiminguga kogutud tõendite kõrvalejätmise kohta ja leiab, et prokuratuur ei saa nõustuda maakohtu käsitlusega kehtivast kriminaalmenetluse seadustikust, põhiõiguste kaitsest ning olemasoleva kohtupraktika ignoreerimisega maakohtu poolt. Väljaspool vaidlust on, et jälitustegevuse teostamiseks ehk XX, YY ja CC salajaseks pealtkuulamiseks olid olemas nõuetekohased kohtumäärused KrMS §-de 114 ja 118 alusel. Seega oli jälitustegevus allutatud kohtulikule kontrollile ning jälitusload väljastanud kohtunik oli analüüsinud esitatud jälitusloa taotlusi ja leidnud, et 6 jälitustegevuse teostamine on kriminaalmenetluse seadustiku kohaselt seaduslik ja põhjendatud ning kriminaalmenetluse esemeks olev kuritegu kaalub oma olemuselt ja raskuselt üles isiku põhiõiguste kaitse sõnumi saladusele. Varasemas kohtupraktikas on korduvalt aktsepteeritud kahtlustatavate suhtes teostatud jälitustegevusega kogutud tõendeid. Kõnealusel juhul näib maakohtu arvates tõendi lubatavuse välistavat üksnes asjaolu, et kahtlustatavad olid keeldunud ütluste andmisest. Prokuratuur nõustub, et tõendina ei ole lubatud kasutada näiteks ülestunnistust, mis on tehtud menetlejale peale seda kui kahtlustatav on kasutanud õigust ütluste andmisest keelduda, kuid menetlejale vabas vormis tehtud ülestunnistust on kahtlustatava teadmata salaja salvestatud. Prokuratuur aga ei saa nõustuda käsitlusega, et ütluste andmine või vabas vormis vestlus menetlejaga ning kahtlustatavate omavahelised või kolmandate isikutega peetavad vestlused on samastatavad. Juhul kui kahtlustatavad lepivad omavahel või kolmandate isikutega kokku, milliseid ütlusi anda või milliseid tõendeid neile sobival viisil vormistada, siis ei saa kõnelusi tõlgendada kui kõigest vestlusi kahtlustuste teemal, vaid kohus peab hindama, kas tegemist võib olla kahtlustatavate ütluste omavahelise kooskõlastamisega või tõendite kunstliku loomisega. Kõnealusel juhul ilmneb kahtlustatavate omavahelistest ja kolmandate isikutega peetavatest vestlustest, et kahtlustatavate eesmärk oli muuhulgas lasta koostada OO-l arvamus, mille kohaselt XXXX kinnistu väidetav väärtus oli ligikaudu 50 miljonit krooni ning kõnedest nähtuvalt OO arvamus kinnistu väärtuse kohta ei kujunenud välja sõltumatuna välistest teguritest, vaid talle anti tegelikkuses ette soovitav hind, milleni OO mõistlikke põhjendusi püüda leides pidi jõudma. Seega oli sisuliselt tegemist kohtu jaoks tõendi loomisega, mille tõele vastavuses ja usaldusväärsuses oleks kohtul pidanud jälitustegevusega kogutud tõenditele tuginedes kahtlus tekkima. Antud juhul jättes kõrvale jälitustegevusega saadud teabe, asus kohus seisukohale, et OO koostatud arvamus ja antud ütlused on usaldusväärsed (otsuse lk 108). Samuti nähtub teostatud jälitustegevusega kogutud teabest, et kahtlustatavad kohtusid kriminaalasjas ühiste positsioonide väljatöötamise eesmärgil ning muuhulgas oli ka tunnistaja LL (Peitel) menetleja poolt ülekuulamiseks kahtlustatavate/kaitsjate poolt ette valmistatud, mis omakorda annab aluse suhtuda kriitiliselt kahtlustatavate ja osade tunnistajate ütlustesse. Ka Euroopa Inimõiguste Kohus on üheselt väljendanud seisukohta, et juhul kui õiguskaitseorganid salajase pealtkuulamise ajal ei mõjutanud, suunanud ega kontrollinud seeläbi kahtlustatava käitumist, siis ei ole tegemist kahtlustatava vaikimise õiguse rikkumisega, kuna kahtlustatav oli vaba otsustama, kellega ja millest ta räägib (Bykov v. Russia, 4378/02). Samuti on kohus tõendite kogumist kõrvale jätnud läbiotsimiste käigus peamiselt YY kasutuses olnud arvutist ning YY-le ja CC-le kuuluva ettevõtte OÜ B serverist saadud kahtlustatavate elektronkirjavahetuse Advokaadibüroo Luiga Mody Hääl Borenius erinevate töötajatega. Prokurör tuues ära kohtu järelduse ülalnimetatud tõendite kõrvalejätmistest otsuse lk 89, 90 leiab, et kohus on vääralt mõistnud KrMS §-des 118 lg 2 ja 72 lg 1 sätestatut. Maakohtu põhistus on ebaõige seetõttu, et KrMS § 72 lg 1 p 4 kohaselt on õigus tunnistajana keelduda kutsetegevuses teatavaks saanud asjaolude kohta ütluste andmisest isikul, kellele on seadusega pandud ameti-või kutsesaladuse hoidmise kohustus. Seega laieneb kriminaalmenetluse seadustikus sätestatud ütlustest andmise keeldumise õigus ja salajasel pealtkuulamisel saadud teabe kasutamise keeld KrMS § 118 lg 3 kohaselt lisaks kriminaalmenetluses kaitsjatele kindlasti ka advokaatidele ja notaritele, kellele on vastava 7 erialaseadusega kutsesaladuse hoidmise kohustus pandud. Lisaks seab KrMS § 91 kõrgendatud nõudmised notari- ja advokaadibüroos teostatavatele läbiotsimistele. Eelnevast tulenevalt tuleb elektronkirjavahetuse tõendina kasutamise lubatavust analüüsida nii advokatuuriseaduse kui ka kriminaalmenetluse seadustiku koosmõjus. Advokatuuriseadus paneb üheselt kohustuse hoida kutsesaladust advokaatidele ning kriminaalmenetluse seadustik kinnitab advokatuuriseaduses sätestatut. Seetõttu on kliendil põhjendatud seaduslik ootus, et tema poolt advokaadile usaldatud teabe advokaadi poolt lekitamisel ei saa teavet kliendi vastu tõendina kasutada. Kõnealusel juhul on aga tegemist elektronkirjavahetusega, mis saadi kahtlustatavate juures teostatud läbiotsimiste käigus, seega „lekkis“ teave kahtlustatavate endi poolelt, kelle kontrolli all oli edastatud teave kogu aeg olnud ja kellel oli olnud võimalus ka teavet peita või hävitada. Kriminaalmenetluse seadustik sätestab üheselt mõistetavalt, millisele teabele laieneb konfidentsiaalsuskaitse, s.t õigusteenuse osutajalt ei saa nõuda ütluste andmist ja tõendina ei saa kasutada salajasel pealtkuulamisel saadud õigusteenuse osutaja ja kliendi vahel edastatud teavet (KrMS § 72, § 118). Kuigi advokatuuriseadusest tulenevalt ei saa advokaadilt nõuda teabekandjate üleandmist, siis KrMS § 91 jällegi ei sea mingeid piiranguid läbiotsimise käigus äravõetud teabekandjate kasutamise osas, erandina on ette nähtud vaid kõrgendatud kohtulik kontroll advokaadi juures teostatavate läbiotsimiste üle. Samuti ei saa tähelepanuta jätta, et üldtunnustatud põhimõte on, et konfidentsiaalsuskaitsesse on võimalik sekkuda olukorras, kus advokaat on otseselt seotud kuriteo toimepanemisega. Kõnealuses kriminaalasjas ilmnevad õigusteenuse osutajate tegevuses pigem kuriteole kaasaitamise objektiivsed tunnused, kuivõrd elektronkirjavahetusest nähtub, kuidas advokaadibüroo abi kasutati muuhulgas XXXX kinnistu väärtuse tegelikkusest kõrgemana näitamise eesmärgil. Seega kui õigusteenuse osutamine oma olemuselt vastab kuriteole kaasaaitamise tunnustele, ei saa vahetatud teabele laieneda konfidentsiaalsuskaitse ja materjale peab olema võimalik tõendina kasutada. Lisaks jääb arusaamatuks, miks on kohus lubamatute tõenditena jätnud kõrvale kogu kahtlustatavate ja advokaadibüroo töötajate vahel aset leidnud kirjavahetuse, kuivõrd osad elektronkirjadest on muuhulgas adresseeritud kolmandatele isikutele, kelle kohta puuduvad andmed, et nad oleksid olnud advokaadibürooga kliendisuhtes ning seetõttu edastatud teabele ei saa enam laieneda konfidentsiaalsuskaitse, kuna teave on avalikustatud kõrvalistele isikutele. Sealhulgas ei laiene konfidentsiaalsuskaitse seetõttu ka notarile edastatud teabe osas, kuivõrd notari EE osas asus maakohus seisukohale, et kuna ta esines kohtus tunnistajana, siis on notar vabastatud konfidentsiaalsuskohustusest ja notariga toimunud ülejäänud kirjavahetust on kohus seetõttu tõendina aktsepteerinud. Seega juhul kui ka ringkonnakohus nõustuks maakohtu seisukohaga üldise konfidentsiaalsuskaitse osas, siis otsuse lehekülgedel 91-93 loetletud kõlbmatute tõenditena kõrvale jäetutest elektronkirjadest peaks ringkonnakohus tõenditena arvestama vähemalt kolmandatele isikutele, s.o AA-le (XXX), JJ-le, LL-le (XXX), ÄÄ-le, RR-le, LL-le, ÜÜ-le, XX-le, kes ei olnud AB L klient, vaid esindas tehingus Kaitseliitu (XXX), FF-le, NN-le ning notarile EE-le (XXX) edastatud kirjavahetust. Samuti on kohus tõendite kogumist välja jätnud eksperthinnangu, kuna eksperte ei ole kohtu hinnangul hoiatatud teadvalt vale eksperdiarvamuse andmise eest. Prokuratuur möönab, et teadvalt vale arvamuse eest on eksperte hoiatatud määruses ja eksperthinnangus eraldi märget hoiatamise kohta ei ole. Samas ei saa taoline minetus antud eksperthinnangut koheselt lubamatuks tõendiks muuta, kuna tegemist on atesteeritud 8 hindajatega, kes valiti Eesti Kinnisvara Hindajate Ühingu poolt ning eksperthinnang vormistati kinnisvara hindajatele esitatavate nõuete kohaselt, sealhulgas järgides kõiki kinnisvara hindamise standardeid. EVS 875-4:2005 punkt 8.2.1 kohaselt on eksperthinnang hindamisaruande levinuim vorm, mille nõuded on eesti standarditest kõige täpsemalt reguleeritud, lubades vaid minimaalseid kõrvalekaldeid standarditest. Tähelepanuta ei saa jätta, et menetleja oli taotlenud EKHÜ-lt riiklikult tunnustatud ekspertide valimist, kuid kuivõrd EKHÜ seadis eesmärgiks valida võimalikult erapooletuid hindajaid, siis valiti ekspertideks hindajad, kelle bürood ei olnud juba varasemalt XXXX või YYYY kinnistu hindamisega seotud olnud, mistõttu valitavate riiklikult tunnustatud ekspertide hulk oli piiratud ja esialgselt määratud ekspertide hulgas oli vaid üks riiklikult tunnustatud ekspert KK, kes palus end võimaliku huvide konflikti tõttu taandada. Teisalt, kui asuda seisukohale, et kolme kinnisvara hindaja poolt koostatud ühist arvamust kinnistu väärtuse kohta ei saa käsitleda nende hoiatamata jätmise tõttu ekspertide arvamusena, siis ka antud asjaolu ei muuda koostatud dokumenti koheselt lubamatuks tõendiks. Kohus oleks pidanud eksperthinnangut dokumentaalse tõendina ikkagi käsitlema ja analüüsima, kui usaldusväärne tõend on ning millist kaalu hinnangus tehtud järeldused ja antud arvamus tõendina omab. Minnes vastuollu iseenda arvamusega tõendi lubatavusest, on kohus arvestanud tõendina Colliers International eksperthinnangut (otsuse lk 108), mille koostajana allkirjastanud OO ei olnud riiklikult tunnustatud ekspert, samuti ei olnud teda hoiatatud teadvalt vale arvamuse andmise eest ning kes kohtus väitis, et kuigi tema allkirjastas hinnangu, siis tegelikkuses koostas hinnangu hoopis MP, kelle pädevuse kohta puuduvad igasugused andmed. Analoogselt arvestas kohus tõendina 1Partner Kinnisvara hinnangut, mis oli toimikusse lisatud täiesti allkirjastamata kujul ning mis koostajana esinenud ja kohtus ütlusi andnud tunnistaja MM sõnade kohaselt koostati hoopis riiklikult tunnustatud eksperdi KK poolt, kes oli end EKHÜ poolt varasemalt sama kinnistu hindamiseks määratud eksperdina võimalike huvide konflikti tõttu taandanud (VII k, lk 262-267, otsuse lk 56, 86, 106). Samuti on kohus tõendina arvestanud Finantsplaneerimise OÜ eksperthinnangut (otsuse lk 108), mille koostanud TR esinedes kohtus tunnistajana, mitte riiklikult tunnustatud eksperdina, andis vastuolulisi ja koostatud hinnanguga mittehaakuvaid ütlusi. Märkimata ei saa jätta, et ükski kolmest eelpool nimetatud dokumendist ei vasta tegelikkuses EVS 8754:2005 punktis 8.2 kehtestatud eksperthinnangu nõuetele ning küsitav on isegi nende vastavus punkt 8.3 sätestatud ekspertarvamusele kehtestatud nõuetele, mis punkt 8.3.1 kohaselt on hindamisaruande vabam vorm, mille nõuded on eesti standardites eksperthinnanguga võrreldes vähem reguleeritud. Eelnevast tulenevalt on kohus tunnistanud samalaadseid tõendeid lubatavateks valikuliselt, eelistades kaitsjate poolt esitatud tõendeid ning põhjendamatult kõrvale jättes prokuratuuri poolt tõendina esitatud eksperthinnangu. 4.2 Materiaalõiguse ebaõige kohaldamine. Kohus on leidnud, et XX ei olnud ametiisikuks
Prokurör sellise järeldusega ei nõustu ja seda alljärgneva põhjenduste alusel. Vaidlust ei ole selle üle, et Kaitseliit oli avalik-õiguslik juriidiline isik ning XX oli kõrgema ametnikuna ametisse nimetatud Kaitseliidu ülema käskkirjaga viidetega Kaitseliidu seadusele ja avaliku teenistuse seadusele. Avaliku teenistuse seaduse § 2 lg 2 p 9 mõttes on Kaitseliit ametiasutus, milles töötamist loetakse avalikuks teenistuseks. ATS § 5 kohaselt jagunevad 9 teenistujad kolmeks – ametnikud, abiteenistujad ja koosseisuvälised teenistujad. Ametnik on ametiasutuse koosseisus ettenähtud ametikohale nimetatud või valitud isik. Kaitseliidu seaduse § 8 lg 5 kohaselt on Kaitseliidu struktuuri kuuluval ametikohal töötamine riigiametis töötamine vastavalt avaliku teenistuse seadusele. Kriminaalasjas pole vaidlust, et XX töötas Kaitseliidu Peastaabis Kaitseliidu ülema nõunikuna, kelle tööülesannete hulka kuulus Kaitseliidu ülema ja keskjuhatuse kinnisvaraalane nõustamine, samuti keskjuhatuse otsusega volitati teda läbi rääkima XXXX kinnistu hinna osas ja sõlmima ka võlaõiguslepingu kinnistu ostuks. Seega X, andes Kaitseliidu ülemale ja keskjuhatusele juriidilist ja kinnisvaraalast nõu, valmistades ette dokumentatsiooni keskjuhatusele arutamiseks ja valmistades ette ka keskjuhatuse sellekohased otsused, osales sisuliselt Kaitseliidu keskjuhatuse otsustuste kujundamise protsessis ning nimetatud ülesanded on hinnatavad haldamisülesannetena
mõttes.
mõttes ei ole ametiisiku obligatoorselt vajalikuks pädevustunnuseks lõplik iseseisev haldamis- järelevalve- või juhtimisotsuste vastuvõtmine, vaid piisab ka sellest, kui isik niisuguse otsuse tegemise protsessi sisuliselt suunata saab (RKKK 3-1-1-68-05). Vastutust välistavaks asjaoluks ei saa lugeda ka asjaolu, et XX-l ei olnud kinnitatud ametijuhendit, kuna ta pidi oma töös silmas pidama, esindama ja kaitsma Kaitseliidu huve, lähtudes nii Kaitseliidu kui avaliku teenistuse seadusest. XX poolt keskjuhatuse otsuste sisulist mõjutamist ilmestavad tunnistajate ütlused ja kirjalikud materjalid. Kohtus tunnistajana üle kuulatud tunnistaja ÕÕ näiteks kinnitas, et „tavaliselt Kaitseliidu Peastaabi vastava valdkonnaga tegelev isik valmistab need paberid ära, tavaliselt kirjutatakse otsus valmis ja keskjuhatus otsustab, kas kinnitab selle otsuse.“ (otsuse lk 26). Tunnistajate ütlustest ja kirjalikest materjalidest (elektronkirjavahetus XX, YY, CC ja viimaste advokaatide vahel) nähtub, et otsuste põhjad olid keskjuhatusele kinnitamiseks XX poolt YY ja CC advokaatidega konsulteerides valmis tehtud, XX esines keskjuhatuse koosolekul ettepanekutega, esitas oma ettepanekutele vastavad alusdokumendid, mis võeti keskjuhatuse poolt ka üldjuhul täiesti muutmata kujul vastu. Tunnistajad ÕÕ, SS, ÜÜ jt kinnitasid kohtus, et nemad usaldasid täiel määral XX, kui spetsialisti kinnisvara alal. Ei saa nõustuda kohtu käsitlusega, justkui oleks XX osalenud koosolekutel pelgalt sõnaõigusega, sest ilmselgelt XX ettepanekutega keskjuhatuses arvestati, mistõttu oli tal võimalus suunata keskjuhatuse otsuseid YY-le ja CC-le sobivas suunas. Kõnealusel juhul puudub vaidlus selle üle, et XX ametikohast tulenev ülesanne ja pädevus oli juhendada Kaitseliidu ülemat ja keskjuhatust just nimelt kinnisvaraalaste otsuste tegemisel ning valmistada sisuliselt ette Kaitseliidu keskjuhatuse otsused kinnisvara puudutavates küsimustes. Eelnevast tulenevalt on kohus kohaldanud ebaõigesti materiaalõigust, kuivõrd XX oli ametiisikuks
4.3 Kohtuliku uurimise ühekülgsus tõendite hindamisel. Kohus on ekslikult jõudnud järeldusele, et 12.11.2004.a alates kuulus XXXX kinnistu CC ja YY firmale OÜ B (otsuse lk 99). Tegelikkuses on kohus otsuse samal leheküljel varem tõdenud, et 12.11.2004.a sõlmiti L OÜ ja OÜ B vahel XXXX võlaõiguslik leping. Kohtu arvamusega omandiõigusest ei saa nõustuda, kuna võlaõigusliku lepinguga ostja võtab endale kohustuse asi teatud tingimustel müüa ning ostja kohustub asja eest teatud summa tasuma ning seega on võlaõigusliku lepingu sisuks ainult ostu ja müügi fikseerimine. Alles 19.10.2005.a sõlmisid L OÜ, OÜ B ja OÜ B võlaõigusliku müügilepingu ülevõtmise lepingu 10 ja asjaõiguslepingu, mille tulemusena kinnitati XXXX omanikuks OÜ B. Seega ei olnud tegelikkuses XXXX omanikuks kunagi OÜ B. Kohus on ekslikult asunud seisukohale, et üheselt on tõendamist leidnud, et primaarselt oli Kaitseliidul huvi omandada XXXX kinnistut. Nimelt tunnistaja ÖÖ mäletas, et „Mingi ettevõte soovis omandada YYYY kinnistu ja kuna Kaitseliidu Tallinna Maleval oli ruumipuudus, siis pakuti Kaitseliidule vastu XXXX kinnistut.“ (otsuse lk 38). Samuti tunnistaja ZZ kinnitas, et talle jäi vestlusest BB-ga mulje, et YYYY kinnistust vabanemise ideega oli välja tulnud CC ja BB aktsepteeris seda (otsuse lk 39). Seega kaks BB-le tööalaselt lähedalseisvat isikut- tema referent ÖÖ ja jurist ZZ väitsid, et esmalt oli tekkinud huvi YYYY omandamise vastu. Kuigi uuritud tõenditest nähtus, et BB Kaitseliidu autokraatse juhina toetas väga jõuliselt XXXX ja YYYY vahetust ning hiljem XXXX ostuhinna fikseerimist XX poolt esitatud summas, ei ole kohus eeltoodust hoolimata andnud mingisugust hinnangut BB varasematele lähedastele suhetele CC-ga, samuti on tähelepanuta jäänud BB varalised suhted nii CC kui ka YY-ga. Kohus on valesti hinnanud Vabariigi Valitsuse 10.10.2005.a korralduse mõtet leides, et vahetustehingu sisu ei muutunud, vaid korraldusega lihtsalt muudeti tehingu teostamise õiguslikke eeldusi. Kohus ei ole pidanud vajalikuks süüvida, miks vahetustehing ei olnud õiguslikult võimalik ja kuidas tõlgendada korralduses sätestatud eesmärki YYYY müügist saadavate vahendite arvelt omandada XXXX kinnistu, st kohus näib nõustuvat süüdistatavate versiooniga, et XXXX kinnistu ostuks oli vaja kulutada kogu YYYY müügist saadud raha. Arusaamatu on kohtu järeldus Kaitseliidule esitatud väidetavate ostupakkumiste tõesuse osas. Prokuratuur nõustub, et ŠŠ kohtueelses menetluses ja kohtumenetluses antud ütlused olid üksteisest täiesti erinevad, mistõttu tunnistajat on võimatu hinnata usaldusväärsena. Samas on jäänud otsusest selgusetuks, miks ei ole ŠŠ suhtes eraldatud materjale valeütluste andmises, kuigi tema antud ütlused on kohtu arvates diametraalselt erinevad. Prokuratuur ei nõustu käsitlusega, et läbirääkimised süüdistatava CC ja ŽŽ ning ŠŠ vahel toimusid kuna ŠŠ ütlused läbirääkimiste toimumise osas olid täiesti vastuolulised, tema ütlused jäeti seetõttu kõrvale ja muude objektiivsete tõenditega leidis tuvastamist, et pakkumise koostas YY ja CC ülesandel LL (L) tagantjärele varasema kuupäevaga, mis seejärel saadeti ŠŠ-le lihtsalt allkirjastamiseks. Kohus ei saa läbirääkimiste toimumise osas taolisele järeldusele tulla tuginedes II, ŽŽ ja CC ütlustele (otsuse lk 103), kuna II ja ŽŽ ei rääkinud kohtus midagi ŠŠ-ga toimunud läbirääkimistest. Kohtuotsuses on valikuliselt kajastatud ja hinnatud tunnistajate II ja ŽŽ ütlusi, ega võetud seisukohta, miks kohus hindab ŽŽ kohtus antud ütlused arenduskoostöö ettepaneku kohta tõeseks, kuigi koostatud kirjas ei räägita sõnagagi arendusest ega detailplaneeringust, vaid avaldatakse konkreetselt soovi alustada läbirääkimisi kinnistu ostmiseks. Kohus tugineb ostupakkumistele kui reaalsetele ja leiab, et XX ei käsitlenud ostupakkumisi siduvatena, kuid XX-le ei olnud teada ühtegi asjaolu, miks need pakkumised ei oleks olnud reaalsed, samuti puudus X-l isegi soovi korral võimalus kontrollida nende sisu (otsuse lk 103). Samas ongi XX-le muuhulgas ette heidetud seda, et ta ei selgitanud Kaitseliidu keskjuhatusele, et tegemist ei ole siduvate ostupakkumistega, et need olid tehtud ettevõtte nimele, kelle omandis kinnistu kunagi ei olnud ja et ta ei kontrollinud või vähemalt ei püüdnud kontrollida pakkumiste tõelevastavust (X ütlustest nähtuvalt ei olnud tal kontrollimiseks soovi). Seega kohus hinnates ühekülgselt tõendeid ning ignoreerides süüdistuses esitatut leiab, et kuivõrd esitatud pakkumised olid kohtu arvates tõesed, siis „puudub pettuse objektiivse koosseisutunnuse täitmiseks vajalik asjaolu, s.o pettuse objekt, mille esitamisega oleks saanud viia kannatanut eksimusse.“ (otsuse lk 105). Samas ei anna kohus hinnangut asjaolule, et kuigi väidetavalt sai XX ostupakkumisi kajastavad kirjad alles 11 07.12.2005.a BB-lt, siis tegelikkuses hiljemalt juba 30.11.2005.a oli XX teadlik, et kinnistu hinnaks saab olema 46,55 miljonit krooni, kuigi selleks ajaks ei olnud ostupakkumisi veel reaalselt koostatudki (vt III k, lk 212-225, kohtuotsuses lk 74), mistõttu on ilmselge, et kinnistu hind ei saanud kujuneda nimetatud ostupakkumistele tuginedes, vaid kirjad olid koostatud selleks, et XX-l oleks lihtsam kinnistu ootamatult kõrgeks kerkinud hinda keskjuhatusele põhjendada. Alusetu ja vastuoluline on kohtu väide, et YY ja CC pidasid läbirääkimisi oma äripartneritega kinnistu edasiseks arendamiseks, kuna ei olnud selge, kas Kaitseliidust on kinnistule ostjat (otsuse lk 103). Eelnevalt on kohus aga leidnud, et Kaitseliidul oli alates 2004.a sügisest tahe saada XXXX kinnistu omanikuks, ainult tehingu õiguslik lähtekoht muutus vahetustehingust müügi-ostutehinguks. Väljaspool vaidlust on asjaolu, et Kaitseliit oli juba 2005.a algusest asunud vastastikuse kasutusõiguse alusel reaalselt XXXX kinnistut kasutama ning 10.10.2005.a seisuga oli lõpuks saadud puuduolev Vabariigi Valitsuse luba XXXX kinnistu omandamiseks, kuid sellest hoolimata panid YY ja CC peale oodatud Vabariigi Valitsuselt nõusoleku saamist 14.10.2005.a kinnistu City24 portaali esimest korda kogu väidetava müügiperioodi ajal müüki. Paralleelselt valmistasid YY ja CC ette YYYY kinnistu müüki inglise ettevõttele C hinnaga 30 + 20 miljonit krooni ning lasid allkirjastada väidetavad ostuhuvi kirjad ŠŠ ja II nimelt. Kohtuliku uurimise käigus ei esitatud ühtegi tõendit selle kohta, et YY ja CC oleks püüdnud kinnistut alates 12.11.2004.a kuni 14.10.2005.a kellelegi peale Kaitseliidu müüa. Muuhulgas on kohus tuginenud advokaat Andres Alaveri ütlustele, justkui oleks kogu tehing tehtud Kaitseliidu huve silmas pidades ja Kaitseliidule parimal võimalikul viisil. Kohus ignoreerib täielikult advokaat Andres Alaveri ebaeetilist tegevust Kaitseliidu esindamisel, kuivõrd kohtulikul uurimisel leidis tõendamist, et Andres Alaver olles lepingulistes suhetes Kaitseliiduga tegutses YYYY ja XXXX kinnistute osas Kaitseliidule nõu andmisel YY ja CC huvides küsides ja saades selle eest viimastelt raha. (otsuse lk 43, 105). Prokurör esitades otsuse lk 107 sisalduva XXXX kinnistu detailplaneeringu võimalikkuse osas kohtu arvamuse märgib, et kohus ei ole hoomanud, et detailplaneeringu taotluse esitamise ajal kehtinud planeerimisseadus ei võimaldanud SAPA-l otseselt keelduda detailplaneeringu taotluse vastuvõtmisest, kuivõrd 2004.a kehtinud planeerimisseaduse § 10 lg 1 kohaselt iga isik võis teha planeeringu koostamise algatamise ettepaneku ja kehtinud Tallinna linna ehitusmääruse § 14 lg 5 kohaselt võis selle jätta läbi vaatamata, kui määratud tähtajaks ei olnud kõrvaldatud puudused. Alles 01.07.2009.a jõustus planeerimisseaduse muudatus (RT I 2009, 28, 170), mis annab võimaluse keeldumiseks, nimelt § 10 lg 1 täienduse kohaselt planeeringu koostamise algatamise otsustamisel võib põhjendatud juhul planeeringu koostamise algatamisest keelduda. Seega oli SAPA kohustatud taotluse vastu võtma, registreerima, kuid 06.12.2004.a vastusest nähtuvalt ei hinnatud taotlust perspektiivikaks, sest esitatud lahendusskeemi antud alale ei peetud linnaruumiliselt sobivaks, kuna hoone ehitusalane pind oli liiga suur. Korruselisuse kohta ei olnud võimalik arhitektil seisukohta anda, kuna esitatud lahendusskeem ei sisaldanud piisavalt infot. Peale vastuse saamist detailplaneeringu taotlemisega rohkem ei tegeletud ja ameti poolt nõutud eskiise koos kõigi vajalike kooskõlastustega ei esitatud, mis omakorda näitab, et YY ja CC ei pidanud detailplaneeringu kehtestamist nende poolt soovitud mahus perspektiivikaks. Eelnevast tulenevalt ei saa nõustuda arusaamaga, et detailplaneeringu menetlus käib, kuna mingisuguseid toiminguid peale esialgse taotluse esitamist ei tehtud. Kaitseliit ei olnud YYYY müümisel privilegeeritud seisundis, vaid avaliku enampakkumise läbiviimist nõudis kehtinud seadusandlus avalik-õigusliku juriidilise isiku omandis oleva varaga teostatavate tehingute läbipaistvuse eesmärgil. Kui YY ja CC selgitasid kohtus, et 12 nemad kinnisvaraarendajatena lähtusid XXXX kinnistu müügihinna kujundamisel võimalikust perspektiivsest turuväärtusest (otsuse lk 107), siis jääb arusaamatuks, miks sellisel juhul olid YY ja CC alates 2004.a lõpust olnud valmis nende arvates äärmiselt perspektiivikat kinnistut vahetama kõigest 10 miljonit maksva riigikaitsemaa vastu ning tunnistajate ütlustest ja kirjalikest materjalidest nähtuvalt oli Kaitseliidule XXXX väärtuseks ja ostu-müügihinnaks nimetatud järjepidevalt kõigest 10-12 miljonit krooni. Kinnistu hinna 4,5 kordset tõusu ei saanud põhjendada ka kinnisvaraturu hüppelise tõusuga, kuivõrd viimase 30.08.2005.a koostatud arvamuse kohaselt oli kinnistu turuväärtus praktiliselt sama, mis aasta aega varem, st olemasoleva kahekordse hoone väärtus ei olnud hoolimata kinnisvaraturu elavnemisest hindaja arvates tõusnud. Eelnevast tulenevalt on kohus tõendeid valikuliselt ja ühekülgselt hinnates jõudnud põhjendamatule kohtuotsusele mõistes süüdistatavad õigeks neile esitatud süüdistustes. 4.4 Seisukoht väljamõistetud kohtukulude osas. Muuhulgas ei saa prokuratuur nõustuda Harju Maakohtu seisukohaga, et menetluskuludena tuleb välja mõista YY-le ja CC-le nende poolt kokkuleppel kaitsjatele makstud õigusabi kulud tervikuna. XX-le kaitsjatasu hüvitamise suurust pole vaidlustatud. Vastavalt KrMS § 175 ja väljakujunenud kohtupraktikale kuuluvad väljamõistmisele kaitsjatele makstud mõistliku suurusega tasud. Kõnealuses asjas on kohus leidnud, et käesoleva kohtuasja näol on tegemist keskmisest mahukama kriminaalasjaga, samuti on kriminaalasi keerukas oma sisult. Prokuratuur nõustub kohtu antud seisukohaga ja möönab, et arvestades kõnealuse asja mahukust ja keerukust on XX kaitsjatasu vandeadvokaat Aadu Lubergile käsitletav kui mõistliku suurusega kaitsjatasu. Samas ei ole Harju Maakohus pidanud vajalikuks selgitada, millest tulenevalt on kohus pidanud mõistlikuks YY ja CC kaitsjatasude 1,6 ja 3,7 kordset erinevust XX kaitsjatasust, oma sisult ja mahult praktiliselt samaväärsetes süüdistustes õigusabi osutamisel. Prokuratuur hinnangul tuleb pigem asuda seisukohale, et XX-le esitatud süüdistus on oma sisult ja mahult laiem ning olemuselt keerulisem, kui ülejäänud kahe süüdistatava süüdistused, kuid sellest hoolimata on teda esindanud vandeadvokaat Aadu Lubergi kaitsjatasu väikseim. Valitud kaitsjale makstud tasu hüvitamise osas tuleb lähtuda ka menetlustoimingute hulgast, millest võttis osa valitud kaitsja. Kõnealuses asjas kui vaadelda kaitsjate poolt reaalseid õigusabi andmisel teostatud toiminguid, siis kui muude menetlustoimingute maht peaks olema hinnatav enam-vähem võrdsena, käis näiteks kolmest kaitsjast ainsana Riigiprokuratuuris ja Kaitsepolitseiametis salvestiste ja kõvaketastega tutvumas vandeadvokaat Jüri Leppik. Samas puuduvad andmed, milliseid mahukaid menetlustoiminguid on teinud kõrgeima kaitsjatasu esitanud vandeadvokaat Aivar Pilv. Kõnealuses asjas teostasid kaitseõigust kolm täiesti samasuguse kvalifikatsiooniga vandeadvokaati. Praktikas on aktsepteeritud Eesti Advokatuuri liikmete professionaalse võrdsuse põhimõtet, mistõttu prokuratuur leiab, et samamahuliste süüdistuste puhul enam kui kolm korda erinevate kaitsjatasude korral peab kohus eriti põhjalikult analüüsima teostatud menetlustoimingute hulka ja nende vastavust esitatud kaitsjatasule ning andma hinnangu ja jälgitavalt põhjendama, millest tulenevalt kohtu arvates on kaitsjatasu kooskõlas kriminaalasja keerukuse ja teostatud menetlustoimingutele kulutatud ajaga. Samuti ei nõustu prokuratuur Harju Maakohtu seisukohaga UU kasuks välja mõistetud õigusabi osas, kuivõrd kohus ei ole samuti pidanud vajalikuks selgitada, millest tulenevalt on 13 kohus hinnanud makstud tasu mõistliku suurusega tasuks. Nimelt UU on õigusabi vajanud kõnealuse kriminaalasja kohtueelses menetluses, mil tema valitud esindaja vandeadvokaat Raul Palmaru on esitanud Tallinna Ringkonnakohtule määruskaebuse Harju Maakohtu 25.01.2008.a määrusele. Määruskaebuse arutelu toimus Tallinna Ringkonnakohtus asjas nr 1-08-1125 18.01.2008.a ajavahemikul kella 09.25 kuni kella 10.04, s.o 39 minutit. Vandeadvokaat Raul Palmaru esitas Tallinna Ringkonnakohtu istungil ka õigusabi kulude väljamaksmise taotluse summas 18 585 krooni, mis sisaldas määruskaebuse koostamist ja määruskaebuse läbivaatamise kohtuistungil osalemist. Kuivõrd Tallinna Ringkonnakohus jättis määruskaebuse rahuldamata, jäid õigusabi kulud toona UU kanda. Prokuratuurile teadaolevalt eelpool nimetatuga piirdus UU esindaja Raul Palmaru õigusabialane tegevus kõnealuse kriminaalasjaga seonduvalt ning seega jääb selgusetuks, millele tuginedes on Harju Maakohus pidanud põhjendatuks varasemalt esitatud õigusabikulude hüvitamise taotluses märgitud summast 2,7 korda suurema õigusabikulu, s.o 51 765,50 krooni väljamõistmist. Käesoleval hetkel puudub võimalus täpsemalt vaielda esitatud kulude õigsuse osas, kuivõrd prokuratuurile ei võimaldatud esitatud taotlusega kohtuliku uurimise käigus tutvuda ning prokuratuur sai esitatud taotlusest ja selle rahuldamisest teada alles kohtuotsuse kuulutamisel. Eelnevast tulenevalt on Harju Maakohtu poolt YY-le, CC-le ja UU-le väljamõistetud õigusabikulud põhjendamatult suured ning kuuluvad õigeksmõistva kohtuotsuse sisulisel muutmata jätmisel vähendamisele KrMS § 340 lg 4 p 5 alusel. 4.5 Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS §-dest 318 lg 1; 337 lg1 p 4; 338 p 1, 2, 3; 339 lg 2; 340 lg 4 p 2, 3, 5 prokurör taotleb: Tühistada Harju Maakohtu 17.11.2010.a kohtuotsus XX õigeksmõistmises
(§ 217-2 lg 1) ja
lg 2 p 2, 3- § 22 lg 3 järgi ning YY ja CC õigeksmõistmises
Teha uus otsus, millega: 1) süüdi tunnistada XX
(§ 2172 lg 1) ja § 209 lg 2 p 2, 3 - § 22 lg 3 järgi ning karistada teda vangistusega 3 aastat.
sätete alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele 6 kuud vangistust ja vangistust 2 aastat 6 kuud ei pöörata täitmisele, kui XX ei pane 4 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu; 2) süüdi tunnistada YY
lg 2 p 2, 3 järgi ja karistada teda vangistusega 4 aastat.
sätete alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele 6 kuud vangistust ja vangistust 3 aastat 6 kuud ei pöörata täitmisele, kui YY ei pane 4 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu; 3) süüdi tunnistada CC
lg 2 p 2, 3 järgi ja karistada teda vangistusega 4 aastat.
sätete alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele 6 kuud vangistust ja vangistust 3 aastat 6 kuud ei pöörata täitmisele, kui CC ei pane 4 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
järgi õigeksmõistmise osas peab kohtukolleegium vajalikuks esmalt viidata Riigikohtu lahendites korduvalt kehtestatud põhimõttele, et varavastaste süütegude koosseisud moodustasid 15. märtsini 2007 kehtinud ametiseisundi kuritarvitamise koosseisu (
See tähendab, et kui ametiisik pani ametiseisundit kuritarvitades toime kelmuse, omastamise, varguse, asja omavolilise kasutamise või mõne muu varavastase süüteo, tuli teda ka enne 15. märtsi 2007 karistada varavastase, mitte aga ametialase süüteo eest. (Vt nt Riigikohtu otsust nr 3-1-1-20-07, 3-1-1-46-08, 3-1-1-100-09). Eeltoodust tulenevalt on võimalik hinnata süüdistuses kirjeldatud teo vastavust
tunnustele alles siis, kui on sedastatud, et see tegu ei vasta ühelegi varavastase kuriteo koosseisule. Seega
8.3.1 Kuna kohtukolleegium eelpool leidis, et XX õigeksmõistmine varavastase kuriteo süüdistuses tühistamisele ei kuulu, annab kohtukolleegium hinnangu apellandi väidetele ja otsusele XX-le
Vaidlus puudub selles, et Kaitseliit oli avalik-õiguslik juriidiline isik ning XX oli ametisse nimetatud Kaitseliidu ülema käskkirjaga viidetega Kaitseliidu seadusele ja avaliku teenistuse seadusele. Avaliku teenistuse seaduse § 2 lg 2 p 9 mõttes on Kaitseliit ametiasutus, milles 24 töötamist loetakse avalikuks teenistuseks. ATS § 5 kohaselt jagunevad teenistujad kolmeks – ametnikud, abiteenistujad ja koosseisuvälised teenistujad. Ametnik on ametiasutuse koosseisus ettenähtud ametikohale nimetatud või valitud isik. Kaitseliidu seaduse § 8 lg 5 kohaselt on Kaitseliidu struktuuri kuuluval ametikohal töötamine riigiametis töötamine vastavalt avaliku teenistuse seadusele. Kriminaalasjas pole vaidlust ka selles, et XX töötas Kaitseliidu Peastaabis Kaitseliidu ülema nõunikuna, kelle tööülesannete hulka kuulus Kaitseliidu ülema ja keskjuhatuse kinnisvaraalane nõustamine, samuti keskjuhatuse otsusega volitati teda läbi rääkima XXXX kinnistu hinna osas ja sõlmima ka võlaõiguslepingu kinnistu ostuks. Seega XX, andes Kaitseliidu ülemale ja keskjuhatusele juriidilist ja kinnisvaraalast nõu, valmistades ette dokumentatsiooni keskjuhatusele arutamiseks ja valmistades ette ka keskjuhatuse sellekohased otsused, osales sisuliselt Kaitseliidu keskjuhatuse otsustuste kujundamise protsessis.
mõttes ei ole ametiisiku obligatoorselt vajalikuks pädevustunnuseks lõplik iseseisev haldamis- järelevalve- või juhtimisotsuste vastuvõtmine, vaid piisab ka sellest, kui isik niisuguse otsuse tegemise protsessi sisuliselt suunata saab (RKKK 3-1-1-68-05). Vastutust välistavaks ei saa lugeda ka asjaolu, et XX-l ei olnud kinnitatud ametijuhendit, kuna ta pidi oma töös silmas pidama, esindama ja kaitsma Kaitseliidu huve, lähtudes nii Kaitseliidu kui avaliku teenistuse seadusest. Maakohus on otsuse 95 lk 4 ja 5 lõigus esitanud XX-le süüdistuses ära näidatud volitused ja pädevuse aluse, kuid samas on otsuse järgmisel lehel tehtud vastuoluliselt etteheide, et süüdistuses pole mingeid viiteid XX ametiseisundile, st tema õiguspädevusele. Kusjuures kohus põhistab sellist järeldust sellega, et sisuliselt töötas XX peastaabis juristina, andes nõu kinnisvaraga seonduvates küsimustes. Kohtukolleegium leiab, et antud juhul otsustamaks kas XX näol on tegemist ametiisikuga, ei ole määravaks mitte tema ametinimetus või ametikoht, vaid talle pandud ülesannete iseloom. Seega on ekslik maakohtu järeldus, et XX, pidades Kaitseliidu eest ja nimel läbirääkimisi kinnistu müügi eelkokkulepete sõlmimiseks ning ka Kaitseliidu nimel notariaalsete lepingute sõlmimisel, ei olnud ametiisik seetõttu, et selline pädevus ei tulenenud tema ametikohast vaid Kaitseliidu keskjuhatuse poolt antud volituste alusel. Kohtukolleegium leiab, et XX, esindades Kaitseliitu läbirääkimistel XXXX kinnistu omandamiseks ja võlaõigusliku lepingu notariaalsel sõlmimisel, oli ametiisikuks
Kohus on ebaõigesti kohaldanud materiaalõigust, mis on vääralt kaasa toonud XX õigeksmõistmise põhjusel, et ta ei olnud
Samas kohtukolleegium leiab, et puuduvad piisavad seaduslikud alused XX süüdi tunnistamiseks ja karistamiseks
XX-le oli ette heidetud, et tema enda nimelt esitas Kaitseliidu keskjuhatusele YY ja CC-ga kooskõlastatult seletuskirja, milles viitas kinnistu turuväärtuse mitmekordsele tõusule ja esitas selle kinnituseks tegelikkusele mittevastava sisuga pakkumised. Lisaks eelpool/ otsuse p 8.2/ esitatule märgib kolleegium, et XX oma volituste ja pädevuse piires edastas Kaitseliidu juhatusele selgituse, milline oli kinnistu omanike tahe ja milleni läbirääkimiste tulemusena jõuti. Tõepoolest on lisatud seletuskirjale ka kaks pakkumist, mida XX on nimetanud müüja jaoks teatud orientiiriks kinnistu reaalse müügihinna osas. Kohtukolleegium peab veelkord vajalikuks osutada, et kolleegiumil puudub võimalus anda hinnang kui tõene oli OÜ B poolt esitatud pakkumine eelläbirääkimiste soovi kohta kuna 25 tunnistaja ŠŠ ütlusi ei saa kolleegium tõendina hinnata, küll aga on fakt, et selline pakkumine oli tehtud. Samuti on ŽŽ ütlustega, mille usaldusväärsust pole kahtluse alla seatud, tuvastatav, et sellise kirja ja pakkumise tegemine tõi kaasa selle, et ta faktiliselt ka hakkas nimetatud kinnistu vastu huvi tundma, saadi kokku omanikega, tehti kalkulatsioone, käidi kohapeal. Kohtukolleegium leiab, et selliste asjaolude korral ei ole alust tuvastada, et eelläbirääkimiste alustamise soovi pole faktiliselt olnud ehk et As A Kinnisvarabüroo poolt esitatud pakkumine oleks olnud tegelikkusele mittevastava sisuga. Süüdistuses on kinnistu omandamiseks hinnaga 45 miljonit krooni eelläbirääkimiste alustamisega nõustumist, nimetatud ostusooviks ja süüdistus on sisustatud sellega, et XX ei selgitanud, et need pakkumised ei olnud esitatud OÜ-le D ega ka seda, et need ei olnud siduvad pakkumised. Kohtukolleegium leiab, et nimetatud pakkumised olid edastatud Kaitseliidu keskjuhatusele ja seal oli sõnaselgelt kirjas, millega on tegu ja kellele need on adresseeritud. XX on neid käsitanud nii nagu müüja on oma tahet väljendanud, orientiirina müügihinna osas. Kohtukolleegiumi veendumuse kohaselt asjaolu, et ülaltoodud sisuga pakkumised ei ole siduvad, eraldi selgitamata jätmine pole etteheidetav, kuna eelläbirääkimiste mõiste ning asjaolu, et hinna määrab siiski omanik, on keskmise arenguga inimesele teada ja arusaadav. Kohtukolleegiumi veendumuse kohaselt on meelevaldne XX-le süüdistuses esitatud etteheide, et ta saavutas müüjaga kokkuleppe siduda YYYY a ostuhind XXXX saadava hinnaga. Sellise kokkuleppe saavutamiseks oligi Kaitseliidu poolt talle volitus antud ja see tulenes nii Vabariigi Valitsuse korraldusest kui keskjuhatuse otsusest ning oli Kaitseliidu tahe. Kohtukolleegium ei nõustu ka süüdistuse väitega, et eksimusse viiduna andis keskjuhatus XX-le volitused sõlmida eelleping ebasoodsatel tingimustel. XX selgitas, et 46 miljonit krooni on võimalik maksimum ostuhind. Samas on ka märkinud, et tegelik ostuhind sõltub YYYY kinnistu müügihinnast. Kui müügihinnaks kujuneb nt 30-35 miljonit, siis leping näeb ette, et YYYY kinnistu eest rohkem ei tasuta. Siinjuures ei saa tähelepanuta jätta fakti, et XXXX kinnistu hinnaks oli spetsialistide poolt määratud 10 miljonit krooni ja sellise alghinnaga ka nimetatud kinnistu enampakkumisele esitati. Kohtukolleegium leiab, et ei saa XX-le ette heita sellise kokkuleppe saavutamist ja eellepingu sõlmimist, millega sisuliselt oleks YYYY kinnistu saadud osta ja müüja oli kohustatud seda müüma vaid ka näiteks 10 miljoni krooniga. Seda juhul, kui enampakkumisel YYYY kinnistu oleks müüdud alghinnaga. Samuti on XX-le süüks arvatud, et ta varjas Kaitseliidu juhatuse eest hindamisaktid, eelkõige akti, mis oli koostatud paar kuud enne, jättes sellega esitamata otsustamiseks vajalikud andmed. Kohtukolleegium peab uuesti vajalikuks korrata, et süüdistuse poolt nimetatud hindamisaktid, sh. 30.08.2005 koostatu, oli Kaitseliidu poolt taotletud ja olid Kaitseliidule edastatud juba enne kui XX Kaitseliidu nõuniku ametikohale tööle võeti. Vastavalt keskjuhatuse koosoleku protokollidele, olid juhatuse liikmed hindamisaktidest ja nende sisust teadlikud. Tunnistaja ZZ, kes oli Kaitseliidu kinnisvara spetsialist, jurist, ütluste kohaselt, ajal kui tema veel tegi keskjuhatusele eelnõu, oli DD2-l juba hindamisaktid olemas, andis need ka temale. Hiljem hakkas kinnistuste küsimusega tegelema XX. Seega ei ole XX-le inkrimineeritav juba varem Kaitseliidu keskjuhatusele esitatud ja juba varem teadaolnud hindamisaktide sisu varjamine. 26 Kohtukolleegium leiab, et XX kui ametiisiku poolt oma ametiseisundi ebaseaduslik ärakasutamine, millega tekitati Kaitseliidule oluline varaline kahju, pole kriminaalasja materjalide ega ka apellatsioonis esitatud väidete alusel tuvastatav. 8.4 Prokuröri väited riigilt väljamõistetud kaitsjatasude ebamõistlikkusest on asjakohased ja annavad aluse selle osas otsuse tühistamiseks. 8.4.
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.