1-15-9010 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 19.11. 2015.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-15-9010 (15231601210) Kohtunik Julia Vern
§ 199lg 2 p 5,9 järgi kokkuleppemenetluses.
Prokurör Natalia Vester Süüdistatav L.U, isikukood XXX; asukoht Vangla, EV kodakondsusega; põhiharidusega; emakeel- vene keel; töökoht XXX. Kriminaalkorras karistatud korduvalt, viimati 20.06.2014 Harju Maakohtu poolt
§ 199lg 2 p 9 ja Kr
MS § 238 lg 2 alusel mõistetud vangistus 1 aasta 2 kuud. Karistus kantud. Tõkend: vahistamine alates 13.07.2015.a. Kahtlustatavana kinni peetud 12.07.2015.a. Kaitsja Kadi Mägi 1 1-15-9010 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §§ 175, 179, 180, 248 lg 1 p 5, 249, 311, 313, 1. Süüdi tunnistada L.U
§ 199
lg 2 p 5, 9 järgi (kuriteoepisoodid 26.10.2013, 31.10.2013, 11.11.2013, 24.11.2013, 28.11.2013, 03.12.2013, 07.12.2013, 12.12.2013, 27.01.2014, 05.02.2014, s.o. episoodid enne 20.06.2014.a. Harju Maakohtu otsust) ning mõista karistuseks 1 (üks) aasta ja 1 (üks) kuu vangistust. 2.
§ 65
lg 1 ja § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristus, lugedes käesoleva otsusega mõistetud kergem karistus – 1 aasta ja 1 kuu vangistust – kaetuks Harju Maakohtu 20.06.2014.a otsusega mõistetud raskema karistusega – vangistus 1 aasta ja 2 kuud - ning lugeda karistus kantuks. 3. Süüdi tunnistada L.U
§ 199
lg 2 p 9 järgi (kuriteoepisood 12.07.2015, s.o pärast Harju Maakohtu 20.06.2014.a. otsust) ning mõista karistuseks 5 (viis) kuud vangistust. 4.
§ 68
lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg ning karistuse kandmise alguseks lugeda 12.07.2015.a.
- Süüdistatava L.U suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel või mõistetud karistuse täielikul ärakandmisel.
- Asitõendid • 1 CD plaat ja 12 DVD plaati videosalvestustega jätta toimikusse KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel.
- Esitatud tsiviilhagid rahuldada. Välja mõista L.U-lt: • Rimi Eesti Food AS kasuks kokku 178 (sada seitsekümmend kaheksa) eurot ja 67 (kuuskümmend seitse) senti. Arveldusarve , Swedbank. • XXX kasuks 75 (seitsekümmend viis) eurot, arveldusarve nr XXXXXXXXXXXX, Swedbank. • Maxima Eesti OÜ kasuks 381 (kolmsada kaheksakümmend üks) eurot ja 20 (kakskümmend) senti. Arveldusarve , Swedbank • AS OG Elektra kasuks 566 (viissada kuuskümmend kuus) eurot ja 96 (üheksakümmend kuus) senti. Arveldusarve , Swedbank.
- Kriminaalmenetluse kulud. L.U-lt välja mõista kriminaalmenetluse kulud järgmiselt: • II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 585 (viissada kaheksakümmend viis) eurot. • Kaitsjatasu 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot. 2 1-15-9010 KrMS § 180 lg 3 alusel kuuluvad väljamõistetud menetluskulud tasumisele ositi võrdsetes osades 12 kuu jooksul. KrMS § 159 lg 3 alusel edastatakse makseinfo nii rahalise karistuse kui ka kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalike andmete, sh viitenumbritega süüdistatava(te)le kohtuotsusest eraldi tema poolt avaldatud elukoha- või e-posti aadressile. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Juhul, kui isik tasub rahalise karistuse ja/või menetluskulud igakuiste osamaksetena maksegraafiku alusel, kuid jätab osamakse tähtaegselt tasumata, maksegraafik tühistub. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS
- peatüki
- jao sätete või § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsioonkaebuse esitamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist võib otsuse teinud kohtule teatada ka faksi teel. Apellatsioon esitatakse Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooni võib otsuse teinud kohtule esitada ka faksi teel. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. SÜÜDISTUS L.U´it süüdistatakse selles, et tema, isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, jälle, viibides 26.10.2013 kella 12.34 paiku aadressil Läänemere tee 2C,Tallinn asuvas kaupluses Läänemere Säästumarket, mis kuulub Rimi Eesti Food AS´le, varastas kaupa kogusummas 178,67 eurot, aga nimelt: 6 tükki täissuitsuvorsti Mündi, ühe vorsti maksumus 2,89 eurot, kogusummas 17,34 eurot; 9 tükki täissuitsuvorsti Rüütli, ühe vorsti maksumus 3,49 eurot, kogusummas 31,41 eurot; 12 tükki täissuitsuvorsti Linnamäe, ühe vorsti maksumus 2,29 eurot, kogusummas 27,48 eurot; 2 tükki täissuitsuvorsti rohelise pipraga, ühe vorsti maksumus 2,09 eurot, kogusummas 4,18 eurot; 20 tükki külmsuitsusalaami Virtuosso , ühe vorsti maksumus 2,19 eurot, kogusummas 43,80 eurot; 14 tükki täissuitsuvorsti Wilhelm, ühe vorsti maksumus 3,89 eurot, kogusummas 54,46 eurot ja väljus müügisaalist laoukse kaudu maksmata kaupade eest. Samuti tema, viibides 31.10.2013.a. kella 18.48 paiku Tallinnas, Vikerlase 23 asuvas Maxima kaupluses, varastas sealt avalikult, kuid vägivalda kasutamata, kaupa kogusummas 83,04 eurot, aga nimelt: 48 pakki pastille Apple +C suhkruvaba, ühe paki maksumus 0,57 eurot, kogusummas 27,36 eurot; 48 pakki pastille Blackcur suhkruta, ühe paki maksumus 0,57 eurot, kogusummas 27,36 eurot ja 48 pakki pastille Lemon –Honey Mynthon, ühe paki maksumus 0,59 eurot, kogusummas 28,32 eurot. 3 1-15-9010 Samuti tema, viibides 11.11.2013.a. kella 10.39 paiku Tallinnas, Paasiku 2a asuvas Grossi Toidukaubad kaupluses, varastas sealt kaupa kogusummas 131,75 eurot, aga nimelt : 8 pakki pastille Locets Extra Strong, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 4,80 eurot; 22 pakki pastille Locets Strong, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 13,20 eurot;14 pakki pastille Locets Honey, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 8,40 eurot;106 pakki närimiskumme Sweet Mint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 45,58 eurot;112 pakki närimiskumme Winterfresh Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 48,16 eurot; 27 pakki närimiskumme Spearmint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 11,61 eurot. Samuti tema, viibides 24.11.2013.a. kella 17.14 paiku Tallinnas, Paasiku 2a asuvas Grossi Toidukaubad kaupluses, varastas sealt kaupa kogusummas 203,36 eurot, aga nimelt: 20 pakki närimiskumme ORBIT padi Eucalyptus, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 8,60 eurot; 55 pakki närimiskumme ORBIT padi Peppermint, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 23,65 eurot;45 pakki närimiskumme ORBIT padi Spearmint, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 19,35 eurot; 17 pakki närimiskumme ORBIT padi White Fruit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 7,31 eurot; 18 pakki närimiskumme ORBIT padi Winterfresh, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 7,74 eurot; 12 pakki ORBIT pastille Arbuus, ühe paki maksumus on 0,61 eurot, kogusummas 7,32 eurot; 22 pakki ORBIT pastille Puuvilja, ühe paki maksumus on 0,61 eurot, kogusummas 13,42 eurot; 14 pakki ORBIT pastille Sidruni, ühe paki maksumus on 0,61 eurot, kogusummas 8,54 eurot; 18 pakki ORBIT pastille Strong Mint, ühe paki maksumus on 0,61 eurot, kogusummas 10,98 eurot;16 pakki LOCKETS kurgukomme Honey, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 9,60 eurot; 40 pakki LOCKETS kurgukomme Strong, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 24 eurot; 31 pakki LOCKETS kurgukomme Extra Strong, ühe paki maksumus on 0,60 eurot, kogusummas 18,60 eurot; 24 pakki Mynthon pastille Õun, ühe paki maksumus on 0,59 eurot, kogusummas 14,16 eurot; 27 pakki Mynthon pastille Multi, ühe paki maksumus on 0,59 eurot, kogusummas 15,93 eurot; 24 pakki Mynthon pastille Extra Strong, ühe paki maksumus on 0,59 eurot, kogusummas 14,16 eurot. Samuti tema, viibides 28.11.2013.a. kella 18.18 paiku Tallinnas, Pae 78 asuvas Maxima Eesti OÜ Maxima kaupluses, varastas sealt avalikult, kuid vägivalda kasutamata, kaupa kogusummas 128,32 eurot, aga nimelt: neli 0,5- liitrist pudelit konjakit Hennesy, ühe pudeli maksumus 32,08 eurot. Samuti tema, viibides 03.12.2013.a. kella 09.49 paiku Tallinnas, Paasiku 2a asuvas Grossi Toidukaubad kaupluses, varastas sealt kaupa kogusummas 129 eurot, aga nimelt: 60 pakki närimiskumme Sweet Mint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 25,80 eurot;90 pakki närimiskumme Winterfresh Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 38,70 eurot; 30 pakki närimiskumme White Fruit Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 12,90 eurot; 30 pakki närimiskumme White Freshmint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 12,90 eurot; 30 pakki närimiskumme Spearmint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 12,90 eurot; 30 pakki närimiskumme Peppermint Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 12,90 eurot; 30 pakki närimiskumme Eucalyptus Orbit, ühe paki maksumus on 0,43 eurot, kogusummas 12,90 eurot. Samuti tema, viibides 07.12.2013.a. kella 16.34 paiku Tallinnas, Vikerlase 23 asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses Maxima, varastas sealt kaupa kogusummas 49,90 eurot, aga nimelt: 10 4 1-15-9010 kohvipakki Krönung, ühe paki maksumus on 4,99 eurot. Samuti tema, viibides 12.12.2013.a. kella 09.19 paiku Tallinnas, Paasiku 2a asuvas Grossi Toidukaubad kaupluses, varastas sealt kaupa kogusummas 102,85 eurot, aga nimelt: 4 kohvipakki Jacobs Krönung Golden, ühe paki maksumus on 5,28 eurot, kogusummas 21,12 eurot; 16 pakki masinakohvi Jacobs Krönung, ühe paki maksumus on 4,98 eurot, kogusummas 79,68 eurot, kilekoti maksumusega 0,09 eurot ning 2 tekstiilkotti kogumaksumusega 1,96 eurot, ühe tekstiilkoti maksumus 0,98 eurot ja väljus müügisaalist laoukse kaudu kaupade eest maksmata. Samuti tema, viibides 27.01.2014.a. kella 08.05 paiku Tallinnas, Mahtra 1 asuvas Mustakivi keskuses, varastas XXX boksis nr 13 vaasist 25 roosi kogusummas 75 eurot, ühe roosi hind on 3 eurot. Samuti tema, viibides 05.02.2014.a. kella 14.02 paiku Tallinnas, Ümera 3 asuvas Maxima Eesti OÜ kaupluses Maxima, varastas sealt avalikult, kuid vägivalda kasutamata, kaupa kogusummas 119,94 eurot, aga nimelt: ühe kasti (kastis kuus 1- liitrist pudelit) viskit Jim Beam White Label 4YO , ühe pudeli väärtus on 19,99 eurot. Samuti tema, uuesti 12.07.2015 umbes kella 09:30 paiku, viibides Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas, aadressil Viru väljak 4 Tallinnas, üritas varastada Kaubamaja AS-le kuuluvat kaupa summas 453,94 eurot: - meeste lõhnaõli 1 miljon Intense EDT 100 ml, koguses kaks tükki, kokku maksumusega 175,98 eurot; - meeste lõhnaõli 1miljon EDT 100 ml, koguses kaks tükki, kokku maksumusega 169,98 eurot - meeste lõhnaõli 1miljon ASL 100 ml, koguses kaks tükki, kokku maksumuses 107,98 eurot, möödus kassadest kauba eest tasumata, kuid ei viinud kuritegu lõpuni, sest pärast kauplusest väljumist peeti ta kinni keskuse turvameeste poolt. Oma tegevusega pani L.U toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil süstemaatiliselt ja avalikult, see on
§ 199lg 2 p 5, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. KOKKULEPPE SISU Juhindudes Kr
MS § 245 sätetest, on Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör, süüdistatav ja tema kaitsja käesolevas kriminaalasjas sõlminud järgmise kokkuleppe:
§ 199
lg 2 p 5,9 järgi (episoodid 26.10.2013, 31.10.2013, 11.11.2013, 24.11.2013, 28.11.2013, 03.12.2013, 07.12.2013, 12.12.2013, 27.01.2014, 05.02.2014) kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav L.U-le karistuseks 1(üks) aasta 1 (üks) kuu vangistust.
§-de 65 lg 1 ja 64 lg 1 alusel mõistes L.U-le liitkaristust kohtuotsuste kogumi järgi, lugeda temale mõistetav karistus 1 aasta 1 kuu vangistust kaetuks Harju Maakohtu 5 1-15-9010 20.06.2014 kohtuotsusega mõistetud raskeima karistusega, so vangistusega 1 aasta 2 kuud. Karistus ärakantud.
§ 199
lg 2 p 9 järgi (episood 12.07.2015) kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav L.U `le karistuseks 5 (viis) kuud vangistust.
§ 68lg 1 alusel lugeda karistusaja alguseks 12.07.2015, so päev, mil L.U peeti kahtlustatavana kinni Kr
MS § 217 alusel. KOHTU SEISUKOHT Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub L.U talle inkrimineeritud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja talle tuleb mõista karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Kohtunik Julia Vernikova 6