1-19-9181/19

(19231702044)Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Maive Aun Kohtuistungi tõlk Julia Zautina Kriminaalasi Toomas Koidu süüdistuses kokkuleppemenetluses. Põhja Ringkonnaprokuratuuri Natalja Vester KarS § 199 lg 2 p 9 järgi prokurör Süüdistatav Toomas Koidu isikukood 37005190230, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidus, ei tööta, elas enne kinnipidamist xxxx, viibib vahistatuna Tallinna Vanglas. Kriminaal- ja väärtekorras karistatud, viimati karistati kriminaalkorras: - Harju Maakohtu 23.10.2018 otsuse alusel KarS § 199 lg 2 p 9 järgi, kandmisele kuuluv vangistus 8 kuud ja 28 päeva sai kantud 27.05.

1. Kahtlustatavana kinni peetud 04.10.2019, vahistati 05.10.
2. Kaitsja Toomas Bekker RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 239 lg 1, § 248 lg 1 p 5, § 249, § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1 kohus o t s u s t a s: 1) Süüdi tunnistada Toomas Koidu KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistada 1 (ühe) aasta ning 2 (kahe) kuu pikkuse vangistusega. 2) Arvestada KarS § 68 lg 1 alusel Toomas Koidu eelvangistus karistusaja hulka ja lugeda 2 karistuse kandmise alguseks 04.10.
3. 3) Tühistada kohtuotsuse jõustumisel või karistuse ärakandmisel Toomas Koidu suhtes kohaldatud tõkend vahistamine. 4) Rahuldada kannatanu Expert Eesti AS tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult Expert Eesti AS kasuks 559,70 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda Expert Eesti AS arveldusarvele nr EE
4. 5) Rahuldada kannatanu Maxima Eesti OÜ tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult Maxima Eesti AS kasuks 202,92 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda Maxima Eesti AS arveldusarvele nr EE
5. 6) Rahuldada kannatanu Maxima Eesti OÜ tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult Maxima Eesti AS kasuks 386,85 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda Maxima Eesti AS arveldusarvele nr EE
6. 7) Rahuldada kannatanu OnOff Jaekaubanduse OÜ tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult OnOff Jaekaubanduse OÜ kasuks 399,60 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda OnOff Jaekaubanduse OÜ arveldusarvele nr EE
7. 8) Rahuldada kannatanu OnOff Jaekaubanduse OÜ tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult OnOff Jaekaubanduse OÜ kasuks 238,90 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda OnOff Jaekaubanduse OÜ arveldusarvele nr EE
8. 9) Rahuldada kannatanu Põldma Kaubanduse AS tsiviilhagi. Välja mõista Toomas Koidult Põldma Kaubanduse OÜ kasuks 219,60 eurot kuriteoga tekitatud varalise kahju katteks. Raha tuleb kanda Põldma Kaubanduse OÜ arveldusarvele nr EE
9. 10) Välja mõista Toomas Koidult menetluskulu 1448,40 eurot (sundraha 876,00 eurot ja kaitsjatasu 572,40 eurot). Määrata, et Toomas Koidu võib välja mõistetud menetluskulu tasuda kohtuotsuse jõustumisest arvates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena. Seega kuulub ühes kuus tasumisele vähemalt 120,70 eurot. Menetluskulude tasumiseks vajaminev viitenumber edastatakse makseinfona süüdimõistetu postiaadressile. Samuti on makseinfo koos kohtuotsusega kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. 11) Asitõendid: - Kriminaaltoimiku juurde võetud andmekandjad 4 CD-plaati, 4 DVD plaati ja mälupulk säilitada kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel koos kriminaaltoimikuga. - Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas (Rahumäe tee 6 Tallinnas) asuvad kõrvaklapid Pioneer anda Toomas Koidule pärast tsiviilhagi hüvitamist. Edasikaebamise kord: Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon seoses kokkuleppemenetlust reguleerivate menetluse normide rikkumisega või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega ning KrMS § 318 lg 4 sätestatud juhtudel. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest Tallinna Ringkonnakohtule. Esitatud süüdistus Toomas Koidut süüdistatakse selles, et tema 21.06.2019 kella 15.59 paiku Tallinnas Tähesaju tee 27/29 asuvas kaupluses OnOff võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil järgmised OnOff Jaekaubanduse OÜ-le kuuluvad kaubad: - kõrvaklapid AKG Y100 BT, sinist värvi, maksumusega 99,90 eurot; - kõrvaklapid AKG Y100 BT, musta värvi, maksumusega 99,90 eurot; 3 - kõrvaklapid (2 tk) PIONEER SE-C8TW-B maksumusega 99,90 eurot/tk, kogumaksumusega 199,80 eurot. Seejärel peitis võetud esemed temal kaasas olnud kotti ning väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Vargusega tekitas OnOff Jaekaubanduse OÜ-le varalist kahju kogusummas 399,60 eurot. Samuti tema 24.06.2019 kella 11.15 paiku Maardu linnas Altmetsa tee 1/Muuga tee 110 asuvas kaupluses Maxima võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Maxima Eesti OÜ-le kuuluvad kaks pudelit konjakit Hennesy V.S.O.P 500 ml 40% maksumusega 34,99 eurot/pudel, kogumaksumusega 69,98 eurot ja ühe pudeli konjakit Hennessy Very Special 700ml 40% maksumusega 27,99 eurot. Seejärel peitis võetud pudelid temal kaasas olnud kotti ning väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Vargusega tekitas Maxima Eesti OÜ-le varalist kahju kogusummas 97,97 eurot. Samuti Toomas Koidu 03.07.2019 kella 10.38 paiku Maardu linnas aadressil Altmetsa tee 1/Muuga tee 110 asuvas kaupluses Maxima võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Maxima Eesti OÜ-le kuuluvad viis pudelit konjakit Hennessy V.S.O.P 350 ml 40% maksumusega 20,99 eurot/pudel. Seejärel peitis võetud kauba temal kaasas olnud kotti ning väljus kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Vargusega tekitas Maxima Eesti OÜ-le varalist kahju summas 104,95 eurot. Samuti tema 03.08.2019 ajavahemikul kell 15.33–15.43 Tallinnas Suur-Sõjamäe 4 asuva Ülemiste Keskuse kaupluses Calvin Klein võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist Põldma Kaubanduse AS-ile kuuluvad neli järgmist t-särki Calvin Klein: - t-särk (triipkood 8719113732051) suurus M, maksumusega 59,90 eurot; - t-särk (triipkood 8719113732044) suurus S, maksumusega 59,90 eurot; - t-särk (triipkood 8719113731917) suurus M, maksumusega 59,90 eurot; - t-särk (triipkood 8719113762102) suurus XS maksumusega 39,90 eurot. Kokku võttis kaupa kogusummas 219,60 eurot, millega väljus kauplusest, jättes võetud kauba eest tahtlikult tasumata. Vargusega tekitas Põldma Kaubanduse AS-ile varalist kahju summas 219,60 eurot. Samuti tema 18.08.2019 kella 12.21 paiku Tallinnas Sõpruse pst 201/203 asuvas kaupluses Magistral Expert võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Expert Eesti AS-ile kuuluvat järgmist kaupa: - mürasummutavad kõrvaklapid Panasonic RP-HC800E-K, maksumusega 159,90 eurot; - mürasummutavad juhtmevabad suured kõrvaklapid JBL 2 tükki, maksumusega 199,90 eurot/tk, kogumaksumusega 399,80 eurot. Seejärel T. Koidu väljus kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Vargusega tekitas Expert Eesti AS-ile varalist kahju kogusummas 559,70 eurot. Samuti tema 18.08.2019 kella 14.05 paiku Tallinnas Tartu mnt 87 asuvas kaupluses OnOff võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil järgmised OnOff Jaekaubanduse OÜ-le kuuluvad kaubad: - musta värvi triikraud Philips mudel GC5036/20 maksumusega 139 eurot; - sinist värvi triikraud Philips mudel GC4932/20 maksumusega 99,90 eurot. Seejärel peitis võetud esemed temal kaasas olnud kilekotti ning väljus kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Vargusega tekitas OnOff Jaekaubanduse OÜ-le varalist kahju kogusummas 238,90 eurot. Samuti tema 20.08.2019 kella 11.20 paiku Maardu linnas aadressil Altmetsa tee 1/Muuga tee 110 asuvas kaupluses Maxima võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Maxima Eesti 4 OÜ-le kuuluvad 4 pudelit konjakit Hennessy V.S. 700ml 40% maksumusega 38,99 eurot/tk, kogumaksumusega 155,96 eurot ja ühe pudeli viskit Jack Daniels Black Label 40% 1 l maksumusega 29,99 eurot. Seejärel peitis võetud esemed temal kaasas olnud musta värvi kotti ning väljus kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Vargusega tekitas Maxima Eesti OÜ-le varalist kahju summas 185,95 eurot. Samuti tema 29.09.2019 kella 12.50 paiku Kiili vallas Kiili alevis Vaela tee 4 asuvas kaupluses Maxima võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Maxima Eesti OÜ-le kuuluvat järgmist kaupa: - pudel viskit Jack Daniels 1 l maksumusega 29,99 eurot; - 3 pudelit viina Tsarskaja 1 l, 40 % maksumusega 24,99 eurot/tk, kogumaksumusega 74,97 eurot; - 6 pudelit viina Tsarskaja 0,5 l, 40 % maksumusega 15,99 eurot/tk, kogumaksumusega 95,94 eurot. Seejärel peitis võetud pudelid temal kaasas olnud musta värvi spordikotti ning väljus kauplusest, jättes võetud kauba eest tahtlikult tasumata. Vargusega tekitas Maxima Eesti OÜ-le varalist kahju kogusummas 200,90 eurot. Seega Toomas Koidu pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kokkuleppe sisu, menetlusosaliste seisukohad: Süüdistatava Toomas Koidu, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe alusel nõudis prokurör kohtus süüdistatava süüdi mõistmist ja karistamist alljärgnevalt: 1) KarS § 199 lg 2 p 9 järgi vangistusega 1 aasta ja 2 kuud; 2) KarS § 68 lg 1 järgi eelvangistuse karistusaja hulka arvestamist ja karistuse kandmise alguse arvestamist alates 04.10.
10. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju liigi- ja määraga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatav oli kokkuleppe sõlmimisel päri kannatanutele kahju hüvitamisega. Süüdistatav Toomas Koidu tunnistas end talle esitatud süüdistuses süüdi ning jäi kokkuleppe ja sellest tuleneva karistuse juurde, kinnitades et sõlmis kokkuleppe vabatahtlikult. Prokurör ning kaitsja jäid kokkuleppe juurde. Kohtu seisukoht: Kohtuliku arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et Toomas Koidu poolt kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe. Kohus nõustub kuriteo kvalifikatsiooni, karistuse liigi ja määraga. Seega tuleb Toomas Koidule mõista kokkuleppekohane karistus. Toomas Koidu võttis kokkuleppe sõlmimisega kannatanute esitatud nõuded õigeks, seega tuleb need rahuldada Menetluskulud: KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt märgitakse kokkuleppes süüdistatava poolt hüvitatavad kriminaalmenetluse kulud võimaluse korral absoluutsummana. Kokkuleppe kohaselt on kriminaalasja menetluskulu KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha 876,00 eurot ja sellele lisandub KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu kohtueelses ja kohtumenetluses tehtud töö eest 572,40 eurot. Kriminaalmenetluse kulu on kokku 1448,40 eurot. Pooled on kokkuleppes märkinud, et Toomas Koidu tasub menetluskulu ositi 12 kuu jooksul igakuiste maksetena arvates otsuse jõustumisest. Igakuise makse suurus on seega 120,
11. Menetluskulu tasumiseks vajalik viitenumber on kajastatud käesoleva otsuse lahutamatuks lisaks olevas makseinfos. 5 Asitõendid: - Kriminaaltoimiku juurde võetud andmekandjad 4 CD-plaati, 4 DVD plaati ja mälupulk säilitada kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel koos kriminaaltoimikuga. - Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas (Rahumäe tee 6 Tallinnas) asuvad kõrvaklapid Pioneer anda Toomas Koidule pärast tsiviilhagi hüvitamist. /allkirjastatud digitaalselt/