KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 3. septembril 2019 Tallinna kohtumajas Kriminaalasja number 1-17-10573 Kohtunik Ingrid Kullerkann Kohtuistungi sekretä
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida Dimitri Kärbergilt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 55 035,03 eurot (milline vara on Harju Maakohtu 11.01.2019.a määrusega nr 1-18-9890 laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud): - droonikomplekt DJI Phantom 4 (ligikaudse väärtusega ca 699,70 eurot), - ahviga kuldmünt (ligikaudse väärtusega ca 1 098,55 eurot), - pandakaruga kuldmünt (ligikaudse väärtusega ca 273,30 eurot), - investeerimiskulla plaat Pamp Suisse 126165 (ligikaudse väärtusega ca 3 439,40 eurot), - püstol Sig Sauer GRS 1911 (54A068428) koos nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 900,00 eurot), - püstol Sig Sauer P 226 X Five Allround (U898682) koos nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot), - püstol Glock 43 (ZKN367) koos sihikuga ja nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 650,00 eurot) - Glock 17 koos karabiini ja sihikuga (NUH414) koos nelja salvega ning summutiga „SAI SD 9PE VAL 9 mm M14x1“ (ligikaudse väärtusega ca 1 400,00 eurot) - püstol Ruger MK III 4 (274-27032) koos summutiga „B&T AG SWITZERLAND .22 RL SD-988001-2“ „12-17001 EE2012“ (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot), 2 • • • o o o o SIG Sauer 716 Patrol (23D000637) koos optilise sihikuga ja kolme salvega (ligikaudse väärtusega ca 4 000,00 eurot) SIG Sauer 516 Patrol (BA00446) koos optilise sihikuga ja nelja salvega ning summutiga „B&T AG SWITZERLAND .223 REM SD-988059“ „13-18013 FI2013“ (ligikaudse väärtusega ca 3 300,00 eurot) Benelli M 4 (Y072496Z/TM77021D) (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot) revolver Taurus Raging Bull 454 (GX839120) (ligikaudse väärtusega ca 450,00 eurot) püss Blaser F 3 (F/005763) (ligikaudse väärtusega ca 2 500,00 eurot) püss Blaser R 93 (9/131796) (ligikaudse väärtusega ca 1 500,00 eurot) püss Blaser F 3 (F/003714) (ligikaudse väärtusega ca 2 000,00 eurot) püss Benelli Super Black Eagle (U370223/S484015P) (ligikaudse väärtusega ca 2 000,00 eurot) Dimitri Kärbergi (isikukood 37609102232)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida Dimitri Kärbergilt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 26 824,08 eurot (milline vara on Harju Maakohtu 05.09.2017.a määrusega nr 1-17-7950 laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud) - sularaha summas 8303 eurot ja 25,00 USD ning Rolex Oyster Perpetual DayDate käekell (ligikaudse väärtusega ca 18 500,00 eurot). Dimitri Kärbergi ja kolmanda isiku OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja I N)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 konfiskeerida Dimitri Kärbergilt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud xxxx linnaosas xxxx tee xxxx hoonestatud kinnistu (100% elamumaa, kinnistu pindala 1 290 m2, kinnistu on kantud Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusregistri registriossa number xxxx, katastritunnus xxxx) (ligikaudse väärtusega ca 689 000,00 eurot), mis on Harju Maakohtu 29.12.2017.a määrusega nr 1-17-11241 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud ning kinnistusraamatusse on vara laiendatud konfiskeerimise tagamiseks seatud keelumärge. Dimitri Kärbergi ja kolmanda isiku OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja I N), samuti kolmandate isikute xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja A E), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja N E), OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), xxxx (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E ja A E), xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja N E), xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E, I N ja V I) ja OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E, I N ja V I) nõusolekul kustutada KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 ja p 2, KrMS § 1414 lg 1, 4 ja § 142 lg 1, 2, 8 ja 9 laiendatud konfiskeerimise tagamiseks nimetatud arestitud kinnistule seatud ja Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 01.02.2018.a määruse nr 1-18-682 alusel arestitud kolmandate isikute xxxx OÜ, xxxx OÜ, OÜ xxxx, xxxx OÜ, MTÜ xxxx, MTÜ xxxx, MTÜ xxxx, OÜ xxxx, xxxx OÜ ja OÜ xxxx nimele seatud hüpoteegid kogusummas 903 000,00 eurot. Dimitri Kärbergi
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 mõista kohtuotsusega Dimitri Kärbergilt laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 169 904,03 eurot, millise nõude täitmise tagamiseks on arestitud: Harju Maakohtu 11.01.2019.a määruse nr 1-18-9890 alusel: Apple iMac arvuti (ligikaudse väärtusega 1891,76 eurot), revolver Taurus 851 B 2 UL (VH36872) (ligikaudse väärtusega 500 eurot), Sigsauer P 226 (U631515) koos kahe salvega (ligikaudse väärtusega 550 eurot), püss ANSCHÜTZ 1710 koos optilise sihikuga ja harkjalaga (ligikaudse väärtusega 2000 eurot), 3 o o o o o o o • • • • sihik "redring" (R1001-1101-001497) (ligikaudse väärtusega 700 eurot) AK47 terassalv (ligikaudse väärtusega 25 eurot) Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 05.09.2017.a määruse nr 1-17-7950 alusel: Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevad vahendid 13 500,00 euro ulatuses, Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud tähtajalise hoiuse kontol xxxx olevad vahendid 737,27 euro ulatuses, Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot, Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx alevikus xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot, Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot. Dimitri Kärberg annab eelnimetatud KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 alusel laiendatud konfiskeerimise asendamise korras väljamõistetava 169 904,03 euro suuruse nõude katteks vabatahtlikult riigi omandisse Harju Maakohtu 11.01.2019.a määruse nr 1-189890 alusel arestitud Apple iMac arvuti, revolveri Taurus 851 B 2 UL (VH36872), Sigsauer P 226 (U631515) koos kahe salvega, püssi ANSCHÜTZ 1710 koos optilise sihikuga ja harkjalaga, sihiku "redring" (R1001-1101-001497), AK47 terassalve, ent samuti Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 05.09.2017.a määruse nr 1-17-7950 alusel arestitud Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevad vahendid 13 500,00 euro ulatuses, Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud tähtajalise hoiuse kontol xxxx olevad vahendid 737,27 euro ulatuses, samuti Dimitri Kärbergile kuuluvad xxxx kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), xxxx vallas xxxx alevikus xxxx oleva kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) ning xxxx vallas xxxx oleva kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), s.o kokku vara 169 904,03 euro väärtuses, mille tulemusena loetakse kokkuleppe alusel Dimitri Kärbergilt KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 alusel laiendatud konfiskeerimise asendamise korras väljamõistetav 169 904,03 euro suurune nõue täidetuks. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 06.09.2017.a määruse nr 1-17-8123 määrusega laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud J V kuuluv xxxx asuv korter (ligikaudse väärtusega 56 000,00 eurot) ning Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 11.01.2019.a määrusega nr 1-18-9893 laiendatud konfiskeerimise asendamise tagamiseks arestitud J V kuuluv kullast kett (ligikaudse väärtusega ca 1957,00 eurot), kullast käekett ligikaudse väärtusega ca 4994,52 eurot) ning ümmarguse ripatsiga kullast kett (ligikaudse väärtusega ca 3114,96 eurot) vabastatakse aresti alt. Paul Kärbergi
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida Paul Kärbergilt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud sularaha summas 500 eurot ning käekell Rolex Oyster Perpetual Day-Date (ligikaudse väärtusega ca 19 000,00 eurot), s.o kokku kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 19 500 eurot, milline vara on Harju Maakohtu 06.09.2017.a määruse nr 1-17-7860 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud. Paul Kärbergi (isikukood 38704062237)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 174 000 eurot (makse tegemisel märkida viitenumber 99919700041267), 4 • • millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu 06.09.2017.a määruse nr 1-17-7860 alusel arestitud: nõue 27 000,00 euro ulatuses Paul Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevate rahaliste vahendite osas, xxxx kinnistu xxxx küla, xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 20 000 eurot; A M kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 21 000 eurot; Ü M kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 29 000 eurot; xxxx kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 18 000 eurot; xxxx kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 13 000 eurot; xxxx kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 27 000 eurot; xxxx kinnistu xxxx maakond (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) hüpoteek summas 19 000 eurot. Paul Kärbergi
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 7600 eurot (makse tegemisel märkida viitenumber 99919700041267), millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu 17.01.2019.a määruse nr 1-18-9891 alusel arestitud Paul Kärbergile kuuluv meeste sõrmus (ligikaudse väärtusega 7600 eurot). Paul Kärbergi (ja kolmanda isiku J K (isikukood xxxx)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 7 980,33 eurot (makse tegemisel märkida viitenumber 99919700041267), millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu 23.01.2019.a määruse nr 1-18-9892 alusel arestitud kolmandale isikule J K kuuluv kuldmünt pandakaruga ligikaudse väärtusega 272,55 eurot, kuldplaat „kuke aasta“ ligikaudse väärtusega 171,49 eurot, kuldplaat „Valcambi suisse AA013889“ ligikaudse väärtusega 343 eurot, kuldplaat "Pamp Suisse 100 g B052062" ligikaudse väärtusega 3426,33 eurot; kuldmünt „ahvi aasta“ ligikaudse väärtusega 1094,29 eurot, kullast kett ristiga ligikaudse väärtusega 972,67 eurot ning sõrmus ligikaudse väärtusega 1700 eurot. 10. Asitõendid • narkootiline aine, mis on jäetud EKEI keemiaosakonda, KarS § 191 alusel konfiskeerida ja NPALS § 7 lg 3 alusel anda üle EKEI-le; • KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel konfiskeerida ja hävitada Politsei- ja Piirivalveameti keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlas (Tallinnas Tööstuse 52) asuvad 27.01.2017.a xxxx kinnistul sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud vaakumpakend, milles kaks fooliumpakendit, pakend SKF1; 31.05.2017.a tunnistaja H B poolt politseile üle antud vaakumpakend, milles kaks fooliumpakendit, pakend nr 31.05.2017-1; 29.06.2017.a tunnistaja H B poolt politseile üle antud kaanega plastnõu, milles 10 fooliumpakendit ja viis vaakumpakendit, pakend nr 29.06.2017-1, ning vaakumpakend, pakend nr 29.06.2017-2; 5 • • • 28.07.2017.a xxxx metskond xxxx kinnistul sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kolm eraldi teibitükki, pakendid 28.07.2017-1, 28.07.2017-2 ja 28.07.2017-3; samuti plekist õllepurk Alexander, pakend 28.07.2017-4; samuti kaks vaakumkilesse pakendatud plastiknõud, milles on vaakumpakendid ja fooliumpakendid, pakendid 28.07.2017-5 ja 28.07.2017-6; 27.06.2017.a aadressilt xxxx maja juurest sinist värvi prügikonteinerist ära võetud seitse
(7)toosi tikke kirjega „Selver Hea mõte“; läbipaistev kile koos valget värvi triipkoodi kleebisega, millel kirje „Selver Hea mõte“; kinnine pakk patareisid, mille kokku 4 patareid kirjega „Eveready Super“, pakend nr KÜTI 1; samuti üks läbipaistvast plastikust pudel kirjega „VITAMIN WELL FOCUS 500 ML“, pakend nr KÜTI 2; samuti üks heledat värvi (kollakat/valget) värvi maalriteibi Tesa rull; Selveri logoga kilekott; maalriteip koos sildiga Tesa, pakend nr KÜTI 3; 07.08.2017.a xxxx metskond xxxx kinnistul sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud valget/kollakat värvi maalriteip, pakend 07.08.2017-1; vaakumpakend, pakend nr 07.08.2017-2; läbipaistev plastiknõu, viis
(5)vaakumpakendit ja kümme
(10)fooliumpakendit, pakend nr 07.08.2017-3; valget/kollakat värvi maalriteip, pakend 07.08.2017-4; õllepurk Alexander, pakend nr 07.08.2017-5; vaakumpakend, läbipaistev plastiknõu, viis
(5)vaakumpakendit ja kümme
(10)fooliumpakendit, pakend nr 07.08.2017-6; kaks punast värvi treeningukummi, pakend 07.08.2017-7; õllepurk Alexander ja metallist kruvi, pakend nr 07.08.2017-8; kollase ja musta värvi triibuline teip, pakend 07.08.2017-9; kaks vaakumpakendit, neli
(4)fooliumpakendit, pakend nr 07.08.2017-10; kollase ja musta värvi triibuline teip, pakend 07.08.2017-11; üks vaakumpakend, kaks fooliumpakendit, pakend nr 07.08.2017-12; ning tuhk ja põlenud fooliumitükid, pakend nr 07.08.2017-13; 10.08.2017.a xxxx metskond xxxx kinnistul sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud kollase ja musta värvi triibuline teip, pakend 10.08.2017-1; 31.07.2017.a Paul Kärbergi sõiduki xxxx rm xxxx läbiotsimise käigus ära võetud aialabidas Aquacraft (ca 30 cm), mis on musta värvi ja sinise otsaga, pakend xxxx; 29.07.2017.a xxxx läbiotsimise käigus ära võetud korgitser (tangid), tühi pudel sinise korgiga, kaks
(2)kasutatud kummikinnast, fooliumitükid, süstal, majapidamispaber, neli korki; kaks
(2)süstalt pakendis, kruvikeeraja; kaks põlemis/sulamisjälgedega mobiiltelefoni: Samsung IMEI1 xxxx IMEI2 xxxx koos Elisa SIM kaardiga nr xxxx; ning Samsung IMEI xxxx koos Elisa SIM kaardiga xxxx, pakend LK3; 28.07.2017.a Dimitri Kärbergi elukoha xxxx ja xxxx reg.nr.xxxx läbiotsimise käigus ära võetud valge A4 formaadis paber, mille ühel küljel rohelise kirjutusvahendiga kirjutatud kirjed ning teisel pool kirje xxxx; kümme
(10)tumedast metallist kasteeti ning rohelist värvi kasteedi valmistamise vorm, kaks
(2)teleskoopnuia Police vutlarites, pakend DK31. Politsei- ja Piirivalveameti keskkriminaalpolitsei asitõendite hoidlas (Tallinnas Tööstuse 52) asuvad 28.07.2017.a Dimitri Kärbergi elukoha xxxx ja xxxx reg.nr.xxxx läbiotsimise käigus ära võetud seadeldis kaheteistkümne
(12)antenniga rohelises vutlaris (raadioside seadmeid ja süsteeme segav seade ehk jammer), pakend DK25; Huawei mobiilse Wifi seade E5577C, mille sees TELE 2 SIM kaart nr xxxx, pakend DK31, ning Huawei mobiilse interneti ruuteri valgest plastist kaas, pakend DK32, ning 29.07.2017.a xxxx läbiotsimise käigus ära võetud Garmin GPS Rino 655t nr 29W012139, Magellan GPS, nr 0163100020085; „Mityvac“ püstolikujuline heledast metallist seadeldis manomeetriga, pakend LK3, konfiskeerida ja anda Politsei- ja Piirivalveameti käsutusse hävitamise või õppeotstarbel säilitamise otsustamiseks. DVD plaadid (v.a DVD plaati 18.07.2017 asitõendi vaatluse lisaga), jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde. KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel säilitada DVD plaat 18.07.2017 asitõendi vaatluse lisaga (17.05.2017.a xxxx asuva xxxx turvakaamerate salvestised) (VI kd tlk 35) Keskkriminaalpolitseis. 6 • 23.10.2017.a saatekirjas loetletud kriminaalasja materjalid, koopiad ja asitõendid on saadetud konfiskeerimismenetluse nr 1700000063 materjalide juurde lisamiseks ning nimetatud asitõendite osas võetakse seisukoht nimetatud konfiskeerimismenetluse raames tehtava lõpliku menetlusotsusega.
- Jätta ekspertiisikulu 4762 eurot riigi kanda.
- Jätta Dimitri Kärbergi kaitsja Olev Kuklase taotlus (avalikustada üksnes otsuse sissejuhatus ja resolutiivosa) rahuldamata. Menetluskulud ja konfiskeerimise asendamiseks väljamõistetud summad tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtumenetluse poolel on õigus esitada otsuse peale apellatsioon. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on KrMS
- peatüki
- jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kuriteo asjaolud ja kokkuleppe sisu
- Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg käitlesid ühiselt ja kooskõlastatult grupis ajavahemikul 27.01.2017-28.07.2017 Eesti Vabariigis Harjumaal KarS § 121 p 2 tähenduses suure varalise kasu ehk enam kui 40 000 euro saamise eesmärgil ebaseaduslikult suures koguses, s.o rohkem kui kümnele inimesele narkojoobe tekitamiseks mõeldud mõjudoosi ulatuses narkootilist ainet fentanüüli.
- Nimelt omandasid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg eeluurimisel täpselt tuvastamata isikutelt, kohtades ja aegadel, kuid enne 28.07.2017.a-t, kokku vähemalt 3042,9 grammi fentanüüli sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 242,74 grammi fentanüüli), mille nad pakendasid seejärel täpselt tuvastamata kohas ümber nii väiksemateks ligikaudu 50-grammisteks fooliumpakenditeks, mille nad pakendasid seejärel omakorda kahe kaupa, st kokku 100grammiste kogustega vaakumpakendite sisse, ent samuti ka suuremateks ligikaudu poolekilosteks fentanüülipakkideks, mille nad pakendasid plastiknõu sisse, mis omakorda pakendati vaakumpakendi sisse. Pärast narkootilise aine ümberpakendamist peitsid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg narkootilist ainet fentanüülis sisaldavad väiksemad ja suuremad pakendid täpselt tuvastamata aegadel xxxx vallas xxxx külas xxxx metskond xxxx kinnistul asuvas metsas erinevatesse peidikutesse, märkides ühtlasi üles peidetud narkootilise aine 7 koordinaadid. Samuti kasutasid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg narkootilise aine peidiku asukohtade märgistamiseks erinevaid kleeplindiga tähistusi.
- Kui narkootiline aine oli ümber pakendatud väiksemateks ja suuremateks edasimüügikogusteks ja metsas asuvatesse peidikutesse peidetud, siis hakkasid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg ühiselt ja kooskõlastatult tegutsedes narkootilist ainet fentanüüli enda ebaseadusliku tegevuse avastamise raskendamiseks müüma selliselt, et andsid ostjatele G M ja H B xxxx metskond xxxx kinnistul asuva nö metsapeidikute koordinaadid, et ostjad võtaksid narkootilist ainet fentanüüli sisaldava pakendi ise metsast ära, et puuduks ajalis-ruumiline tuvastatav kontakt narkootilise aine ning tehingu osapoolte vahel.
- Esimest osa Paul Kärbergi ja Dimitri Kärbergi poolt eelnevalt xxxx metskond xxxx kinnistul asuva murdunud puutüve alla nö metsapeidikusse peidetud narkootilisest ainest, st 99,72 grammi narkootilist ainet fentanüüli sisaldavat pulbrit (milles sisaldus 8,6 % fentanüüli massiga 8,58 grammi), pakkus Paul Kärberg 27.01.2017.a-l edasimüügiks varem narkokuriteo toimepanemise eest süüdimõistetud G M´le ning selleks sõidutas Paul Kärberg G M 27.01.2017.a umbes kella 14:23 ajal enda juhitud sõidutuautoga xxxx (reg.nr xxxx) narkootilise aine peidukoha lähedale ja andis ühtlasi ka G M´le juhtnöörid, kuidas narkootiline aine metsast üles leida. G M, soovimata hakata narkootilist ainet müüma, teavitas juhtunust politseiametnikke, kes 27.01.2017.a õhtul toimunud sündmuskoha vaatluse käigus leidsid xxxx kinnistul asuvast nö metsapeidikust üles Paul Kärbergi poolt G M´le kätte juhatatud 99,72 grammi fentanüüli sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 8,58 grammi fentanüüli).
- Seejärel jätkasid Paul Kärberg ja Dimitri Kärberg eelnevalt xxxx kinnistul asuvatesse nö metsapeidikutesse peidetud narkootilise aine fentanüüli müümist juba uuele ostjale – H B´ele. Selleks kohtusid Paul Kärberg ja Dimitri Kärberg esmalt 17.05.2017.a-l xxxx vallas xxxx alevikus xxxx asuvas xxxx H B´ega, et seejärel tema kui võimaliku ostjaga leppida kokku fentanüüli müügitehingu detailides. Vastavalt omavahelisele rollijaotusele suhtles sel korral ostjaga Dimitri Kärberg. Raskendamaks võimalikku jälgimist ja pealtkuulamist toimus Dimitri Kärbergi ja H B vaheline vestlus xxxx saunaruumis, kus lepiti kokku Dimitri Kärbergi ja Paul Kärbergi poolt narkootilise aine üleandmise asjaolud H B. Toimunud kohtumisel oli H B nõus tasuma narkootilise aine fentanüüli eest 75 eurot ühe grammi fentanüüli eest. Narkootilise aine fentanüüli eest tasumine pidi toimuma vastavalt Dimitri Kärbergilt saadud juhistele bitcoinides ja edasine suhtlus pidi toimuma krüpteeritud sidet võimaldavate mobiilirakenduste kaudu, et vältida omavahelisi kohtumisi ning raskendada seeläbi enda ebaseadusliku tegevuse avastamist. Narkootilise aine üleandmine pidi Dimitri Kärbergi sõnul toimuma peidikute kaudu, mille täpsemad koordinaadid pidi Dimitri Kärberg edastama hiljem mobiilirakenduse kaudu. Kohtumisel lepiti ühtlasi kokku, et kui narkootilise aine hind sobib, siis Dimitri Kärberg võtab H B ühendust telefoni teel ja edasine täpsem tegevusplaan lepitakse kokku elektrooniliste suhtluskanalite kaudu.
- Seejärel ajavahemikul alates 20.05.2017.a kuni 31.05.2017.a elektroonilistes suhtluskanalites toimunud suhtluse tulemusel leppisid Dimitri Kärberg ja H B omavahel kokku esimese nö proovikoguse ehk 100 grammi fentanüüli müügitehing, mille eest pidi H B tasuma Dimitri Kärbergi poolt üleantava 100 grammi fentanüüli eest kokku 7500 eurot, so. hinnaga 1 gramm/75 eurot. Fentanüüli eest pidi H B tasuma bitcoinides vastavalt tehingu ajal kehtivale euro ja bitcoini kursile, tasudes osa summast enne, teise osa pärast fentanüüli kättesaamist. 8
- Eeluurimisel tuvastamata ajal, kuid enne 31.05.2017.a-t omandasid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg ühiselt ja kooskõlastatult tuvastamata kohas ja isikult ebaseaduslikult 102,2 grammi narkootilist ainet fentanüüli sisaldavat pulbrit pulbrit (milles sisaldus 8,2 % fentanüüli massiga 8,38 grammi), mille nad peitsid eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 31.05.2017.a-t xxxx külas xxxx metskond xxxx kinnistul asuvas metsas kivi all asuvasse n-ö metsapeidikusse (peidukoha koordinaadid N xxxx E xxxx´), milline peidukoht oli markeeritud peidiku juures oleva puu ümber tõmmatud kollast-musta värvi triibulise teibiga. Fentanüüli peitmise järel andis Dimitri Kärberg sellest mobiilirakenduste Telegram ja WickrMe vahendusel teada H B ning kui esimene osamakse fentanüüli eest tasumisele kuuluvast summast, s.o 0,1005424 bitcoini (mis 26.05.2017.a EUR/BTC kursi kohaselt vastas 226,96 eurole) oli H B poolt Dimitri Kärbergi poolt nimetatud bitcoini kontole üle kantud ja sinna laekunud, siis saatis Dimitri Kärberg 31.5.2017.a suhtlusprogrammi WickrMe kaudu H B narkootilise aine fentanüüli peidukoha koordinaadid. 31.05.2017.a-l leidis H B eelnimetatud koordinaatide põhjal eelnevalt Paul Kärbergi ja Dimitri Kärbergi poolt metsa kivi alla peidetud narkootilist ainet fentanüüli sisaldava pulbri kogumassiga 102,2 grammi (puhtal kujul 8,38 grammi fentanüüli), mille H B, kes tegutses kohtumääruse alusel kuriteomatkijana, andis üle politseiametnikele, misjärel kandis H B 02.06.2017.a-l Dimitri Kärbergi poolt eelnevalt nimetatud bitcoini kontole üle teise osa kokkulepitud müügisummast ehk 3,50045878 bitcoini (mis 02.06.2017.a EUR/BTC kursi kohaselt vastas 7571,88 eurole).
- Pärast seda, kuid Dimitri Kärberg oli H B nö proovikoguse müünud ja selle eest vastavalt kokkulepitule müügisumma kätte saanud, olid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg veendunud, et H B´ele on võimalik fentanüüli müümist jätkata ning ajavahemikul alates 01.06.2017.a kuni 29.06.2017.a elektroonilistes suhtluskanalites WickrMe ja Telegram toimunud omavahelise suhtluse tulemusena leppisid Dimitri Kärberg ja H B kokku järgmise fentanüüli müügitehingu detailid, mille kohaselt müüb Dimitri Kärberg H B 500 grammi fentanüüli hinnaga 37 500,00 eurot, st hinnaga 1 gramm/75 eurot. Ostetava fentanüüli eest pidi ka sel korral H B tasuma bitcoinides vastavalt tehingu ajal kehtivale EUR/BTC kursile tasudes esimese osamakse enne ja teise osamakse pärast fentanüüli kättesaamist.
- Eeluurimisel tuvastamata ajal, kuid enne 29.06.2017.a-t omandasid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg taas kord ühiselt ja kooskõlastatult ebaseaduslikult kokku 506,2 grammi narkootilist ainet fentanüüli sisaldavat pulbrit (milles sisaldus 7,9 % fentanüüli massiga 40,0 grammi), mille nad peitsid seejärel enne 29.06.2017.a-t xxxx vallas xxxx külas xxxx metskond xxxx kinnistul asuvas metsas puu alla. Seejärel teavitas Dimitri Kärberg H B, et narkootiline aine fentanüül on peidikus olemas ning kui esimene osamakse fentanüüli müügisummast (7,72034126 bitcoini, mis vastas 17147,34 euroöe 28.06.2017.a EUR/BTC kursi kohaselt) oli 28.06.2017.a-l bitcoinides laekunud Dimitri Kärbergi poolt nimetatud kontole, siis saatis Dimitri Kärberg H B narkootilise aine fentanüüli peidiku koordinaadid N xxxx´ E xxxx´. H B leidis 29.06.2017.a-l vastavalt Dimitri Kärbergi poolt saadetud koordinaatidele xxxx metskond xxxx kinnistul metsas puu alla peidetud 506,2 grammi fentanüüli sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 40,00 grammi fentanüüli) üles ja andis selle seejärel üle politseiametnikele, misjärel kandis H B 04.07.2017.a-l Dimitri Kärbergile üle teise osamakse, s.o xxxx bitcoini (mis vastas 04.07.2017.a EUR/BTC kursi kohaselt 19433,19 eurole).
- Pärast esimese nö proovikoguse ning seejärel 506,2 grammi fentanüüli sisaldava pulbri müümist H B leppisid Dimitri Kärberg ja H B ajavahemikul 30.06.2017.a kuni 28.07.2017.a 9 elektroonilistes suhtluskanalites WickrMe ja Telegram kokku järgmise fentanüüli müügitehingu detailid. Tehingu läbirääkimiste käigus andis Dimitri Kärberg H B korduvalt mõista, et nad ootavad H Bt senisest märksa suuremate koguste fentanüüli ostmist. Kokkuvõttes leppisid nad omavahel kokku, et järgmisel korral ostab H B Dimitri Kärbergilt kokku ühe kilogrammi fentanüüli sisaldavat pulbrit hinnaga 75 000,00 eurot, st jätkuvalt hinnaga 1 gramm/75 eurot, misjärel edaspidi arutavad nad juba kahe kuni kolme kilo fentanüüli müümist või fentanüüli tarnimist vedelal kujul, st kõike seda eesmärgiga minimeerida ebaseadusliku tegevuse avastamise riski. Ka sel korral pidi H B sarnaselt eelmistele kordadele tasuma bitcoinides vastavalt tehingu ajal kehtivale euro ja bitcoini kursile, tasudes osa summast enne ja teise osa pärast fentanüüli kättesaamist.
- Nii omandasidki Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg ühiselt ja kooskõlastatult täpselt tuvastamata isikult, kohas ja ajal, kuid enne 28.07.2017.a-l taas kord suures koguses narkootilist ainet fentanüüli sisaldavat pulbrit kokku 1 016,00 grammi (puhtal kujul 80,70 grammi fentanüüli), mille nad peitsid üheskoos enne 28.07.2017.a-t xxxx külas xxxx kinnistul asuvas metsas olevasse peidikusse (koordinaadid N xxxx´ E xxxx´ ). Seejärel saatis Dimitri Kärberg H B teate, et narkootiline aine on peidikusse ära pandud, misjärel kandis H B 27.07.2017.a-l vastavalt Dimitri Kärbergilt eelnevalt saadud juhistele esimese osamakse, s.o 17,00018306 bitcoini (mis vastab 27.07.2017.a-l kehtinud EUR/BTC kursi alusel37 322,88 eurole). Seejärel saatis Dimitri Kärberg 28.07.2017.a-l kella 11.55 ajal xxxx asuvas kortermajas tema kasutuses olevast panipaigast nr xxxx tema kasutuses oleva valget värvi iPod Touchi abil sellesse salvestatud WickrMe suhtlusprogrammis H B fentanüüli peidiku täpsed koordinaadid. Seejärel teostati samal päeval vastavalt H B laekunud koordinaatidele politseiametnike poolt antud kohas xxxx vallas xxxx külas xxxx metskond xxxx kinnistul sündmuskoha vaatlus, mille käigus leiti narkootilise aine peidik (mis oli markeeritud selle juures puu ümber tõmmatud maalriteibiga), milles oli kokku 1 016,00 grammi fentanüüli sisaldavat pulbrit (puhtal kujul 80,70 grammi fentanüüli).
- Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg peeti 28.07.2017.a-l kahtlustatavatena kinni, misjärel teostati 07.08.2017.a-l xxxx vallas xxxx külas xxxx metskond xxxx kinnistu täiendav sündmuskoha vaatlus, kust leiti ja võeti politseiametnike poolt nelja nö metsapeidikusse peidetuna ära sinna eelnevalt Dimitri Kärbergi ja Paul Kärbergi poolt täpselt tuvastamata isikult, kohas ja ajal, kuid enne 28.07.2017.a-t omandatud ja seejärel peidikutesse peidetud kokku 1 318,80 grammi fentanüüli sisaldavat pulbrit (puhtal kujul kokku 105,08 grammi fentanüüli): - sündmuskoha vaatluse käigus leiti koordinaatidelt N xxxx´ E xxxx´ maaliriteibiga tähistatud puu, mille lähedalt leiti peidik, milles pakend 507,5 grammi fentanüüli sisaldava pulbriga (puhtal kujul 40,6 grammi fentanüüli); - sündmuskoha vaatluse käigus leiti koordinaatidelt N xxxx´ E xxxx´ maaliriteibiga tähistatud puu, mille lähedalt leiti peidik, milles pakend 505,9 grammi fentanüüli sisaldava pulbriga (puhtal kujul 40,5 grammi fentanüüli); - sündmuskoha vaatluse käigus leiti koordinaatidelt N xxxx´ E xxxx´ kollase ja musta värvi triibulise teibiga tähistatud puu, mille lähedalt leiti peidik, milles pakend 204,40 grammi fentanüüli sisaldava pulbriga (puhtal kujul 15,90 grammi fentanüüli); - sündmuskoha vaatluse käigus leiti koordinaatidelt N xxxx´ E xxxx´ kollase ja musta värvi triibulise teibiga tähistatud puu, mille lähedalt leiti peidik, milles pakend 101 grammi fentanüüli sisaldava pulbriga (puhtal kujul 8,08 grammi fentanüüli); - lisaks leiti sündmuskoha vaatluse käigus koordinaatidelt N xxxx´ E xxxx´ lõkkease, kust leiti põlenud fooliumtükid. 10
- Suures koguses narkootilise aine (fentanüüli) ebaseadusliku käitlemisega grupi poolt suure varalise kasu saamise eesmärgil panid Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg toime KarS § 184 lg 21 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
- Riigiprokuratuuri prokurör Vahur Verte, süüdistatav Dimitri Kärberg ja tema kaitsja Olev Kuklase sõlmisid kokkuleppe järgnevas. Vastavalt sõlmitud kokkuleppele nõuab prokurör kohtus Dimitri Kärbergi süüdi tunnistamist KarS § 184 lg 21 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning tema karistamist nimetatud kuriteo toimepanemise eest vangistusega 7 (seitse) aastat, millise karistuse kandmise algusajaks lugeda vastavalt KarS § 68 lg 1 päev, mil Dimitri Kärberg peeti kahtlustatavana kinni ning tema suhtes kohaldati tõkendit vahistamine, s.o 28.07.2017.a. Konfiskeerimisele kuuluv vara
- Kriminaalasjas kuriteo matkimise käigus tasus matkija H B süüdistatava Dimitri Kärbergi nimetatud bitcoini kontole Politsei- ja Piirivalveameti poolt kuriteomatkijale matkimise läbiviimiseks eelnevalt üle antud 36,8216265 bitcoini (mis toonaste tehingute tegemise hetke konverteerimiskursside kohaselt vastas kokku 81 702,25 eurole), milline kuriteoga saadud vara on süüdistatavate poolt käesolevaks ajahetkeks ära tarvitatud, kuid tavapärase menetluspraktika kohaselt tulnuks saadud kriminaaltulu viivitamatult tagastada omaniku, s.o Politsei- ja Piirivalveameti valdusesse. Käesoleva kokkuleppe sõlmimise seisuga vastab 36,8216265 bitcoinile ca 346 374,44 eurot (konverteerimiskurss on 14.08.2019.a kella 11:30 seisuga 9 406,82 EUR/1 BTC).
- Juhindudes KarS § 831 lg 1 ja § 84 ning KrMS § 126 lg 3 p 5 sätetest mõista Dimitri Kärberg´ilt (isikukood 37609102232) ja Paul Kärberg´ilt (isikukood 38704062237) nende nõusolekul välja nende poolt KarS § 184 lg 21 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara asendamise korras 260 000,00 eurot, mis tagastatakse vara omanikule, s.o Politsei- ja Piirivalveametile (arvelduskonto EE341010220109894013). Sellest 100 000,00 eurot on Advokaadibüroo Küllike Namm poolt süüdistatavate Paul Kärbergi ja Dimitri Kärbergi korraldusel kantud 14.08.2019.a Riigiprokuratuuri deposiitkontole (Rahandusministeeriumi konto EE891010220034796011) ning ülejäänud 160 000,00 eurot kohustuvad Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg tagastama Politsei- ja Piirivalveametile hiljemalt 15.11.2019.a ja selle kohustuse täitmist garanteerib Advokaadibüroo Küllike Namm (seaduslik esindaja Küllike Namm). Nimetatud nõude tagamise kohta on Advokaadibüroo Küllike Namm koostanud garantiikirja, milline garantiikiri tagab eelnimetatud 160 000,00 euro suurust nõuet selle täitmisele pööramise korral, ning kolmas isik Advokaadibüroo Küllike Namm (registrikood 10662245, seaduslik esindaja Küllike Namm) kinnitab ühtlasi nimetatut allkirjaga käesoleval kokkuleppel ning annab nõusoleku kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluse sätete alusel.
- Süüdistatava Dimitri Kärberg´i (isikukood 37609102232)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida kohtuotsusega Dimitri Kärbergi poolt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 55 035,03 eurot (milline vara on käesoleval ajahetkel Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 11.01.2019.a määruse nr 1-189890 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud): • droonikomplekt DJI Phantom 4 (ligikaudse väärtusega ca 699,70 eurot), • ahviga kuldmünt (ligikaudse väärtusega ca 1 098,55 eurot), • pandakaruga kuldmünt (ligikaudse väärtusega ca 273,30 eurot), 11 • • • • • • • • • • • • • • investeerimiskulla plaat Pamp Suisse 126165 (ligikaudse väärtusega ca 3 439,40 eurot), püstol Sig Sauer GRS 1911 (54A068428) koos nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 900,00 eurot), püstol Sig Sauer P 226 X Five Allround (U898682) koos nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot), püstol Glock 43 (ZKN367) koos sihikuga ja nelja salvega (ligikaudse väärtusega ca 650,00 eurot) Glock 17 koos karabiini ja sihikuga (NUH414) koos nelja salvega ning summutiga „SAI SD 9PE VAL 9 mm M14x1“ (ligikaudse väärtusega ca 1 400,00 eurot) püstol Ruger MK III 4 (274-27032) koos summutiga „B&T AG SWITZERLAND .22 RL SD-988001-2“ „12-17001 EE2012“ (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot), SIG Sauer 716 Patrol (23D000637) koos optilise sihikuga ja kolme salvega (ligikaudse väärtusega ca 4 000,00 eurot) SIG Sauer 516 Patrol (BA00446) koos optilise sihikuga ja nelja salvega ning summutiga „B&T AG SWITZERLAND .223 REM SD-988059“ „13-18013 FI2013“ (ligikaudse väärtusega ca 3 300,00 eurot) Benelli M 4 (Y072496Z/TM77021D) (ligikaudse väärtusega ca 1 000,00 eurot) revolver Taurus Raging Bull 454 (GX839120) (ligikaudse väärtusega ca 450,00 eurot) püss Blaser F 3 (F/005763) (ligikaudse väärtusega ca 2 500,00 eurot) püss Blaser R 93 (9/131796) (ligikaudse väärtusega ca 1 500,00 eurot) püss Blaser F 3 (F/003714) (ligikaudse väärtusega ca 2 000,00 eurot) püss Benelli Super Black Eagle (U370223/S484015P) (ligikaudse väärtusega ca 2 000,00 eurot) 18. Süüdistatava Dimitri Kärbergi (isikukood 37609102232)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida kohtuotsusega Dimitri Kärbergi poolt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 26 824,08 eurot (milline vara on käesoleval ajahetkel Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 05.09.2017.a määruse nr 1-177950 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud) sularaha summas 8303,00 eurot ja 25,00 USD ning Rolex Oyster Perpetual DayDate käekell (ligikaudse väärtusega ca 18 500,00 eurot). 19. Süüdistatava Dimitri Kärbergi (isikukood 37609102232) ja kolmanda isiku OÜ xxxx(registrikood xxxx, seaduslik esindaja I N)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 konfiskeerida kohtuotsusega Dimitri Kärbergi poolt kuriteo toimepanemise tulemusena saadud xxxx linnaosas xxxx tee xxxx hoonestatud kinnistu (100% elamumaa, kinnistu pindala 1 290 m2, kinnistu on kantud Tartu Maakohtu kinnistusosakonna kinnistusregistri registriossa number xxxx, katastritunnus xxxx) (ligikaudse väärtusega ca 689 000,00 eurot), mis on käesoleval ajahetkel KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1, KrMS § 1414 lg 1 ja § 142 lg 1, 2, 8 ja 9 alusel Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 29.12.2017.a määruse nr 1-17-11241 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud ning kinnistusraamatusse on vara laiendatud konfiskeerimise tagamiseks seatud keelumärge. Ühtlasi, süüdistatava Dimitri Kärbergi (isikukood 37609102232) ja kolmanda isiku OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja I N), samuti kolmandate isikute xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja A E), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja N E), OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), MTÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E ja A E), MTÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja N E), 12 MTÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslik esindaja P K), xxxx OÜ (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E, I N ja V I) ja OÜ xxxx (registrikood xxxx, seaduslikud esindajad N E, I N ja V I) nõusolekul kustutada käesoleval ajahetkel KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 ja p 2, KrMS § 1414 lg 1, 4 ja § 142 lg 1, 2, 8 ja 9 laiendatud konfiskeerimise tagamiseks nimetatud arestitud kinnistule seatud ja Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 01.02.2018.a määruse nr 1-18-682 alusel arestitud kolmandate isikute xxxx OÜ, xxxx OÜ, OÜ xxxx, xxxx OÜ, MTÜ xxxx, MTÜ xxxx, MTÜ xxxx, OÜ xxxx, xxxx OÜ ja OÜ xxxx nimele seatud hüpoteegid kogusummas 903 000,00 eurot. 20. Süüdistatava Dimitri Kärbergi (isikukood 37609102232)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 mõista kohtuotsusega Dimitri Kärbergilt laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 169 904,03 eurot, millise nõude täitmise tagamiseks on arestitud: Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 11.01.2019.a määruse nr 1-18-9890 alusel: • Apple iMac arvuti (ligikaudse väärtusega 1891,76 eurot), • revolver Taurus 851 B 2 UL (VH36872) (ligikaudse väärtusega 500 eurot), • Sigsauer P 226 (U631515) koos kahe salvega (ligikaudse väärtusega 550 eurot), • püss ANSCHÜTZ 1710 koos optilise sihikuga ja harkjalaga (ligikaudse väärtusega 2000 eurot), • sihik "redring" (R1001-1101-001497) (ligikaudse väärtusega 700 eurot) • AK47 terassalv (ligikaudse väärtusega 25 eurot) Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 05.09.2017.a määruse nr 1-17-7950 alusel: • Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevad vahendid 13 500,00 euro ulatuses, • Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud tähtajalise hoiuse kontol xxxx olevad vahendid 737,27 euro ulatuses, • Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot, • Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot, • Dimitri Kärbergile kuuluvale xxxx olevale kinnistule (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 50 000,00 eurot
- Süüdistatav Dimitri Kärberg annab eelnimetatud KarS § 184 lg 5 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 alusel laiendatud konfiskeerimise asendamise korras väljamõistetava 169 904,03 euro suuruse nõude katteks vabatahtlikult riigi omandisse Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 11.01.2019.a määruse nr 1-18-9890 alusel arestitud Apple iMac arvuti, revolver Taurus 851 B 2 UL (VH36872), Sigsauer P 226 (U631515) koos kahe salvega, püssi ANSCHÜTZ 1710 koos optilise sihikuga ja harkjalaga, sihik "redring" (R1001-1101-001497), AK47 terassalve, ent samuti Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 05.09.2017.a määruse nr 1-177950 alusel arestitud Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevad vahendid 13 500,00 euro ulatuses, Dimitri Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud tähtajalise hoiuse kontol xxxx olevad vahendid 737,27 euro ulatuses, samuti Dimitri Kärbergile kuuluvad xxxx kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), xxxx oleva kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx) ning xxxx oleva kinnistu (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), s.o kokku vara 169 904,03 euro väärtuses, mille tulemusena loetakse kokkuleppe alusel Dimitri Kärbergilt KarS § 184 lg 5 13 p 2, § 832 lg 11 ja § 84 alusel laiendatud konfiskeerimise asendamise korras väljamõistetav 169 904,03 euro suurune nõue täidetuks.
- Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 06.09.2017.a määruse nr 1-17-8123 määrusega laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud J V kuuluv xxxx asuv korter (ligikaudse väärtusega 56 000,00 eurot) ning Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 11.01.2019.a määrusega nr 1-18-9893 laiendatud konfiskeerimise asendamise tagamiseks arestitud J V kuuluv kullast kett (ligikaudse väärtusega ca 1957,00 eurot), kullast käekett ligikaudse väärtusega ca 4994,52 eurot) ning ümmarguse ripatsiga kullast kett (ligikaudse väärtusega ca 3114,96 eurot) vabastatakse aresti alt.
- Riigiprokuratuuri prokurör Vahur Verte, süüdistatav Paul Kärberg ja tema kaitsja Küllike Namm sõlmisid kokkuleppe järgnevas. Vastavalt sõlmitud kokkuleppele nõuab prokurör kohtus Paul Kärbergi süüdi tunnistamist KarS § 184 lg 21 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning tema karistamist nimetatud kuriteo toimepanemise eest vangistusega 7 (seitse) aastat, millise karistuse kandmise algusajaks lugeda vastavalt KarS § 68 lg-le 1 päev, mil Paul Kärberg peeti kahtlustatavana kinni ning tema suhtes kohaldati tõkendit vahistamine, s.o 28.07.
- a. Konfiskeerimisele kuuluv vara
- Kriminaalasjas kuriteo matkimise käigus tasus matkija H B süüdistatava Dimitri Kärbergi nimetatud bitcoini kontole Politsei- ja Piirivalveameti poolt kuriteomatkijale matkimise läbiviimiseks eelnevalt üle antud 36,8216265 bitcoini (mis toonaste tehingute tegemise hetke konverteerimiskursside kohaselt vastas kokku 81 702,25 eurole), milline kuriteoga saadud vara on süüdistatavate poolt käesolevaks ajahetkeks ära tarvitatud, kuid tavapärase menetluspraktika kohaselt tulnuks saadud kriminaaltulu viivitamatult tagastada omaniku, s.o Politsei- ja Piirivalveameti valdusesse. Käesoleva kokkuleppe sõlmimise seisuga vastab 36,8216265 bitcoinile ca 346 374,44 eurot (konverteerimiskurss on 14.08.2019.a kella 11:30 seisuga 9 406,82 EUR/1 BTC).
- Juhindudes KarS § 831 lg 1 ja § 84 ning KrMS § 126 lg 3 p 5 sätetest mõista Dimitri Kärberg´ilt (isikukood 37609102232) ja Paul Kärberg´ilt (isikukood 38704062237) nende nõusolekul välja nende poolt KarS § 184 lg 21 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara asendamise korras 260 000,00 eurot, mis tagastatakse vara omanikule, s.o Politsei- ja Piirivalveametile (arvelduskonto EE341010220109894013). Sellest 100 000,00 eurot on Advokaadibüroo Küllike Namm poolt süüdistatavate Paul Kärbergi ja Dimitri Kärbergi korraldusel kantud 14.08.2019.a Riigiprokuratuuri deposiitkontole (Rahandusministeeriumi konto EE891010220034796011) ning ülejäänud 160 000,00 eurot kohustuvad Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg tagastama Politsei- ja Piirivalveametile hiljemalt 15.11.2019.a ja selle kohustuse täitmist garanteerib Advokaadibüroo Küllike Namm (seaduslik esindaja Küllike Namm). Nimetatud nõude tagamise kohta on Advokaadibüroo Küllike Namm koostanud garantiikirja, milline garantiikiri tagab eelnimetatud 160 000,00 euro suurust nõuet selle täitmisele pööramise korral, ning kolmas isik Advokaadibüroo Küllike Namm (registrikood 10662245, seaduslik esindaja Küllike Namm) kinnitab ühtlasi nimetatut allkirjaga käesoleval kokkuleppel ning annab nõusoleku kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluse sätete alusel.
- Süüdistatava Paul Kärbergi (isikukood 38704062237)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 konfiskeerida kohtuotsusega Paul Kärbergi poolt kuriteo 14 toimepanemise tulemusena saadud sularaha summas 500,00 eurot ning käekell Rolex Oyster Perpetual Day-Date (ligikaudse väärtusega ca 19 000,00 eurot), s.o kokku kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara kogusummas ca 19 500,00 eurot, milline vara on käesoleval ajahetkel Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 06.09.2017.a määruse nr 1-177860 alusel laiendatud konfiskeerimise tagamiseks arestitud. 27. Süüdistatava Paul Kärbergi (isikukood 38704062237)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt kohtuotsusega laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 174 000,00 eurot, millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja 06.09.2017.a määruse nr 1-17-7860 alusel arestitud: - nõue 27 000,00 euro ulatuses Paul Kärbergi nimele AS Swedbank pangas avatud arvelduskontol xxxx olevate rahaliste vahendite osas, - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 20 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 21 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx kinnistu xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 29 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 18 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 13 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 27 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx), - samuti Eesti Vabariigi kasuks seatud hüpoteek summas 19 000,00 eurot Paul Kärbergile kuuluvale kinnistule aadressil xxxx (registriosa number xxxx, katastritunnus xxxx). 28. Süüdistatava Paul Kärbergi (isikukood 38704062237)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt kohtuotsusega laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 7600,00 eurot, millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 17.01.2019.a määruse nr 1-18-9891 alusel arestitud Paul Kärbergile kuuluv meeste sõrmus (ligikaudse väärtusega 7600,00 eurot). 29. Süüdistatava Paul Kärbergi (isikukood 38704062237) ja kolmanda isiku J K (isikukood xxxx)
§ 184
lg 5 p 2, § 832 lg 2 p 1 ja § 84 sätetest mõista Paul Kärbergilt kohtuotsusega laiendatud konfiskeerimise asendamise korras välja 7 980,33 eurot, millise laiendatud konfiskeerimise asendamise nõude tagamiseks on Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja 23.01.2019.a määruse nr 1-18-9892 alusel arestitud kolmandale isikule J K´ile (isikukood xxxx) kuuluv kuldmünt pandakaruga ligikaudse väärtusega 272,55 eurot, kuldplaat „kuke aasta“ ligikaudse väärtusega 171,49 eurot, kuldplaat „Valcambi suisse AA013889“ ligikaudse väärtusega 343 eurot, kuldplaat "Pamp Suisse 100 g B052062" ligikaudse väärtusega 3426,33 eurot; kuldmünt „ahvi aasta“ ligikaudse väärtusega 1094,29 eurot, kullast kett ristiga ligikaudse väärtusega 972,67 eurot ning sõrmus ligikaudse väärtusega 1700 eurot. Kohtuotsuse põhjendused 15
- Kohus tutvus kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga. Kohtulikul arutamisel kohus veendus, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ja nõustuvad sellega. Kohus tegi kindlaks, et kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet. Kohtumenetluse pooled jäävad kokkuleppe juurde. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS
- peatüki
- jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.
- Süüdistatavatele ette heidetava teo eest on karistusena ette nähtud kuue- kuni kahekümneaastane või eluaegne vangistus. Olulisim kriteerium karistuse mõistmisel on süü (teosüü). Karistus peab olema sellele vastav. Lisaks tuleb arvestada kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid.
- Tulenevalt käideldud narkootilise aine kogusest on D. Kärbergi ja P. Kärbergi teosüü väga suur. Karistuse kergendamist ei võimaldaks ka õiguskorra kaitsmise huvid. Asja senise arutamise käigus ei ilmnenud asjaolusid, mis võimaldanuks karistust mõista tähtajalise vangistuse maksimumist oluliselt väiksemas määras.
- Koos kokkuleppega on kohtule esitatud dokumendid, mille kohaselt P. Kärberg edastas menetlejale teabe ja loovutas 09.
- ja 14.08.2019 suures koguses narkootilist ainet fentanüüli, fentanüüli kahtlusega pulbrit, fentanüüli kahtlusega vedelikku ja fentanüüli valmistamiseks tarviliku lähteaine kahtlusega vedelikku. Selles osas on menetlemisel teine kriminaalasi, kuid esialgsel hinnangul on tegemist umbes 10 miljoni doosiga. Kohtu hinnangul toimus narkootilise aine loovutamine ka teise süüdistatava tahtest kantuna ja temaga kooskõlastatult.
- Samaaegselt käesoleva kriminaalasjaga toimub KrMS § 4031 kohaselt eraldi menetlusena konfiskeerimise menetlus. Selle käigus on tuvastatud kriminaaltulu kahtlusega vara ligikaudu 1,2 miljoni euro ulatuses. Lisaks on süüdistatavatele kuriteo matkimise käigus üle kantud bitcoine. Kokkuleppe kohaselt loovutatakse kriminaaltulu ja hüvitatakse bitcoinide väärtus kokku ligikaudu 1, 5 miljoni euro ulatuses.
- KarS § 57 lg 1 p 3 kohaselt käsitatakse karistust kergendava asjaoluna süü ülestunnistamisele ilmumist, puhtsüdamlikku kahetsust või süüteo avastamisele aktiivset kaasaaitamist. Sama sätte lg 2 kohaselt ei ole karistust kergendavate asjaolude loetelu ammendav. Kohus käsitab samalaadse kuriteo ülestunnistamist ja erakordselt suure koguse narkootilise aine välja andmist kaaluka karistust kergendava asjaoluna. Sellise koguse narkootilise aine tarbijateni jõudmine põhjustaks olulist kahju ühiskonna toimimisvõimele. Narkootiliste ainete tarbimisega kaasnevad surmad üledooside tõttu, rahaline koormus tervishoiusüsteemile, narkootikumide ostmiseks varavastaste kuritegude toime panemine, mured inimestele, kelle lähedased on sõltuvuses.
- Riigikohtu seisukoha kohaselt on konfiskeerimine materiaalses mõttes karistus. Õiglaseks ja mõistlikuks, edaspidi uut kuritegu ärahoidvaks karistuse kohaldamiseks, tuleb kohtul arvestada kõiki süüdlasele kohaldatavaid õigusjärelmeid kogumis. Karistuse mõistmisel tuleb arvestada ka muid mõjutusvahendeid, sealhulgas vara konfiskeerimist, kuivõrd need omavad mõju karistuse eesmärkide saavutamisele (vt RKKK 3-1-1-82-14 p 11 koos edasiste viidetega). 16
- Karistuse mõistmisel kuulub arvestamisele võimalus mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest. Mõlemad süüdistatavad on kriminaalkorras karistamata isikud. See asjaolu koosmõjus narkootilise aine loovutamise ja varade konfiskeerimisega nõustumisega võimaldab prognoosida karistuse eripreventiivsele mõjule allumist pigem heaks.
- Menetlusökonoomiapõhimõttest tulenevalt tuleb ressursse kasutada võimalikult ratsionaalselt. Kuna pooled on kokku leppinud karistuse eesmärke täitvas karistuses ja muudes õigusjärelmites, ei pea kohus vajalikuks jätkata asja arutamist üldmenetluses.
- Dimitri Kärberg ja Paul Kärberg kuuluvad KarS § 184 lg 21 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja nendele tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt.
- Vabariigi Valitsuse 22.06.2017 määruse nr 95 „xxxx valla osas haldusterritoriaalse korralduse ja Vabariigi Valitsuse
- aprilli
- a määruse nr 159 „Eesti territooriumi haldusüksuste nimistu kinnitamine“ muutmine“ § 1 lg 1 ja 2 kohaselt xxxx valla ja xxxx valla ühinemise teel moodustatakse uus haldusüksus, mille nimeks määratakse xxxx. Vabariigi Valitsuse 26.01.2017 määruse nr 23 „xxxx valla, xxxx valla, xxxx valla, xxxx linna ja xxxx valla osas haldusterritoriaalse korralduse ja Vabariigi Valitsuse
- aprilli
- a määruse nr 159 „Eesti territooriumi haldusüksuste nimistu kinnitamine“ muutmine“ § 1 lgde 1 ja 2 kohaselt xxxx valla, xxxx valla, xxxx valla, xxxx linna ja xxxx valla ühinemise teel moodustatakse uus haldusüksus, mille nimeks määratakse xxxx vald. Määruse § 2 kohaselt xxxx vald ja xxxx vald arvatakse xxxx maakonna koosseisust xxxx maakonna koosseisu.
- Kohus märgib vastavalt määrustele otsuse resolutiivosas kajastatud kinnistute õige haldusüksuse ja maakondliku kuuluvuse.
- Menetluskulud kuuluvad KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt kokkuleppe esemesse ning seega saab menetluskulusid vaidlustada üksnes KrMS § 318 lg 3 p 4 sätestatud alusel.
- Dimitri Kärbergi kaitsja Olav Kuklase esitas taotluse avalikustada kokkuleppemenetluse otsusest ainult selle sissejuhatus ja resolutiivosa. Kaitsja tugineb KrMS § 4081 lg-le 3, mille kohaselt kui kohtulahendi põhiosa või põhjendav osa sisaldab eriliiki isikuandmeid või isikuandmeid, mille suhtes kehtib seadusega ettenähtud muu juurdepääsupiirang ning kohtulahend võimaldab isiku tuvastamist ka vaatamata sellele, et nimed ja muud isikuandmed on asendatud initsiaalide või tähemärgiga, avalikustab kohus omal algatusel või andmesubjekti taotlusel ainult kohtulahendi sissejuhatuse ja resolutiiv- või lõpposa. Kaitsja lähtus taotluse esitamisel arvamusest, et otsuse põhiosa võib sisaldada terviseandmeid. Otsus nimetatud andmeid ei sisalda. Kaitsja taotlus jääb rahuldamata. (allkirjastatud digitaalselt) Ingrid Kullerkann kohtunik 17