1-21-1553 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Harju Maakohus, Tallinna kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 12. aprill 2021, Tallinn Kriminaalasja number 1-21-1553
(20231701351)Kohtunik Mairi Heinsalu Kohtuistungi sekretär Irene Valge Tõlk Marianna Sidorok Kriminaalasi Valeri Godõrev süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi lühimenetluses Prokurör Helen Kiviloo Süüdistatav Valeri Godõrev Isikukood: 39001310312; kannab karistust Tallinna vanglas; EV kodanik; emakeel: vene keel, valdab x; x; töökoht: ei tööta; kehtivaid kriminaalkaristusi 3, viimane: Pärnu Maakohtu 14.12.2020 otsusega kriminaalasjas nr 1-20-8706 KarS § 199 lg 2 p 9 järgi karistatud vangistusega 1 aasta 1 kuu. KarS § 65 lg 1 alusel loeti Harju Maakohtu 18.08.2020 otsusega mõistetud kergem karistus, s.o 7 kuud 26 päeva vangistust kaetuks raskema karistusega ning mõisteti liitkaristuseks vangistus 1 aasta ja 1 kuu, mille kandmise algust arvata Harju Maakohtu 18.08.2020 otsusega mõistetud karistuse kandmisele asumisest, s.o alates 15.06.2020; kaheksa kehtivat väärteokaristust. Tõkend Ei kohaldatud Kaitsja Loobus kaitsjast 1 1-21-1553 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p-st 4 ja lg-st 2, §-st 306 ning § 309 lg-st 3 kohus otsustas:
- Tunnistada Valeri Godõrev süüdi KarS 199 lg 2 p 9 järgi ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.
- KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes Valeri Godõrevile lõplikuks karistuseks 4 kuud vangistust.
- KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1 alusel lugeda käesoleva kohtuotsusega mõistetud kergem karistus, s.o. 4 kuuline vangistus kaetuks 14.12.2020 Pärnu Maakohtu Rapla kohtumaja otsusega nr 1-20-8706 mõistetud raskema, s.o. 1 aasta ja 1 kuu pikkuse vangistusega, mõistes liitkaristuseks 1 aasta ja 1 kuu vangistust.
- Valeri Godõrevile mõistetud liitkaristuse kandmise alguseks lugeda Pärnu Maakohtu Rapla kohtumaja 14.12.2020 otsusega nr 1-20-8706 määratud karistuse kandmise algus, s.o. 15.06.2020.a.
- Asitõend – 1 DVD-plaat, mis asub kriminaaltoimiku juures – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja juurde.
- Kannatanu x AS esitatud tsiviilhagi 1246,24 euro nõudes rahuldada täies ulatuses ning mõista VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5 ja TsMS § 440 lg 1 alusel süüdistatavalt Valeri Godõrovilt kannatanu kasuks välja 1246,24 eurot, mis tuleb Valeri Godõrevil hüvitada kannatanu x AS arveldusarvele nr x, märkides selgitusena „Valeri Godõrev, kriminaalasi 1-21-1553, tsiviilhagi hüvitamine”
- KrMS § 179 lg 1 p 2 sätestatud sundraha jätta Valeri Godõrevilt välja mõistmata ning jätta see täies ulatuses riigi kanda.
- Kohtuotsus anda süüdistatavale ja prokurörile ning edastada kannatanule ning Tallinna Vanglale. EDASIKAEBAMISE KORD Kohtuotsus on kuulutatud resolutiivosana. Kohtumenetluse pool, kes soovib otsust vaidlustada apellatsiooni korras, on kohustatud sellest Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus tervikotsuse, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kriminaalkantseleis apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teate saamisest alates 15 päeva jooksul. Otsusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule apellatsiooni 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kantselei kaudu kättesaadavaks tegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisest. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamist võib vaidlustada ka kohtuotsusest eraldi KrMS
- peatüki kohaselt. Sellisel juhul tuleb esitada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale teade, et soovitakse 2 1-21-1553 vaidlustada menetluskulud. Seejärel koostab kohus ainult menetluskulude osas põhistusi sisaldava kohtulahendi, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja kriminaalkantseleis menetluskulude vaidlustamise teate saamisest alates 15 päeva jooksul. Määruskaebus menetluskulude osas tuleb esitada Harju Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil menetluskulude osas põhistusi sisaldav kohtulahend oli kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. SÜÜDISTUS Valeri Godõrevit süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem varguseid toime pannud (ajavahemikul 13.05.2020 kuni 17.05.2020 toime pandud varguste eest karistatud KarS § 199 lg 2 p 9 järgi Pärnu Maakohtu 14.12.2020 otsusega kriminaalasjas1-20-8706), jätkas varguste toimepanemist süstemaatiliselt ning uuesti 09.06.2020 kella 12.57 ajal, viibides Tallinnas x asuvas x kaupluses, võttis kaupluse müügisaalist võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil x AS-le kuuluvat kaupa kogusummas 1246,24 eurot ja nimelt: Lauvärvipalett petite palette 04 stylist 2 tk, kogumaksumusega 29,98 eurot; jumestuskreem True Match 4 tk, kogumaksumusega 75,96 eurot; jumestuskreem True Match I.R/I.C Ivoire 7 tk, kogumaksumusega 125,93 eurot; tolmpuuder Infaillib. Magic Loose 01 2 tk, kogumaksumusega 35,98 eurot; huulepulk Les Macarons 834 Infinite matt 2 tk, kogumaksumusega 23,98 eurot; huulevärv Infallible LesChoco 7,6 ml 2 tk, kogumaksumusega 23,98 eurot; vedel huulepulk Rouge 5 tk, kogumaksumusega 61,95 eurot; huulepulk Les Macarons 820 Praline, matt, maksumusega 11,99 eurot; huulepulk Les Macarons 828, maksumusega 11,99 eurot; jumestuskreem Infaillib. Matte 110, maksumusega 16,99 eurot; jumestuskreem Infaillib. Matte 115, 3 tk, kogumaksumusega 50,97 eurot; jumestuskreem True Match 5 tk, kogumaksumusega 89,95 eurot; kulmuvärv L`oreal Brow 5 tk, kogumaksumusega 62,45 eurot; jumestuskreem L`Oreal True Match iv. 30 ml, 7 tk, kogumaksumusega 132,93 eurot; jumestuskreem True Match 3 tk, kogumaksumusega 56,97 eurot; jumestuskreem True Match 2r2c2k vanilie rose 2 tk, kogumaksumusega 37,98 eurot; jumestuskreem True Match 3 tk, kogumaksumusega 56,97 eurot; jumestuskreem True Match maksumusega 18,99 eurot; jumestuskreem True Match 5 tk, kogumaksumusega 94,95 eurot; jumestuskreem True Match 5d5w sable dore 2 tk, kogumaksumusega 37,98 eurot; silmalainer L`Oreal 11 tk, kogumaksumusega 153,89 eurot; Bluetooth nutikell Havit maksumusega 29,99 eurot; Type c textile juhe Havit maksumusega 3,49 eurot. Võetud kauba peitis Valeri Godõrev jope taskutesse ning kaasasolnud õlakotti ning möödus peidetud kaubaga kassadest ja väljus müügisaalist, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Seega pani Valeri Godõrev tahtlikult toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil süstemaatiliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. (allkirjastatud digitaalselt) Mairi Heinsalu Kohtunik 3