detsembri
MS § 185 lg 2 alusel jätta lepingulise kaitsja Sirje Musta poolt apellatsioonimenetluses Tiiu Kreimile osutatud õigusabikulu 600 eurot Tiiu Kreimi kanda. 1 Edasikaebamise kord: Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Tartu Maakohus tunnistas 16. detsembri 2019 otsusega Tiiu Kreimi süüdi
MS § 238 lg 2 alusel vähendas kohus mõistetud karistust 1/3 võrra, s.o 2 aasta vangistuse võrra ja mõistis T. Kreimile ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 4 aastat vangistust. Maakohus tunnistas T. Kreimi süüdi selles, et tema 10. juulil 2018 ajavahemikul kella 16.5722.04 XXX asuvas eramus pani tahtlikult toime oma 87-aastase ema E.K. i tapmise, mis seisnes selles, et kägistas ja lämmatas voodis lebava E.K. i. Sellise tegevusega põhjustas T. Kreim E.K. i surma. E.K. i surma põhjuseks on kaelaorganite pigistusest või kaela kompressioonist tekkinud mehaaniline lämbus. Lisaks esinesid E.K. i surnukehal verevalum igemel, värsked nahaalused verevalumid näol nina- ning üla- ja alalõuapiirkonnas, rindkerel vasaku rangluupiirkonnas, mõlemal küünarvarrel ja labakäel ning vasaku õlanukipiirkonnas, värsked nahamarrastused näol ülalõua- ja ninapiirkonnas ning imendumisjärgus nahaalused verevalumid vasakul küünarvarrel ja mõlemal alajäsemel, paranemisjärgus nahamarrastus ja kriimustus säärtel. Sellega pani T. Kreim talle esitatud süüdistuse kohaselt toime
teise inimese tapmise. MAAKOHTU OTSUS Kohus, olles hinnanud kõiki tõendeid kogumis, asus seisukohale, et kuigi T. Kreim ei ole ennast E.K. i tahtlikus tapmises süüdi tunnistanud, on tema süü süüdistuses
Kohus tuvastas, et kriminaalasjas ei ole vaidlust selles, et
Kahtlustatavana ülekuulamisel on T. Kreim avaldanud 2 versiooni, kuidas tema ema surm võis saabuda. Esmalt tõi T. Kreim välja võimaluse, et E.K. poos ise ennast ülesse, kägistas ennast surnuks. Teise võimalusena tõi T. Kreim esile võimaluse, et E.K. võis ennast ise lämmatada. Kohtuistungil süüdistatavana ütlusi andes avaldas T. Kreim versiooni, et kuna tema isa ja ema mees kägistas ennast surnuks, siis ema avaldas soovi samamoodi suremiseks ja niimoodi ema ka käitus, kägistas ennast ise surnuks. Maakohus leidis, et need T. Kreimi ütlused ei ole veenvad ja usutavad olukorras, kus ta on enda avaldatus olnud ebajärjekindel. T. Kreimi omakäelistest kirjutistest ja psühhiaatrile avaldatust nähtub, et tema isa H.K. mitte ei kägistanud ennast surnuks, vaid poos end vannitoas üles. Kuskil pole kirjas sõnagi, et tema isa oleks ennast ise surnuks kägistanud. T. Kreim on veel avaldanud arvamust, et ema E.K. võis ennast ise voodis halva kehaasendi tõttu ära lämmatada. Kriminaalasja toimikust ei viita ükski tõend sellele, et E.K. oleks ennast ise ära tapnud, kas kägistanud, üles poonud või mingil moel ära lämmatanud ebasobiva kehaasendi tõttu. Neid asjaolusid ei nähtu sealhulgas sündmuskoha vaatlusprotokollist, 10. juuli 2018 kiirabikaartidelt, T. Kreimi poolt 10. juulil 2018 häirekeskusse tehtud väljakutsetest ega surnu ekspertiisiaktidest. APELLATSIOON 5 6. jaanuaril 2020 esitas T. Kreimi kaitsja apellatsiooni, milles palub tühistada Tartu Maakohtu otsuse T. Kreimi süüditunnistamises
Apellatsioonis ei nõustu kaitsja maakohtu otsustusega mille kohaselt suri E.K. kägistamise teel mehaanilise lämbumise tõttu. surnuks Mittenõustumist põhjendab kaitsja järgnevaga. Vastavalt
Maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud ning jääb apellatsioonimenetluses muutmata. Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonis esitatud väited ei anna alust maakohtu seisukohtade ümberhindamiseks. Maakohus on oma otsuses kriminaalasjas kogutud kõiki tõendeid põhjalikult analüüsinud ning välja toonud, kuidas need tõendid ning nende pinnalt tehtud järeldused kinnitavad tegude toimepanemist T. Kreimi poolt. Kohtu siseveendumuse kujunemine küsimuses, miks sai süüdistuses kirjeldatud teod toime panna üksnes T. Kreim, on lugejale igati jälgitav. Ringkonnakohus nõustub maakohtu poolt esitatud sisuliste põhjendustega ning ei pea seetõttu vajalikuks maakohtu sellekohaseid argumente vastavalt KrMS § 342 lg 3 p-le 1 käesolevas otsuses korrata. Vastuseks apellatsioonis toodule märgib ringkonnakohus järgmist. Apellatsioonis leiab kaitsja, et süüdistusakti pinnalt ei ole selge, milles T. Kreimi süüdistatakse, ehk teisisõnu T. Kreimile esitatud süüdistus ei ole küllaldaselt konkreetne, et tagada T. Kreimi kaitseõigus. Esitatud väidet põhistab kaitsja asjaoluga, et kriminaalasjas läbiviidud kohtumeditsiini ekspertiisi ja täiendava kohtumeditsiini ekspertiisi käigus ei ole ekspert suutnud kindlaks teha, milline oli E.K. i surma põhjus ja on kirjeldanud kahte erinevat võimalust, mis võisid olla kannatanu surma põhjuseks. Ringkonnakohus leiab, et kaitsja väide, nagu ei oleks kohtumeditsiini ekspert suutnud kindlaks teha, milline oli E.K. i surma põhjus, on eksitav. Kriminaalasjas läbiviidud kohtumeditsiini ekspertiisi aktidest nähtuvalt on ekspert üheselt tuvastanud, et E.K. i surma põhjuseks oli mehaaniline lämbus ja ringkonnakohtu arvates puudub selles osas kriminaalasjas ka vaidlus. Küll aga on kohtumeditsiini ekspert ekspertiisiaktides esile toonud kaks alternatiivi, kaks erinevat viisi, millise kasutamine T. Kreimi poolt võis tingida E.K. i mehaanilise lämbuse. Ekspertarvamuse kohaselt võis E.K. i mehaanilise läbuse tingida kas kaelaorganite pigistus või kaela kompressioon. Seejuures on ekspert täiendekspertiisi aktis täpsustanud, et E.K. i mehaaniline lämbus võis olla tingitud kaelaorganite pigistusest või survest kaelaorganitele kätega, kuid kaela komprimeerimiseks (surveks kaelale) võidi kasutada ka pehmet laiapinnalist eset. Ka on ekspert eksperdiarvamuse põhjendustes märkinud, et vigastuste morfoloogilise pildi vähese informatiivsuse ja nappide eelandmete tõttu ei ole surma tekkemehhanism lahanguleiu põhjal täpsemalt kindlakstehtav. Vaatamata sellele, et eksperdil ei olnud andmete vähesuse tõttu võimalik ekspertiisi käigus kindlaks teha konkreetset viisi, millise kasutamine T. Kreimi poolt põhjustas E.K. i mehaanilise lämbuse, leiab ringkonnakohus, et nimetatud asjaolu ei muuda T. Kreimile esitatud süüdistust ebakonkreetseks ning ei takista seetõttu tema kaitseõiguse teostamist. Kohtpraktikas on omaksvõetud seisukoht, et isiku karistusõigusliku vastutuse eelduseks saavad olla vaid süüdistuses kirjeldatud faktilised asjaolud, mis määravad ära piirid, millest kohus asja 8 arutamisel väljuda ei saa ning kaitseõiguse tagamiseks peavad süüdistuse tekstis piisava selguse ja täpsusega kajastuma kõik faktilised asjaolud, mis on isiku karistusõigusliku vastutuse eelduseks. Ringkonnakohus nõustub kaitsjaga, et sellised nõuded tagavad süüdistusakti üht olulisemat funktsiooni: informeerida süüdistatavat talle omistatavatest faktilistest asjaoludest ja selle pinnalt tehtavast õiguslikust etteheitest, tagades nii tema kaitseõigust. Eelmärgitu aga ei tähenda tingimata, et süüdistus peab kajastama koosseisutegu n-ö viimse detailini. Pahatihi on paratamatu, et sündmuse kõiki üksikasju pole menetluse käigus võimalik kindlaks teha. Kui õhku jäävatest kahtlustest on mõni süüdistatava jaoks soodsam kui teine, tuleb süüdistusakti panna kirja soodsam versioon. Näiteks kui jääb ebaselgeks, kas A võttis B-lt ära 200 või 500 eurose rahatähe, on vaja süüdistuses viidata 200 euro ära võtmisele. Seda nõuab KrMS § 7 lgs 3 sätestatud in dubio pro reo-printsiip, mille kohaselt on kahtlused vaja tõlgendada süüdistatava kasuks. Süüdistatava jaoks on kasulikum see, kui ta varastas võimalikult vähe raha: see vähendab tema süü suurust. Kui aga mitu mõeldavat stsenaariumit on võrdse ebaõigussisuga, ei ole kolleegiumi hinnangul mingit probleemi selles, kui need kõik alternatiividena välja tuuakse. Veelgi enam: Riigikohtu hinnangul ei väära süüdistatavale teise inimese surma omistamist isegi see, kui jääb üldse teadmata, mil viisil süüdistatav ohvri surma põhjustas (RKKKo 3-1-1-101-15, p 37). Seda enam ei lähe süüdistuse piisava täpsuse nõudega vastuollu süüdistusakt, kus on ära näidatud kaks võimalikku surma põhjustamise viisi. T. Kreimile esitatud süüdistusest nähtuvalt, süüdistatakse teda selles, et ta pani toime E.K. i tahtliku tapmise, mis seisnes selles, et kägistas ja lämmatas E.K. i, põhjustades taolise tegevusega kannatanu surma mehaanilise lämbuse tõttu. Seega on süüdistuses esile toodud T. Kreim tegevus E.K. i surma põhjustamisel - ta kägistas ja lämmatas E.K. i. Ka on süüdistuses ära toodud, mis oli T. Kreimi taolise tegevuse tagajärg, s.o E.K. i mehaaniline lämbus, mille tulemusena saabuski E.K. i surm. Asjaolu, et kohtumeditsiini ekspert ei suutnud E.K. il esinenud vigastuste morfoloogilise pildi vähese informatiivsuse tõttu kindlaks teha, kas E.K. i mehaaniline lämbus saabus kannatanu kaela pigistamisest või sellele surumisest, ei muuda ülal toodut silmas pidades T. Kreimile esitatud süüdistust ebakonkreetseks ega takistada kaitseõiguse teostamist. Ringkonnakohus, nõustudes maakohtuga, leiab, et T. Kreimile tehtava õigusliku etteheite olemus, s.o T. Kreimi poolt E.K. i surma põhjustamine, jääb samaks olenemata sellest, kas T. Kreim põhjustas E.K. i mehaanilise lämbuse teda kätega kaelast pigistades või kätega kaelale surudes. Taolist järeldust ei muuda ka asjaolu, et eksperdi arvates võidi kannatanu kaela komprimeerimiseks peale käte kasutada ka mingit pehmet laiapinnalist eset, sest T. Kreimile tehtava õigusliku etteheite sisu ei muuda see, kas T. Kreim saavutas E.K. i mehaanilise lämbuse kätega kaelale surudes või mingi pehme esemega kaelale surudes. Kokkuvõtvalt leiab ringkonnakohus, et kaitsja väide, nagu ei oleks T. Kreimile esitatud süüdistusest võimalik ühemõtteliselt aru saada, milles teda süüdistatakse ning seetõttu ei ole tagatud tema kaitseõigus, on põhjendamatu. Apellatsioonis leiab kaitsja, et kuigi maakohus väidab kohtuotsuses, et pärast teistkordset kiirabi kohal käimist kägistas T. Kreim E.K. i senikaua kuni saabus kannatanu surm, ei nähtu kohtuotsusest, millel kohtu taoline järeldus põhineb. Kaitsja leiab, et kui T. Kreim oleks E.K. i surma põhjustanud kätega kägistamisega, oleks kannatanu kaelal olnud ilmselged jäljed, mis viitaksid taolise kägistamise toimumisele. 9 Tõepoolest on maakohus kohtuotsuses väitnud, et pärast teist kiirabi kohal käimist kasutas T. Kreim E.K. i suhtes füüsilist vägivalda ning kägistas oma ema senikaua kuni E.K. suri mehaanilise lämbuse tõttu (III kd tl 138). Ringkonnakohus leiab, et maakohtu poolt sõna „kägistamine“ kasutamine on mõnevõrra ebaõnnestunud, sest nimetatud sõna kasutamine on andnud võimaluse seda mitmeti tõlgendada ning ei anna seetõttu täpselt edasi maakohtu tegelikku mõtet. Ringkonnakohtu arvates ongi kaitsja apellatsioonis eeltoodud etteheidet esitades lähtunud sellest, et T. Kreim pigistas kätega E.K. i kaela (kägistas), kuni saabus viimase surm. Tegelikkuses nähtub kohtuotsusest, et sõna „kägistamine“ all mõistab maakohus nii kannatanu kaela pigistamist (kägistas) kui ka kaelale surve avaldamist (lämmatas). Nimetatu nähtub maakohtu juba tsiteeritud lausele järgnevast lausest, kus maakohus leiab, et „kägistamiseks, s.o kaelale mõju avaldamiseks …“. Taolisele järeldusele annab aluse ka see, et maakohus sisustab sõna „kägistamine“ sarnaselt läbi kogu kohtuotsuse. Nii kasutab maakohus sõna „kägistamine“ samasisuliselt kohtuotsuse leheküljel 17 ( III kd tl 139) kus väidab, et „kägistamine, s.o kaelale toimimine…“. Sama nähtub ka kohtu sõnakasutusest kohtuotsuse leheküljel 7 ( III kd tl 129) kus maakohus kasutab samuti väljendit „sest kägistades, s.o kaelale surve avaldamise tulemusena…“ ning „kas kägistamiseks, s.o kaelale mõju avaldamiseks kasutati ainult käsi või kasutati lisaks kätele…“. Ülaltoodu alusel leiab ringkonnakohus, et väites kohtuotsuse leheküljel 16 (III kd tl 138), et T. Kreim kägistas E.K. i kuni viimase surma saabumiseni, et pidanud maakohus mitte silmas T. Kreimi poolt kannatanu kaela kätega pigistamist vaid seda, et T. Kreim avaldas E.K. i kaelale mõju (s.o kägistas ja lämmatas) senikaua kuni saabus viimase surm. Eeltoodule tuginedes ei pea ringkonnakohus põhjendatuks ka kaitsja ülaltoodud etteheidet, nagu ei nähtuks kohtuotsusest tõendeid, mille alusel maakohus väitis, et T. Kreim nimelt kägistas E.K. i kaela kuni tema surma saabumiseni. Apellatsioonis leiab kaitsja, et kuigi ekspert on pidanud võimalust, et E.K. i surma põhjuseks olnud mehaaniline lämbus võis olla tingitud tema kehaasendist või tekitatud tema enese poolt, äärmiselt vähetõenäoliseks, ei välista see kategooriliselt võimalust, et E.K. võis voodis olles muuta oma kehaasendit selliselt, mis takistas tal vabalt hingamist. Ringkonnakohtu arvates on kaitsja eeltoodud väide sisuliselt suunatud nn põhjendatud kahtluse tekitamisele, mis peaks juhul, kui konkreetne argument (E.K. i kehaasend voodis oli taoline, mis ei võimaldanud tal vabalt hingata) on tõsiseltvõetav ning seda ei suudeta kummutada, viima edasiselt in dubio pro reo põhimõtte rakendamiseni ning potentsiaalselt ka õigeksmõistva otsuse tegemiseni või kriminaalmenetluse lõpetamiseni. Ringkonnakohtu arvates on aga oluline silmas pidada, et selle nn põhjendatud kahtluse tekkeks peab kriminaalasjas esinema tõsiseltvõetav tõenduslik alus. Tõenduslikult tähendab see, et esitatud kaitsetees peab olemuslikult haakuma kriminaalasjas kinnitust leidnud ülejäänud tõendikogumiga. Kui see nii ei ole, on põhjendamatu ka rääkida isiku süüküsimust puudutavast põhjendatud kahtlusest. Seega näiteks juhul, kui menetluses on püstitatud kaitsetees selle kohta, et E.K. i mehaanilise lämbuse põhjustas tema kehaasend, kuid ülejäänud tõendid viitavad tõsikindlalt sellele, et E.K. i surma põhjustas T. Kreimi tegevus, siis ei ole vähimatki alust rääkida KrMS § 7 lg-s 3 sätestatud kõrvaldamata kahtlusest. 10 Ringkonnakohus leiab, et antud juhul ei ole kriminaalasjas kogutud ühtki tõendit ja taolisi tõendeid ei esita apellatsioonis ka kaitsja, mis annaksid aluse kahtluseks, et E.K. i surm võis saabuda tema ebaõnnestunud kehaasendi tõttu. Ringkonnakohtu arvates esitab kaitsja apellatsioonis vaid hüpoteetilisi võimaluse, et E.K. võis voodis lamades muuta oma kehaasendit selliselt, mis takistas tal vabalt hingata ning ta ei olnud oma tervisliku seisundi tõttu võimeline oma kehaasendit muutma. Ringkonnakohtu arvates on teoreetiliselt tõesti võimalik, eriti käsitletavas kriminaalasjas, kus E.K. on surnud, väita, et E.K. surm saabus tema enese tegevuse tulemusena. Taoline hüpoteetiline kaitseversioon ei haaku ringkonnakohtu arvates aga olemuslikult kuidagi kriminaalasjas kinnitust leidnud tõendikogumiga. Esmalt on kohtumeditsiini ekspert pidanud kaitsja poolt esiletoodud võimalust, nagu põhjustanuks E.K. i surma tema enese tegevus, äärmiselt vähetõenäoliseks, s.o ringkonnakohtu arvates praktiliselt võimatuks. Samas välistavad sisuliselt taolise võimaluse ka T. Kreimi enese ütlused. Nii on T. Kreim menetleja küsimusele, kuidas paiknes E.K. hetkel, kui ta tuvastas, et E.K. ei hinga, vastanud, et ema oli seljaga ukse poole ja näoga seina poole (I kd tl 104). T. Kreimi taolisest vastusest saab ringkonnakohtu arvates üheselt järeldada, et hetkel, kui T. Kreim tuvastas, et E.K. enam ei hinga, oli viimane voodis külili asendis. Ringkonnakohus leiab, et kui isik lebab voodis külili asendis, on tema hingamisteed avatud ning puudub takistus vabalt hingamiseks. Seega, arvestades eksperdi arvamuse ja T. Kreimi ütlustega, leiab ringkonnakohus, et kriminaalasjas puuduvad vähimadki tõendid mis kasvõi kaudseltki viitaksid võimalusele, et E.K. i surm saabus tema enese tegevuse tagajärjel ning maakohus on õigustatult välistanud taolise E.K. i surma põhjuse. Apellatsioonis ei nõustu kaitsja maakohtu seisukohaga, et T. Kreimil oli olemas motiiv E.K. i tapmiseks. Oma mittenõustumist põhjendab kaitsja asjaoluga, et E.K. elas T. Kreimi juures aastaid. Kaitsja leiab, et kuigi T. Kreimi ja E.K. i omavahelisi suhteid ei saa pidada headeks, siis sellele vaatamata ei jätnud T. Kreim oma ema abita. Taolisest T. Kreimi käitumisest saab aga teha loogilise järelduse, et kui T. Kreim oleks soovinud ema võimalikult kiiret surma, ei oleks ta abi saamiseks kellegi poole pöördunud. Ringkonnakohtu arvates ei välista T. Kreimi poolt E.K. i hooldamine kuidagi T. Kreimil oma ema tapmise motiivi olemasolu. Ringkonnakohtu arvates on maakohus põhjendatult lugenud tuvastatuks, et viimastel aastatel muutus E.K. i hooldamine T. Kreimile järjest rohkem ülejõukäivaks, mis arvestades T. Kreimi enese tervislikku seisundit on ka eluliselt usutav. T. Kreimil tekkis ilmselgelt soov emast vabanemiseks ja selleks otsis ta esmalt võimalusi läbi tervishoiusüsteemi. Nimetatule viitavad üheselt T. Kreimi poolt 10. juulil 2018 tehtud kõned hädaabinumbrile, milles ta palus kiirabi kohale saatmist ema tervisliku seisundi tõttu. Kriminaalasja materjalidest nähtuvalt käiski kiirabi nimetatud päeval kahel korral E.K. i tervislikku olukorda kontrollimas. Mõlemal korral jõudsid kiirabitöötajad järeldusele, et E.K. ei vaja hospitaliseerimist. Seega ei õnnestunud T. Kreimil tervishoiusüsteemi kasutades E.K. ist vabaneda. 11 Arvestades kujunenud olukorda, s.o ühelt poolt T. Kreimi suutmatus E. Kremi eest hoolitseda (ma ei tea mida emaga teha, ma enam ei suuda) ja teisalt soov E.K. ist vabaneda (korduv põhjendamatu kiirabi kutsumine) annab ringkonnakohtu arvates põhjendatud aluse väiteks, et T. Kreimil oli 10. juulil 2018 olemas motiiv E.K. i tapmiseks. Ka ei saa unustada ära, et T. Kreim oli alkoholi tarvitanud. Alkoholijoove aga pärsib inimese suutlikkust tavalisel (ehk muu hulgas õiguspärasel) viisil käituda ja muudab hõlpsamaks riiklikult taunitud tegude (sh kuritegude) toime panemise. Apellatsioonis ei nõustu kaitsja maakohtu otsustusega, et T. Kreim tappis E.K. i kavatsetult. Mittenõustumist maakohtuga põhjendab kaitsja asjaoluga, et T. Kreim hoolitses E.K. i eest, mis aga välistab asjaolu, et tal oleks olnud pikemat aega, sealhulgas ka 10. juulil 2018, kavatsus oma ema tappa. Ringkonnakohus leiab, et ainuüksi asjaolu, et T. Kreim hoolitses E.K. i eest, pöördudes vajadusel meedikute, sotsiaaltöötjate ja naabrite poole, ei ole ega saagi olla põhjuseks, mis välistaks T. Kreimi poolt E.K. i tapmise kavatsetusega.
Esitatud definitsiooni sõnastusest nähtuvalt (seab eesmärgiks) määratletakse kavatsetus tahtluse voluntatiivse elemendi kaudu. Seega on kavatsetuse puhul oluline, et isik tahab toime panna süüteokoosseisus kirjeldatud tegu, mis materiaalsete deliktide puhul tähendab, et isik soovis oma teo tagajärge.
lg 2 lause 2 selgitab, et kavatsus esineb ka vahetagajärgede, s.o vaheetappide suhtes, mis tuleb lõppeesmärgi saavutamiseks läbida. Seega ei ole
lg 2 lause 2 kohaselt materiaalsete deliktide puhul kavatsetuse aspektist oluline, kas konkreetse tagajärje saabumine oli teo toimepanija jaoks vahetagajärg või põhitagajärg. Ringkonnakohtu arvates on kriminaalasjas usaldusväärselt tuvastamist leidnud T. Kreimi soov vabaneda E.K. ist. Nimetatu järeldub ilmekalt T. Kreimi poolt häirekeskusele tehtud telefonikõnedest, millistes T. Kreim korduvalt kurdab, et ei saa oma emaga enam hakkama ning ta ei tea mida teha. Asjaolu, et T. Kreim oli 10. juuliks 2018 kaotanud tahte E.K. i eest hoolitseda ja soovis temast vabaneda, nähtub ka kiirabikaartidele kantust. Nii nähtub esimesena E.K. i elukohas käinud TARTU 901 kiirabibrigaadi poolt koostatud kiirabikaardilt, et patsiendi suhtes esinevad hooldusprobleemid, elamine äärmiselt räpane, tütre sõnul (T. Kreim) ei ole ta võimeline koristama ning ta ei jõuaks ka. Teisena E.K. i elukohta külastanud TARTU 953 kiirabibrigaadi poolt koostatud kiirabikaardilt nähtub, et tütre soov on ema (E.K. ) haiglasse saada, kuna ta ise on depressioonis ja ei jõua ema hooldada. Ringkonnakohus nõustub maakohtuga, et pärast kahte ebaõnnestunud katset vabaneda E.K. ist meditsiinitöötajate abil, kasutas T. Kreim temast vabanemiseks vägivalda, põhjustades vägivallaga E.K. i mehaanilise lämbuse, s.o tema surma. Eeltoodust tuleneb, et T. Kreim soovis E.K. ist vabaneda ning oma eesmärgi saavutamiseks põhjustaski ta vägivalla abil E.K. i surma. Ringkonnakohtu arvates oli T. Kreimi soov E.K. ist ja tema hooldamisest vabaneda nimelt see sisemine liikumapanev jõud, miks ta E.K. i tappis. 12 Seega esineb T. Kreimi käitumises kavatsetuse voluntatiivne element. Kavatsetuse olemasoluks on lisaks volutantiivsele elemendile vajalik tuvastada ka selle intellektuaalne element, s.o et, isik, seadnud endale eesmärgiks süüteokoosseisule vastava asjaolu teostamise (voluntatiivne element), teab, et see saabub või vähemalt peab seda võimalikuks (intellektuaalne element). Ringkonnakohus leiab, et T. Kreimi käitumises esineb ka kavatsetuse intellektuaalne element. T. Kreim sulges vägivalla abil E.K. i hingamisteed ning saavutas taoliselt tegutsedes E.K. i mehaanilise lämbuse. Sulgedes E.K. i hingamisteed teadis T. Kreim, et tema tegevuse tagajärjel kannatanu lämbub ja saabub E.K. i surm. Kokkuvõtvalt leiab ringkonnakohus, et T. Kreim soovides E.K. ist vabaneda, sulges vägivalla abil tema hingamisteed, põhjustades sellega tema mehaanilise lämbuse, teades seejuures, et hingamisteed sulgemisega saavutabki ta E.K. i surma, mis ka saabus. Seega on maakohus õigustatult leidnud, et T. Kreim pani E.K. i tapmise toime kavatsetult. Kohtukulu T. Kreimi kokkuleppel kaitsja S. Must on esitanud ringkonnakohtule kviitungi kassa sissetuleku orderi nr 2 juurde, millest nähtuvalt on T. Kreim tasunud OÜ-le Advokaadibüroo Sirje Must apellatsiooni koostamise eest ja kohtuistungil T. Kreimi esindamise eest 600 eurot. Kuivõrd ringkonnakohus teeb KrMS § 337 lg 1 p-s 1 nimetatud lahendi, siis tulenevalt KrMS § 185 lg 2, jääb menetluskulu 600 eurot süüdistatava kanda. /allkirjastatud digitaalselt/ Aarne Sarjas, Mati Kartau Erkki Hirsnik 13
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.