Obsah (9)

§ 184§ 74§ 75§ 348§ 64§ 65§ 68§ 83§ 350

1-19-8732 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht Kriminaalasja number Kohtunik Kohtuistungi sekretär Tõlk Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Harju Maakohus, Tallinna kohtuma

§ 184

lg 2 p 2, § 348 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Raigo Aas Temur Kuršubadze isikukood: 38802110262; elukoht: xxxx; asukoht: xxxx; määratlemata kodakondsus; emakeel: vene keel; keskeriharidus; töökoht: xxxx; kahtlustatavana kinni peetud 15. mail 2019; üks kehtiv kriminaalkaristus: Tartu Maakohtu 7. juuli 2016. a otsusega nr 1-165409 mõisteti Temur Kuršubadze süüdi

§ 184

lg 2 p 2 järgi ning teda karistati 3 aasta pikkuse vangistusega, mis

§ 74

alusel jäeti täitmisele pööramata 3 aastase katseajaga, kohaldades ka

§ 75lg 2 p 21; katseaeg kuni 6.

juulini 2019 Kaitsja Aire Põder (lepinguline) RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 248 lg 1 p-st 5 ja § 249 ning §-dest 306, 311 ja 313, maakohus otsustas: 1. Süüdi tunnistada Temur Kuršubadze

§ 184

lg 2 p 2 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 3 (kolm) aastat ja 8 (kaheksa) kuud. 2. Süüdi tunnistada Temur Kuršubadze

§ 348lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 6 (kuus) kuud.

3.

§ 64

lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning mõista Temur Kuršubadzele liitkaristusena 3 (kolm) aastat ja 8 (kaheksa) kuud vangistust. 4.

§ 65lg 2 alusel moodustada liitkaristus Tartu Maakohtu 7.

juuli 2016. a otsusega 1 1-19-8732 nr 1-16-5409 mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o 3 aasta võrra, mõistes liitkaristuseks 6 (kuus) aastat ja 8 (kaheksa) kuud vangistust. 5.

§ 68

lg 1 alusel arvata Temur Kuršubadze karistuse hulka tema eelvangistuses viibitud aeg ning karistuse kandmise alguseks lugeda 15. mai 2019. 6. Tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisel. 7.

§ 184

lg 5 p 2 ja

§ 83

² lg 1 alusel konfiskeerida Temur Kuršubadzelt kuriteoga saadud vara ehk sularaha kogusummas 390 eurot, mis arestiti Harju Maakohtu

1. oktoobril 2019 määrusega ja mis asub Rahandusministeeriumi tagatiskontol.
3. oktoobril 2019 Harju Maakohtu määrusega arestitud mobiiltelefon Sony XZ-3 ja kaelakett tagastada kohtuotsuse jõustumisel Temur Kuršubadzele.
4. Asitõend - narkootiline aine, mis on jäetud hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti (EKEI) konfiskeerida

§ 83

lg 4, § 191 alusel ning jätta ja NPALS § 7 lg 3 alusel ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks.

1. Asitõend – narkootilise aine käitlemisvahendid, pakendid ja digitaalkaal (hoiustatud Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Tallinn Rahumäe tee 6/1), hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist.
2. Asitõendid – CD ja DVD plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja materjalide juurde.
3. Välja mõista Temur Kuršubadzelt riigituludesse KrMS 180 lg 1 ja § 179 lg 1 p 1 kohaselt esimese astme kuriteos süüdimõistmisega kaasnev sundraha 2,5 palga alammäära, s.o 1460 eurot, KrMS § 180 lg 1 ja 175 lg 1 p-de 3 ja 4 alusel narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulu 168 eurot, narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulu 252 eurot, narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulust 1/3, s.o 28 eurot, narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulust 1/3, s.o 28 eurot, narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulust 1/2, s.o 42 eurot, narkootilise aine ekspertiisi (akt nr xxxx) tegemise kulust 1/2, s.o 42 eurot, DNAekspertiisi nr xxxx kulu 399 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 1311 eurot, DNAekspertiisi nr xxxx kulu 456 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 57 eurot ning määratud kaitsja tasu summas 270 eurot – kokku absoluutsummas 4513 eurot.
4. KrMS § 180 lg 3
5. lause alusel tuleb Temur Kuršubadzel tasuda menetluskulud ositi 12 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest nii, et esimesel
6. kuul 376,08 eurot kuus ja viimasel ehk
7. kuul 376,12 eurot Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, EE502200221014193355 Swedbank AS-is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusel märkida selgitusena „Temur Kuršubadze, kriminaalasi 1-20-8732, menetluskulud“ ja viitenumber
8. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui menetluskulud jäävad tähtaegselt tasumata, hakkab neid välja nõudma kohtutäitur täitemenetluse seadustiku järgses täitemenetluses. 2 1-19-8732
9. DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 684 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 2109 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 1026 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 741 eurot, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu 741 eurot – jätta riigi kanda. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega (KrMS
10. peatüki
11. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. SÜÜDISTUS Temur Kuršubadzet süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on 07.07.2016.a süüdi mõistetud Tartu Maakohtu poolt

§ 184

lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises, taas käitles ebaseaduslikult, eeluurimisel täpselt tuvastamata ajast alates, kuid hiljemalt 2019.aasta veebruarist kuni 15.05.2019.a kella 13:15-ni suures koguses (so narkootilise aine kogus, milline tekitab narkootilise joobe enam kui 10-le inimesele) narkootilisi aineid metüleendioksümetamfetamiini (MDMA), 4-fluorometamfetamiini (4-FMA), amfetamiini ja kokaiini, millest osa andis tema ebaseaduslikult edasi A Gile ning teistele eeluurimisel täpselt tuvastamata isikutele. Nii tegi Temur Kuršubadze 2019.aasta veebruaris A Gile ettepaneku müüa viimasele narkootilist ainet amfetamiini hinnaga 5 eurot/gramm, juhul kui ostetav kogus on vähemalt 100 grammi. Nii müüski Temur Kuršubadze alates veebruarist kuni 14.05.2019.a A Gile vähemalt neljal korral narkootilisi aineid. Narkootiliste ainete üleandmine toimus xxxx lähistel peidikute kaudu, s.t Temur Kuršubadze näitas A Gile peidikud, kus oli olemas narkootilised ained. Osa narkootilise aine üleandmisi Temur Kuršubadze poolt A Gile on täpselt tuvastatud, osa mitte. Selliselt müüs Temur Kuršubadze 29.04.2019.a A Gile kahes jaos narkootilist ainet. Esimene aine üleandmine toimus 29.04.2019.a täpselt tuvastamata ajal ja kohas ning Temur Kuršubadze müüs siis A Gile 55,56 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul 3,05 grammi narkootilist ainet 4-FMA. Ülejäänud osa andis Temur Kuršubadze ebaseaduslikult edasi sama päeva õhtul, s.o 29.04.2019.a kella 22:00 paiku xxxx külas, mil Temur Kuršubadze näitas A Gile ette koha, kus asuvast peidikust võttis A G pakendi milles oli kokku 46,73 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul narkootilist ainet 4-FMA-d 5,78 grammi. Samuti müüs Temur Kuršubadze 08.05.2019.a esimesel tunnil, s.o vahetult pärast südaööd xxxx lähistel A Gile kokku 95,52 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul 15 grammi narkootilist ainet 4-FMA. Samuti müüs Temur Kuršubadze 14.05.2019.a A Gile narkootilisi aineid sisaldavat pulbrit. Nii sõitis Temur Kuršubadze 14.05.2019.a kella 19:08 paiku sõiduautoga xxxx (reg.märgiga xxxx) xxxx teel asuvasse metsatukka, kus tema ebaseaduslikult võttis metsatukas olevast peidikust 3 3 1-19-8732 pakendit, kus oli kokku 361,3 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul 17,329 grammi narkootilist ainet amfetamiini ja puhtal kujul 20,015 grammi narkootilist ainet 4-FMA. Viidatud pakendid andis Temur Kuršubadze samal õhtul kella 19.20 paiku edasi A Gile. Samuti peitis Temur Kuršubadze ebaseaduslikult eeluurimisel täpselt tuvastamata ajal, kuid enne 14.05.2019.a kella 21:28 xxxx linnas xxxx tee metsasihile (koordinaadid xxxx, xxxx) maha langenud puu taha, pooleksmurdunud puu juure maa sees olevasse peidikusse pakendid, milles oli kokku 25,99 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul narkootilist metüleendioksümetamfetamiini (MDMA) 21,0 grammi ning mis 14.05.2019.a kella 21:28 teostatud sündmuskoha vaatluse käigus eelpoolkirjeldatud kohas politsei poolt leiti ja ära võeti. Osa eelnevalt ebaseaduslikult omandatud narkootilisest ainest hoidis Temur Kuršubadze tema poolt kasutatavas korteris xxxx kuni 15.05.2019.a kellani 13:35, mil läbiotsimise käigus eelnimetatud aadressil politseiametnikud leidsid ja võtsid ära vannitoa lae pealt kokku 2,32 grammi pulbrilist ainet, milles oli puhtal kujul narkootilist ainet 4-FMA-d 0,30 grammi. Osa eelnevalt ebaseaduslikult omandatud narkootilist ainet kokaiini hoidis Temur Kuršubadze tema poolt kasutatavas sõiduautos xxxx (reg.märgiga xxxx) kuni 15.05.2019.a kellani 13:35, mil läbiotsimise käigus eelnimetatud sõidukis politseiametnikud leidsid ja võtsid ära kokku 0,11 grammi pulbrilist ainet, mis sisaldas puhtal kujul narkootilist ainet kokaiini 0,050 grammi. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. Metüleendioksümetamfetamiin (MDMA), amfetamiin ja 4-fluormetamfetamiin (4-FMA) kuuluvad kuulub narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3 1 lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete esimesse nimekirja ja kokaiin teise nimekirja. Vastavalt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3 1 lg 3 loetakse narkootilise aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Amfetamiini puhul piisab kümnele inimesele narkojoobe tekitamiseks 1,3 grammist puhta ainena, 4-FMA puhul 0,25-1,25 grammist, MDMA puhul 1,4 grammist puhtal kujul ning kokaiinist 0,65 grammis puhtal kujul. Seega käitles Temur Kuršubadze narkootilisi aineid koguses, mis tekitab narkojoobe vähemalt 874 inimesele. Suures koguses narkootiliste ainete ebaseadusliku käitlemisega pani Temur Kuršubadze isikuna, kes on varem toime pannud karistusseadustiku 12. peatükis 1. jaos sätestatud kuriteo, toime

§ 184lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse Temur Kuršubadzet selles, et ta teadvalt hankis kohtueelse menetluse käigus tuvastamata isikult, tuvastamata kohas ja ajal, kuid enne 30.04.2019, võltsitud tähtsa isikliku dokumendi, s.o xxxx juhiloa nr xxxx Temur Kuršubadze nimele. Seejärel kasutas ta teadvalt nimetatud võltsitud juhiluba 30.04.2019 kell 17.37, kui tema juhitud sõiduk xxxx (reg. nr xxxx) peatati Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvekeskuse patrulltalituse ametniku poolt kontrolliks Tallinnas Viimsi-Randvere tee 2. kilomeetril. Temur Kuršubadze esitas juhtimisõiguse tõendamiseks politseiametnikule võltsitud juhiloa.

§ 350

kohaselt on mootorsõidukijuhi juhiluba tähtis isiklik dokument

§ 348tähenduses.

4 1-19-8732 Sellega Temur Kuršubadze pani toime

§ 348

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o teadvalt võltsitud tähtsa isikliku dokumendi hankimise ja kasutamise. KOKKULEPPE SISU Süüdistatava Temur Kuršubadze, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe järgi on Temur Kuršubadzele mõistetavaks karistuseks

§ 184

lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistus 3 aastat ja 8 kuud ning

§ 348

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistus 6 kuud.

§ 64

lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ning mõista Temur Kuršubadzele liitkaristuseks 3 aastat ja 8 kuud vangistust.

§ 65

lg 2 alusel moodustada liitkaristus Tartu Maakohtu 07.07.2016.a otsusega nr 1-16-5409 mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o 3 aasta võrra, mõistes liitkaristuseks 6 aastat ja 8 kuud vangistust.

§ 68

lg 1 järgi lugeda karistusaja alguseks tema kahtlustatavana kinnipidamise aeg, s.o 15.05.2019.a, mis ajast alates ta viibib vahi all. Temur Kuršubadze nõusolekul ning juhindudes

§ 184

lg 5 p-st 2 ja 832 lg-st 1 konfiskeerida Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja eeluurimiskohtuniku Piret Liivo 04.10.2019.a määrusega nr 1-19-7237 /V kd, tl 170-178/ arestitud Temur Kuršubadzele kuuluv sularaha summas 390 eurot. Sama määrusega arestitud mobiiltelefon xxxx ja kaelakett tagastada kohtuotsuse jõustumisel Temur Kuršubadzele. Menetluskuludeks on süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha 2,5 palga alammäärale vastavas summas, s.o 1460 eurot ning kriminaalmenetluse kulud, mis kuuluvad süüdistatava poolt hüvitamisele (alljärgnevad kulud): Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 168 eurot /V kd, tl 13-14/, Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 252 eurot /V kd, tl 67-68/, Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 84 eurot /I kd, tl 95-97/, Nimetatud ekspertiisist mõista Temur Kuršubadzelt välja 1/3, s.o 28 eurot, kuivõrd ekspertiis oli seotud ka kaassüüdistatavate E M ja A Giga. Neilt mõisteti kulu välja HMK Tallinna kohtumaja 01.06.2020.a otsusega 1-20-

1. Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 84 eurot /I kd, tl 111-115/ nimetatud ekspertiisist mõista Temur Kuršubadzelt välja 1/3, s.o 28 eurot, kuivõrd ekspertiis oli seotud ka kaassüüdistatavate E M ja A Giga. Neilt mõisteti kulu välja HMK Tallinna kohtumaja 01.06.2020.a otsusega 1-20-
2. Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 84 eurot /I kd, tl 136-140/. Nimetatud ekspertiisist mõista Temur Kuršubadzelt välja 1/2, s.o 42 eurot, kuivõrd ekspertiis oli seotud ka kaassüüdistatava A Giga. Temalt mõisteti kulu välja HMK Tallinna kohtumaja 01.06.2020.a otsusega 1-20-
3. Narkootilise aine ekspertiisi nr xxxx kulu summas 84 eurot /I kd, tl 156-160/. Nimetatud ekspertiisist mõista Temur Kuršubadzelt välja 1/2, s.o 42 eurot, kuivõrd ekspertiis oli seotud ka kaassüüdistatava A Giga. Temalt mõisteti kulu välja HMK Tallinna kohtumaja 01.06.2020.a otsusega 1-20-
4. DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 1083 eurot /II kd, tl 15-60/, Ekspertiisi käigus uuriti 7 objekti - RK lahendi 3-1-1-120-12 p 6.
5. valguses on kulu 399 eurot. Ülejäänud osas, s.o summas 684 eurot, jätta kulu riigi kanda. DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 3420 eurot /V kd, tl 53-26/, Ekspertiisi käigus uuriti 23 objekti - RK lahendi 3-1-1120-12 p 6.
6. valguses on kulu 1311 eurot. Ülejäänud osas, s.o summas 2109 eurot, jätta kulu riigi kanda. DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 1482 eurot /V kd, tl 77-78/, Ekspertiisi käigus uuriti 8 objekti - RK lahendi 3-1-1-120-12 p 6.
7. valguses on kulu 456 eurot. Ülejäänud 5 1-19-8732 osas, s.o summas 1026 eurot, jätta kulu riigi kanda. DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 57 eurot /II kd, tl 195-201/, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 741 eurot /I kd, tl 141-148/ jätta riigi kanda, DNA-ekspertiisi nr xxxx kulu summas 741 eurot /I kd, tl 161-170/ jätta riigi kanda. Temur Kuršubadze määratud korras kaitsja Dmitri Školjari tasu kohtueelses menetluses osalemise eest 30 eurot /VI kd; tl 28-29/; Temur Kuršubadze määratud korras kaitsja Aivar Ennok tasu kohtueelses menetluses osalemise eest 240 eurot /V kd; tl 107109,112-114,127-129/; Seega on kulud kokku: 4513 eurot. KrMS § 180 lg 3 kohaselt kuuluvad menetluskulud alates kohtuotsuse jõustumisest hüvitamisele ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena. KOHTU SEISUKOHT Süüdistatav kinnitas kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Prokurör jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal leiab kohus, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatava tegu on õigesti kvalifitseeritud, mistõttu tuleb Temur Kuršubadze

§ 184lg 2 p 2 ja § 348 lg 1 järgi süüdi mõista.

Kuivõrd kokku lepitud karistus vastab süüdistatava süüle, tuleb talle mõista kokkuleppekohane karistus. Ka muud kokkuleppe tingimused, s.o menetluskulud ja konfiskeerimisele kuuluv vara vastavad seaduse nõuetele. KrMS § 180 lg 3

1. lause alusel tuleb Temur Kuršubadzel tasuda menetluskulud ositi 12 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest nii, et esimesel
2. kuul 376,08 eurot kuus ja viimasel ehk
3. kuul 376,12 eurot ehk siis kohus jagas kogusumma võimalikult võrdselt 12 kuu peale. Asitõendid – narkootiline aine, mis on jäetud hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti (EKEI) konfiskeerida

§ 83

lg 4, § 191 alusel ning jätta ja NPALS § 7 lg 3 alusel ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks; narkootilise aine käitlemisvahendid, pakendid ja digitaalkaal (hoiustatud Põhja prefektuuri asitõendite hoidlas aadressil Tallinn Rahumäe tee 6/1) hävitada kui väärtusetud asjad KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel pärast kohtuotsuse jõustumist. Kohtuistungil kinnitasid süüdistatav ja tema kaitsja, et on nõus esemete hävitamisega. CD ja DVD plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja materjalide juurde. (allkirjastatud digitaalselt) Kohtunik 6