ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
) § 88 lg 2). 5. OÜ Multiforce esitas Tallinna Halduskohtu 13.08.2020 määruse peale määruskaebuse, milles palus tühistada määruse resolutsiooni p 1 ja teha uus määrus, millega lubada kaebajal tutvuda vaidlusaluste dokumentidega. Venemaa Föderatsiooni päringud ei sisalda ainult kolmanda isiku maksusaladust. Ilmselt sisaldavad päringud ka õiguslikku teavet ja menetluslikke aspekte seoses teabe kogumisega. Halduskohus oleks pidanud esmalt tegema selgeks, milline osa päringust sisaldab maksusaladust ja milline mitte ning vajadusel kaaluma teabe osalist avaldamist. Eelkõige puudutab see teavet, mis võimaldab kontrollida, kas teabe kogumine toimub õiguslikul alusel ja on menetlusnormidega kooskõlas. MKS § 26 lg 1 ei kaitse maksuhalduri, sh välisriigi maksuhalduri õigusi ega huve (vt ka
Õige on, et maksusaladust (sh ärisaladust) tuleb vajadusel kaitsta, kuid piirang on suunatud eelkõige olukordadele, kus menetlusosalisel ei ole teabega otsest puutumust. Kui küsimus on kahe äriühingu vahelistest tehingutest tuleneva maksukohustuse kontrollis, on oluline, et selle menetlemine toimuks osaliste jaoks avalikult. 2
Venemaa Föderatsiooni maksuhaldurilt rahvusvahelise ametiabi taotlust ja selle raames saadud teavet tuleb käsitada maksusaladuse hulka kuuluva teenistuskohustuse täitmisega saadud teabena (MKS § 26 lg 1; vt Tallinna Ringkonnakohtu 16.05.2019 määrus asjas nr 3-19-90, p 11). Maksuasjade vastastikuse haldusabi konventsiooni alusel saadud teavet käsitatakse salajasena (konventsiooni art 22 p 1). Konventsiooni art 22 p 2 kohaselt antakse teave üksnes isikule või asutusele (sh kohtud ja haldus- või järelevalveasutused), mis on seotud konventsiooniosalise maksude määramise, kogumise, sissenõudmise või nõuete rikkumise menetlemise, maksudega seotud kaebuste lahendamise või eeltoodu üle järelevalve teostamisega. Õigus asjassepuutuva dokumendi avalikustamisele ei ole piiramatu ja absoluutne. Vastustaja ja halduskohus leidsid õigesti, et Venemaa Föderatsiooni maksuhalduri esitatud teabenõuded sisaldavad mh kolmanda isiku (ZAO Arktikservis) maksusaladust puudutavaid andmeid. Teabenõudele nr 14-1/14392 on lisatud ülevaade ZAO Arktikservis suhtes Venemaa Föderatsioonis käiva maksumenetluse kohta. Seejuures sisaldab ülevaade andmeid ZAO Arktikservis tehingupartnerite ja tehinguhindade kohta ning võimaliku täiendava ZAO-le Arktikservis määratava maksukohustuse kohta. Samuti on lisatud tabelid ZAO Arktikservis kaupade ekspordi kohta OÜ-le Multiforce. Konventsiooni art 22 p 1 tuleb tõlgendada nii, et lisaks kolmanda isiku ärisaladusele on selle teabega hõlmatud ka maksuhalduri välja toodud kahtlused võimalike maksurikkumiste osas, samuti seni kogutud andmed, mille kinnituseks või ümber lükkamiseks maksuhaldur teabenõude esitas. Seega on juurdepääsupiirangu kohaldamine põhjendatud osas, mis puudutab kirjeldatud andmeid ja Venemaa Föderatsiooni maksuhaldurilt saadud teavet. Maksu- ja muude andmete saladuse kaitse kaalub üles kaebaja õiguse tutvuda toimikuga. Dokumentide varjamine on põhjendatud ka teabenõuete sissejuhatuse ja kaebajale esitatavate küsimuste osas. Konfidentsiaalsena käsitatakse ka kõiki rahvusvahelise ametiabi taotluse täitmisega seotud dokumente, mis kajastavad riikidevahelist asjaajamist ning maksuhaldurite omavahelist suhtlust. Sellega on hõlmatud teabepäringud ning nendes kajastuv nii üldine teave Venemaa Föderatsiooni ametiasutuse kui ka esitatud küsimuste kohta. Teabepäringus esitatud 3
lg 2 koostoimes
Ringkonnakohtu 07.12.2020 määruses esitatud dokumentide kirjeldusest tuleneb, et mitte kõik kaebaja eest varjatud dokumendid ei sisalda Venemaa maksusubjekti maksusaladust. Oluline vaidluse küsimus on seotud ülevaatega ZAO Arktikservis suhtes Venemaa Föderatsioonis käivast maksumenetlusest. See teave ei kujuta endast samuti maksusaladust, sest nii maksukohustuslase andmed kui ka maksumenetluse fakt on kaebajale juba teada. Kaebeõiguse teostamiseks peab kaebaja omama teavet maksumenetluse kohta, täpsemalt selle kohta, millised andmed on menetluses kogutud ZAO Arktikservis ja kaebaja vaheliste tehingute kohta. Vaidlusaluste tõendite tutvustamine kaebajale on võimalik ilma, et kannataks ZAO Arktikservis maksusaladus, kui tõendid seda üldse sisaldavad. Vaidlusaluste dokumentide puhul on tegemist sisuliselt ainsate asjas kogutud tõenditega, millega kaebajal ei ole võimalust tutvuda ja esitada vastuargumente vastustaja väidetele. Halduskohus on otsustanud piirata kaebaja ligipääsu tõenditele täies ulatuses, kaalumata võimalust nende osaliseks tutvustamiseks kaebuse eset puudutavates küsimustes. Kohtumenetluse poolte võrdsuse põhimõttega ei ole kooskõlas olukord, kus tõenditele võrdse juurdepääsu tagamisest kaldutakse kõrvale ühe poole kasuks, kelle väidete põhjendatust peab tõendite alusel kontrollima. Eesti Vabariigi põhiseaduse (PS) § 9 kaudu laieneb PS-ga tagatud põhiõiguste kaitse nii Eesti kodanikele kui ka Eestis viibivatele välisriikide kodanikele ja kodakondsuseta isikutele ning juriidilistele isikutele niivõrd, kui see on kooskõlas juriidiliste isikute üldiste eesmärkide ja selliste õiguste, vabaduste ja kohustuste olemusega. Kuna ZAO Arktikservis ei ole Eesti äriühing ega teosta Eestis äritegevust, ei ole tema ettevõtlusvabadus PS kaitsealas. Kaebaja PS § 24 lg-st 2 tulenevat põhiõigust piirati seega õigusvastaselt, kuna selleks ei ole vastanduvat kaitset vajavat põhiõigust. Vastustaja kui haldusorgan ei saa omada PS teises peatükis nimetatud ja PS-ga kaitstavaid õigusi ja vabadusi, sest PS § 14 järgi on riik põhiõiguste adressaat, mitte kandja. Seega ei õigusta vastustajal OECD konventsioonist lasuva kohustuse täitmine kaebaja põhiõiguste piiramist. Kaebaja õigusi piirates ei võtnud kohus tarvitusele meetmeid juurdepääsupiirangu tasakaalustamiseks. Kaebaja õigust tutvuda asjas kogutud ainsate tõenditega piirati täielikult, kaalumata
MS § 41) tulenevat võimalust kuulutada menetlus kinniseks ja kohustada kaebajat saladuse hoidmiseks. Seda võimalust oleks võimalik teostada ka kaebaja lepingulise esindaja kaudu. Kui
lg 2 koostoimes
lg 1 p-ga 5 ei võimalda siiski tagada kaebaja juurdepääsu tõenditele, siis peaks kohus jätma need normid kohaldamata nende vastuolu tõttu PS §-ga 24 lg 2. Kaebaja menetluslik seisund halduskohtumenetluses on võrdsustatud hageja menetlusliku seisundiga tsiviilkohtumenetluses. Kaebaja õigust toimikuga tutvumiseks ei tohi piirata erinevalt TsMS regulatsioonist ja
viidatud normid ei pruugi olla kooskõlas PS § 10 (õigusselgus) ja § 12 (võrdne kohtlemine) põhimõtetega. Kuigi halduskohtumenetluses valitseb uurimispõhimõte ja tõendite valikule võib määravaks saada kohtupoolne asjaolude uurimine, ei ole see praegusel asjakohane, kuna tõendite valiku teostas vastustaja. Kuna PS § 31 (§ 9 kaudu) ei laiene Eestis ettevõtlusega mittetegelevatele välisriigi isikutele ja
lg 2 koostoimes § 79 lg 1 p-ga 5 ei sätesta erinormi menetlusosalise õiguste piiramise välistamiseks taoliste olukordade puhul, võib olla tegemist ka PS § 14 eraldiseisva rikkumisega. Põhiseadusvastane on piirata kaebaja põhiõigusi ka OECD konventsiooni artikli 22 alusel, sest PS § 123 keelab Eesti Vabariigil sõlmida välislepinguid, mis on vastuolus PS-ga. 4
Tegu on korduva taotlusega, mis on kohtu poolt 13.08.2020 määrusega juba lahendatud ning millele esitatud määruskaebuse jättis Tallinna Ringkonnakohus 07.12.2020 määrusega rahuldamata. Uues taotluses on kaebaja küll viidanud ringkonnakohtu määruse põhjendustele ning esitanud selles osas vastuväiteid, kuid samas ei nähtu, et taotluse koostamise oleks tinginud uued asjaolud, mida esialgse taotluse esitamise ajal ei esinenud. Uue asjaoluna ei ole käsitatav ka kaebaja taotlus tunnistada PS-ga vastuolus olevaks
Kaebajal oli võimalik vastavasisulised õiguslikud põhjendused professionaalse esindaja vahendusel esitada juba määruskaebuses ringkonnakohtule ning algses määruskaebuses on kaebaja oma põhiõiguste riivele ka viidanud. Kaebaja viited takistustele kaebeõiguse teostamisel kattuvad sisuliselt määruskaebuse põhjendustega, mille osas ringkonnakohus on jõustunud määruses juba seisukoha võtnud.
Konventsiooni art 22 lg 1 kohaselt käsitatakse konventsiooni alusel saadud teavet salajasena samamoodi nagu konventsiooniosalise riigisiseste õigusaktide alusel saadud teavet. Riigisisese õigusakti (MKS § 26 lg 2) alusel ei käsitata salajasena sellist maksusaladust sisaldavat teavet, mille avaldamiseks on maksumaksja andnud nõusoleku. Kui kaebaja õiguste piiramise alus tuleneks siiski ka konventsioonist, siis annaks ZAO Arktikservis kirjalik nõusolek aluse maksusaladuse avaldamiseks vähemalt osaliselt. RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED Tallinna Halduskohtu 25.01.2021 määrus 13. Ringkonnakohus leiab, et määruskaebus Tallinna Halduskohtu 25.01.2021 määruse peale tuleb
Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (
lg 5; § 203 lg 1), määruskaebus on tähtaegne (
lg 1) ning vastab
§-des 52–54 ja 205 toodud nõuetele. Määruskaebuse esitamine on riigilõivuvaba (
Kuivõrd vastustaja on esitanud oma seisukoha toimikuga tutvumise piiramise kohta juba halduskohtule ja varasema määruskaebuse läbivaatamisel ringkonnakohtule, ei pea ringkonnakohus vajalikuks kuulata praegu täiendavalt vastustajat ära ja lahendab määruskaebuse seniseid seisukohti arvestades. 14. Ringkonnakohtu hinnangul ei ole OÜ Multiforce 14.01.2021 halduskohtule esitatud taotlus MTA 07.08.2020 menetlusdokumendi lisadega 1–4 tutvumiseks ja
lg 2 koostoimes
lg 1 p-ga 5 kohaldamata jätmiseks seoses selle põhiseadusvastasusega korduv.
lg 3 järgi võib kohus jätta läbi vaatamata või tähelepanuta korduva taotluse, kui samadel asjaoludel ja samal alusel esitatud avaldus on juba sama kohtu poolt lahendatud. On tõsi, et halduskohus lahendas 13.08.2020 määrusega juurdepääsupiirangu seadmise küsimuse, kuid tegi seda vastustaja taotlusel. Samuti ei ole halduskohus selles määruse lahendanud kaebaja taotlust põhiseadusvastasuse küsimuses. Kuigi ringkonnakohus jättis kaebaja esitatud määruskaebuse 07.12.2020 määrusega rahuldamata ja on seega ka sama küsimust määruskaebemenetluses läbi vaadanud, ei ole kaebaja taotlusele andnud hinnangut halduskohus. Seega ei ole tegemist sama kohtuga
15. Eelnevast hoolimata ei ole määruskaebuse rahuldamiseks alust. 16.
lg-st 2 tulenevalt võib sama seadustiku § 79 lg-s 1 loetletud alustel piirata menetlusosalise õigust tutvuda toimikuga ja saada seal olevatest ning selle juurde kuuluvatest, kuid mujal säilitatavatest menetlusdokumentidest ärakirju. Toimikuga tutvumise õigust võib piirata tingimusel, et huvi saladuse hoidmiseks on kaalukam menetlusosalise õigusest 6
Tuleb arvestada, et
§-de 79 ja 88 alusel piiratakse menetlusosalise PS §-s 15 ja § 24 lgs 2 sätestatud seadusereservatsioonita põhiõigusi, mille piiramist saaks seetõttu õigustada üksnes vajadus kaitsta teisi põhiõigusi või muid põhiseaduslikke väärtusi (Riigikohtu 10.05.2016 otsus asjas nr 3-4-1-31-15, p 39; Riigikohtu 22.11.2017 määrus asjas nr 3-17-911, p 23). Kaaluda tuleb ühelt poolt huvi saladuse hoidmiseks ja selle eesmärki ning teisalt menetlusosalise õigust tutvuda teise poole esitatud dokumentidega, et tagada tema õiguste tõhus kaitse (vt Riigikohtu 09.06.2017 otsus asjas nr 3-3-1-8-17, p 19; Riigikohtu 22.11.2017 määrus asjas nr 3-17-911, p-d 23 ja 24).
§-de 79 ja 88 alusel menetlusosalise juurdepääsuõiguse piiramist võivad õigustada ka vastanduvad põhiseaduslikud väärtused. Just eeskätt selliste väärtuste kaitseks on lubatud piirata menetlusosalise juurdepääsu menetlusdokumentidele, kui need sisaldavad nt riigisaladust või muud asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet (
21. Venemaa Föderatsioon taotles rahvusvahelist ametiabi maksuasjade vastastikuse haldusabi konventsiooni alusel. Nagu ringkonnakohus 07.12.2020 määruses märkis, tuleb konventsiooni alusel saadud teavet käsitada salajasena ja konventsiooni art 22 p 1 tuleb tõlgendada nii, et lisaks kolmanda isiku ärisaladusele on selle teabega hõlmatud ka maksuhalduri välja toodud kahtlused võimalike maksurikkumiste osas, samuti seni kogutud andmed, mille kinnituseks või ümber lükkamiseks maksuhaldur teabenõude esitas. Samas selgitas ka ringkonnakohus, et maksualase teabevahetuse seaduse ja maksukorralduse seaduse muutmise seaduse eelnõu (322 SE) seletuskirjas (lk 15) on märgitud, et OECD teabevahetuse standardist tulenevalt on maksuhalduril kohustus tagada rahvusvahelise ametiabi taotluses esitatud andmete 7
lg 2 koostoimes
Riigikohus on kinnitanud, et põhiõigused nagu menetlusosaliste võrdne kohtlemine (PS § 14 ja 15) ja õigus olla oma kohtuasja arutamise juures (PS § 24 lg 2) ei ole absoluutsed ja halduskohus võib neid kitsendada, eemaldades menetlusosalise menetlustoimingult või piirates toimikule juurdepääsu eeldusel, et ei piirata õiguse tõhusale õiguskaitsele tuuma ja kohus võtab meetmeid piirangu tasakaalustamiseks (Riigikohtu 22.11.2017 määrus nr 3-17-911, p 23). Ka Euroopa Inimõiguste Kohus on leidnud, et mõnikord võib olla kohtumenetluses põhjendatud varjata teise isiku põhiõiguste või olulise avaliku huvi kaitseks kaebaja eest tõendeid (vt nt Euroopa Inimõiguste Kohtu 16.02.2000 otsus asjas Fitt vs. Ühendkuningriik, nr 29777/96, p 45). Sealjuures ei piirata õiguse tõhusale õiguskaitsele tuuma, kui kohtul on samas võimalik endal juurdepääsupiiranguga tõendeid uurida ja neid sisulise otsuse tegemisel arvestada (vt Euroopa Inimõiguste Kohtu 19.09.2017 otsus asjas Regner vs. Tšehhi, nr 35289/11, p 152 jj). Seega on üheks juurdepääsupiirangut tasakaalustavaks meetmeks ka halduskohtu uurimiskohustus ja suurem aktiivsus asja lahendamiseks oluliste asjaolude väljaselgitamisel (vt nt Riigikohtu 04.11.2020 otsus nr 3-20-924, p-d 29-30). Sellest tulenevalt ei saa pidada ka kaebaja menetluslikku seisundit võrdseks hageja seisundiga tsiviilkohtumenetluses (vrd
MS § 5).
§-de 79 ja 88 alusel ning hindab igal juhtumil eraldi, kas huvi saladuse hoidmiseks on kaalukam menetlusosalise juurdepääsuõigusest. Sealhulgas võtab kohus arvesse, kas kaebajal on võimalik menetlusdokumendita tutvumata oma kaitseõigusi teostada. Kui kohtu hinnangul on see oluliselt raskendatud või võimatu, ei ole välistatud kohtumenetluses kaebajale ka maksusaladuse avaldamine. Praegusel juhul sellise olukorraga aga tegemist ei ole ning avalik huvi rahvusvaheliste kohustuste täitmiseks kaalub üles kaebaja tõendiga tutvumise huvi. 25. Eeltoodust tulenevalt jääb OÜ Multiforce 09.02.2021 määruskaebus rahuldamata. Tallinna Halduskohtu 25.01.2021 määruse resolutsiooni tuleb muuta ja jätta OÜ Multiforce 14.01.2021 8
Määruskaebuse esitamine on seaduse kohaselt lubatud (
lg 5; § 203 lg 1), määruskaebus on tähtaegne (
lg 1) ning vastab
§-des 52–54 ja 205 toodud nõuetele. Määruskaebuse esitamine on riigilõivuvaba (
Ringkonnakohus ei pea vajalikuks kuulata praegu täiendavalt vastustajat ära ja lahendab määruskaebuse seniseid seisukohti arvestades (vt määruse p 13).
MS § 38 lg 1 p-ga 1 tulenevalt võib kohus kuulutada menetluse või osa menetlusest omal algatusel või menetlusosalise taotlusel kinniseks ning
§-de 79 ja 88 alusel võib kohus kinniseks kuulutatud menetluses menetlusosalise toimikule juurdepääsu piirata. Kohus võib seega otsustada menetluse osaliselt kinniseks kuulutamise ja menetlusosaluse juurdepääsu piiramise vajaduse üle ka omal algatusel ja võib piiramise alusena seega kaaluda ka vastustaja taotluses nimetamata põhjuseid. Kuna õigust kohaldab kohus (vt PS § 146 esimene lause;
veebruari
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.