3-21-916/7

Haldusasi nr 3-21-916 KOHTUMÄÄRUS Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Andreas Paukštys Määruse tegemise aeg ja koht 12.05.2021, Tallinn Haldusasja number 3-21-916 Haldusasi X kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses kirjapaberi ja blankettide väljastamata jätmisega, Tallinna Vangla kohustamiseks võimaldama kaebajale e-posti aadressi domeenis www.vangla.ee ja tõlkeprogrammi kasutamist ning kriminaalasja algatamiseks RESOLUTSIOON Tagastada X kaebus. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. ASJAOLUD, KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtule saabus 30.04.2021 X kaebus Tallinna Vangla tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks seoses kirjapaberi ja blankettide väljastamata jätmisega, Tallinna Vangla kohustamiseks võimaldama kaebajale e-posti aadressi domeenis www.vangla.ee ja tõlkeprogrammi ning kriminaalasja algatamiseks seoses toitlustamisega vanglas.
2. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 1 p 4 kohaselt tagastab kohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebaja ei ole pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud kohustuslikust korrast. Vangistusseaduse (VangS) § 1¹ lg 5 sätestab, et kinnipeetaval on õigus esitada vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud vaide vanglateenistusele või Justiitsministeeriumile ning vanglateenistus või Justiitsministeerium on vaide tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt lahendamata jätnud. VangS § 1¹ lg 8 kohaselt on vangla tekitatud kahju hüvitamiseks kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Tallinna Vangla poolt kohtule esitatud andmete kohaselt on vanglas registreeritud järgmised X kahjunõuded seoses kirjapaberi väljastamisega: 1) 27.04.2021 kahjunõue seoses asjaoluga, et 20.04.2021 ei andnud kontaktisik kaebajale A4 valget paberit kohtusse kaebuse esitamiseks (reg.nr 5-37/21/124-1); 2) 16.04.2021 kahjunõue seoses asjaoluga, et kaebajale ei antud 03.04.2021 valget paberit (reg.nr 5-371/21/104-1); 3) 16.04.2021 kahjunõue seoses asjaoluga, et 09.04.2021 keeldusid inspektorid väljastamast kaebajale üle ühe vaide blanketi päevas (reg.nr 5-371/21/104-1). Kahjunõuded on vanglas menetlemisel. Samuti nähtub, et X on esitanud 22.04.2021 kahjunõue seoses arvuti kasutamise reeglitega vanglas (reg.nr 5-37/21/114-1), mis on samuti menetluses. Rohkem X kahjunõudeid seoses kirjapaberi väljastamisega Tallinna Vangla poolt kohtule esitatud materjalidest ei nähtu. Kohus leiab, et kuivõrd kirjapaberi ja blankettide mitteandmisega seoses on kaebaja kahjunõuded veel Tallinna Vangla menetluses, on kaebus nendes küsimustes esitatud ennatlikult. Samuti on kaebajal läbimata kohustuslik kohtueelne menetlus nõuete osas, mis puudutavad kaebajale e-posti aadressi domeenis www.vangla.ee ja tõlkeprogrammi võimaldamist. Eeltoodust tulenevalt tuleb kaebus vastavas osas tuleb tagastada HKMS § 121 lg 1 p 4 alusel kohustusliku kohtueelse menetluse läbimata jätmise tõttu.
3. X nõue kriminaalasja algatamiseks tuleb tagastada HKMS § 121 lg 1 p 1 alusel, sest sellise vaidluse lahendamine ei kuulu halduskohtu pädevusse. Kriminaalmenetluse seadustiku § 195 lg 1 kohaselt esitatakse kuriteoteade uurimisasutusele või prokuratuurile. /allkirjastatud digitaalselt/ Andreas Paukštys