← Eesti

1-20-9263/16

Obsah (10)§ 213§ 199§ 184§ 76§ 65§ 121§ 200§ 323§ 64§ 68

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 01. märtsil 2021, Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-20-9263 (20244000937) Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sek

§ 213

lg 1, § 121 lg 2 p 2, § 200 lg 2 p 8, § 323 lg 1 järgi, kokkuleppemenetluse korras Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Anu Toluk Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Artur Smolin, isikukood 37702122236, määratlemata kodakondsusega, xxx, emakeel xxx keel, xxx, elukoht xxx, viibimiskoht Viru Vangla, varem kriminaalkorras karistatud 2-l korral: - 11.05.2020 Viru Maakohtu otsusega

§ 199

lg 2 p 7 järgi tingimisi vangistusea 3 kuud, katseajaga 1 aasta 3 kuud (11.05.2020-10.08.2021); - 07.11.2013 Viru Maakohtu otsusega

§ 184

lg 2 p 1, 2 järgi,

§ 76lg 6 ja § 65 lg 2 alusel liitkaristusega 5 aastat 2 kuud ja 24 päeva vangistust.

Karistuse kandmise algus 02.07.

  1. Viru Maakohtu 09.03.2016 määrusega vabastatud karistuse kandmisest tingimisi enne tähtaega. Katseaeg lõppes 26.09.
  2. Oli kahtlustatavana kinni peetud 06.08.2020-07.08.2020 Tõkend – vahistamine – 30.10.2020-30.12.
  3. Kaitsja Vandeadvokaat Meelis Masso Juhindudes KrMS § 249, kohus RESOLUTSIOON O T S U S T A S: Artur Smolin süüdi tunnistada

§ 213lg 1 järgi ja mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

1/5

§ 65

lg 1 alusel lugeda mõistetud karistus 2 (kaks) kuud vangistust kaetuks Viru Maakohtu 11.05.2020 otsusega mõistetud karistusega 3 (kolm) kuud vangistust ning mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. Artur Smolin süüdi tunnistada

§ 121lg 2 p 2 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

Artur Smolin süüdi tunnistada

§ 200lg 2 p 8 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

Artur Smolin süüdi tunnistada

§ 323

lg 1 järgi ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

§ 64

alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja mõista karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

§ 65

lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu 11.05.2020 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o 3 (kolm) kuud vangistust võrra ning mõista Artur Smolin’ile liitkaristuseks kohtuotsuste kogumis 3 (kolm) aastat ja 3 (kolm) kuud vangistust.

§ 68

alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 06.08.2020-07.08.2020, s.o 2 (kaks) päeva karistusaja hulka ning lugeda lõplikult ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 3 (kolm) aastat 2 (kaks) kuud ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

§ 68

alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg alates Artur Smolini vahistamisest 30.10.2020 karistusaja hulka ning karistuse kandmise alguseks lugeda 30.10.2020. Tõkend- vahistamine – jätta Artur Smolini suhtes muutmata kohtuotsuse jõustumiseni. Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel rahuldada kannatanu T. R. poolt esitatud tsiviilhagi summas 441,95 eurot täies ulatuses. Mõista Artur Smolin’ilt kannatanule tekitatud kahju hüvitamiseks välja 441,95 eurot T. R. arveldusarve EExxx Swedbank AS-is. Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel rahuldada kannatanu M. R.i poolt esitatud tsiviilhagi summas 123 eurot täies ulatuses. Mõista Artur Smolin’ilt kannatanule tekitatud kahju hüvitamiseks välja 123 eurot M. R.i arveldusarve EExxx SEB Pank AS-is. Asitõendid: Kannatanu M. R.i DNA-proov, mis on hoiul Ida prefektuuris 20.11.2020 asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akti nr 20ATH04738 alusel- hävitada pärast kohtuotsuse jõustumist. 6 tk CD-R plaati ja 1 tk DVD-R plaat salvestistega, mis asuvad kriminaaltoimiku juures, jätta kriminaaltoimiku juurde Rahuldada vandeadvokaat Meelis Masso kaitsjatasu taotlus ja määrata tema poolt Artur Smolin’ile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 236,64 2/5 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 130 eurot, käibemaks 26 eurot; sõidukulud 67,20 eurot, käibemaks 13,44 eurot). Välja mõista Artur Smolin’ilt riigituludesse menetluskulud: - sundraha 1460 eurot; - kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest 511,08 eurot; - kaitsjatasu kohtumenetluses 375,96 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta 01.03.2021 kohtuistungil kokkuleppe sõlmimisega seotud kaitsjatasu summas 236,64 eurot riigi kanda. Määrata menetluskulu summas 2347,04 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul alates otsuse jõustumisest. Menetluskulud Artur Smolin’il tasuda Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole: SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Luminor pangas nr EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99921700009844 ning selgitus „Artur Smolin 1-209263 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult pärast selle väljakuulutamist. Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk 17.03.2021 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud. Kohtu tuvastatud asjaolud Artur Smolin on antud kohtu alla ja teda süüdistatakse alljärgnevas. Artur Smolin 29.12.2019 täpselt tuvastamata kellaajal xxx võttis T. R. käekotist rahakoti, kust võttis T. R. Swedbank AS pangakaardi ja raha summas 60 eurot. Artur Smolin samal päeval nägi, kuidas kannatanu võttis pangaautomaadist raha välja, mistõttu nägi kannatanu pin-koodi. Artur Smolin 30.12.2019 kell 06.38 ja kell 06.39 Kohtla-Järvel Maleva 23 sularahaautomaati sisestas kannatanu pangakaardi ja pin-koodi ning võttis välja sularaha 300 eurot. Seejärel Artur Smolin, kasutades G. V.t vahendliku täideviijana, andis kannatanu kaardi ja nimetas pin-koodi G. V.le ning saatis V. tanklasse ostu sooritama. Artur Smolin nimetas V.le kaardi pin-koodi, millega viis V. eksimusse, et kaardi kasutamiseks on kannatanu luba. G. V. 30.12.2019 kell 06.51 Kohtla-Järvel Altserva 1a Olerex tanklas sooritas ostu summas 81.95 eurot, makstes ostu eest Smolini poolt edastatud kannatanu pangakaardiga makseterminalis pin-koodi sisestamise teel. Artur Smolin tekitas T. R.le kahju summas 441.95 eurot. 3/5 Sellega Artur Smolin pani toime teisele isikule varalise kahju tekitamise andmete ebaseadusliku sisestamise teel varalise kasu saamise eesmärgil, s.o kuriteo

§ 213lg 1 järgi.

Artur Smolin 29.07.2020 kella 03:00 paiku xxx lõi elukaaslasele T. A.le neli korda rusikaga näkku ja ühe korra rusikaga kannatanu vasaku jala reie keskkolmandiku piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja tervisekahju-hematoomid reiel ja näos. Sellega Artur Smolin pani toime teise inimese tervise kahjustamise ja valu tekitava kehalise väärkohtlemise, toime pandud lähisuhtes, s.o kuriteo

§ 121lg 2 p 2 järgi.

Artur Smolin 02.10.2020 kella 15.00 paiku xxx lõi vähemalt üheksa korda rusikate ja jalgadega M. R.it kehasse ja pähe, millega põhjustas kannatanul valu ja tervisekahjuhematoom parema silma kohal, muhk vasakus oimu kohas. Samuti Artur Smolin surus noa vastu kannatanu kõhtu ja käskis sõnaliselt raha leida. Vägivalla kasutamise tõttu kannatanu andis Smolinile oma mobiiltelefon Huawei Y7201932GB maksumusega 107 eurot. Sellega Artur Smolin pani toime võõra vallaasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, toime pandud vägivallaga, relvaga ähvardades, s.o kuriteo

§ 200lg 2 p 8 järgi.

Artur Smolin 26.10.2020 Kohtla-Järvel Sõpruse 15-12 nõudis M. R.ilt, et M. R. võtaks tagasi oma avalduse politseist seoses 02.10.2020 röövimise episoodiga, kus M. R. on kannatanuks ja Artur Smolin on kahtlustatavaks. Artur Smolin ütles M. R.ile: „kohe hakkan sind tapma“. Seejärel Artur Smolin lõi kannatanut üks kord rusikaga vastu otsaesist ning jalaga vähemalt neli korda pähe. Seejärel Artur Smolin võttis pistikust pikendisjuhtme ja pani selle ümber kannatnu kõri ning kägistas kannatanut. Vägivallast kannatanu tundis hirmu ja valu ning talle põhjustati tervisekahju-lahtine peahaav, pea pindmised vigastused. Artur Smolin võttis kaasa kannatanu telefoni Nokia maksumusega 16 eurot, et kannatanu ei saaks abi kutsuda. Sellega Artur Smolin pani toime vägivalla kasutamise kannatanu vastu eesmärgiga takistada tal täita oma kohustust, teostada oma õigusi kriminaalmenetluses või maksta talle kätte tema õiguspärase tegevuse eest kriminaalmenetluses, s.o kuriteo

§ 323lg 1 järgi.

Tulenevalt Artur Smolini, tema kaitsja Meelis Masso ja Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Anu Toluki poolt 01.03.2021 sõlmitud kokkuleppele nõuab prokurör

§ 213

lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest kohtus süüdistatavale karistuseks 2 kuud vangistust.

§ 65

lg 1 alusel lugeda 2 kuud vangistust kaetuks Viru Maakohtu 11.05.2020 otsusega mõistetud karistusega 3 kuud vangistust ning mõista karistuseks 3 kuud vangistust.

§ 121

lg 2 p 2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 6 kuud vangistust.

§ 200

lg 2 p 8 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 3 aastat vangistust.

§ 323

lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 1 aasta vangistust.

§ 64

alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja mõista karistuseks 3 aastat vangistust.

§ 65

lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Viru Maakohtu 11.05.2020 otsusega mõistetud ärakandmata karistuse 3 kuud vangistust võrra ning mõista liitkaristuseks 3 aastat 3 kuud vangistust.

§ 68

alusel eelvangistus 06.08.2020-07.08.2020, kokku 2 päeva, arvata karistusaja hulka, ning kandmisele kuulub 3 aastat 2 kuud 28 päeva vangistust.

§ 68

alusel eelvangistus alates 30.10.2020 arvata karistusaja hulka ja kandmisele kuuluva karistuse 3 aastat 2 kuud 28 päeva vangistust alguseks lugeda 30.10.2020. 4/5 Kannatanu T. R. on esitanud tsiviilhagi summas 441,95 eurot, mis kuulub süüdistatavalt Artur Smolin’ilt väljamõistmisele ja kahju tuleb kanda kannatanu arveldusarvele: T. R., EExxx, Swedbank AS. Kannatanu M. R. on esitanud tsiviilhagi summas 123 eurot, mis kuulub süüdistatavalt Artur Smolin’ilt väljamõistmisele ja kahju tuleb kanda kannatanu arveldusarvele: M. R., EExxx, AS SEB Pank. Süüdimõistva kohtuotsuse korral kuuluvad süüdistatavalt välja mõistmisele järgmised menetluskulud: - kaitsja Meelis Masso 291.24 eurot (lk 199-201) ja 219.84 eurot (kohtueelses menetluses), - kaitsja Meelis Masso 343.56 eurot ja 32.40 eurot (kohtulikus menetluses), - sundaraha 2,5 palga alammäära ulatuses 1460 eurot, kokku 2347,04 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskulu kokku 2347,04 eurot lubada süüdistataval tasuda ositi 12 kuu jooksul, kuna asub karistust kandma ja kogu menetluskulu kohene tasumine käib üle jõu. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta riigi kanda kaitsjatasu, mis on seotud kokkuleppe sõlmimisega ja järgneva istungiga 01.03.2021, kuna asub karistust kandma ja kogu menetluskulu tasumine käib üle jõu. Süüdistatav jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid. Kohtu meetmed Kohus leiab, et Artur Smolin tuleb

§ 213

lg 1, § 121 lg 2 p 2, § 200 lg 2 p 8, § 323 lg 1 järgi süüdi tunnistada ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Kannatanute T. R. ja M. R.i tsiviilhagid on põhjendatud ja kuuluvad rahuldamisele täies ulatuses. Menetluskulud tuleb jätta Artur Smolini kanda vastavalt kokkuleppele. KrMS § 180 lg 3 alusel lubada menetluskulude tasumine ositi 1 aasta jooksul. Asitõenditega toimida vastavalt kokkuleppele. Tõkend jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni. /allkirjastatud digitaalselt/ Inna Kirsipuu kohtunik 5/5

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.