KOHTUOTSUS RESOLUTIIVOSA EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Tallinna kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja 22.10.2021 Tallinn koht Kriminaalasja number 1-21-5118
(18231601081)Kohtukoosseis kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Maive Aun Kohtuistungi tõlk Mariana Sidorok Kriminaalasi Justina Žiltsova süüdistuses Karistusseadustiku (KarS) § 199 lg 2 p 7, 9, § 263 lg 1 p 1, § 200 lg 2 p 7, § 121 lg 2 p 1, 3 järgi lühimenetluses Abiprokurör Marika Kreutzberg Süüdistatav Justina Žiltsova isikukood: 60003280350; kodakondsus: xxx; emakeel: xxx keel; elukoht: xxx; töökoht: xxx; varem kriminaalkorras karistamata. Väärteokorras karistatud 2-l korral Kaitsja Tõkend-puudub. KrMS § 217 lg 2 ja 3 alusel kahtlustatavana kinni peetud 21.04-22.04.2018; 13.06.
- Tõkend vahistamine 14.06.2018 13.07.
- Leelo Viil RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, 175 lg 1 p 9, § 179 lg 1 p 1, § 180 lg 1, § 306, § 309 lg 3 ja karistusseadustiku (KarS) § 87 kohus o t s u s t a s:
- Süüdi mõista Justina Žiltsova KarS § 199 lg 2 p 7, 9; § 263 lg 1 p 1; § 200 lg 2 p 7; § 121 lg 2 p 1, 3 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemise eest.
- KarS § 87 sätteid kohaldades vabastada Justina Žiltsova karistusest ja kohaldada tema suhtes KarS § 87 lg 1 p-des 2 ja 3 alusel mõjutusvahendeid: 2.1 määrata, et Justina Žiltsova peab läbima Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna poolt määratud sotsiaalprogrammi; 2 2.2 määrata, et Justina Žiltsova hüvitab kokkuleppel kannatanuga A K kuriteoga tekitatud kahju, kuid mitte hiljem kui 1 (ühe) aasta jooksul arvates otsuse jõustumisest.
- Kannatanu A Ki tsiviilhagi mittevaralise kahju hüvitamises rahuldada. Välja mõista Justina Žiltsovalt A Ki kasuks varalise kahju katteks 750,00 eurot. Kahjuhüvitis tuleb kanda A K arveldusarvele nr xxx, LHV Pank.
- Juhindudes KrMS § 180 lg 3 jätta kohtuotsuse jõustumisel Justina Žiltsov menetluskulud, so sundraha 1460,00 eurot ja kaitsjatasu kogusummas 910,80 eurot, täielikult riigi kanda. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab kaevata. Kohtuotsuse peale võivad süüdistatav, kaitsja ja kannatanu esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tallinna ringkonnakohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse terviktekst on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamise korral e-toimikus kättesaadav 15.11.
- Kohtu selgitus: Selgitada, et kaebetähtaja mööda laskmise korral jäetakse apellatsioon läbi vaatamata ja tagastatakse. Esitatud süüdistus: Justina Žiltsovale on esitatud süüdistus selles, et tema 30.05.2018 kella 00.30 paiku Tallinnas, xxx maja juures tõukas C P’i, mille tagajärjel kannatanu kukkus. Peale seda lõi Justina Žiltsova teda jalaga näkku, mille tagajärjel kannatanu kaotas teadvuse. Kõrval olnud H T võttis kannatanu käekoti väärtusega 850 eurot, milles olid võtmed koos võtmehoidjaga maksumusega 12 eurot, nahast kaantega märkmik väärtusega 500 eurot, 2 tabletti Xanax, mobiiltelefon Huawei väärtusega 300 eurot, 2 SEB pangakaarti, ID-kaart ja invaliidsuskaart, ühiskaart, prillid ja päikeseprillid koguväärtusega 250 eurot, kokku kannatanule kuuluvaid esemeid väärtusega 1912 eurot. Vägivalla kasutamisega põhjustati C P füüsilist valu ning pea pindmised vigastused, marrastus alalõua piirkonnas ning parema põlve piirkonnas. Sel moel Justina Žiltsova võttes ära võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil kasutades vägivalda ning isikute grupis pani toime KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti tema, olles varem: 12.06.2017 ja 15.12.2017 pannud toime KarS § 218 lg 1 järgi kvalifitseeritavaid pisivarguseid, uuesti, 01.03.2018 kella 16.55 paiku Tallinnas, xxx asuvas kaupluses xxx toidukaubad varastas 1 pudeli siidrit Fizz maksumusega 4.08 eurot. Samuti tema, 21.04.2018 kella 18.38 paiku Tallinnas, xxx asuvas kaupluses xxx võttis varguse eesmärgil 1 pudeli vahuveini J.P.Chenet maksumusega 8.49 eurot ja möödus kassadest kauba eest tasumata, kuid peeti kinni turvatöötaja poolt. Samuti tema, varem varguseid toimepannud isikuna, 27.07.2018 kella 16.50 paiku xxx asuvas kaupluses xxx koos H T varastas 1 pudeli rummi Captain Morgan maksumusega 22.99 eurot. 3 Samuti tema, 30.07.2018 kella 15.45 paiku xxx asuvas kaupluses xxx koos H T varastas 1 pudeli ürdilikööri Jägermeister maksumusega 27.99 eurot ja 1 pudeli rummi Captain Morgan maksumusega 22.99 eurot, kokku M E OÜ-le kuuluvat kaupa maksumusega 50.98 eurot. Sel moel Justina Žiltsova võttes ära võõrad vallasasjad nende ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isikute grupis ning süstemaatiliselt, pani toime KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti tema, olles varem toime pannud kehalise väärkohtlemise, 28.04.2018 kella 21.30 paiku Tallinnas, Kanuti pargis peale seda kui R J oli löönud 16-aastast A K’i rusikaga näkku, mille tagajärjel kannatanu kukkus, istus maaslamava kannatanu peale ja lõi teda korduvalt rusikaga vastu pead, tõustes lõi veel paar korda jalaga keha piirkonda. A Kile põhjustati füüsilist valu ning tervisekahjustused, mis kestavad vähemalt 4 nädalat : alalõualuu murd ning käe ja randme põrutused. Sel moel Justina Žiltsova korduva teise inimese tervise kahjustamise ning valu tekitava kehalise väärkohtlemisega, millega tekitati tervisekahjustus mis kestab vähemalt 4 nädalat pani toime KarS § 121 lg 2 p 1, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti tema, 02.06.2018 kella 02.30 paiku Tallinnas, xxx asuval Musumäel, kus viibis ilusa ilma tõttu palju inimesi, koos A K, M L, I R, N M, P N ja K S tarvitasid alkoholi, kuulasid valjult muusikat ja rääkisid valjuhäälselt. Kui D M neile lärmamise pärast märkuse tegi, tekkis verbaalne konflikt, mis paisus füüsiliseks ja mille käigus peksti D M rusikate ja jalgadega pea ja keha piirkonda, põhjustades füüsilist valu ning tervisekahjustused : ninaluude murru, paremal põsekoopa ees-, lateraal- ja mediaalseina murru, paremal orbita alaseinamurru, vasakul orbita mediaalse ja alaseina murru, põrutushaava parema põlve piirkonnas, marrastused, hematoomid. Oma käitumisega segasid nad teiste inimeste rahu, käitusid neid häirival ja ohtu asetaval viisil, rikkusid avalikku korda käitudes agressiivselt, kasutades vägivalda ning põhjustades tervisekahjustusi. Mitmed isikud pidasid vajalikuks helistada häirekeskusesse teavitades räigest peksmisest. Seega rikkus Justina Žiltsova oma tegevusega Korrakaitseseaduse § 55 sätestatut, mille kohaselt on avalikus kohas keelatud käituda teisi isikuid häirival või ohtu asetaval viisil, s.h teist isikut lüüa või käituda muul viisil vägivaldselt. Sel moel Justina Žiltsova rikkudes avalikus kohas käitumise üldnõudeid kasutades vägivalda pani toime KarS § 263 lg 1 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kohtu seisukoht: KrMS § 315 lg 4 kohaselt võib kohus kohtuotsuse kuulutamisel kuulutada üksnes selle resolutiivosa, selgitades selle kuulutamisel suuliselt kohtuotsuse olulisemaid põhjendusi. /allkiri/