järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises Kohtuväline menetleja Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri kohtuvälise menetleja esindaja piirivalvebüroo piirija migratsiooniameti migratsioonijärelvalve vaneminspektor A. G. Menetlusalune isik M. B., isikukood xxx, xxx kodakondsus, töökoht X OÜ xxx elukoht xxx, Vandeadvokaat Ilja Santašev, ilja@clarusab.ee Kaitsja RESOLUTSIOON Juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 120, § 132 p 3, § 133135, § 155, § 156 kohus OTSUSTAS: Rahuldada M. B. kaebus Politsei- ja Piirivalveameti Ida Prefektuuri piirivalvebüroo piiri- ja migratsioonijärelvalve vaneminspektor A. G.i 24.03.2021 kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr
lg 1 alusel võib Eestis ajutiselt viibiv välismaalane Eestis töötada, kui tööandja on tema lühiajalise töötamise PPA-s registreerinud või kui tema Eestis töötamise õigus tuleneb vahetult seadusest või Riigikogu ratifitseeritud välislepingust.
lg 2 alusel on välismaalasel keelatud Eestis töötada kui tööandja ei ole tema lühiajalist töötamist PPA-s registreerinud, välja arvatud Riigikogu ratifitseeritud välislepingus või seaduses ettenähtud juhtudel. M. B. selgitas, et töötab ettevõttes AS X ettevõtte X OÜ töötajana alates 11.02.2021. Ettevõte X OÜ ei ole M. B. töötamist PPA-s nõuetekohaselt registreerinud. Seega rikkus M. B. Eesti Vabariigi töötamise tingimusi alates 11.02.2021 kuni 23.03.2021, so 41 kalendripäeva. 2/8 Antud teo eest karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut või arestiga. Võttes arvesse ülaltoodut ja juhindudes KarS § 56 lg-st 1, määras kohtuväline menetleja karistuseks
24.03.2021 esitas M. B. lepinguline kaitsja vandeadvokaat Ilja Santašev kaebuse väärteoasja 240321000107 tühistamiseks. Kaebaja ei nõustu Politsei- ja Piirivalveameti 24.03.2021 otsuses toodud järelduste ja põhjendustega, vaidlustab 24.03.2021 tehtud otsuse ja taotleb otsuse nr 240321000107 täielikku tühistamist. Kaebaja leiab, et PPA poolt tehtud otsus ei ole põhjendatud ning on
's sätestatuga vastuolus. On ebaõige PPA poolt tuvastatud asjaolu, et kaebaja on ettevõtte X OÜ töötaja. Kaebajal puudub side X OÜ'ga. Kaebaja töötab X OÜ-s ja viibib Eestis seaduslikul alusel. Kaebaja selgitab, et vastavalt töölepingu tingimusetele, mille kohaselt ta võib olla saadetud ka lähetusse, oligi kaebaja saadetud Kohtla-Järve linna lähetusse. X OÜ on otsustanud suunata kaebaja täitma töövõtulepingust tulenevad tööülesandeid Kohtla-Järve linna. Kuna kaebaja ei saanud seda mõjutada, siis läks ta Kohtla-Järve linna. Kaebaja märgib, et viibimist muus linnas, kui Tallinnas, ei saa pidada D-viisa tingimuste rikkumiseks, kuna kogu Eestis kehtivad samad seadused ja liikumisel Tallinnast Kohtla-Järve linna ei ole täiendavate lubade olemasolu vajalik. Ainsaks etteheideks kaebajale on asjaolu, et tööandja ei ole kaebaja lühiajalist töötamist PPA-s registreerinud vastavalt
lg 1.
lg 1 sätestab, et Eestis ajutiselt viibiv välismaalane võib Eestis töötada, kui tööandja on tema lühiajalise töötamise Politsei- ja Piirivalveametis registreerinud. Seega kohustus töötaja registreerimiseks lasub tööandjal, aga mitte töötajal. Sellest lähtuvalt on järeldav, et kuna kohustus registreerida ennast ei laiene töötajale, siis ei saanud antud asjaolu olla aluseks kaebajale rahatrahvi määramiseks. Kaebaja ei pidanud ennast Eestis registreerima, seega ei rikkunud kaebaja
Ülaltoodu alusel jääb arusaamatuks mis alusel on kaebajale (töötajale) määratud rahatrahv, kuna töötaja ei ole midagi rikkunud, viibis Eestis seaduslikul alusel (kaebajal on õigus viibida ja töötada Eestis) ning ise ei rikkunud Eestis viibimist reguleerivaid õigusakte. Kaebuse esitaja nõustub asja lahendamisega väärteoasjas nr 4-21-1540 kirjalikus menetluses. 10.05.2021 esitatud kohtuvälise menetleja seisukoha kohaselt on M. B. poolt esitatud kaebus põhjendamatu, määratud karistus on proportsionaalne ja kohtuväline menetleja vaidleb kaebusele vastu. Ida Prefektuuri piirivalvebüroo piiri –ja migratsioonijärelevalvetalitus kontrollis 09.03.2021 XXX ettevõtte AS X (xxx) tootmishoonetes töötavaid välismaalasi teostades järelevalvet välismaalaste seaduse (edaspidi
) § 296 lg 1 alusel. Kontrollimise hetkel viibis tootmishoones Ukraina kodanik M. B. sünd. 05.11.1992, kes saabus viimati Eestisse 02.02.2021 töötamise eesmärgil ja viibib Eestis ajutiselt xxx kodaniku biomeetrilise passi nr FG923146 ja Eesti Vabariigi Schengeni D-liiki viisa alusel. Politsei- ja Piirivalveamet (PPA) tuvastas antud kontrollkäigu raames, et M. B. töötab Eestis ettevõtte AS X tootmishoones elektrikeevitajana alates 11.02.2021 ja ta on ettevõtte X OÜ töötaja. Ettevõte X OÜ ei ole M. B.t enne Eestis tööle asumist PPA-s nõuetekohaselt registreerinud. Välismaalaste seaduse (
) § 104 lg 1 alusel Eestis ajutiselt viibiv välismaalane võib Eestis töötada, kui tööandja on tema lühiajalise töötamise PPA-s registreerinud või kui tema Eestis töötamise õigus tuleneb vahetult seadusest või Riigikogu ratifitseeritud välislepingust.
lg 2 alusel on Eestis ajutiselt viibival välismaalasel keelatud Eestis töötada, kui tööandja ei ole tema lühiajalist töötamist PPA-s registreerinud, välja arvatud Riigikogu ratifitseeritud välisle-pingus või seaduses ettenähtud juhtudel. Täiendava kontrolli käigus selgus, et M. B. omab lühiajalise Eestis töötamise registreerimist ettevõttes X OÜ perioodil 10.07.2020 kuni 09.07.2021. Alates 03.08.2020 M. B.’l on sõlmitud tööleping ettevõttega X OÜ ja Töötamise registri andmetel antud tööleping on kehtiv. Seega rikkus M. B. Eesti Vabariigis töötamise tingimusi alates 11.02.2021 kuni 09.03.2021 27 kalendripäeva, millega pani toime
alusel karistatava väärteo.
lg 1 p 6 alusel on Schengeni konventsiooni liikmesriigi pädeva asutuse antud elamisluba 3/8 välismaalase seaduslik alus Eestisse saabumiseks ja ajutiseks viibimiseks.
lg 1 alusel Välismaalane võib Eestis viibida viisaga kindlaks määratud tingimustel. Menetlusalune isik saabus ja viibib Eestis ajutiselt XXX kodaniku biomeetrilise passi nr XXX ja Eesti Schengeni Dliiki viisa alusel. Seega menetlusaluse isiku Eestis viibimine on seaduslik. 09.03.2021 toimunud kontrollkäigu ajal töötas menetlusalune isik ettevõttes AS X Estonia Kohtla – Järvel ettevõtte X OÜ töötajana (X OÜ töötajate nimekiri). Menetlusaluse isiku Eestis töötamine X OÜ töötajana ei olnud enne Eestis tööle asumist nõuetekohaselt PPA-s registreeritud. Seega oli menetlusalusel isikul, viibides ajutiselt Eestis, keelatud Eestis töötada.
sätestab vastutuse välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise eest. Menetluse käigus kogutud tõenditega on tuvastatud, et menetlusalune isik, M. B., viibides ajutiselt Eestis rikkus Eestis töötamise tingimusi alates 11.02.2021 kuni 23.03.2021. Menetlusalune isik esitas kohtule kaebuse, milles taotleb kiirmenetluse otsuse 2403,21,000107 tühistamist.
Eestis töötamise tingimuste rikkumise eest, sealhulgas välismaalase poolt seadusliku alusega kindlaks määratud tingimustele mittevastava töötamise eest, karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut või arestiga. Kohtuvälise menetleja 24.03.2021 otsusega 2403,21,0000107 karistati menetlusalust isikut
Kohtuväline menetleja ei nõustu kaebaja taotlusega ja märgib, et menetlusalusele isikule 24.03.2021 kiirmenetluse otsuse 2403,21,0000107 koostamisel on arvestatud kõiki asjaolusid kogumis ning määratud karistus rahatrahv on määratud proportsionaalselt toime pandud
rikkumisega. Ülaltoodut arvesse võttes ning juhindudes VTMS § 120 lg 1 ja § 132 p 1 palub kohtuväline menetleja jätta otsus muutmata ja kaebus rahuldamata. Kohtuväline menetleja peab võimalikuks asja lahendamist kirjalikus menetluses. KOHTU TUVASTATUD ASJAOLUD JA PÕHJENDUSED Kohus märgib, et kaebuse lahendamisel ei ole kohus seotud esitatud kaebusega, taotlusega ega kohtuvälise menetleja seisukohtadega. VTMS § 123 lg 2 alusel arutab maakohus väärteoasjas täies ulatuses, sõltumata esitatud kaebuse piiridest, kontrollides kohtuvälise menetleja otsuse tegemise aluseks olnud faktilisi ja õiguslikke asjaolusid. Kohus leiab, et M. B. kaebus Politsei- ja Piirivalveameti Ida prefektuuri piirivalvebüroo piiri- ja migratsioonijärelevalvetalituse menetlusgrupi migratsioonijärelevalve vaneminspektori A. G.i 24.03.2021 kiirmenetluse otsusele väärteoasjas 240321000107 on põhjendatud alltoodud põhjustel. Kohus olles tutvunud väärteoasja materjalidega ja uuritud tõenditega kogumis leiab, et ei ole leidnud tõendamist M. B. poolt 09.03.2021 kell 10:00 poolt toime pandud
sätestatud väärtegu, so Eestis töötamise tingimuste rikkumine, sealhulgas välismaalase poolt seadusliku alusega kindlaks määratud tingimustele mittevastav töötamine. Kohtu põhjendused on järgmised.
näeb ette vastutuse töötamise tingimuste rikkumiste eest: Eestis töötamise tingimuste rikkumise eest, sealhulgas välismaalase poolt seadusliku alusega kindlaks määratud tingimustele mittevastava töötamise eest – karistatakse rahatrahviga kuni 300 trahviühikut või arestiga. Õigusliku raamistiku Eesti ajutiselt viibiva välismaalase Eestis töötamiseks loob välismaalaste seaduse § 104: Eestis ajutiselt viibiva välismaalase Eestis töötamise õiguslikud alused 4/8
Vajalik on tööandja tehtud registreering politsei juures. Seega välismaalastest töötajale lasub hoolsuskohustus veenduda enne tööle asumist, et ta tegutseb Eestis tööturul vastavalt seadusele, muuhulgas, et tema tööandja on tema lühiajalise töötamise Politsei- ja Piirivalveametis registreerinud. Kui välismaalase tööandja on registreeringu teinud ja välismaalane asub tööle vastavalt tööjuhendile, lepingule, on
nõuded välismaalase poolt täidetud ja vastutust välismaalasele
Kes on tööandja, sätestab töölepingu seadus ja see on kinnitatud ka kohtupraktikas: tsitaat Riigikohtu lahendist 4-19-4632/23 p 11: „Süüteokoosseisu subjekti kirjeldav termin „tööandja“ pole määratlemata õigusmõiste, mida saaks konkreetse kaasuse tehiolusid arvesse võttes vabalt sisustada. Tööandja on töölepingu seaduse (TLS) § 1 lg-s 1 nimetatud isik, kes võib olla nii füüsiline kui ka juriidiline isik. Viidatud normis määratletakse tööandjat kui isikut, kelle heaks teeb teine füüsiline isik töölepingu alusel tööd ja kes on kohustatud maksma töötajale töö tegemise eest tasu (vt viidatud otsus nr 4-173766/25, p 16).“ Järgnevalt analüüsib kohus väärteotoimiku pinnal tuvastatud faktilisi asjaolusid. Vaidlust ei ole selles, et Eestis D-viisa alusel ajutiselt viibiv Ukraina kodanik M. B. viibis 09.03.2021 X ettevõtte AS X Estonia tootmishoones. Tema viibimine on tõendatud kontrollreidi protokolliga, kus on tuvastatud, et M. B. töötas 09.03.2021 X AS tootmishoonetes. Samuti on isik andnud ütlusi selle kohta, et täitis nimetatud aadressil tööülesandeid. Samuti ei ole vaidlust selles, et M. B.l on sõlmitud 03.08.2020 tööleping X OÜ-ga, milline ettevõte on M. B. Eestis töötamise nõuetekohaselt registreerinud. Vastavalt lepingule: p 4.1 - leping on tähtajatu, p 5.1 - töötaja asub tööle elektrikeevitaja ametikohal, p 5.2 - töö teostamise kohad on Tallinn ja Harju maakond, kuid sõltuvalt töö iseloomust on tööandjal õigus saata töötaja tööülesannete täitmiseks töölähetusse mistahes mujale Eestisse või välisriiki, p 5.3 - lähetuse pikkus on kuni 30 päeva, pikemaks ajaks on nõutav eraldi kokkulepe, p 6.1 - palka maksab töötajale OÜ X üks kord kuus ja selle suurus on 1407 eurot. Sellest tulenevalt on menetlusaluse isiku tööandjaks OÜ X, kes tagab menetlusalusele isikule töö ja kes maksab menetlusalusele isikule palka. Väärteotoimikus on füüsilise isiku tööandjate andmebaasist väljavõte, mille kohaselt on menetlusaluse isiku ainuke tööandja (kontrollitud ajavahemik alates juuni 2020 kuni 11.märts 2021) OÜ X, kust isik on oktoober, november, detsember 2020 palka saanud. Töötajate registrist väljavõte näitab, et OÜ X on menetlusaluse isiku töötajana registreerinud alates 04.08.
alusel tekib töötajal alles siis, kui tema tööandja on jätnud registreeringu tegemata. 6/8 Registreeringu tegemise kohustus ei laiene tööandja lepingustele partneritele, kui välismaalane täidab tööülesandeid tööandja lepinguliste partnerite juures. Vastupidine väide ei tulene ühestki õigusaktist. Tõepoolest, välismaalase seaduse § 181-2 näeb ette, et „
Samuti on kohus märkinud, et töötaja kui töösuhtes nõrgema osapoole karistamisest kasu ilmselt ei ole. Oluline on siinkohal ka asjaolu, et tegemist on sotsiaalselt nõrgemas olukorras oleva isikuga (töötajaga), kes ei valda kohalikku keelt, ei tea neile kehtivatest õigustest ega oska end piisavalt kaitsta. Käesoleva kohtuasja arutav kohus ühineb eelmainitud kohtuotsuse väljendatud osutustega. Ka käesolevas asja on menetlusalune isik käitunud heausklikult ja andis ütlusi, et ta teab, et tööandja on talle registreeringu teinud ega ta eeldanud, et veel midagi tuleb registreerida, kui ta tahab tööd teha. Väärteoasjas kogutud tõenditest nähtuvalt on M. B. kehtiv tööleping X OÜ-ga ja töötamiseks vajalikud registreeringud ning on jälgitav läbi milliste lepinguliste suhete tegi M. B. tööd 09.03.2021 X AS tootmishoonetes. Eestis ajutise töötamise registreeringu dokumente saab Politsei- ja Piirivalveametile esitada tööandja, mitte isik (töötaja) ise. Nimetatu on sätestatud Siseministri 04.12.2015 määruse nr 67 ”Välismaalase lühiajalise Eestis töötamise registreerimise kord” § 1 lg 1,
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.