3-21-1550/4

MÄÄRUS Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Tiia Nurm Määruse tegemise aeg ja koht

1. august 2021, Tallinn Haldusasja number 3-21-1550 Haldusasi X kaebus Menetlusosalised Kaebaja – X Menetlustoiming Kaebuse tagastamine RESOLUTSIOON Tagastada kaebus selle esitajale. Edasikaebamise kord Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. ASJAOLUD
2. Tallinna Halduskohtusse saabus 08.07.2021 X venekeelne kaebus.
3. Kohus tegi 27.07.2021 määruse, millega jättis kaebuse käiguta ja andis kaebajale tähtaja, et esitada eestikeelne kaebus või nõuetekohane menetlusabi taotlus menetlusdokumentide tõlke kulude kandmisest vabastamiseks, tasuda seaduses ette nähtud riigilõiv või esitada nõuetekohane menetlusabi taotlus riigilõivust vabastamiseks ning selgitada, kuidas vaidlustatav Tallinna Vangla tegevus kaebaja õigusi pärast vanglast vabanemist rikub.
4. Kohus saatis määruse 27.07.2021 kahele e-posti aadressile (xxxxxxxx@rambler.ru, xxxxxxxx@list.ru). Ühelt e-posti aadressilt tuli koheselt vastuseks teade, et e-kirja ei olnud võimalik saata. KOHTU PÕHJENDUSED
5. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 2 p 3 kohaselt võib kohus tagastada kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebuses märgitud aadressil, elektronposti aadressil ega kaebaja registrijärgsel aadressil ei ole võimalik kaebajale kohtudokumente ka korduval katsel kätte toimetada, kaebaja ei ole teatanud kohtule oma aadressi muutumisest ning dokumendi kättetoimetamata jätmine takistab asja lahendamist.
6. Kaebaja märkis kaebuse ümbrikul oma aadressiks Harjumaa, Soodevahe küla, Linnaaru tee 5, Tallinna Vangla. Avaldaja vabastati vanglast 08.07.2021 kohtuistungil (kriminaalasi nr 1-21116). Kaebaja ei ole üheski haldusasjas teavitanud kohut enda aadressi muutumisest.
7. Kohus on üritanud 27.07.2021 määruse kaebajale kätte toimetada e-posti teel kahele teadaolevale e-posti aadressile. Ühelt e-posti aadressilt tuli automaatne vastus, et e-kirja polnud võimalik saata. Teiselt e-posti aadressilt ei ole kättesaamistkinnitust saabunud. Kaebaja ei ole määrust ka avaliku e-toimiku kaudu kätte saanud.
8. Rahvastikuregistris on avaldaja elukoha aadressiks märgitud Tallinn, XXXXXXXXX tee XX-XX ja muuks kontaktaadressiks Tallinn, XXXX X-X. Tallinna Halduskohtu menetluses olnud haldusasjas nr 3-21-1272 üritas kohus avaldajale 07.07.2021 dokumente kätte toimetada 14.07.2021 tähtsaadetisega aadressil Tallinn, XXXXXXXXX tee XX-XX (katsed 16.07.2021, reedel, kl 11.00 ja 21.07.2021, kolmapäeval, kl 18.16), kuid kiri tagastati, kuna isik ei ela/asu seal. Tallinna Halduskohtu menetluses olnud haldusasjas nr 3-21-1330 üritas kohus avaldajale dokumente kätte toimetada 29.07.2021 tähtsaadetisega aadressil Tallinn, XXXX tn X-X, kuid kiri tagastati, kuna isik ei viibinud kohal (kirja kättetoimetamise katsed 30.07.2021, reedel, kl 9.40 ja 04.08.2021, kolmapäeval, kl 18.58).
9. Kuna teistes haldusasjades on määruste posti teel kättetoimetamine ebaõnnestunud, ei pea kohus otstarbekaks teha täiendavaid katseid praeguses asjas. Kohtule teadaolevalt ei ole ka Tallinna Vanglal infot kaebaja tegeliku elukoha kohta.
10. Kohtule esitatud kaebuselt on tasumata riigilõiv. Kuna kaebus on võõrkeeles, ei ole võimalik aru saada, mida kaebaja kohtult nõuab ja kas ta on esitanud menetluslikke taotlusi (nt menetlusabi taotlus riigilõivust vabastamiseks). Kuna menetluse jätkamine ei ole ilma kaebuse puudusi kõrvaldamata võimalik, takistab kohtu 27.07.2021 määruse kättetoimetamata jätmine asja lahendamist. Menetlusdokumentide vastu võtmata jätmine ja kohtu teavitamata jätmine oma kontaktandmete muutumisest näitab kaebaja huvi puudumist oma avalduse menetlemise vastu. Seetõttu tuleb kaebus tagastada selle esitajale.
11. Kuna avaldajale ei ole võimalik kohtudokumente elektrooniliselt ega posti teel kätte toimetada, siis rakendab kohus tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) §-s 327 sätestatud kättetoimetamise viisi. Kohus hoiustab praeguse määruse Tallinna Halduskohtu Tallinna kohtumaja kantseleis aadressil Pärnu mnt 7, Tallinn ja saadab avaldajale hoiustamise kohta teate tema e-posti aadressidele xxxxxxxx@list.ru ja xxxxxxxxx@rambler.ru ning tema rahvastikuregistri aadressidele Tallinn, XXXXXXXXX tee XX-XX ning Tallinn, XXXX X-X. Teade jäetakse aadressil asuvasse postkasti. Vastavalt TsMS § 327 lg-le 3 loetakse dokument kätte toimetatuks 3 päeva möödumisel hoiustamise teate edastamisest või mahajätmisest. Dokumendi ümbrikule märgitakse kättetoimetamise kuupäev. /allkirjastatud digitaalselt/ Tiia Nurm 2