§-dest § 126 lg 3 p 1; § 173 lg 1 - 4 ja § 175 lg 1 p.p 4 ja 9; § 179 lg 1 p 2; § 180 lg 3; § 248 lg 1 p 5; § 249; § 311; § 313; KarS § - dest 73 lg 1, 3, § 74 lg 1, 3 ; § 75 lg 1 p.p 1-6, § 78 p 1 kohus otsustas:
10. Välja mõista P.P-lt A&G Kaubanduse AS-i kasuks tsiviilhagi 2304 (kaks tuhat kolmsada neli) eurot ja 21 (kakskümmend üks) senti. Tsiviilhagi tuleb tasuda A&G Kaubanduse AS-i arveldusarvele nr. XXXXXXX Swedbankis. 11.
§-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p.p 4 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel P.P-lt välja mõista riigituludesse menetluskuluna: • sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 645.- (kuussada nelikümmend viis) eurot; • kaitsjatasu kohtueelsel uurimisel osutatud õigusabiteenuse eest summas 120.(ükssada kakskümmend) eurot. 12.
§-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p.p 4 ja 9 ja § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista A.A-lt riigituludesse menetluskuluna: • sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 645.- (kuussada nelikümmend viis) eurot; • kaitsjatasu kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel osutatud õigusabiteenuse eest summas 168.- (ükssada kuuskümmend kaheksa) eurot.
lg 3 alusel määrata, et P.P ja A.A tuleb menetluskulud tasuda ositi 12 kuu jooksul igakuiselt osamaksetena käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Makseinfo menetluskulude ositi tasumiseks edastatakse kohtuotsuse jõustumisel P.P-le posti teel aadressile: XXX ning A.A-le posti teel aadressile: XXX. Süüdistatavate poolt menetluskulude graafikus märgitud osamakse tähtajaks tasumata jätmise korral maksegraafik tühistada. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Edasikaebe kord ja tähtaeg Kohtuotsusele võib
lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist
lg 1 kohaselt apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib otsuse teinud kohtule teatada ka elektrooniliselt.
lg 2 kohaselt apellatsioon esitatakse Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest.
319 § lg 3 kohaselt vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Süüdistus ja kokkuleppe sisu P.P ’u süüdistatakse selles, et tema töötades klienditeenindajana ajavahemikul 20.11.2013 kuni 11.01.2014 Tallinnas Lootsi 7 Norde Centrumis asuvas Norde AG kaupluses võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil alates detsembrist 2003 kuni 12.01.2014 A&G Kaubanduse AS-le kuuluvaid kaupu: õlakoti pistacchio maksumusega 17 eurot; rahakoti hot coral maksumusega 12,24 eurot; T-särgi S lühikeste varrukatega coral pink maksumusega 4,42 eurot; T-särk M lühikeste varrukatega blazing yellow maksumusega 7,05 eurot; 2 tk- N.Toppi Maxi my long tank sup maksumusega 7,40 eurot; Siri nice singl. N.Toppi maksumusega 2,97 eurot; 4 tk - Maxi my long tank col. N.Toppi maksumusega 11,66 eurot; Seynep LS N.Toppi maksumusega 13,87 eurot; Joy SS Noos N. Toppi maksumusega 2,79 eurot; Christel LS N.Toppi maksumusega 9,14 eurot; Lion S/L N. Toppi maksumusega 8,67 eurot; WP dory Embellished SL.N.Toppi maksumusega 8,39 eurot; Tegan Texas ¾ N.Jope maksumusega 22,38 eurot; Peggy Sequin Short N.Seeliku maksumusega 6,00 eurot; Enjoy IT 2/4 N.Toppi maksumusega 5,02 eurot; Sue Rogers LS N.Pluusi maksumusega 7,44 eurot; Hoja Lace Tank color N.Toppi maksumusega 3,72 eurot; M.Püksid õhemad maksumusega 18,17 eurot; M.P/V T-Särgi KAP maksumusega 10,13 eurot; T-Särgi S lühikeste varrukatega white maksumusega 5,65 eurot; 2 tk- Contact Noos M.Boxerid maksumusega 6,55 eurot; Remi M.Kindad maksumusega 4,12 eurot; Sence M.Salli maksumusega 4,84 eurot; 2 tk- JJ Spider White M.Tennised maksumusega 26,15 eurot; Autumn/Wayne LS M.Päevasärgi maksumusega 13,59 eurot; 2 tk- Basic O-Neck SSNoos M. T-särk maksumusega 7,96 eurot; 2 tk- Nick Lab.Bl.105 L.I.D M. Teksad maksumusega 74,41 eurot; Jens M.Sokid maksumusega 0,80 eurot; Boxy Powel M.Teksased maksumusega 18,27 eurot; Claypool M.Boxerid maksumusega 3,27 eurot; Camo M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; Burst M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; 2 tk- Apollo M.Bokserid maksumusega 6,55 eurot; Quilt Core M.Kap Jope maksumusega 30,16 eurot; Toxey M.Sokid maksumusega 0,80 eurot; Double Beanie M.Mütsi maksumusega 4,53 eurot; Black 5 Pack M.Sokid maksumusega 3,98 eurot; 2 tk-Loud SS M.TSärk maksumusega 7,45 eurot; Maison M.Sokid maksumusega 0,81 eurot; 2 tk- Edward SH 5Pack M.Sokid maksumusega 7,97 eurot; Magnet SS M. T-Särgi maksumusega 4,64 eurot; XMas LS M.Päevasärgi maksumusega 6,29 eurot; Box M.Bokserid maksumusega 3,28 eurot; Retel M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; Gradient SS M. T-Särgi maksumusega 4,50 eurot; Camp City SS M. T-Särgi maksumusega 3,83 eurot; Major Core AUT13 M. Jope maksumusega 43,14 eurot; 8 tk- Kalom M.Sokid maksumusega 6,44 eurot; 3 tk- Chan Org.Noos M.Bokserid maksumusega 9,83 eurot; 2 tk- Trafalgar SS M. T-Särk maksumusega 10,38 eurot; Case Org Campaign M.Jope maksumusega 21,98 eurot: 7 tk- East LS Core M. T-Särk maksumusega 46,58 eurot; XL- Dressipluus,Kardigan XL pikk varrukas smokie blue maksumusega 24,77 eurot; Femme Tank N.Topp maksumusega 4,80 eurot; Tika N. Jakk maksumusega 24,92 eurot; Kiara N. Kleit maksumusega 12,16 eurot; Lips LS Bodycon JRS N. Kleit maksumusega 8,23 eurot; 2 tk- Neon Love Long Tank Noos N. Topp maksumusega 8,03 eurot; 2 tk- Geena LS Noos N. Dzemper maksumusega 14,61 eurot; Trunk2 Stripe M. Bokserid maksumusega 1,51 eurot; 2 tk-Five Rico 1295 Noos M. Teksased maksumusega 29,79 eurot; Bella Noos N. Teksased maksumusega 9,12 eurot; UP-C Plus SUP-Orea127 NoosTEK maksumusega 6,09 eurot; M.Koot Kardigan, nööb. maksumusega 10,89 eurot; N.koot Kardigan. Nööb. maksumusega 10,87 eurot; M. Päevasärk maksumusega 11,17 eurot; N.teksasedGroove maksumusega 33,03 eurot; M. Teksased Groove maksumusega 32,98 eurot; M. Teksased Groove maksumusega 33,03 eurot; Stewart Straight M. Teksased maksumusega 30,00 eurot; Jaden M. Bokserid maksumusega 3,73 eurot; 2 tk- M. L/V T.- Särk maksumusega 18,75 eurot; Zabel M. Püksirihm maksumusega 7,48 eurot; Zager M. Püksirihm maksumusega 13,11 eurot; Valero LS M. Päevasärk maksumusega 15,00 eurot; Stewart M. Teksased maksumusega 22,48 eurot; Sviiter S black maksumusega 22,31 eurot; Sviiter M black maksumusega 26,01 eurot; Sviiter S light grey melange maksumusega 26,01 eurot; Sviiter 3XL black maksumusega 16,48 eurot; Sviiter S black maksumusega 16,48 eurot; Sviiter XL urban beige melange maksumusega 16,48 eurot; T-Särk XL soft grey melange maksumusega 9,18 eurot; T-Särk XXL soft grey melange maksumusega 9,18 eurot; Bad Aut Hairday N.Koot Mütsi maksumusega 3,88 eurot, seega tekitades vargusega varalist kahju A&G Kaubanduse AS-le kogusummas 1109,58 eurot. Samuti tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 11.01.2014 kella 20.30 paiku varastas Tallinnas Lootsi 7 Norde Centrumis asuvast Norde AG kaupluse tagaruumis olevast seifist A&G Kaubanduse AS-le kuuluva sularaha summas 1194,63 eurot, lahkus kauplusest, tekitades vargusega varalist kahju A&G Kaubanduse AS-le samas summas. Seega P.P isikuna, kes on varem toime pannud varguse pani oma tahtliku tegevusega toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritavad kuriteod. A.A’u süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, olles ajavahemikul detsember 2013 kuni 11.01.2014 saanud enda valdusesse elukaaslase P.P poolt samal ajaperioodil Norde AG kauplusest varastatud kaupa: meeste püksid õhemad maksumusega 18,17 eurot; meeste T-Särk KAP maksumusega 10,13 eurot; T-Särk S lühike varrukas white maksumusega 5,65 eurot; 2 tk- Contact Noos M.Boxerid maksumusega 6,55 eurot; Remi M.Kindad maksumusega 4,12 eurot; Sence M.Sall maksumusega 4,84 eurot; 2 tk- JJ Spider White M.Tennised maksumusega 26,15 eurot; Autumn/Wayne LS M.Päevasärk maksumusega 13,59 eurot; 2 tk- Basic O-Neck SSNoos M. T-särk maksumusega 7,96 eurot; 2 tk- Nick Lab.Bl.105 L.I.D M. Teksad maksumusega 74,41 eurot; Jens M.Sokid maksumusega 0,80 eurot; Boxy Powel M.Teksased maksumusega 18,27 eurot; Claypool M.Boxerid maksumusega 3,27 eurot; Camo M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; Burst M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; 2 tk- Apollo M.Bokserid maksumusega 6,55 eurot; Quilt Core M.Kap Jope maksumusega 30,16 eurot; Toxey M.Sokid maksumusega 0,80 eurot; Double Beanie M.Müts maksumusega 4,53 eurot; Black 5 Pack M.Sokid maksumusega 3,98 eurot; 2 tk-Loud SS M.T-Särk maksumusega 7,45 eurot; Maison M.Sokid maksumusega 0,81 eurot; 2 tk- Edward SH 5-Pack M.Sokid maksumusega 7,97 eurot; Magnet SS M. T-Särk maksumusega 4,64 eurot; X-Mas LS M.Päevasärk maksumusega 6,29 eurot; Box M.Bokserid maksumusega 3,28 eurot; Retel M.Bokserid maksumusega 3,27 eurot; Gradient SS M. T-Särk maksumusega 4,50 eurot; Camp City SS M. T-Särk maksumusega 3,83 eurot; Major Core AUT13 M. Jope maksumusega 43,14 eurot; 8 tk- Kalom M.Sokid maksumusega 6,44 eurot; 3 tk- Chan Org.Noos M.Bokserid maksumusega 9,83 eurot; 2 tk- Trafalgar SS M. T-Särk maksumusega 10,38 eurot; Case Org Campaign M.Jope maksumusega 21,98 eurot: 7 tk- East LS Core M. TSärk maksumusega 46,58 eurot; XL- Dressipluus,Kardigan XL pikk varrukas smokie blue maksumusega 24,77 eurot; Trunk2 Stripe M. Bokserid maksumusega 1,51 eurot; 2 tk-Five Rico 1295 Noos M. Teksased maksumusega 29,79 eurot; M.Koot Kardigan, nööb. maksumusega 10,89 eurot; M. Päevasärk maksumusega 11,17 eurot; M. Teksased Groove maksumusega 32,98 eurot; M. Teksased Groove maksumusega 33,03 eurot; Stewart Straight M. Teksased maksumusega 30,00 eurot; Jaden M. Bokserid maksumusega 3,73 eurot; 2 tk- M. L/V T.- Särk maksumusega 18,75 eurot; Zabel M. Püksirihm maksumusega 7,48 eurot; Zager M. Püksirihm maksumusega 13,11 eurot; Valero LS M. Päevasärk maksumusega 15,00 eurot; Stewart M. Teksased maksumusega 22,48 eurot; Sviiter S black maksumusega 22,31 eurot; Sviiter M black maksumusega 26,01 eurot; Sviiter S light grey melange maksumusega 26,01 eurot; Sviiter 3XL black maksumusega 16,48 eurot; Sviiter S black maksumusega 16,48 eurot; Sviiter XL urban beige melange maksumusega 16,48 eurot; T-Särk XL soft grey melange maksumusega 9,18 eurot; T-Särk XXL soft grey melange maksumusega 9,18 eurot, kokku esemeid summas 823,68 eurot, mille jättis endale kasutamiseks, olles teadlik, et tegemist on süüteo toimepanemise tulemusel saadud varaga. Samuti tema olles saanud enda valdusesse 11.01.2014 kella 20.30 paiku P.P poolt samal ajal Norde AG kaupluse tagaruumis olevast seifist varastatud A&G Kaubanduse AS-le kuuluva sularaha summas 1194,63 eurot, kasutas nimetatud rahasummat enda tarbeks, olles teadlik, et tegemist on kuriteo toimepanemise tulemusena saadud varaga. Seega A.A pani toime süüteo toimepanemise tulemusena saadud vara hoidmise, omandamise ja turustamise, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, see on KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. 04. mail 2016.a sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Helen Kiviloo, süüdistatav P.P ja tema kaitsja Marina Leis käesolevas kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe ja nimelt, et abiprokurör nõuab kohtus P.P süüdi tunnistamist KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises ja tema karistamist märgitud kuriteo toimepanemise eest vangistusega 1 aastat, mis jätta KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. 05. mail 2016.a sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Helen Kiviloo, süüdistatav A.A ja tema kaitsja Jugans Grossmann käesolevas kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe ja nimelt, et abiprokurör nõuab kohtus A.A süüdi tunnistamist KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises ja tema karistamist märgitud kuriteo toimepanemise eest vangistusega 1 aastat ja 6 kuud, mis jätta KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 2 aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 lg 1 p 1-6 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, mille kohaselt süüdimõistetu kohustub: elama kohtu määratud alalises elukohas, ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele, alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu, töö- või õppimiskoha vahetamiseks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas 17.05.2016.a toimunud kohtuistungil süüdistatav P.P tunnistas end temale esitatud süüdistustes KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritud kuritegude toimepanemises täielikult süüdi ja nõustus sõlmitud kokkuleppega, selgitades kohtule, et kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe, paludes kohtul sõlmitud kokkulepe kinnitada. Samuti süüdistatav A.A tunnistas end temale esitatud süüdistustes KarS § 202 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises täielikult süüdi ja nõustus sõlmitud kokkuleppega, selgitades kohtule, et kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe, paludes kohtul sõlmitud kokkulepe kinnitada. Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Helen Kiviloo jäi sõlmitud kokkulepete juurde, taotledes kohtult nende kinnitamist. Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga, ära kuulanud süüdistatavate selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta ning abiprokuröri arvamuse kokkulepete kohta ning veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkulepete juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad P.P ja A.A on sõlmitud kokkuleppetest aru saanud ning sellega nõustunud ja kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet, kokkulepped on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Kõike eeltoodut arvesse võttes asub kohus seisukohale, et P.P tuleb süüdi tunnistada temale KarS § 199 lg 2 p 4 järgi inkrimineeritud kuritegude toimepanemises ja karistus tuleb talle mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele ning A.A tuleb süüdi tunnistada temale KarS § 202 lg 2 p 2 järgi inkrimineeritud kuriteo toimepanemises ja karistus tuleb talle mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Menetluskulud: Tulenevalt
Menetluskuluks
lg 1 p.p 4 ja 9 kohaselt on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha ja määratud kaitsjale makstud tasu.
lg 1 p 2 kohaselt süüdimõistva kohtuotsusega teise astme kuriteos süüdimõistmise korral on sundraha suuruseks 1,5 kuupalga alammäär. Vabariigi Valitsuse määruse „Töötasu alammäära kehtestamine” § 1 kohaselt kuutasu alammääraks täistööajaga töötamise korral on 430 eurot ning seda alates 01.01.2016.a s.t teise astme kuriteo süüdimõistmise korral on sundraha suuruseks 645.- eurot. Käesoleva kriminaalasja materjalidest nähtub, et P.P-le on kohtueelse menetluse käigus osutatud riigi õigusabi, seetõttu kuulub P.P-lt kaitsjatasu menetluskuluna välja mõistmisele summas 120.- eurot. Samuti on A.A-le kohtueelse menetluse käigus osutatud riigi õigusabi ja seetõttu kuulub A.A-lt kaitsjatasu menetluskuluna välja mõistmisele summas 144.- eurot. Süüdistatavatelt sundraha ja kaitsjatasu välja mõistmisel juhindub kohus
§-de 173 lg 1 – 4; § 175 lg 1 p.p 4 ja 9; § 179 lg 1 p 2.
lg 3 annab kohtule võimaluse menetluskulusid määrates arvestada süüdimõistetu varalist seisundit ja resotsialiseerumise väljavaateid. Kohus võib määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi. Vastavalt kokkuleppes märgitule tuleb süüdistataval P.P hüvitada kriminaalmenetluse kulud s.o sundraha summas 645.- eurot ja kaitsjatasu summas 120.- eurot s.o kogusummas 765.- eurot ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest ning süüdistataval A.A tuleb hüvitada kriminaalmenetluse kulud s.o sundraha summas 645.- eurot ja kaitsjatasu summas 168.- eurot s.o kogusummas 813.- eurot ositi 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Kohtunik Katre Poljakova /allkirjastatud digitaalselt/
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.