lg 1 ja § 2742 alusel lõpetamata jätmise kohta süüdistatav Danil Hamidžanovi (Hamidžanov; isikukood 39804285226) kaitsja Paavo Paal; määruskaebus RESOLUTSIOON
lg 2 alusel teavitada Tartu Ringkonnakohtu esimeest kriminaalmenetluse lõpetamisest. Edasikaebamise kord Määrusele võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama. Asjaolud ja menetluse käik
alusel ning teisel korral
Ta on süüdistuses kirjeldatud kuriteod toime pannud 29.08.2015, s.o ligikaudu 3 aastat 6 kuud tagasi, ning 23.07.2016, s.o ligikaudu 2 aastat 7 kuud tagasi, seega ei ole mõistlik menetlusaeg kooskõlas Riigikohtu lahendiga nr 3-1-1-43-10, möödunud. Lisaks eeltoodule ei olnud prokurör eelistungil kriminaalmenetluse lõpetamisega nõus. 3.
sõnastusest nähtub, et kriminaalmenetluse lõpetamine on mõistliku menetlusaja nõude rikkumise heastamisel n-ö viimane abinõu. Rikkumist saab heastada ka muul viisil. Muu heastamisvõimalusena näeb kriminaalmenetluse seadustik ette süüdistatava karistuse kergendamise võimaluse (
Eeltoodud põhjendustel asus maakohus seisukohale, et käesolevas asjas ei ole rikutud süüdistatava õigust menetlusele mõistliku aja jooksul ja kriminaalasja on võimalik mõistliku menetlusaja jooksul lahendada. Määruskaebused ja vastused määruskaebustele 4. Viru Maakohtu 12.02.2019 määruse peale esitas määruskaebuse süüdistatav D. Hamidžanovi kaitsja P. Paal, kes palub tühistada maakohtu määrus ja lõpetada D. Hamidžanovi osas kriminaalasja menetlus. Maakohtu määrust vaidlustatakse D. Hamidžanovile inkrimineeritavates nii 29.08.2015 kui ka 23.07.2016 episoodis. Kaitsja on seisukohal, et mõlemad episoodid on vaadeldavad eraldi ning seetõttu palutakse määruskaebuses
2 4.1. Maakohus lahendas määrusega kaitsja taotluse menetluse lõpetamiseks nii
sätestatud alusel (29.08.2015 episoodi osas ) kui ka
Iseenesest
ei võimalda vaidlustada kriminaalmenetluse lõpetamata jätmist
Käesolevaga palutakse siiski kaaluda ka nende aluste olemasolu D. Hamidžanovile inkrimineeritava 29.08.2015 episoodi osas. 4.
ja § 206 alusel, pannes süüdistatavale kohustuse teha 80 tundi üldkasulikku tööd ja tasuda menetluskulu 48 eurot hiljemalt 05.05.2016. D. Hamidžanov tegi ettenähtud üldkasuliku töö tunnid ning selles osas talle etteheiteid ei ole, kuid menetluskulud jäid tasumata. 02.03.2017 uuendas Põhja Ringkonnaprokuratuur mittetasumise tõttu samas asjas menetluse. oma määrusega menetluskulude 17.04.2017 lõpetas Põhja Ringkonnaprokuratuur oma määrusega D. Hamidžanovi suhtes menetluse
S § 318 järgi kvalifitseeritud teo toimepanemise süüdistusega. Selle määrusega jäeti D. Hamidžanovi kaitsjatasu summas 48 eurot riigi kanda. Viru Maakohus mõistis kriminaalasjas nr 1-16-10445 D. Hamidžanovi tema süüdistuses KarS § 318 järgi õigeks, prokuröri apellatsioon jäeti rahuldamata ja prokuröri poolt samas asjas esitatud kassatsioon ei saanud Riigikohtult menetlusluba. 11.11.2018 uuendas Põhja Ringkonnaprokuratuur oma määrusega eespool nimetatud kahtlustuses (KarS § 121 lõike 1 järgi ) D. Hamidžanovi suhtes menetluse, põhistades seda asjaoluga, et kuna süüdistuses KarS § 318 järgi on jõustunud õigeksmõistev kohtuotsus, siis tuleb kriminaalmenetlus uuendada. 12.09.2018 määrusega Põhja Ringkonnaprokuratuur eraldas J.H. i ja D. Hamidžanovi asjast materjalid D. Hamidžanovi suhtes ja saatis need Viru Ringkonnaprokuratuurile liitmiseks teise kriminaalasjaga (2016 toimunud episoodis esitatud kahtlustus). 4.2.2. Seega on kriminaalmenetlus nimetatud episoodi osas lõpetatud juba kahel korral, esimesel korral
Tsiviilhagi ei ole nimetatud episoodi osas kunagi esitatud. Sellest tulenevalt tuleb asuda seisukohale, et prokuratuur on tunnistanud, et D. Hamidžanovi süü ei ole suur ning puudub avalik menetlushuvi selle asja edasise menetluse osas. Ka kannatanud on olnud nõus asja lõpetamisega. Kõigepealt ei ole kannatanud vaidlustanud selles asjas 06.11.2015 tehtud oportuniteedi kohaldamise määrust. Ka Põhja Ringkonnaprokuratuuri 17.04.2017 määrusest nähtuvalt on kannatanud vahetult enne selle määruse koostamist väljendanud määruse koostanud prokurörile sõnaselgelt nõusolekut kriminaalmenetluse lõpetamisega D. Hamidžanovi osas. Seega ei ole selle episoodi osas pidanud vajalikuks kriminaalmenetlust jätkata ei prokuratuur ega ka kannatanud. 4.2.3. Selle episoodi osas oli kriminaalmenetlus D. Hamidžanovi suhtes lõpetatud oportuniteedi kohaldamisega (
Hamidžanov oli täitnud täies mahus ja ilma probleemideta talle pandud kohustuse teha üldkasulikku tööd. D. Hamidžanovi poolt, kes oli sel perioodil ilma iseseisva sissetulekuta alaealine, jäi täitmata kohustus tasuda menetluskulud summas 48 eurot, mis oli menetluse uuesti alustamise aluseks. 3 17.04.2017 määrusega pidas Põhja Ringkonnaprokuratuur võimalikuks lõpetada menetlus asjas teistkordselt, kusjuures prokuratuur pidas võimalikuks jätta eespool nimetatud menetluskulu summas 48 eurot riigi kanda.
-i praegu kehtiv redaktsioonis ei näe ette alaealiselt teo toimepannud isikute osas kriminaalmenetluse lõpetamisel neile kohustuse panemist menetluskulude tasumiseks. Seega kriminaalmenetluse uuesti alustamise tinginud menetluskulude probleem on leidnud vahepeal juba lahenduse ning praegu kehtiva seaduse redaktsiooni kohaselt ei oleks sellist probleemi saanud tekkidagi. 4.2.
4.3.
lg 1 p 1 alusel tekkis vajadus täiendavalt selgitada kriminaalasja lahendamiseks olulisi asjaolusid, mistõttu nõudis ringkonnakohus välja kohtueelse menetluse toimiku. Seoses uuendamisega pikendati seisukohtade esitamise tähtaega kuni 02.04.
Muus osas jääb määruskaebus rahuldamata. 7. Esmalt peab ringkonnakohus vajalikuks võtta seisukoha määruskaebuses väljatoodu osas, et kohus kaaluks
Hamidžanovile inkrimineeritava 29.08.2015 episoodi osas. Maakohtu määrusest tulenevalt taotles kaitsja maakohtus kriminaalmenetluse lõpetamist ka
Tulenevalt
p-st 20 ei saa määruskaebust esitada kohtumenetluses kohtumenetluse poole taotluse lahendamise määrusele, välja arvatud kohtumenetluse kiirendamise taotluse lahendamise määrus ja määrus, millega lahendatakse taotlus kriminaalmenetluse lõpetamiseks seoses menetluse mõistliku aja möödumisega. Seega
alusel esitatud taotlus kohtuistungil muul alusel kui mõistliku menetlusajaga lõpetamisel, ei ole vaidlustatav. Seega
, § 326 lg 2 p 3 alusel tuleb jätta kaitsja taotlus
8. Küll on ringkonnakohtu hinnangul põhjendatud lõpetada D. Hamidžanovi osas menetlus süüdistuse 29.08.2015 episoodis seoses menetluse mõistliku aja möödumisega. Kuna maakohus on valesti kohaldanud kriminaalmenetlusõigust, mis on endaga kaasa toonud põhjendamatu lahendi, siis tuleb maakohtu määrus tühistada osaliselt. Küll on võimalik ringkonnakohtul rikkumine kõrvaldada ning määruskaebus selles osas rahuldada ja maakohtu määrus tühistada. Määruskaebuses asutakse mõneti vaidlustama prokuratuuri menetluse uuendamise ja lõpetamise määruseid, mis nendes kaebetähtaja möödumise tõttu on välistatud, küll on ringkonnakohtule arusaadav, et kaitsja väljendab sellega pahameelt menetluse venitamise osas. Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni (EIÕK) art 6 lg 1 tulenevalt on igaühel õigus enda kohtuasja menetlemisele mõistliku aja jooksul.
lg 1 kohaselt, kui kohtulikul arutamisel tuvastatakse, et kriminaalasja ei ole võimalik mõistliku menetlusaja jooksul lahendada ja süüdistatava õiguse rikkumist kriminaalasja arutamisele mõistliku aja jooksul ei ole võimalik muul viisil heastada, võib kohus süüdistatava nõusolekul
sätestatud asjaolusid arvestades kriminaalmenetluse lõpetada.
kohaselt tuleb kriminaalmenetluse lõpetamisel mõistliku menetluse aja möödumise tõttu arvestada kuriteo 6 raskust, kriminaalasja keerukust ja mahukust, kriminaalmenetluse senist käiku ning muid asjaolusid.
lg 1 alusel menetluse lõpetamise puhul tuleb esmalt selgitada, kui kaua käesolev menetlus on ühe või teise süüdistatava suhtes kestnud. Seejärel on võimalik hinnata, kas see ajavahemik on ebamõistlikult pikk. Kui ilmneb, et kõigi või süüdistatava õigust menetlusele mõistliku aja jooksul on rikutud, vajab järgnevalt otsustamist, millist õiguskaitsevahendit selle rikkumise heastamiseks kohaldada. (RKKKo nr 3-1-1-14-14, p 578)
D. Hamidžanovile määrati kohustus teha 80 tundi üldkasulikku tööd ja tasuda 48 eurot hiljemalt 05.05.
alusel, s.o kriminaalmenetluse lõpetamine karistuse ebaotstarbekuse tõttu, kuna Viru Maakohtus oli menetluses D. Hamidžanovi süüdistus KarS § 318 järgi. Viru Maakohtu 05.05.2017 otsusega mõisteti D. Hamidžanov kriminaalasjas nr 1-16-10445 õigeks ning kohtuotsus jõustus lõplikult 20.11.2017 Riigikohtu määrusega, millega jäeti kassatsioon menetlusse võtmata. Taaskord on märkimisväärne, et alles 11.09.2018 uuendas prokuratuur taaskord kriminaalasja menetlust, põhistades seda asjaoluga, et kuna süüdistuses KarS § 318 järgi on jõustunud õigeksmõistev kohtuotsus, siis tuleb kriminaalmenetlus uuendada. Uuendamine toimus peaaegu aasta pärast õigeksmõistva otsuse jõustumist. Jääb arusaamatuks, millistest menetluslikest asjaoludest selline asja venimine tingitud oli. Prokurör leidis maakohtu istungil, et ei olnud õigeksmõistva otsuse järel muud võimalust kui menetluse uuendamine. Ringkonnakohus sellega ei nõustu,
lg-st 6 ei tulene, et prokuratuuril oleks olnud kohustus menetlust uuendada, sellele viitab ka selgelt sätte sõnastuses olev „võib“. 7 Arvestades käesolevas menetluses toimunut, kus prokuratuur heidab küll süüdistatavale ette, et kuna viimane ei ole nõuetekohaselt täitnud talle pandud kohustusi
lõpetamisel, ei leia ringkonnakohus, et käesolevalt saaks asuda seisukohale, et asja arutamisel saaks rääkida mõistlikust menetlusajast ja seda ka asjas lõpplahendi jõustumiseni.
lg 1 kohaselt tuleb menetluse lõpetamisel seoses menetluse mõistliku aja möödumisega kontrollida
Need asjaolud on kuriteo raskus, kriminaalasja keerukus ja mahukus, kriminaalmenetluse senine käik ja muud asjaolud. Nagu ringkonnakohus eelnevalt märkis, ei saa 29.08.2015 episoodi osas asuda seisukohale, et tegemist oleks raske kuriteoga või kriminaalasi oleks keerukas või mahukas. Süüdistus 29.08.2015 episoodi osas on järgmine. D. Hamidžanovit süüdistatakse selles, et tema, 29.08.2015 kella 05.00 paiku Tallinnas Viru väljak 4/6 asuvas kiirtoidukohas Hesburger tekkinud sõneluse käigus kõrvaloleva seltskonnaga, tungis koos J.H. iga kallale H.T. ile ja T.R. ile. D. Hamidžanov nügis H.T. i väljapääsu poole ja J.H. tõukas kannatanut, mille tagajärjel H.T. kukkus. Rüseluse vahele läksid kannatanu sõbrad, peale mida J.H. lõi korduvalt rusikaga näkku T.R. pi. Kannatanute ja turvatöötajate koostöös suunati vennad ukse poole. Jõuga tagasi tunginud D. Hamidžanov ründas H.T. i, lüües teda rusikatega pea piirkonda, J.H. haaras H.T. il selja tagant kaela ümbert kinni, taris teda mööda söögisaali ja paiskas kannatanu selili vastu põrandat. Sellise tegevusega põhjustas D. Hamidžanov kannatanutele füüsilist valu ja kehavigastusi – H.T. ile pea pindmised hulgivigastused, sealhulgas muhud ning punetused paremal põsesarnal ja kukla piirkonnas ning T.R. ile turse ning hematoomi vasakul põsesarnal. Tutvudes kriminaalasja kohtueelse menetluse toimikuga nähtub, et enamus menetlustoiminguid, s.o nii mitmete tunnistajate ülekuulamine kui ka asitõendite kogumine on toimunud 2 kuu jooksul – augustis ja septembris. Oktoobris on toimunud asitõendi vaatlusprotokollide koostamine. Kahtlustus D. Hamidžanovile esitati juba 29.08.2015. Seega arvestades eelnevat ning asjaolu, et kriminaalasi koosneb nimetatu osas ainult 1 toimikust, ei saa asuda ka seisukohale, et tegemist oleks keeruka ja mahuka asjaga. Kriminaalmenetluse senist käiku on ringkonnakohus juba eelnevalt ka käsitlenud ning arvestades väljatoodut, ei saa asuda seisukohale, et kriminaalmenetlus oleks toimunud viivitusteta ning arvestades siinjuures ka asja mahtu ja keerukust. Kriminaalmenetluse lõpetamise ja uuendamiste vahelised ajad ei ole millegagi põhjendatud. On märkimisväärne nagu on ka prokurör maakohtu istungil välja toonud, et süüdistatav on täitnud talle
alusel pandud kohustuse teha 80 tundi üldkasulikku tööd, mis kriminaalhooldusametniku sõnul sai tehtud tähtaegselt ja probleemideta, ning mis tuleks kriminaalmenetluse jätkamisel karistusest nagunii maha arvata. Arvestades, et D. Hamidžanovi 29.08.2015 episoodi menetlus on sellises lihtsas, vähemahukas ning mitte raskeks kuriteos kestnud alates 2015 augustist ning kohtu alla andmise määruse kohaselt toimuks viimane istung maakohtus 03.06.2019, sellele võib järgneda apellatsiooni- ja kassatsioonimenetlus, siis tuleb asuda käesoleval ajal seisukohale, et kriminaalmenetluses mõistlik aeg on möödunud. Kriminaalasja ei ole võimalik mõistliku aja jooksul lahendada. Maakohus toob argumendina välja, et mõistliku menetlusaja nõude rikkumisel kriminaalmenetluse lõpetamine on n-ö viimane abinõu ning rikkumist saab heastada ka muul viisil, näiteks karistuse kergendamisega. Ringkonnakohus leiab, et sellise asja menetlemisel tuleb anda ka uurimisasutusele selge signaal, et nii pikalt ühe oma keerukuselt suhteliselt lihtsa episoodi menetlemine ei ole aktsepteeritav. On märkimist väärt, et D. Hamidžanov on teinud käesolevas asjas n-ö karistusena 80 tundi üldkasulikku tööd. Mõistes D. Hamidžanovi süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ning arvestades asjaolu, et süüdistatav on varasemalt kriminaalkorras karistamata, siis oletuslikult ei oleks süüdistatava karistus ka suur. KarS § 121 lg 2 p 3 keskmine 8 sanktsiooni arvestades peaks karistus jääma oluliselt alla sanktsiooni keskmist määra. 80 tunnile üldkasulikule tööle vastab 2 kuud 20 päeva vangistust, mis tuleks karistusest maha arvestada. Seega, ringkonnakohus ei vaidle vastu väitele, et süüdistataval oleks tulnud täita talle määratud kohustus ja tasuda ka 48 eurot menetluskulusid, kuid arvestades kuriteo raskust, kriminaalasja keerukust ja mahukust, kriminaalmenetluse senist käiku ning edasist menetlust, tuleb lugeda menetluse mõistlik aeg möödunuks ning kriminaalmenetlus D. Hamidžanovi süüdistuses 29.08.2015 episoodis tuleb lõpetada. Mõistliku aja ületamist ei ole võimalik heastada muul viisil.
§-st 2742 ja
§-st 2052 tulenevaid asjaolusid, s.o kuriteo raskus, kriminaalasja keerukus ja mahukus, kriminaalmenetluse senine käik ja muud asjaolud, leiab ringkonnakohus, et kuritegu ei ole raske, kriminaalasi ei ole keskmisest keerukam ega mahukam, kuid kriminaalmenetluse senisele käigule ei saa ette heita venitamist või pikka tegevusetust, mis tingiks kriminaalmenetluse lõpetamise menetluse mõistliku aja möödumisega. Olgugi, et tuvastatavad on mõningased viivitused. Selles episoodis jagab ringkonnakohus maakohtu seisukohta, et menetluses toimunud viivitused on kompenseeritavad muul viisil, s.o näiteks karistuse kergendamisega. 11. D. Hamidžanovi kaitsja esitas ka ringkonnakohtule taotluse, milles palub hüvitada D. Hamidžanovile tema poolt kantud kulutused kaitsjale. Süüdistatav on tasunud Aksum Reval Õigusbüroole kaitsjatasu 900 eurot kaitsja kohtueelses uurimises osalemise eest. See summa sisaldab käibemaksu, kuna süüdistataval puudub võimalus käibemaksu maha arvamiseks. Kaitsja toob välja tööde ajalise mahu: 0,25 tundi – osalemine kahtlustatavana ülekuulamisel; sõit Tallinn-Rakvere-Tallinn; 0,5 tundi – nõupidamine kliendiga ja esmane konsultatsioon; 3 tundi – toimikuga tutvumine (2016 episood – esitatud eraldi); 2 tundi – nõupidamine kaitsealusega, toimiku tutvustamine; 1 tund – kaitsja taotluste koostamine; 1 tund – tutvumine toimikuga (liidetud 2015 episoodi osas); 1 tund – nõupidamine kaitsealusega, olukorra analüüs. 9 Kohtumenetluses on kaitsja teinud tööd järgmises mahus: 1 tund – süüdistusakti analüüs ja nõupidamine kaitsealusega; 4 tundi – kaitseakti koostamine ühes seal sisalduvate taotlustega menetluse lõpetamiseks; 0,5 tundi – eelistungil osalemine; 1 tund – määruskaebuse koostamine ringkonnakohtule. Taotlusele on lisatud ka Aksum Reval OÜ arve nr 18015, mis on 01.07.2018 väljastatud D. Hamidžanovile summas 900 eurot, sh käibemaks 150 eurot. Arve selgitusena on toodud kokkulepitud koondtasu kriminaalasja kohtueelses menetluses kaitse eest. 28.10.2018 kassa sissetuleku orderi kohaselt on D. Hamidžanov tasunud 900 eurot.
lg 1 kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses kohtumääruse tühistamise korral kannab menetluskulud riik. Arvestades, et ringkonnakohus tühistab osaliselt maakohtu määruse ning esitatud arvest ei ole võimalik tuvastada, millises ulatuses on kaitsja teinud kaitsetööd 29.08.2015 ja millises ulatuses 23.07.2016 episoodi osas ning arvestades tööde kirjeldust, on põhjendatud jätta riigi kanda osa kaitsja tasust. Seega, jäävad 450 eurot kaitsja kuludest riigi kanda ning 450 eurot jäävad süüdistatava enda kanda. 12. Eeltoodud põhjustel ja juhindudes
§-st 390, § 337 lg 1 p-st 4, § 338 p-st 3, § 339 lg-st 2, § 341 lg-st 3 tuleb Viru Maakohtu
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.