← Eesti

1-19-7121/43

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18. august 2020, Tartu (suuline menetlus) Kriminaalasja number 1-19-7121 Kohtukoosseis Aarne Sarjas, Maarika Kuu

§ 121lg 1 järgi Apelleeritud kohtuotsus Viru Maakohtu (Rakvere kohtumaja) 25.

veebruari 2020 otsus üldmenetluses Apellatsiooni esitaja Maiko Helini kaitsja Toomas Laanemaa Süüdistatav Maiko Helin Isikukood: 38201304221; elukoht: XXX; ei tööta; varem kriminaalkorras karistamata; tõkendit kohaldatud ei ole. Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Marge Voogma Süüdistatava kaitsja advokaat Toomas Laanemaa Kohtuistungi toimumise aeg 12. juuni 2020 RESOLUTSIOON Tühistada Viru Maakohtu otsus kriminaalasjas nr 1-19-7121 osaliselt, see on Maiko Helinile

§ 121lg 1 järgi mõistetud karistuse osas.

Karistada Maiko Helinit

§ 121

lg 1 järgi 3 kuulise vangistusega.

§ 73

lg 1,3 alusel määrata, et Maiko Helinile mõistetud karistust ei pöörata täitmisele kui ta 1 aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Muus osas jätta Viru Maakohtu otsus muutma. Maiko Helini kaitsja apellatsioon rahuldada osaliselt. 1 KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Advokaadibüroo Tehver ja Partnerid kasuks 623,52 eurot, sh käibemaks 103,92 eurot, advokaat Toomas Laanemaa poolt Maiko Helinile apellatsioonimenetluses riigi õigusabi osutamise eest. KrMS 185 lg 1 alusel jätta välja mõistetud kaitsjatasu riigi kanda. Edasikaebamise kord: Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Süüdistataval ja kannatanul on kassatsiooni esitamise õigus üksnes advokaadi vahendusel. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Süüdistus Maiko Helinit süüdistatakse selles, et tema 19. mail 2017 kella 20:30 paiku XXX kortermaja trepikojas sõimas A.L. ning lõi teda ühe korra käega vasakule poole näkku, mille tagajärjel tundis kannatanu valu ja löögikoht läks punaseks. Oma sellise tegevusega tekitas Maiko Helin kannatanule valu ja tervisekahjustuse – näo punetus. Seega M. Helin, kahjustades oma tegevusega teise inimese tervist ning põhjustades sellega teisele isikule füüsilist valu ja tervisekahjustuse, pani toime

§ 121lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Maakohtu otsus 25. veebruari 2020 otsusega tunnistas Viru Maakohus M. Helini süüdi

§ 121

lg 1 järgi ning mõistis talle karistuseks 6 kuud vangistust.

§ 73

lg 1 ja 3 alusel jättis kohus mõistetud vangistuse tingimisi kohaldamata ja määras M. Helini katseajaks 2 aastat. Katseaja alguseks luges kohus

  1. veebruari
  2. Maakohus mõistis M. Helinilt riigituludesse välja menetluskulu, s.o KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel sundraha 876 eurot ja KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu 1418,40 eurot. Kohus võimaldas süüdistataval tasuda menetluskulud kokku summas 2294,40 eurot ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust, tasudes igakuiselt hiljemalt kuu viimaseks kuupäevaks vähemalt 191,20 eurot. Lahendades M. Helini süüküsimust, asus maakohus järgmistele seisukohtale. Maakohus leidis, et hinnates kogutud tõenditest ja faktilistest asjaoludest tulenevat tervikpilti, on nii M. Helini kui ka K.K. puhul tegemist katsega välistada süüdistatava poolt vägivallakuriteo toimepanemine ja süüdistava vabanemine vastutusest. M. Helini kaitseversiooni toimunust ei pidanud kohus usutavaks, kuna ta on andnud ütlusi, mis ei kattu teiste asjas kogutud kirjalike tõenditega ning nii kannatanu kui tunnistajate ütlustega. Kannatanu A.L. ja tunnistajad ei eita, et suhted olid majaelanike vahel juba enne halvad ja põhjuseks oli parkimiskohtade nappus. Samuti kinnitavad nii A. L. kui ka G. L., et tol korral läks A.L.il K. K.ga ja hiljem ka M. Heliniga ütlemiseks ja sõnavahetuseks ning ka kannatanu kasutas just mitte kõige viisakamaid sõnu. 2 M. Helin tunnistab, et tal ei olnud A.L.ga ning kannatanu ja K.K. vaheliste probleemidega mitte mingisugust kokkupuudet ning ta sattus sündmuste keerisesse täiesti juhuslikult. Samas ei osanud ta kohtus anda mõistlikku selgitust sellele, miks oli vaja minna kannatanule järgi ja miks oli vaja selgitust nõuda, kui oleks saanud ka lahkuda. Kannatanu eemaldus koos oma perega maja eest ja varjus trepikotta, et tüli ning sõnelus lõpeks ja asi laheneks. Sellega oligi hetkeks tüli lahenenud. Vaatamata sellele otsustas M. Helin, kes ei olnud tegelikult selle tüli põhjusega üldse seotud, minna aru pärima ja selgitust nõudma ning asju klaarima. Selleks tungis ta luba küsimata võõrasse trepikotta ja ründas sinna eemaldunud kannatanut, lüües kannatanut käega näkku. Kohus leidis, et kriminaalasjas ei ole vaidlust selle üle, kas toimus kehaline kontakt süüdistatava ja kannatanu vahel, vaid selles, kas süüdistatava tegevus põhjustas kannatanule valu. Kohus, arvestades asjaolu, et kannatanu puhul oli sündmuse ajal tegemist 47-aastase meesterahvaga ja süüdistatava puhul noore turske 35-aastase mehega, leidis, et süüdistatava poolne löök oli nii tugev, et tekitas kannatanu näkku punase löögijälje ja löögi tagajärjel kannatanu liikus inertsist tahapoole. Nimetatut arvestades asus kohus seisukohale, et puudub alus kahelda kannatanu ütlustes, et ta tundis löögi tagajärjel valu, sest see tundub reaalne ka keskmisele mõistlikule kõrvalseisjale. Kohtu sellekohast veendumust kinnitasid ka pikaajalise töökogemusega politseiniku ütlused, milliste kohaselt ei olnud tegemist üle näo leviva punetusega, vaid näos oli löögile iseloomulik punane laik. Kohus leidis, et M. Helini tegevuse puhul on tegemist

§ 121

lg 1 ühe koosseisualternatiiviga, s.o valu põhjustanud kehalise väärkohtlemisega, kus ei olegi tagajärjeks oluline tervise kahjustamine, vaid inimese keha mõjutamine viisil, mis ei ole normaalsetes inimestevahelistes suhetes aktsepteeritav. Kohtu arvates ei ole kuidagi aktsepteeritav süüdistatava käitumine, kes läks juba lahkuvale kannatanule järele ja lõi teda ilma igasuguse kannatanu poolse tegevuseta. Kui tervise kahjustamise puhul on vaja fikseerida tervisekahjustuse olemasolu, siis valu tekitava kehalise väärkohtlemise puhul on vaja tuvastada, kas see valu tundub reaalne ka keskmisele mõistlikule kõrvalseisjale. Antud juhul puudub igasugune kahtlus selles, et kannatanu ka valu tundis. Käesolevas kohtuasjas on tõendamist leidnud asjaolu, et süüdistatav tekitas oma käitumisega kannatanutele füüsilist valu. Süüdistatava käitumises on tuvastatud

§ 121

lg 1 ettenähtud süüteo koosseisu ühe koosseisualternatiivi objektiivne tunnus, s.o valu tekitav kehaline väärkohtlemine. Kohus asus seisukohale, et M. Helini süüdistuses kirjeldatud käitumist tõendavad kannatanu ja tunnistajate ütlused kogumis kirjalike tõenditega. Kannatanu ja tunnistaja G.L. ütlustes ei ole alust kahelda, kuna need on olnud ajas järjekindlad ning neil ei ole mingit huvi anda ebaõigeid ütlusi või selliseid asju välja mõelda. Kannatanu on juba algusest peale kirjeldanud sündmusi ühtemoodi ning jäänud sama versiooni juurde nii eeluurimisel kui ka kohtus. Kusjuures tegemist ei ole ainult kannatanu sõna süüdistatava sõna vastu, vaid ka tunnistajad kinnitavad kannatanu ütlusi ja ka avaldatud kirjalikud materjalid on kooskõlas kannatanupoolse sündmuste kirjeldusega. Mingit põhjust, miks peaks kannatanu sellise asja välja mõtlema või valetama, ei ole asja menetluse käigus tuvastatud. Süüdistatava poolt kohtusse kutsutud tunnistaja ütlused ei lükka samuti midagi ümber, sest A. Le. ei ole ise sündmusi pealt näinud ja teadis anda vaid kannatanut iseloomustavaid ütlusi. 3 Seega, hinnates kohtuistungil uuritud tõendeid kogumis tuvastas kohus, et kannatanu ja tunnistajad ei ole andnud M. Helinit süüstavaid ütlusi alusetult ja nende ütlused on usutavad, sest neid kinnitavad teised kriminaalasjas kogutud tõendid. M. Helinile karistust mõistes tuvastas maakohus, et süüdistatava käitumises ei esine karistust raskendavaid ega kergendavaid asjaolusid. M. Helin pani temale inkrimineeritud süüteo toime kaudse tahtlusega. Hetkel M. Helinil kehtivaid kriminaalkaristusi ei ole, väärteokorras on kehtivaid karistusi kolm.

§ 121

järgi kvalifitseeritav kuritegu on teise raskusastme kuritegu, mis võimaldab vangistuse kõrval mõista ka kõige kergema liigilist karistust, s.o rahalist karistust.

§ 56

lg 2 kohaselt võib vangistust mõista ainult siis, kui karistuse eesmärke ei ole võimalik saavutada kergema karistusega. Kohus leidis, et ei ole otstarbekas karistada M. Helinit rahalise karistusega, sest temale määratud varasemad rahatrahvid ei ole avaldanud talle mõju ning seega on selline karistus liiga kerge ega oma piisavat mõju süüdlasele. M. Helin ei ole ennast süüdi tunnistanud ja ei ole ilmutanud vähimatki kahetsust ning tema käitumine kohtumenetluse kestel näitab, et ta ei ole teinud toimunust vajalikke järeldusi. Süüdistatava süü suurus peaks olema tõepoolest väga väike, mil saaks kehalise väärkohtlemise puhul reaalselt kaaluda rahalise karistuse mõistmist. Samuti on M. Helinil tasumata väärtegude eest mõistetud rahatrahvid ja väidetavalt puudub tal endal sissetulek. Kohus pidas põhjendatuks kohaldada M. Helini puhul karistuseks vangistust, jättes samas selle tingimuslikult kohaldamata. Kohtu arvates reaalse vangistuse määramine pole süüdistatava teost lähtuva süü suuruse ja tema isikuomaduste tõttu põhjendatud ning ka karistus ei pea olema väga pikaajaline. Ka leidis kohus, et M. Helini allutamine kriminaalhooldusele ja sellega kaasnevale käitumiskontrollile ei ole käesoleval ajal põhjendatud, kuna süüteo toimepanemise järgselt pea kolme aasta jooksul ei ole M. Helin uusi süütegusid toime pannud, mis annab tunnistust ka sellest, et ta on suutnud vältida impulsiivseid vihahoogusid ja hoidnud oma käitumise kontrolli all. Karistuse mõistmisel tuleb võtta lähtepunktiks sanktsiooni keskmine määr. Seejärel tuvastatakse süü suurus ning karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud, mille põhjal saadakse konkreetse süüdlase süü suurusele vastav karistuse määr. Vangistuse keskmine määr on

§ 121lg 1 järgi 6 kuud vangistust.

Kohus leidis, arvestades M. Helini süü suurust ja seda, et puuduvad nii vastutust raskendavad kui ka kergendavad asjaolud, samuti teost möödunud aega, et proportsionaalseks tuleb pidada karistust sanktsiooni keskmises määras, vabastades süüdistatava tingimuslikult karistuse kandmisest, kui ta määratud 2-aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Mõistes M. Helinilt välja menetluskulu arvestas maakohus süüdistatava varalise seisundi ja tema resotsialiseerumise väljavaatega. Nimetatud asjaolusid arvestades pidas maakohus põhjendatuks kohaldada menetluskulude osas KrMS § 180 lg 3 sätteid ning määras kriminaalmenetluse kulude hüvitamise ositi 12 kuu jooksul. APELLATSIOON 4 Esitatud apellatsiooni taotleb M. Helini kaitsja Viru Maakohtu otsuse tühistamist, M. Helini õigeksmõistmist talle

§ 121lg 1 järgi esitatud süüdistuses ning kõigi menetluskulude riigi kanda jätmist.

Alternatiivselt taotleb kaitsja, juhul kui kohus ei pea võimalikuks M. Helini õigeksmõistmist, kergendada M. Helinile mõistetud karistust ning menetluskulude osalist riigi kanda jätmist. Esitatud taotlust põhistab kaitsja alljärgnevalt. Kohus on rikkunud ausa ja õiglase kohtupidamise põhimõtet seeläbi, et on keeldunud vastu võtmast kaitsja poolt esitatud tõendit. Nimetatud põhimõte tähendab muuhulgas seda, et kaitsjale peab olema tagatud õigus esitada tõendeid. Ausas menetluses peab kohtumenetluse pooltel olema tagatud võrdne võimalus kohtu siseveendumuse kujundamise mõjutamiseks. Käesoleval juhul on maakohus nimetatud põhimõtet rikkunud. 7. veebruaril 2020 toimunud kohtuistungil taotles kaitsja kuulata tunnistajana üle S.H., kes on süüdistatava endine elukaaslane ning kes viibis süüdistuses näidatud päeval sündmuskohal. Kohus jättis kaitsja taotluse rahuldamata põhjusel, et tunnistaja ei saa teada kehalise väärkohtlemise asjaolusid ning tunnistaja oli teada juba sündmuste ajal. Kaitsja on seisukohal, et kohus jättis kaitsja taotluse alusetult rahuldamata ning rikkus sellega süüdistatava kaitseõigust muuhulgas, KrMS § 47 lg 1 p 2 sätestatut. Kohus on rikkunud kohtuotsuse põhjendamiskohustust (KrMS § 305¹). Antud juhul on kohus lugenud süüdistatava M. Helini ja tunnistaja K.K. ütlused ebausaldusväärseks põhjusel, et kohtu arvates on viidatud ütlused kantud soovist välistada süüdistatava poolt vägivallakuriteo toimepanemine ja süüdistava vabanemine vastutusest. Kohus on M. Helini ütluste ebausaldusväärsusust põhjendanud lisaks sellega, et need on vastuolus teiste tõenditega- kirjalike tõendite ning kannatanu ja tunnistajate ütlustega. Samas milliste kirjalike tõenditega ning millises osas süüdistatava ütlused vastuolus on, otsuses analüüsitud ei ole. Samuti ei nähtu otsusest, milliste tunnistajate ütlustega ning millises osas süüdistava ütlused vastuolus on. Sellega on kohus eksinud tõendite hindamise põhimõtete vastu KrMS § 61 lg-te 1 ja 2 mõttes ning rikkunud ka kohtuotsuse põhjendamiskohustust KrMS § 305¹ lg 1 mõttes. Kohus on süüdimõistva otsuse rajanud peamiselt kannatanu ja tunnistaja G.L. ütlustele lugedes need usaldusväärseks. Samas on kohus jätnud tähelapanuta, et nii kannatanu kui tema abikaasa tunnistaja G.L. ütlustes on tegelikult olulisi vastuolusid. Lisaks ei ole tunnistaja G.L. ütlused, kuidas süüdistatav kannatanut väidetavalt lõi, ka eluliselt usutavad. G.L. on andnud ütlusi, et süüdistatav lõi kannatanut. Tunnistaja on kirjeldanud seda alljärgnevalt: „Nii kui A.L. ukseset sisse sai, siis Maiko lükkas A.L.i trepikoja nurka ja käsi käis kohe A.L.ile silma alla. Samas seda, kas süüdistatav lõi lahtise käega või rusikaga kannatanut, tunnistaja ei mäleta. Samas aga mäletab tunnistaja väga hästi, et löök oli tugev, lausa selline, et A.L. lendas löögist tahapoole. Seega mäletab tunnistaja sündmust valikuliselt. G.L. ütlused väidetvalt sooritatud löögist ei ole ka eluliselt usutavad. Kui lähtuda G.L. ütlustest, et süüdistava löök oli nii tugev, lausa selline, et A.L. lendas löögist tahapoole, siis oleks ilmselgelt pidanud kanntanu näole jääma löögist tugev jälg. 5 Samas mingit tajutavat löögijälge kannatanu näos ei olnud. Asjaolu, et sündmuskohal ei tuvastatud mingit löögijälge kannatanu näos, nähtub muuhulgas kohtuistungil uuritud vaatlusprotokollist ning sellele lisatud fotost. Vaatlusprotokollis ei ole sõnangi kirjeldatud sellele lisatud fotot (et fotol oleks kujutatud mingit löögijälge), samuti ei nähtu fotolt kannatanu näo tugevat punetust või muud iseäralikku, mis oleks iseloomulik käega tugevalt näkku löömisele. Seega kui süüdistav oleks löönud kannatanut selliselt nagu on väitnud G.L., siis oleks ilmselgelt pidanud kannatanu näole jääma löögist ka iseloomulik jälg ning see peaks olema fotolt selgelt nähtav (arvestades, et foto tehti tunni jooksul peale väidetvat intsidenti). Kannatanu oli ilmselgelt ärritunud olekus ja vihane (nimetatu nähtub kannatanu enda, tunnistajate ning süüdistatava ütlustest). Kui kannatanu nägu isegi ka punetas-õhetas (mida väitis sündmuskohal käinud politseinik), siis selline punetus võis olla tavaline reaktsioon kannatanu ärritusele. Väidetava löögi jäljega seoses on tunnistaja M.M. ütlusi andnud, kuid siin tuleb arvestada asjaoluga, et tunnistaja M.M. ei olnud isikuks, kes kannatanut fotografeeris, seda tegi teine politseiametnik, keda aga kohtuistungil üle ei kuulatud. Samuti ei mäleta tunnistaja M.M. väidetavast sündmusest suurt midagi, küll aga mäletab tunnistaja, et kannatanu näol oli punetus – just nimelt löögijälg. Samas ei oska tunnistaja kuidagi selgitada, millest ta järeldab, et tegemist oli löögijäljega. Miks ei võinud kannatanu nägu punetada ärrituse tõttu (mis on paljudel inimestel tavapärane reaktsioon ärritusele) tunnistaja selgitada ei osanud. Tunnistaja ütlusi ei saa selles osas kuidagi lugeda usaldusväärseks. Kannatanu A.L. ütleb, et kui M. Helin ukse lahti sai, siis tuli ta ligi ja pani tutaka ära. Kannatanu ei ole kordagi väitnud, et ta oleks löögist kuhugi tahapoole lennanud (seega siin on oluline vastuolu G.L. ütlustega, kes väitis, et löök oli nii tugev, et kannatanu lendas löögist tahapoole). Samuti on raske uskuda, et kannatanu ei mäleta, kuidas teda löödi, kas rusikaga või lahtise käega. Ilmselgelt avaldub siin kannatanu ebakindlus väidetava löömise üksikasjade osas kindlaid ütlusi anda, mis pigem annab tunnistust tõendiallika ebausaldusväärsusest. G.L. ja kannatanu ütlused ei riimu ka selles, et tunnistaja G.L. väidab, et M. Helin lükkas kannatanu ukse nurka ja siis käis käsi. Kannatanu midagi sellist ei väida – seda, et M. Helin oleks teda kuhugi lükanud, vaid väidab „Maiko tuli ligi ja virutas mulle“. Lisaks räägib kannatanu sellest, kuidas seejärel kannatanu M. Helina justkui põrandale tõmbas ja M. Helin läks neljakäpukil välja. Tunnistaja G.L. midagi sellist jällegi ei räägi. Lisaks ei ole süüdistatav ega tunnistaja K.K. midagi sellist väitnud. Kaitsja arvates on oluline rõhutada, mis toimus peale intsidenti. Kannatanu väidab, et ta läks korterisse ja tegi akna lahti ning akna peal ütles ka midagi. Mida täpselt, seda kannatanu ei mäleta (või ei soovi mäletada). Tunnistaja G.L. väidab aga, et peale intsidenti kui nad tuppa läksid, siis kannatanu midagi ei öelnud ja akna peale ei läinud. Samas süüdistatav ja K.K. mäletavad väga selgelt, mida kannatanu akna peal pärast karjus – K.K. ütluste kohaselt tuli kannatanu aknale ja ütles, et nagunii ütleb politseile justkui M. Helin on teda löönud, millest järeldas tunnistaja, et kannatanu kavatseb politseile valetada, sama on kinnitanud oma ütlustega ka süüdistatav. Kohus on otsuses asunud seisukohale, et kirjalikest tõendistest järeldub, et süüdistatav lõi kannatanut. Millistest kirjelikest tõenditest antud asjaolu peaks järelduma, kohus otsuses põhjendanud ei ole. 6 Kui eeldada, et kohus on viidatud kirjalike tõendite all silmas pidanud asitõendi vaatlusprotokolli, siis midagi sellist antud protokollist järeldada ei ole võimalik. Protokollis puuduvad mistahes viited sellele, et protokolli lisaks oleval fotol nähtuks mingit löögijälge, samuti ei nähtu löögijälge protokolli lisaks olevast fotost. Seega on kohus teinud tõenditest ebaõigeid järeldusi st on eksinud tõendite hindamisel. Kohtuotsuses viidatud patrullilehe koopia osas on vajalik rõhutada, et antud dokumenti on talletatud informatsioon peale politsei poolt sündmuskohal käimist ning selles sisalduv info pärineb isikulisest tõendiallikast - G.L. lt, mitte aga politseiametniku poolt vahetult kogetul (vahetult kogetult kas ja kes keda lõi). Seega arvestades, et G.L. on kohtuistungil ristküsitluse käigus andnud ütlusi, mis on vastuolus teiste isikute ütluste ja kirjalike tõenditega ning on kaitsja arvates ebausaldusväärsed, siis ei saa tõendamiseseme asjaolude tuvastamisel usaldusväärseks tõendiks pidada ka patrullilehte ennast, milles on talletatud informatsioon, mis on saadud selliselt ebausaldusväärsest allikast. Kokkuvõtlikult on kaitsja seisukohal, et kogutud tõenditega ei ole võimalik ümber lükata kaitseversiooni- süüdistatav ei löönud kannatanut, vaid patsutas näppudega vastu kannatanu nägu, mille tulemusena ei saanud kannatanu tunda füüsilist valu. Ehk seega süüdistatava käitumises ei ole tuvastatav

§ 121koosseis ning süüdistatav tuleks õigeks mõista.

Kaitsja leiab, et isegi kui kohus peaks asuma seisukohale, et süüdistatav on toime pannud

§ 121

lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, siis ei ole maakohtu poolt süüdistatavale mõistetud karistus kooskõlas

§ 56lg-s 1 sätestatuga.

Isegi kui oletada, et süüdistatav põhjustas kannatanule füüsilist valu, siis kogu teopilti hinnates ei saa süüdistava süüd mingil juhul hinnata keskmiseks, vaid igal juhul alla keskmise. Esitatud tõenditest nähtub, et konflikti kannatanuga põhjustas kannatanu ise solvates esmalt süüdistatavat viimase laste juuresolekul. Kohus on leidnud, et kannatanut löödi ühe korra ja seda lahtise käega. Selline kontakt ei saanud olla ka tugev, kuivõrd kannatanul mingeid vigastusi ei tekkinud. Kohus on asunud seisukohale, et süüdistatav on teo toime pannud kaudse tahtlusega ehk kergeima tahtluse vormis. Kõiki neid asjaolusid arvestades saab süüdistatava süüd hinnata pigem väikeseks, mitte aga keskmiseks. Kohus on M. Helini süüdimõistmisel põhjendamatult süüdistatavalt välja mõistnud kõik menetluskulud. Kohus ei ole arvetanud, et M. Helin on töötu ning kasvatab üksi kahte last. Kõigi menetluskulude tasumine ka ositi kohtu määratud summas käib süüdistatavale ilmselgelt üle jõu ning KrMS § 180 lg-st 3 lähtuvalt oleks ka süüdimõistva otsuse korral põhjendatud ja õiglane jätta osa menetluskulusid riigi kanda. RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT JA JÄRELDUSED Ringkonnakohtu istungil jäid M. Helin ja tema kaitsja esitatud apellatsiooni juurde selles toodud põhjendustel. Prokurör vaidles esitatud apellatsioonile vastu, leides, et see on põhjendamatu. Viru Maakohtu otsuse palus prokurör jätta muutmata ja apellatsiooni rahuldamata. Tartu Ringkonnakohus, kuulanud ära M. Helini, tema kaitsja, prokuröri ning uurinud kriminaalasja materjale, leiab, et apellatsiooni rahuldamiseks osas, milles taotletakse M. Helini õigeksmõistmist talle

§ 121lg 1 järgi süüksarvatud kuriteos, puudub alus.

Maakohtu otsus nimetatud osas on seaduslik ja põhjendatud ning jääb apellatsioonimenetluses muutmata. Ringkonnakohus nõustub maakohtu poolt esitatud sisuliste põhjendustega ning ei 7 pea seetõttu vajalikuks maakohtu sellekohaseid argumente vastavalt KrMS § 342 lg 3 p-le 1 käesolevas otsuses korrata. Küll aga leiab ringkonnakohus, et maakohtu otsus M. Helinile mõistetud karistuse osas kuulub KrMS § 338 p 4 alusel tühistamisele selle mittevastavuse tõttu kuriteo raskusele ja süüdimõistetu isikule. Vastuseks apellatsioonis esitatud taotlusele mõista M. Helin

§ 121lg 1 järgi õigeks märgib ringkonnakohus järgmist.

Apellatsioonis leiab kaitsja, et maakohus on M. Helinit süüdi tunnistades rikkunud oluliselt menetlusõiguse norme. Esmalt toob kaitsja menetlusnormi rikkumisena esile maakohtu poolt ausa ja õiglase kohtupidamise põhimõtte rikkumise. Nimetatud põhimõtte rikkumisena käsitleb kaitsja asjaolu, et kohus keeldus rahuldamast kaitsja taotlust kuulata kohtuistungil tunnistajana üle S.H.. Kaitsja arvates rikkus maakohus taoliselt käitudes KrMS § 47 lg 1 p 2 sätteid. Ringkonnakohus nõustub kaitsja väitega, et ausa ja õiglase kohtupidamise tagamiseks peab olema süüdistatavale ja tema kaitsjale antud võimalus ka kohtumenetluse ajal esitada omapoolseid tõendeid. Nimetatud õigust on sõnaselgelt jaatanud näiteks RKÜK oma otsuses nr 3-1-2-1-00, kus on leitud, et isikule, kelle tegudele hinnang antakse, peab olema tagatud võimalus realiseerida Põhiseaduse §-s 24 sätestatud õigust olla oma kohtuasja arutamise juures, esitada tõendeid ja argumente kuriteosündmuse ja süü kohta ning Inimõiguste ja põhivabaduste kaitse Euroopa konventsiooni (EIK) artiklis 6 (3

  1. c)ja (3
  2. d)sätestatud õigusi. Kohtuistungi protokollist nähtuvalt süüdistatavale ja tema kaitsjale taoline õigus maakohtu poolt ka tagati ning kaitsjal oli võimalus taotleda maakohtult tunnistaja kutsumist ütluste andmiseks kohtuistungile (I kd tl 63, 68,73). Seega maakohus tagas kaitsjale õiguse tõendi esitamiseks, s.o tunnistaja kutsumiseks kohtuistungile ning seetõttu ringkonnakohus maakohtu tegevuses KrMS § 47 lg 1 p 2 sätte rikkumist ei tähelda. Külla aga ei nõustu ringkonnakohus kaitsja väitega, nagu kujutaks maakohtu otsustus jätta kaitsja taotlus rahuldamata, s.o keelduda tunnistaja kutsumisest kohtuistungile, endast ausa ja õiglase kohtupidamise põhimõtte rikkumist. Kohtu poolt tõendite vastuvõtmise üldtingimused on sätestatud KrMS § 2861. KrMS § 2861 lg 1 kohaselt võtab kohus vastu ainult sellise tõendi ja korraldab selliste tõendite kogumise, millel on kriminaalasjas tähtasust. Seega ei ole kohtul kohustust võtta vastu igasuguseid kohtumenetluse poolte esitatavaid tõendeid, vaid ainult selliseid, millistel on kohtu arvates kriminaalasjas tähtsust. Tõendi tähtsus on tõendi vastuvõtmise ja kogumise vajalikkust põhjendav peamine asjaolu. Ringkonnakohtu arvates ongi maakohus kaitsja taotluse täiendava tunnistaja kutsumise rahuldamata jätmisel lähtunud igati õigustatult nimelt tõendi tähtsusest M. Helini süüküsimuse lahendamisel ( I kd 68, 73). 8 Käsitletavas kriminaalasjas puudub vaidlus selles, et füüsiline kontakt M. Helini käe ja kannatanu A.L. näo vahel toimus. Vaidlusaluseks küsimuseks on asjaolu, kas M. Helin vaid puudutas kannatanu nägu ning taoline puudutus ei põhjustanud A.L.ile valu või tuleb M. Helini käeliigutust vaadelda löögina, mis põhjustas kannatanule füüsilist valu. Taoliselt sõnastas kriminaalasja vaidlusaluse küsimuse sõnaselgelt ringkonnakohtu istungil ka kaitsja. Kaitsja poolt maakohtu istungil esitatud põhjendustest, miks kutsuda kohtuistungile tunnistaja S.H., nähtub, et S.H. ei näinud pealt M. Helini ja A.L.i vahel korrusmaja trepikojas toimunud konflikti. Kaitsja poolt nimetatud taotluse esitamise hetkeks oli see asjaolu üheselt teada ka maakohtule. Ringkonnakohus leiab, arvestades kriminaalasjas esineva vaidluse olemust (valu tundmine või selle mittetundmine) ja seda, et S.H. ei näinud toimunud konflikti pealt ega oska seetõttu anda selle käigus toimunu kohta mingeidki ütlusi, siis on maakohus igati õigustatult jätnud kaitsja poolt esitatud tõendi kui M. Helini süüküsimuse lahendamisel tähtsust mitte omava, vastu võtmata. Eeltoodust tulenevalt leiab ringkonnakohus, et maakohus ei ole rikkunud ausa ja õiglase kohtupidamise põhimõtteid, nagu väidab seda apellatsioonis kaitsja. Menetlusõiguse rikkumisena heidab kaitsja maakohtule ette ka kohtuotsuse põhjendamiskohustuse nõuetekohast mittejärgimist. Nimetatud väidet põhistab kaitsja asjaoluga, et maakohus, tunnistades M. Helini ja K.K. ütlused ebausaldusväärseteks põhjusel, et need on vastuolus teiste tõenditega, ei ole kohtuotsuses välja toonud milliste konkreetsete teiste tõenditega ja millises osas need ütlused vastuolus on. Ringkonnakohus möönab, et maakohus tunnistades M. Helini ja K.K. ütlused ülaltoodud põhjustel ebausaldusväärseteks, ei ole konkreetses kohtuotsuse lõigus tõepoolest viidanud otseselt tõenditele millistele tuginedes maakohus taolisele järeldusele jõudis. Samas leiab ringkonnakohus, lähtudes kohtuotsuse terviktekstist, et kohtu siseveendumise kujunemine nimetatud küsimuses on lugejale siiski jälgitav. Kohus on otsuses esitanud esmalt tõendid milliseid kohus kohtuistungil uuris - nii isikulised kui ka kirjalikud tõendid - ning refereerinud nende sisu. Võrreldes M. Helini ja K.K. ütlusi A.L.i ja G.L. ütlustega korrusmaja trepikojas toimunud konflikti kohta on ilmselge, et need on omavahel vastuolus. Nii on M. Helin oma ütlustes väitnud, et ta vaid puudutas näpuotstega A.L.i huuli ja sedagi väga nõrgalt. K.K. on aga oma ütlustes väitnud, et M. Helin vaid patsutas A.L.i nägu ja see patsutus ei tekitanud kannatanule valu. A.L. ja G.L. on oma ütlustes aga kinnitanud, et M. Helin lõi A.L.i käega vastu nägu ja löök oli säärase tugevusega, et tekitas A.L.ile valu. Ringkonnakohus leiab, et nimetatud ütlusi hinnates ongi kohus tulnud järeldusele, et M. Helini ja K.K. ütlused on olulises vastuolus A.L.i ja G.L. ütlustega ning kohtu taoline järeldus on ütluste võrdlemise tulemusena ka jälgitav. 9 Samas on kohus, tulenevalt eelnimetatud vastuoludest, otsuses välja toonud põhjendused, miks kohus peab usaldusväärseteks nimelt A.L.i ja G.L. ütlusi. Nii on kohus leidnud, et A.L. ja G.L. on kogu kriminaalmenetluse kestel kirjeldanud sündmusi ühetaoliselt. Ka on kohus leidnud, et kannatanu ütlusi temaga toimunu kohta kinnitavad tunnistajate ütlused. Seejuures on kohtuotsusest jälgitavalt võimalik aru saada, et kohus peab silmas tunnistajate G.L. ja M.M.i ütlusi, kes on oma ütlustes kinnitanud A.L.i löömist ja tema näos löögijälje esinemist. Kohus on kohtuistungil uurinud ka kirjalike tõendeid (patrullilehe koopia, asitõendi vaatlusprotokoll), milles kajastuvad sündmuse asjaolud. Nimetatust tulenevalt on ringkonnakohtu arvates mõistetav, et kohus on M. Helini ja K.K. ütluste usaldusväärsusele hinnangut andes silmas pidanud nimelt neid kirjalikke tõendeid. Kokkuvõtvalt leiab ringkonnakohus, et kuigi maakohus on M. Helini ja K.K. ütlusi ebausaldusväärseteks tunnistades piirdunud vaid üldsõnalise väitega, et need on vastuolus teiste kriminaalasjas kogutud tõenditega, on kohtuotsuse terviktekstist lähtudes jälgitav millistele tõenditele tuginedes kohus oma siseveendumuse kujundas. Kohtuotsusest on ringkonnakohtu arvates võimalik üheselt aru saada, et M. Helini ja K.K. ütlused on vastuolus A.L.i ütlustega, tunnistajate G.L. ja M.M.i ütlustega, aga ka asitõendi vaatlusprotokollis (A.L. foto) ja patrullilehel kajastatuga (tüli naabrite vahel, M. Helin lõi A.L.i). Siinjuures peab ringkonnakohus vajalikuks märkida, arvestades kaitsja poolt apellatsioonis M. Helini süüküsimuse vaidlustamisel esitatud argumente, et ilmselgelt ei olnud ka kaitsjal raskusi aru saamaks, millistele tõenditele kohus oma siseveendumuse kujundamisel tugines. Ülaltoodule tuginedes leiab ringkonnakohus, et maakohus ei ole kriminaalasja menetlemisel ja kohtuotsust koostades rikkunud kriminaalmenetlusõiguse norme. Apellatsioonis on kaitsja seadnud kahtluse alla A.L.i ja G.L. ütluste usaldusväärsuse põhjusel, et neis esineb olulisi vastuolusid. Ka ei ole G.L. ütlused kaitsja arvates eluliselt usutavad. Ringkonnakohus kaitsja taoliste väidetega ei nõustu. Esmalt leiab kaitsja, et G.L. mäletab sündmust valikuliselt. Nimetatud väidet põhistab kaitsja sellega, et kuigi G.L. väidab, et M. Helin lõi A.L.i käega silma alla ja löök oli tugev, siis samas ta ei mäleta, kas löödi rusikaga või lahtise käega. Ringkonnakohtu arvates ei esine G.L. taolistes ütlustes mingit vastuolu A.L.i ütlustega ning mingist tunnistaja poolsest sündmuste valikulisest mäletamisest rääkida ei ole põhjust. Kõik sündmuses osalenud isikud on kinnitanud, et konflikt toimus lühikese ajavahemiku jooksul. G.L. l oli konflikti toimumise hetkel laps süles ja teised nutvad lapsed kõrval seismas. Samas helistas G.L. Häirekeskusele ja teatas konfliktist. Ringkonnakohus leiab, et kirjeldatud situatsioonis, olles pealegi tekkinud konfliktist tugevasti häiritud, ei ole võimalik tunnistajale ette heita, et ta ei mäleta, kas M. Helin lõi A.L.i lahtise või rusikas käega. Nimetatud asjaolu mittemäletamine ei sea kuidagi kahtluse alla G.L. ütlusi, et M. Helin lõi tema abikaasat ja löök oli piisavalt tugev (I kd tl 49). 10 Ringkonnakohus ei leia G.L. eeltoodud ütlustes ka midagi eluliselt mitteusutavat. Ainuüksi kaitsja väide, et kui G.L. poolt kirjeldatud löök oli niivõrd tugev, et A.L. lendas löögist tahapoole, siis pidanuks sellest jääma tugev jälg kannatanu näkku, mida aga ei olnud, ei muuda G.L. ütlusi veel eluliselt mitteusutavateks. Ringkonnakohus leiab, et kaitsja väide, nagu pidanuks niivõrd tugeva löögi puhul jääma kannatanu näkku tugev jälg, lähtub tema hinnangust nagu „lennanuks“ kannatanu taha poole. Ringkonnakohtu arvates on kaitsja andnud G.L.i taolisele väljendile põhjendamatult suure kaalu. Ka on kaitsja taoline G.L.i sõnakasutuse tõlgendus eksitav. Prokuröri küsimustele vastates on G.L.väitnud, et talle tundus M. Helini löök tugevana ning selgitanud, et pärast saadud lööki käis A.L.ist nagu nõks läbi ning talle tundus, et löögi inertsist lendas A.L. tahapoole. Ringkonnakohus leiab, et G.L.i eeltoodud ütlustest ei ole võimalik teha järeldust nagu olnuks löök niivõrd tugev, et A.L. lausa paiskus löögist tagasi nagu ilmselgelt püüab seda väita kaitsja. Küll aga on võimalik G.L.i poolt kirjeldatust teha järeldus, et saadud löök oli tugevusega mis tingis A.L.i pea nõksatuse ja keha tagasikaldumise. Siinjuures ei nõustu kolleegium ka kaitsja väitega, nagu ei esinenuks kannatanu näos pärast konflikti mingit löögijälge. Ringkonnakohtu arvates nähtub sündmuskohal A.L.i vasakust näopoolest tehtud fotolt üheselt punakaks värvunud ala kannatanu vasakul põsesarnal. A.L. ja G.L. on oma ütlustes ühetaoliselt kinnitanud, et M. Helin lõi kannatanu vasakule näopoolele. Seejuures on A.L. väitnud, et löök tabas nägu ja sellest jäi punane laik näkku ning G.L. väitnud, et M. Helini käsi tabas A.L.i silma alla. Seega langeb A.L. fotolt nähtuv punaseks värvunud ala olemasolu ja asukoht kokku A.L. ja G.L. poolt antud kirjeldusega M. Helini löögitabamuse asukoha ja löögi tagajärje kohta. Ringkonnakohtul puudub alus kahelda ka politseitöötaja M.M.i ütlustes, mille kohaselt sai ta sündmuskohal A.L.i nägu nähes aru, et viimase näos on löögijälg. Kolleegium leiab, arvestades M.M.i pikaajalist töökogemust politseis, et taolise kogemuste pagasi pinnalt on võimalik visuaalselt eristada, kas jälg näos on tekkinud löögi tagajärjel või tegemist on isiku ärritusest tingitud näo üldise punetamisega. Ringkonnakohtu jaoks ei vähenda M.M.i ütluste usaldusväärsust kuidagi see, et tema ei olnud isikuks, kes A.L.ist sündmuskohal foto tegi. M.M. on selgitanud, et ta kohtus sündmuskohal A.L.iga, nägi teda ja vestles temaga põgusalt. Edasiselt tegeles ta aga M. Helini ja K.K.ga. Seega oli M.M.il piisav võimalus näha A.L.i nägu ja jõuda visuaalse vaatluse tulemusena järeldusele, et kannatanu näol esinev punetus on tingitud löögist. Ülaltoodud tõenditele tuginedes nõustub ringkonnakohus maakohtuga, et pärast M. Helini käelööki oli tema näos löögijälg. Kaitsja näeb A.L.i ja G.L.i ütlustes vastuolu ka selles, et A.L. ei ole oma ütlustes kordagi väitnud, nagu oleks ta löögi tagajärjel tahapoole lennanud, mida G.L. oma ütlustes aga väidab. Ringkonnakohus A.L.i ja G.L.i nimetatud ütlustes mingit olulist vastuolu, mis tingiks nende ütluste ebausaldusväärseteks tunnistamise, ei näe. Arvestades sündmuskohal tekkinud pingelist olukorda on igati mõistetav, et kannatanu ja tunnistaja ei pruukinud üheselt tajuda, kas A.L. liikus löögi tagajärjel tagasi või mitte. Pealegi nähtub kohtuistungi protokollist, et A.L.ilt pole keegi seda küsinudki. 11 Samas ei ole G.L. oma ütlustes A.L.i tagasi „lendamist“ ringkonnakohtu arvates kategoorilises vormis väitnudki. Vastates prokuröri sellekohaselt küsimusele, on G.L. kinnitanud, et talle vaid tundus, nagu oleks A.L. „lennanud“ löögi inertsist tahapoole. Mingit olulist vastuolu kannatanu ja G.L.i ütlustes ei näe ringkonnakohus selleski, kuidas A.L.il õnnestus M. Helin korrusmaja trepikojast välja tõrjuda. Kas A.L.il õnnestus M. Helin maha tõmmata ja temas sellel viisil vabaneda või kuidagi muul moel, ei ole M. Helini süüküsimuse otsustamisel olulist tähtsust. Ringkonnakohus üksnes märgib, et ka G.L. on oma ütlustes kinnitanud, et A.L. hakkas M. Helinile ikka vastu ka ja surus ta trepikojast välja. Seega on nii A.L. ja G.L. kinnitanud, et A.L. osutas M. Helinile vastupanu, mille käigus süüdistatav lahkus trepikojast. Kaitsja püüab A.L.i ja G.L.i ütluste usaldusväärsuse seada kahtluse alla ka põhjusel, et pärast toimunud konflikti karjus A.L. hoovil seisvate M. Helini ja K.K. peale. Seejuures lubas A.L. politseile öelda, et M. Helin lõi teda. Nimetatust tegid M. Helin ja K.K. järelduse, et A.L. kavatseb politseile valetada. Ringkonnakohtu arvates puudus süüdistataval ja ka K.K.l taolise järelduse tegemiseks igasugune alus. Seda, et mingisugune sõnavahetus kannatanu ja süüdistatava vahel pärast konflikti lõppu toimus, on mõlemad osapooled kinnitanud. Kolleegium ei näe A.L.i lauses, et kavatseb politseile rääkida enda löömisest M. Helini poolt, midagi taunimisväärset. Ammugi ei nähtu A.L.i taolisest väitest tema soov politseile valetada. Taolise järelduse tegemine on M. Helini ja K.K. subjektiivne arvamus, mis ei tugine ühelegi kriminaalasjas kogutud tõendile. Kaitsja leiab, et asitõendi vaatlusprotokollis kajastatu ei tõenda kuidagi M. Helini süüd. Kaitsja arvates puuduvad nimetatud protokollis mistahes viited sellele, et protokolli lisaks olevalt fotolt nähtuks löögijälge. Ringkonnakohtu arvates ei ole kaitsja nimetatud etteheitest võimalik üheselt aru saada selle sisu. Ilmselt on kaitsja silmas pidanud asjaolu, et asitõendi vaatlusprotokollis on küll välja toodud millal ja kus vaatlusprotokollile lisatud A.L.i foto on tehtud, kuid selles ei ole sõnaliselt välja toodud, et fotografeeritud on A.L.i näol esinevat löögijälge ega lisatud jälje kirjeldust. Ringkonnakohus leiab, et selliseks A.L.i fotolt nähtuva löögijälje kirjeldamiseks asitõendi vaatlusprotokollis puudub vajadus, sest fotol talletatut on võimalik igal hetkel uuesti vaadata ja selles veenduda. Fotolt nähtuva sõnaline kirjeldus asitõendi vaatlusprotokollis ei muudaks kuidagi sellelt nähtuvat informatsiooni. Kaitsja leiab apellatsioonis, et patrullilehe koopiat ei saa tõendamiseseme asjaolude tuvastamisel pidada usaldusväärseks tõendiks, sest selles kajastuv informatsioon pärineb G.L.ilt, kelle ütlused on kaitsja arvates aga ebausaldusväärsed. Ringkonnakohus leiab, et esitades taolise etteheite on kaitsja taaskord lähtunud enda subjektiivsest hinnangust G.L.i ütlustele, mis tema arvates on ebausaldusväärsed. Ringkonnakohus, nõustudes maakohtuga, leiab, et G.L.i ütlusi tuleb pidada usaldusväärseteks. 12 Pealegi leiab ringkonnakohus, et patrullilehel kajastatut ei saagi vaadelda iseseisva tõendina tuvastamaks, kas M. Helin lõi A.L.i käega näkku või mitte, sest nimetatud sissekande tegija ei tajunud toimunut vahetult. Küll aga saab nimetatud sissekannet vaadelda kaudse tõendina ning vastavalt omaksvõetud kohtupraktikale saab selle abil kontrollida G.L.i ütluste usaldusväärsust. Kriminaalasja menetlemisel on G.L. järjepidevalt ja üheselt väitnud, et M. Helin lõi A.L.i käega näkku. Seega on G.L.i ütlused erinevatel menetlusetappidel olnud samasisulised ja järjepidevad ega ole selles osas sisaldanud mingeidki vasturääkivusi. Kuna G.L. on vahetult pärast konflikti lõppemist politseile kinnitanud, et M. Helin lõi A.L.i käega näkku, siis annab ka nimetatud sissekanne patrullilehel aluse pidada G.L.i ütlusi usaldusväärseteks. Kokkuvõtvalt leiab ringkonnakohus, et maakohus on õigesti tuvastanud, et M. Helin lõi A.L.i käega näkku, mille tulemusena tundis A.L. füüsilist valu ning igati õigustatult teinud otsustuse, et taolise tegevuse eest tuleb M. Helin süüdi tunnistada

§ 121lg 1 järgi.

Küll aga nõustub ringkonnakohus kaitsja etteheidetega maakohtule M. Helinile mõistetud karistuse osas. Maakohus ei ole ringkonnakohtu arvates M. Helinile karistust mõistes küllaldaselt arvestanud M. Helini süü suurust ja tema isikut. Maakohus on hinnanud M. Helini süü suuruse keskmiseks, kuid jätnud seejuures esitamata asjaolud, millele tema taoline otsustus põhineb. Ringkonnakohus leiab, et M. Helini süü suurus on keskmisest väiksem. M. Helin lõi A.L.i lahtise käega näkku ühe korra. Saadud löök ei põhjustanud A.L.ile kehavigastusi, põhjustades talle vaid füüsilist valu. Kuivõrd A.L. ei vajanud arstiabi, siis ei põhjustanud M. Helini tegevus kannatanule ka rasket tagajärge. M. Helini süü suuruse hindamisel arvestab ringkonnakohus ka asjaoluga, et A.L.i ja M. Helini vaheline konflikt sai alguse A.L.i sõnakasutusest. Samas märgib ringkonnakohus, et see ei õigusta kuidagi M. Helini edasist käitumist ja A.L.i löömist. M. Helin on varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras on teda karistatud kolm korda. Ringkonnakohus arvestab karistuse mõistmisel ka M. Helini poolt kuriteo toimepanemisest möödunud ajavahemikku, mis on üle kolme aasta. Ringkonnakohtul puuduvad andmed, et M. Helin oleks nimetatud ajavahemiku jooksul toimepannud uusi kuritegusid. Nimetatu annab ringkonnakohtule aluse eeldada, et M. Helinile mõistetav lühemaajaline karistus mõjutab teda ka edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest. Eeltoodut arvestades mõistab ringkonnakohus M. Helinile karistuseks 3 kuud vangistust. Kohaldades

§ 73

lg 1 sätteid määrab ringkonnakohus, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui M. Helin ei pane 1 aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu. Ringkonnakohus ei nõustu kaitsja apellatsioonis esitatud taotlusega jätta M. Helinilt maakohtu otsusega väljamõistetud menetluskulud osaliselt riigi kanda. M. Helin on täiskasvanud meesterahvas. Ringkonnakohtule ei ole esitatud ühtki tõendit, mis annaks aluse väiteks, et M. Helin ei ole töövõimeline. 13 Seega, arvestades praegust olukorda tööturul, on M. Helinil võimalik leida endale töökoht ja tagada taoliselt endale ka sissetulek. Ka ei ole kohtule esitatud ühtki tõendit, mis kinnitaks, et M. Helin kasvatab tõepoolest üksi kahte last. Kahtlemata on lastel ka ema, kellel on samuti kohustus laste eest hoolitseda. Pealegi on maakohus M. Helinilt kohtukulusid välja mõistes juba tulnud talle vastu ning andnud võimaluse hüvitada kohtukulud 1 aasta jooksul. Kokkuvõtvalt jätab ringkonnakohus kaitsja taotluse, jätta kohtukulud osaliselt riigi kanda, rahuldamata. Menetluskulu Kaitsja T. Laanemaa esitas taotlused riigi õigusabi tasu ja õigusabi osutamisega seotud kulude kindlaksmääramiseks kokku 623,52 euro suuruses summas, sh käibemaks 103,92 eurot. Taotluse kohaselt kulutas kaitsja maakohtu otsusega tutvumisele, apellatsiooni koostamisele, kohtuistungiks ettevalmistamisele ja ringkonnakohtu istungil osalemisele kokku 420 minutit, mille eest kaitsja palub hüvitada 378 eurot, millele lisandub käibemaks. Kaitsja taotlusest nähtuvalt on kaitsja taotlenud Korra § 151 lg 1 p 5 alusel hüvitada talle sõiduks Tartu Ringkonnakohtu istungile kulunud aeg 30 euro ulatuses, millele lisandub käibemaks. Korra § 17 lg 1 kohaselt taotleb kaitsja hüvitada talle sõidukulud, mida ta kandis sõiduks marsruudil Tallinn-Tartu-Tallinn kokku 372 kilomeetrit, summas 11,60 eurot, millele lisandub käibemaks. Ringkonnakohus leiab, et kaitsja poolt õigusabi osutamisega seotud kulutuste hüvitamise nõuded on kooskõlas „Advokaadile riigi õigusabi tasu maksmise ja kulude hüvitamise korras“ sätestatud kulude hüvitamise ulatusega. Ringkonnakohtu arvates oli osutatud õigusabi vajalik ja selle maht proportsioonis maakohtu otsusega. Seetõttu tuleb kaitsja taotlus riigi õigusabi seaduse § 22 lg-st 7 ja § 23 lg-st 1 ning justiitsministri 26. juuli 2016. a määruse nr 16 § 1 lg-test 4, 5, 6 ja 10, § 6 lg-st 3, §-st 16 ning § 17 lg-st 2 juhindudes rahuldada summas 623,52 eurot, milles sisaldub käibemaks 103,92 eurot. KrMS § 185 lg 1 kohaselt kui ringkonnakohus teeb ühe KrMS § 337 lg 1 p 2-4 nimetatud lahendi, kannab menetluskulud riik. Kuivõrd käsitletavas kriminaalasjas tegi ringkonnakohus KrMS § 337 lg 1 p 2 ettenähtud lahendi, siis tuleb kaitsjale hüvitatav summa jätta riigi kanda. (allkirjastatud digitaalselt) Aarne Sarjas, Maarika Kuusk, Tiit Lõhmus 14

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.