2-20-123320 KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Alan Biin Määruse tegemise aeg ja koht
- detsember 2020.a, Tallinn, Tallinna kohtumaja Tsiviilasja number Tsiviilasi 2-20-123320 H. P. hagi Deutsche Lufthansa AG vastu võla nõudes Tsiviilasja hind 441,82 eurot Menetlustoiming Menetluse lõpetamine Hageja H. P. (isikukood xxx) Hageja lepinguline esindaja jurist Kaspar Vahtre (e-post kaspar@lwrd.eu) Kostja Deutsche Lufthansa AG(registrikood HRB 2168; aadress Flughafen-Bereich West, Frankfurt, D-60546, Saksamaa) Kostja esindaja vandeadvokaat Anne Nurmi (e-post anne.nurmi@roedl.com). Kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Asja läbivaatamine RESOLUTSIOON
- Kinnitada hageja, H. P., ja kostja, Deutsche Lufthansa AG, vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas: Kostja tunnistab hageja ees võlgnevust summas 724,66 eurot, mille moodustab lennupileti maksumus summas 364,66 eurot, ½ õigusabikulud summas 310 eurot ja ½ riigilõivust summas 50 eurot. Kostja kohustub tasuma võlgnevuse hiljemalt kümne
(10)kalendripäeva jooksul alates käesoleva kompromissi kinnitamisest. 1.
- Kostja tasub käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1 sätestatud kohustuse LWRD OÜ arveldusarvele, mille rekvisiidid on järgnevad: 1.
- Saaja: LWRD OÜ IBAN: EExxx Saaja pank: Swedbank AS, 8 Liivalaia Street, 15040 Tallinn, Estonia SWIFT/BIC: HABAEE2X Selgitus: „case 201975; Kasearu refund“ 1.
- Hageja kinnitab, et punktis 1.1 nimetatud summa tasumisega puuduvad hagejal kostja vastu igasugused nõuded ja pretensioonid, mis tulenevad hagiavalduse aluseks olevast lennubroneeringust ning punktis 1.1 nimetatud summa tasumisega käesoleva kohtumääruse resolutsioonis sätestatud korras, loetakse lennubroneering QJUWQF täielikult ja lõplikult hüvitatuks. 1 2-20-123320
- Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-20-
- Tagastada hagejale pool tasutud riigilõivust summas 50 eurot LWRD OÜ arveldusarvele nr EExxx. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud poolte endi kanda vastavalt kokkuleppele. Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 1 (ühe) päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. ASJAOLUD Harju Maakohtu menetluses on H. P. hagi Deutsche Lufthansa AG vastu võla nõudes. Pooled esitasid 02.12.2020.a kohtule kompromissi, mille paluvad kinnitada ning lõpetada menetlus tsiviilasjas. Menetlusosalised on teadlikud kompromissi kinnitamise õiguslikest tagajärgedest. Hageja taotleb poole riigilõivu tagastamist. KOHTU PÕHJENDUSED TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lg 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus asub seisukohale, et kohtule esitatud kompromiss vastab seadusest tulenevatele nõuetele ning ei esine selle kinnitamisest keeldumise aluseid. Seega kuulub kohtule esitatud kompromiss kinnitamisele ja menetlus asjas lõpetamisele. Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Seega taotlus poole riigilõivu tagastamiseks kuulub rahuldamisele. Tulenevalt TsMS § 661 lg 4 võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku leppinud, et määruskaebuse esitamise tähtaeg on 1 (üks) päev. /allkirjastatud digitaalselt/ Alan Biin kohtunik 2