KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Ärakiri Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 01.aprillil 2011.a. Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-11-4278 Kohtunik Loretta Pikma Kohtuistungi sekretär Piret Juuse juuresolekul Prokuröri abi Ave Arnim Kaitsja Vandeadvokaat Arvo Suuban Asja läbivaatamise kuupäev 31.03.2011.a. avalikul kohtuistungil Kriminaalasi M.O süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses M.O, isikukood XXX, Eesti kodanik, haridus 7 klassi, töökoht puudub, kannab karistust xxx kriminaalkorras karistatud 4 korda, viimati 24.09.2010 Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja poolt KarS § 121 ja § 274 lg1, § 275 järgi KarS § 65 lg 2 alusel mõisteti 2 aastat 9 kuud 20 päeva vangistust Süüdistatav
(10922700197)Tuvastatud asjaolud: M.O süüdistatakse selles, et tema 25.11.2010 kella 16.40 paiku xxx asuvas xxx S8 hoones S7 osakonnas kambris nr 8110 lõi kinnipeetav Rxxx xxx kaks korda parema rusikaga vastu vasakut õlga ning kui kannatanu kambrist väljus, lõi Sander mägi kannatanut uuesti kaks korda parema rusikaga vastu vasakut õlga ja selga. Peale seda lõi M.O kannatanut ühe korra parema käega vastu vasakut kõrva, põhjustades kannatanule füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: paremal põsenukil punetus mõõtmetega 0,5x0,5 cm, vasaku kõrva punetus, vasaku abaluu piirkonnas marrastus mõõtmetega 2,0x2,0cm ning vasaku õlaliigese piirkonnas punetus mõõtmetega 3,5x2,0cm. Seega M.O, lüües teist inimest, millega põhjustas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Ave Arnim, juhindudes KrMS § 245 vaadanud läbi süüdistatava M.O ning tema kaitsja Arvo Suubani juuresolekul kriminaalasja materjalid, sõlmis kokkuleppe. Vastavalt kokkuleppele prokurör palub: M.O tunnistada süüdi KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja mõista karistuseks 3 kuud vangistust. 1 KarS § 65 lg 2 ja § 64 alusel suurendada mõistetavat karistust 24.09.2010 Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja poolt mõistetud karistuse, 2 aastat 9 kuud 20 päeva vangistust, ärakandmata osa, s.o. seisuga 31.03.2011, 2 aastat 3 kuud ja 13 päeva võrra, mõistes liitkaristuseks 2 aastat 7 kuud ja 13 päeva vangistust. Kohtuistungil tuvastati, et süüdistatav M.O on kokkuleppest aru saanud ja nõustus sellega ning selgitas, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kohus leiab, et süüdistatav M.O on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb M.O süüdi tunnistada KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. KrMS § 180 alusel välja mõista M.O-lt riigituludesse menetluskulud. Juhindudes KrMS § 247-§ 249, § 313, § 315-§ 319 kohus OTSUSTAS: M.O süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks kolm kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 ja § 64 alusel suurendada mõistetavat karistust 24.09.2010 Viru Maakohtu Kohtla-Järve kohtumaja poolt mõistetud karistuse, 2 aastat 9 kuud 20 päeva vangistust, ärakandmata osa, s.o. seisuga 31.03.2011, 2 aastat 3 kuud ja 13 päeva võrra, mõistes liitkaristuseks 2 aastat 7 kuud ja 13 päeva vangistust. Karistuse kandmise algus 01.aprillil 2011 Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Arvo Suubani taotlus riigi õigusabi kulude osas summas 19,18 EUR Välja mõista M.O-lt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: - 417,02 EUR sundraha - 2,41 EUR toimiku paljundamise kulud - 115,68 (95,88 +19,18 9 )eurot EUR kaitsjatasu M.O tasuda kriminaalmenetluse kulud kokku 535,11 eurot tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 või Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900, ning selgitus „M.O 1-11-4278 , kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Asitõend - videosalvestis DVD-R plaadil, mis asub kriminaalasja juures ümbrikus säilitada toimikus. Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse ärakirja kättesaamisest. Kohtunik Loretta Pikma(allkiri) Ärakiri õige Nooremreferent Kohtuotsus jõustus 09.04.2011 Nooremreferent Liivi Õun Liivi Õun 2