Obsah (6)
§ 233§ 238§ 180§ 126§ 318§ 101-20-5144 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht Kriminaalasja number Kohtukoosseis Kohtuistungi sekretär Tõlk Kriminaalasi Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja
§ 233
lg 1, 3; § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, § 306, § 309 lg 3, § 310 lg 1, § 311, § 313 kohus otsustas:
- Süüdi tunnistada Jevgeni Romanov KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi ning mõista talle karistuseks 8 kuud vangistust.
- Süüdi tunnistada Jevgeni Romanov KarS § 213 lg 2 p 1 järgi ning mõista talle karistuseks 1 aasta vangistust.
- Süüdi tunnistada Jevgeni Romanov KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ning mõista talle karistuseks 6 kuud vangistust.
- Süüdi tunnistada Jevgeni Romanov KarS § 4231 järgi ning mõista talle karistuseks 4 kuud vangistust.
- KarS § 63 lg 2 ning § 64 lg-te 1 ja 3 alusel suurendada raskeimat karistust ja mõista Jevgeni Romanovile liitkaristuseks 2 aastat vangistust. 6.
§ 238
lg 2 alusel vähendada mõistetavat liitkaristust ühe kolmandiku võrra, mõistes Jevgeni Romanovile lõplikuks karistuseks 1 aasta 4 kuud vangistust. 1-20-5144
- KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka tema kahtlustatavana kinnipidamise aeg 07.09.03.2020, s.o kolm päeva, lugedes ärakandmata karistuseks 1 aasta 3 kuud ja 27 päeva vangistust.
- KarS § 74 lg-te 1 ja 3 alusel jätta ärakandmata vangistus tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui Jevgeni Romanov ei pane 2 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ning täidab KarS § 75 lg 1 alusel katseajal järgmisi kontrollnõudeid: - elab kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx; - ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saab kriminaalhooldusametnikult eelnevalt luba elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; - saab kriminaalhooldusametnikult eelnevalt luba elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; - saab kriminaalhooldusametnikult eelnevalt luba Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 78 p 1 alusel arvestada katseaja kulgemist kohtuotsuse kuulutamisest.
- KarS § 75 lg 2 p 1 alusel määrata, et Jevgeni Romanov peab hüvitama kannatanutele xxx (endine perekonnanimi T), x OÜ ja V S tekitatud kahjud hiljemalt 2 aasta jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist. Käitumiskontrolli tingimuse seadmine ei mõjuta võimalikku täitemenetlust tsiviilhagide osas.
- Süüdistatava suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada pärast kohtuotsuse jõustumist.
- Tõkend - elukohast lahkumise keeld - tühistada pärast kohtuotsuse jõustumist.
- Välja mõista Jevgeni Romanovilt VÕS § 127 lg-te 1 ja 4, § 128 lg 1 ja 2, § 1043, § 1045 lg 1 p 5, TsMS § 440 lg 1 alusel õigusvastaselt tekitatud kahju katteks: - x (endine perekonnanimi T) kasuks 1099 eurot arveldusarvele x Swedbank AS-is, märkides makse tegemisel selgituseks „x x, kriminaalasi 1-20-5144, tsiviilhagi hüvitamine“. Kannatanu esitatud tsiviilhagi 5800 euro suuruses summas jätta rahuldamata seoses temale käesoleva kohtuotsuse p-s 14 alapunktis 2 näidatud asitõendite (ehete) tagastamisega; - x OÜ kasuks 890,22 eurot arveldusarvele x Swedbank AS-is, märkides makse tegemisel selgituseks „x OÜ, kriminaalasi 1-20-5144, tsiviilhagi hüvitamine“; - V S kasuks 1135 eurot arveldusarvele x Swedbank AS-is, märkides makse tegemisel selgituseks „V S , kriminaalasi 1-20-5144, tsiviilhagi hüvitamine“. 13.
§ 180
lg 1, § 175 lg 1 p 9 alusel mõista Jevgeni Romanovilt välja riigieelarve tuludesse menetluskuluna süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 876 eurot.
§ 180
lg 3 alusel võimaldada menetluskulude tasumine kohtuotsuse jõustumisest alates 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul igakuiste maksetena. Seega tuleb Jevgeni Romanovil ühes kuus tasuda vähemalt 73 eurot. Väljamõistetud menetluskulud tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank AS-is, EE502200221014193355 Swedbank AS-is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusel on kohustuslik märkida viitenumber
- Makseinfo koos kohtuotsusega on kättesaadav e-toimiku süsteemi kaudu. 2 1-20-5144 Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
- Asitõendid: - CD-plaadid salvestustega (asuvad kriminaalasja materjalide juures) -
§ 126
lg 3 p 1 alusel jätta pärast kohtuotsuse jõustumist kriminaalasja juurde; - kannatanule A -I Tile kuuluvad kuldehted (kõrvarõngad ja sõrmus topaasiga, kullast kolme briljandiga sõrmus, kullast sõrmus safiiriga ja briljantidega, kullast rippuvad kõrvarõngad ja ripats, kullast 1 pärliga kõrvarõngas, kullast sõrmus pärliga, mis asuvad Ida-Harju Politseijaoskonnas (aadressil P. Pinna 4, Tallinn) -
§ 126
lg 3 p 2 alusel tagastada kohtuotsuse jõustumisel kannatanule või tema poolt volitatud isikule. 15. Otsuse koopia anda süüdistatavale, prokurörile, kannatanule, kolmandatele isikutele ning otsus saata täitmiseks Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonnale. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsus on kuulutatud resolutiivosana. Käesolevas kriminaalasjas on
§ 318
lg-st 1 ja lg 3 p-st 1 tulenevalt apellatsiooniõigus süüdistataval ja tema kaitsjal. Samuti on apellatsiooniõigus kannatanul (
§ 318lg 1), kui ta esimese astme kohtu otsusega ei nõustu.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovi korral tuleb sellest kirjalikult teatada Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus tervikotsuse, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kriminaalkantseleis 15.10.2020 alates kella 12.00. Otsusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule apellatsiooni 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kantselei kaudu kättesaadavaks tegemisest. Kui süüdistatavale on menetlusdokument
§ 10
sätete alusel tõlgitud, siis arvestatakse selle menetlusdokumendi peale kaebamisel kaebetähtaegu tõlgitud dokumendi saamisest arvates (
§ 10lg 10).
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada ka kohtuotsusest eraldi
- peatüki kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale teade, et soovitakse vaidlustada menetluskulud. Seejärel koostab kohus ainult menetluskulude osas põhistusi sisaldava kohtulahendi, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kriminaalkantseleis 15.10.2020 alates kella 12.
- Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Harju Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil menetluskulude osas põhistusi sisaldav kohtulahend oli kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. SÜÜDISTUS Jevgeni Romanov võttis 08.05.2019 kella 13.00 paiku xxxx asuvas korteris võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil A-I Tile kuuluvad järgmised asjad: - kullast ehtekomplekt (kõrvarõngad ja pärliga ripats ketiga) väärtusega 1500 eurot, - kullast ehtekomplekt (kõrvarõngad ja sõrmus topaasiga) väärtusega 1300 eurot, - kullast kolme briljandiga sõrmus väärtusega 1150 eurot, - kullast sõrmus safiiriga ja briljantidega väärtusega 1500 eurot, - mobiiltelefon iPhone 5SE karbis koos laadijaga väärtusega 150 eurot, - mobiiltelefon iPhone 7 karbis koos laadijaga väärtusega 300 eurot. Kokku võttis kannatanule kuuluvaid asju väärtusega 5900 eurot. Samuti tema, isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja kelmuse, uuesti 11.08.2019 ajavahemikul kell 14.00–18.00 tungis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil 3 1-20-5144 kannatanu võtmeid kasutades Tallinnas aadressil xxxasuvasse korterisse, kust võttis A -I Tile kuuluvad järgmised asjad: - pärlitega komplekt (kullast rippuvad kõrvarõngad ja kuldketiga ripats) väärtusega 1350 eurot, - kullast 1 pärliga kõrvarõngas väärtusega 550 eurot, - kullast sõrmus pärliga väärtusega 400 eurot. Kokku võttis kannatanule kuuluvaid asju väärtusega 2300 eurot. Seega Jevgeni Romanov pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ja kelmuse ning sissetungimisega, s.o KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti Jevgeni Romanov, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, saanud ligipääsu Eden Springs Estonia OÜ-le väljastatud AS-i Xxx kütusekaartidele, pani ajavahemikul 19.07– 23.07.2019 varalise kasu saamise eesmärgil andmete ebaseadusliku sisestamise teel toime teisele isikule varalise kahju tekitamise. Täpsemalt sisestas ebaseaduslikul teel saadud x OÜ-le väljastatud kütusekaardi nr x ja selle parooli erinevate tanklate makseterminalidesse ning tankis diiselkütust, mille ta seejärel edasi müüs, järgmiselt: - 19.07.2019 kell 15.55 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 38,14 liitrit maksumusega 45,61 eurot; - 19.07.2019 kell 15.59 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 110,97 liitrit maksumusega 132,72 eurot; - 19.07.2019 kell 19.29 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 199,77 liitrit maksumusega 238,93 eurot; - 19.07.2019 kell 19.31 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 33,22 liitrit maksumusega 39,73 eurot. Samuti sisestas ebaseaduslikul teel saadud x OÜ-le väljastatud kütusekaardi nr xja selle parooli ning tankis diiselkütust, mille ta hiljem edasi müüs, järgmiselt: - 22.07.2019 kell 16.05 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 30,12 liitrit Maksumusega 36,02 eurot; - 22.07.2019 kell 16.10 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 37,78 liitrit summas 45,19 eurot; - 22.07.2019 kell 16.11 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 11,74 liitrit maksumusega 14,04 eurot; - 22.07.2019 kell 18.43 tankis Tallinnas aadressil x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 200,08 liitrit maksumusega 239,30 eurot; - 23.07.2019 kell 07.30 tankis Harjumaal Viimsi vallas Ls x asuvas AS Xxx tanklas diiselkütust 82,51 liitrit maksumusega 98,68 eurot. Kokku tankis ebaseaduslikult kannatanu kütusekaarti kasutades kütust maksumusega 890,22 eurot. Seega Jevgeni Romanov pani toime teisele isikule varalise kahju tekitamise andmete ebaseadusliku sisestamise teel varalise kasu saamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse, s.o KarS § 213 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti Jevgeni Romanov, isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja kelmuse, viibides ajavahemikul 30.11.2019 kuni 06.12.2019 Tallinnas aadressil xasuvas üüritavas korteris, pööras ebaseaduslikult enda kasuks tema valduses olnud V S kuuluvad, seega temale võõrad, järgmised vallasasjad: - televiisor Samsung, seerianumber xxx, maksumusega 885 eurot koos kaugjuhtimispuldiga ja - pintsak Tommy Hilfiger maksumusega 250 eurot, müües need esemed menetluse käigus tuvastamata isikule. Omastamisega tekitas V S varalist kahju summas 1135 eurot. 4 1-20-5144 Seega Jevgeni Romanov pani toime valduses oleva võõra vallasasja ebaseaduslikult enda kasuks pööramise, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ja kelmuse, s.o KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti Jevgeni Romanov, olles 29.04.2019 (tegu 14.03.2019) ja 06.01.2020 (tegu 13.12.2019) karistatud väärteokorras LS § 201 lg 2 järgi kvalifitseeritavate väärtegude toimepanemise eest, s.o korduvalt mootorsõiduki juhtimise eest vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõiguseta isiku poolt, juhtis tahtlikult uuesti, s.o süstemaatiliselt 07.03.2020 kella 20.35 ajal Tallinnas Paldiski mnt 219b juures mootorsõidukit MB ML 320 CDI 4 Matic, reg/nr x, omamata vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõigust. Seega Jevgeni Romanov rikkus süstemaatiliselt LS § 94 lg 1 /mootorsõidukit võib juhtida isik, kellel on vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõigus ning kelle juhtimisõigust ei ole peatatud, ära võetud või kehtetuks tunnistatud või keda ei ole juhtimisel kõrvaldatud/ nõuet. Sellise teoga pani Jevgeni Romanov toime mootorsõiduki juhtimise vastava kategooria mootorsõiduki juhtimisõiguseta isiku poolt, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, s.o KarS § 4231 järgi kvalifitseeritava kuriteo. (allkirjastatud digitaalselt) Katrin Mikenberg kohtunik 5