, § 199 lg 2 p 5,7,8,9 järgi ja U.I süüdistuses
lg 2 p 4,7,8, § 200 lg 2 p 4 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri Rostovtsev Tõlk Diana Arhipova Süüdistatav U.R ringkonnaprokurör Elukoht XXX, isikukood XXX emakeel – vene keel, ei tööta. Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Vandeadvokaat Valentina Manjuk Süüdistatav U.I Konstantin , VF kodanik, põhiharidus, Elukoht XXX, isikukood XXX, ilma kodakondsuseta, algharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasemad karistatused: - 17.10.2005.a Narva Linnakohtu poolt
KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud katseajaga 22 kuud 15 päeva; - 28.03.2008.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt
järgi vangistusega 2 kuud,
lg 2 alusel vangistusega 2 kuud 8 päeva; - 31.03.2009.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt
1-10-5883 183 lg 2 p 1,2, § 200 lg 1 järgi
Viru MK Narva KM 19.05.2010.a määrusega katseaeg on pikendatud 3 kuu võrra. Tõkend – elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski RESOLUTSIOON Tunnistada U.R süüdi
Tunnistada U.R süüdi
Vastavalt
MS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada U.R vangistusega 8 (kaheksa) kuud. Kohaldada
lg 1 ja mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui U.R ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Katseajaks määrata 3 (kolm) aastat. Katseaja algus 28.03.2011.a. U.R-ile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Tunnistada U.I süüdi
Tunnistada U.I süüdi
Vastavalt
lg 1, lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista U.I-le liitkaristuseks 3 (kolm) aastat vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada U.I vangistusega 2 (kaks) aastat. Suurendada
lg 5, § 65 lg 2 alusel mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 31.03.2009.a kohtuotsuse järgi karistuse ärakandmata osa võrra (2 aastat 6 kuud vangistust) ning mõista U.I-le liitkaristuseks 4 (neli) aastat ja 6 (kuus) kuud vangistust. 2 1-10-5883 Karistusaeg arvestada alates 28.03.2011.a. U.I-le valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, muuta vahistamiseks. Kannatanu M K tsiviilhagi rahuldada ning välja mõista U.R-ilt kannatanu M K (endine F , XXX) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 1500 (üks tuhat viissada) krooni ehk 95 (üheksakümmend viis) eurot ja 87 senti. Kannatanu A S tsiviilhagi summas 3250 (kolm tuhat kakssada viiskümmend) krooni ehk 207 (kakssada seitse) eurot ja 71 senti jätta läbivaatamata. Kannatanul on õigus esitada hagi tsiviilkohtumenetluse korras. Kannatanu N M tsiviilhagi rahuldada ning välja mõista U.I-lt kannatanu N M (XXX) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 1190 (üks tuhat ükssada üheksakümmend) krooni ehk 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 05 senti. Kannatanu M M tsiviilhagi rahuldada ning välja mõista U.I-lt kannatanu M m (XXX) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 2413 (kaks tuhat nelisada kolmteist) krooni ehk 154 (ükssada viiskümmend neli) eurot ja 22 senti. Kannatanu V B tsiviilhagi rahuldada ning mõista U.R-ilt ja U.I-lt solidaarselt välja kannatanu V B (XXX) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 1850 (üks tuhat kaheksasada viiskümmend) krooni ehk 118 (ükssada kaheksateist) eurot ja 24 senti. Rahuldada vandeadvokaat Valentina Manjuk`i taotlus ning hüvitada talle riigieelarvest kaitsjatasu U.R-ile 23.03.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti, millest käibemaks on 25.57 eurot. Mõista U.R-ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 03 senti, kaitsja Valentina Manjuk`i poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 300 (kolmsada) krooni ehk 19 (üheksateist) eurot ja 17 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 99 (üheksakümmend üheksa) krooni ja 50 senti ehk 6 (kuus) eurot ja 36 senti, kaitsja Valentina Manjuk`i poolt 23.03.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti. Rahuldada vandeadvokaat Vladimir Rogulski taotlus ning hüvitada talle riigieelarvest kaitsjatasu U.I-le 23.03.2011.a kohtumenetluses osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti, millest käibemaks on 25.57 eurot. Mõista U.I-lt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 05 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 900 (üheksasada) krooni ehk 57 (viiskümmend seitse) eurot ja 52 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 420 (nelisada kakskümmend) krooni ehk 26 (kakskümmend kuus) eurot ja 84 senti, kaitsjale kriminaaltoimikute materjalidest koopiate tegemise eest 136 (ükssada kolmkümmend kuus) krooni ehk 8 (kaheksa) eurot ja 69 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt 23.03.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti. 3 1-10-5883 Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja nr 1-10-5883, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 29. märtsist 2011.a. Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 19. aprillist 2011.a. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Süüdistusakti sisu U.R süüdistatakse selles, et tema 07.11.2009.a kella 03.00 paiku XXX asuvas korteris, peale ühist alkoholi tarbimist M F, isiklike suhete pinnal tekkinud tüli käigus peksis M F rusikatega vastu pead, millega tekitas füüsilist valu; samuti tema 04.01.2010.a kella 17.00 paiku XXX asuvas korteris, isiklike suhete pinnal tekkinud tüli käigus peksis M F rusikatega vastu pead, millega tekitas füüsilist valu ja hulgalisi hematoome pea piirkonnas. Oma tegevusega U.R pani toime järjepideva kehalise väärkohtlemise, e.
Samuti tema ajavahemikul 27.12.2009.a - 02.01.2010.a (täpne kuupäev ei ole uurimise poolt tuvastatud), viibides XXX asuvas korteris ja kasutades ära M F poolt vajaliku tähelepanu puudumist, varastas kapist M F mobiiltelefoni Sony Ericsson W380I maksumusega 1500 krooni, millega tekitas M F materiaalset kahju; samuti tema 2010.a veebruari kuus (täpne kuupäev ja kellaeg ei ole uurimise poolt tuvastatud), grupis U.I ´iga, Sillamäel, Tškalovi xx maja keldri ripplukuhingede mahakiskumise teel tungisid keldriboksi nr xx, kust panid toime kannatanu V B kuuluvate esemete varguse: külmiku maksumusega 300 krooni, malmist valamu maksumusega 50 krooni, 5 tsingitud rauast valmistatud äravoolurenni maksumusega kokku 1500 krooni, millega tekitas kannatanule materiaalset kahju 1850 krooni ja keldriboksi nr xx, kust panid toime kannatanu Ü K kuuluva WC-poti varguse, millega tekitas kannatanule materiaalset kahju 800 krooni; samuti tema 19.07.2010.a (täpne kellaaeg ei ole uurimise poolt tuvastatud), palus A S just kui telefonikõne sooritamiseks mobiiltelefoni Nokia 6303 maksumusega 3250 krooni, vajutas telefoni nuppe ja jooksis koos telefoniga ära, millega tekitas A S materiaalset kahju 3250 krooni. 4 1-10-5883 Oma tahtlike tegudega U.R pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isiku poolt, kes süstemaatiliselt paneb toime vargusi, sissetungimisega, isikute grupis, avalikult, s.o.
U.I süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes Viru Maakohtu 31.03.2009.a. otsusega mõisteti
kella 23.00 paiku, olles alkoholijoobes Sillamäe linnas Rumjantsevi 9 asuva maja juures, tegutsedes võõra vara äravõtmise eesmärgil, lõi rusikate ja jalgadega M M vastu pead ja keha ja omastas kannatanule kuuluvad mobiiltelefonid „ Samsung GT-S5230“ maksumusega 2388 krooni ja „ Fhilips “ maksumusega 25 krooni. Seega U.I, olles isikuna, kes on varem toime pannud röövimise, pani oma tegudega toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, vägivallaga, s.t.
Samuti tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, taas 09.02.2010.a kella 14.30 paiku, viibides XXX asuvas korteris, kasutades ära N M poolt vajaliku tähelepanu puudumist, varastas N M kuuluva mobiiltelefoni Sony ErikssonG520 maksumusega 1190 krooni, millega tekitas kannatanule materiaalset kahju; samuti tema 2010.a veebruari kuus (täpne kuupäev ja kellaeg ei ole uurimise poolt tuvastatud), grupis U.R ´iga, Sillamäel, Tškalovi xx maja keldri ripplukuhingede mahakiskumise teel tungisid keldriboksi nr xx, kust panid toime kannatanu V B kuuluvate esemete varguse: külmiku maksumusega 300 krooni, malmist valamu maksumusega 50 krooni, 5 tsingitud rauast valmistatud äravoolurenni maksumusega kokku 1500 krooni, millega tekitas kannatanule materiaalset kahju 1850 krooni ja keldriboksi nr xx, kust panid toime kannatanu Ü K kuuluva WC-poti varguse, millega tekitas kannatanule materiaalset kahju 800 krooni. Oma tahtlike tegudega pani U.I toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isiku poolt, kes on varem pannud toime vargusi, sissetungimisega ja isikute grupis, s.o.
II Tõendid ja kohtu järeldused süüdistuse osas Süüdistatav U.R seletas, et ta on süüdistusest aru saanud, taotles enda ülekuulamist, nõustus kriminaalasja lahendamisega lühimenetluses. U.R võttis talle esitatud süüdistuse temale inkrimineeritud kuriteoepisoodides omaks, välja arvatud M F mobiiltelefoni varguse, mille toimepanemises algselt ei tunnistanud ennast süüdi, kuid ütluste andmise käigus asus seisukohale, et ta pani toime M F mobiiltelefoni varguse. Süüdistatav U.I seletas, et ta on süüdistusest aru saanud, võttis talle esitatud süüdistuse kõikides temale inkrimineeritud kuriteoepisoodides omaks, ei taotlenud enda ülekuulamist, nõustus kriminaalasja lahendamisega lühimenetluses. Kohus uuris kohtuistungil toimikusse kogutud tõendeid lühimenetluse regulatsiooni sätestavate õigusnormide kohaselt ja avaldas järgmised tõendid: U.R-i süüdistus piinamises Kannatanu M F 07.11.2009.a. ütlused, millest nähtub, et ta varem kohtus U.R-iga. Tutvusid temaga 2009.a. märtsis, 2009.a. mai lõpus läksid lahku. Juunis sõitis U.R Tartu, õe juurde, kuid arvas edasi, et M peab kuuluma talle. Sergey nõudis kohtumisi, millest M peale lahkuminekut pidevalt keeldus. M selgitas, üürib korterit aadressil XXX. Sergey sai 5 1-10-5883 teada, kus M elab ja 06.11.2009.a. kella 21.00 paiku helistamata ja ette hoiatamata tuli Sergey M juurde koju. M olid samal ajal külalised. Sergey tuli natuke napsisena, ta pidas end normaalselt üleval. Seni kui külalised olid, oli kõik korras. Õhtu jooksul Sergei jõi koos teistega. Kui kõik kella 03.00 paiku 07.11.2009.a.lahkusid, Sergey jäi M juurde ning taas hakkas nõudma suhete välja selgitamist. Sergey nõudis, et M hakkaks temaga jälle kohtuma, teatas, et M peab kuuluma ainult talle. Sergey hakkas taas talle pretensioone esitama. M püüdis Sergeyle rahulikult selgitada, et nende vahel ei saa midagi olla ning kohtuda ja suhteid jätkata ta temaga ei soovi, kuna ta ei ole see inimene, kelle kõrval M tahaks olla. Selle peale Sergey vihastas ja hakkas M rusikatega vastu nägu taguma. Lööke oli palju, kui palju täpselt, M ei lugenud. Oli mitu lähenemist talle. Peale lööke jäid M pähe muhud, vasakule silmalaugule, vasaku silma paistetus, valutas alumine lõualuu, valus oli suud lahti teha. Lõpuks Sergey lõi teda veel mitu korda. M keeldumisele Sergey uuesti vastu võtta, lõi Sergey vastu maad puruks M mobiiltelefoni NOKIA, mille mudelit ta ei mäletanud, kuid mille maksumus oli 1000 krooni. Sergey korjas kõik lõhutud telefonidetailid üles, võttis ära M korterivõtmed, jättes ta korterisse, lukustas uksed ja lahkus, võttes kaasa M võtmed. Korterist lahkudes lõikas Sergey katki M kööginoaga mõlemad korteri fonoluku juhtmed. 07.11.2009.a. kella 06.00 paiku hommikul palus Maria rõdult mööda mineval meesterahval, kes jalutas koeraga, kutsuda politsei. Päästetöötajate abil toodi ta korterirõdult alla. M palus U.R vastutusele võtta tema peksmise eest ning selle eest, et Sergey võttis tema korterivõtmed ja lahkus, jättes M korterisse luku taha; Kannatanu ülekuulamise protokolli lisad – fototabelid, millest on näha kannatanu näo vigastused; Kannatanu M F 05.01.2010 ütlused, millest nähtub, et 04.01.2010 kella 17.00 ajal läks M koju, U.R oli juba tema juures kodus. Enne seda kohtusid nad temaga õues, Viru pst kaupluse juures. M andis talle korteri võtme ning Sergey ootas M kodus. Neil toimus kodus järjekordne konflikt ning algas sõnavahetus. Konflikt sai alguse sellest, et Sergey teod ei vasta tema sõnadele. M palus Sergeyd, et ta lahkuks, aga U.R hakkas sellele vastu, käitus väga tormiliselt ja agressiivselt. Tema ebaadekvaatsele käitumisele Maria loomulikult vastas sõnadega, püüdes teda korterist välja ajada. Vastuseks sellele hakkas U.R teda taguma. Tagumine sai alguse köögist. Esimene löök oli rusikaga vastu pead lauba piirkonda. Et ennast kaitsta, hüppas M koridori, tahtis korterist lahkuda, aga U.R peatas ta ja tagus edasi rusikatega vastu nägu. Löökidest ta ei kukkunud ja teadvust ei kaotanud. Mõned korrad, haaranud M riietest kinni, lõi Sergey M näo oma põlve vastu. F sõnade kohaselt, lõi U.R kokku teda rohkem kui 10 korda. Selle tagajärjel tekkis tal hematoom parema silma alla, muhud vasaku silma alla, huul oli katki, paremas silmas kapillaarid lõhkesid. M pöördus arstiabi saamiseks perearst Ivtšenko poole. Kuni 05.01.2010 hommikuni U.R M korterist välja ei lasknud; Kannatanu ülekuulamise protokolli lisad – fototabelid, millest on näha kannatanu näo vigastused; Arstiabikeskuse tõend, mille on kirjeldatud 05.01.2010 arsti poolt tuvastatud vigastused; U.R-i süüdistus Maria Fedina mobiiltelefoni varguses Kannatanu M F 07.01.2010 ja 02.03.2010 ütlused, mille kohaselt 02.01.2010.a. kella 18.00 paiku ta avastas, et korteri kapist on kadunud mobiiltelefon Sony Ericsson W3801, lahtikäiva korpusega, violetne, ekraan eemaldub korpusest, seetõttu vahel ei ole ekraanil informatsiooni näha. Sim- kaarti telefonis ei olnud. Väidetavalt soetas M telefoni 2008.a. 3000 kr eest ning pidas telefoni väärtuseks 1500 kr, arvestades amortisatsiooni. M arvas, et telefoni võis võtta ainult U.R , kellega ta elas koos kuni 2009.a. kevadeni ja kes teadis, kus telefon asub. Nimelt U.R käis M juures kodus ja võis võtta telefoni. Kui 02.01.2009.a. U.R jälle M juurde tuli, siis ta küsis Sergeylt, kus telefon on, U.R teatas talle, et olevat andnud M telefoni remonti inimesele, kelle hüüdnimi on 6 1-10-5883 Itaallane ning kes elab violetses viiekordses plokkmajas kaupluse Natali kõrval. M ei olnud rahul sellega, et U.R võttis telefoni tema teadmata, faktiliselt varastas selle, aga ta otsustas siiski oodata, kuna U.R lubas telefoni tagastada 04.01.2010.a, kuid see ostutus pettuseks. U.R ei tagastanud M telefoni, ta lihtsalt pettis teda ja varastas M telefoni; Hagiavaldus, mille kohaselt esitab M F tsiviilhagi summas 1500 krooni; U.I süüdistus N M mobiiltelefoni varguses Kannatanu N M 11.02.2010.a. ütlused, millest nähtub, et elab ta korteris aadressil XXX. 09.02.2010.a kella 14.30 paiku viibis ta kodus, sättis end tööle minema SKK Kalev, vahetus algab kell 15.
lg 2 kohaselt karistatakse isikut koosseisupärase, õigusvastase ja süülise teo eest. Isiku käitumises karistatava teo olemasolu või puudumise kontrollimisel tuleb alustada süüteokoosseisust, seejuures lõpuleviidud delikti korral süüteokoosseisu objektiivsest küljest, liikudes selle tuvastamise korral subjektiivse teokoosseisu juurde, edasiselt õigusvastasuse ning süü tasandite kontrollimisele. - Piinamise objektiivne koosseis seisneb kehalises väärkohtlemises, mille all tuleb mõista
koosseisule vastavaid tegusid: tervise kahjustamine, löömine või peksmine, valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine. Siinjuures löömine on inimese keha järsk ühekordne mehhaaniline mõjutamine ning peksmine on järjestikku toimuv korduv löömine. Ei ole oluline, mil viisil see toimub – rusikaga, lahtise käega, jalaga, mõnda löögiriista kasutades jne. Piinamiseks kvalifitseeruvad nimetatud teod kahel juhul – toime panduna järelpidevalt või suurt valu põhjustavatena. U.R-i süüdistatakse M F järelpidevas kehalises väärkohtlemises, st peksmises 07.11.2009 ja 04.01.2010. Peksmine, järjestikku toimuv korduv löömine, on tõendatud kannatanu M F ütlustega (paljud löögid rusikatega vastu nägu nii 07.11.2009 kui ka 10 1-10-5883 04.01.2010, samuti löök U.R-i põlvega F näo vastu), fototabelitega, arstiabikeskusest tõenditega ning U.R-i süü omaks võtmisega. Seega on tuvastatud kehalisele väärkohtlemisele vastavad teod. Selleks, et need teod vastaksid piinamise objektiivsele koosseisule, tuleb tuvastada järjepidevust. Järjepidev on ühe ja sama kannatanu korduv või kestev väärkohtlemine. Korduvus eeldab sh vähemalt kahte iseseisvat tegu, mis võivad olla ajaliselt lahutatud ja kantud eri tahtlusest. Siinjuures piinamine kui süstemaatiline tegu puudub, kui episoodide vahel on kolm-neli aastat (RKKK 3-1-1-109-01). U.R pani toime kehalise väärkohtlemise kaks korda 07.11.2009 ja 04.01.2010 ühe kannatanu M F vastu. Kaks peksmise episoodi on toimunud kahe kuu jooksul ning mõlemal juhul oli Bazuvelil eri tahtlus. Seega kohtu hinnangul objektiivsest küljest on täidetud U.R-i poolt piinamise koosseis. Subjektiivsest küljest eeldab
Süüteokoosseis on täidetud, kui isik pani teo toime vähemalt kaudse tahtlusega. U.R on tahtlikult kaks korda peksnud M F ja tema on teadnud, et põhjustab oma tegudega valu ja kehavigastusi ning tahtis seda. Kohtu hinnangul pani U.R toime piinamise otsese tahtlusega. - Objektiivsest küljest kujutab vargus võõra vallasasja äravõtmist. Võõras on asi, mis ei ole antud isiku omandis. Kannatanute M F , V B , Ü K , A S , N M ja süüdistatavate ütlustega on tuvastatud, et U.R-ile ja U.I-le varguste episoodides inkrimineeritud asjad (mobiiltelefonid, külmik, malmist valamu, 5 tsingitud rauast valmistatud äravoolurenni, WC-pott) olid võõraks vallasasjaks. M F ja N M episoodides asjaolu, et mõni aeg nad kohtusid süüdistatavatega, et muuta asjade omandit, sest mobiiltelefonid ei olnud ühisomandis, nad kuulusid kannatanutele ja olid kannatanute valduses. Asja äravõtmine ehk valduse üleminek tähendab asja kui kehalise eseme äravõtmist. Seega peab toimuma võõra valduse murdmine ja uue kehtestamine. Valduse murdmine eeldab valduse üleminekut senise valdaja nõusolekuta. Senise valdaja nõusolek asja valduse loovutamiseks välistab süüteo kvalifitseerimise vargusena. Kriminaalasja materjalidega, sh M F ütlustega ja U.R-i poolt ristküsitluse antud ütlustega, on tõendatud, et kannatanute nõusolekud valduse loovutamiseks süüdistatavatel puudus. Võttes M F , N M mobiiltelefone, B külmik, malmist valamu, 5 tsingitud rauast valmistatud äravoolurenni ja Ü K WC-poti, lõpetasid U.R ja U.I selle endise valduse ja saavutasid asjade üle võimu. Vargused olid lõpuleviidud, sest vara sai U.R-i ja U.I kätte, nendel tekkis võimalus hakata seda oma äranägemuse järgi kasutama või käsutama, mida süüdlased tegigi. U.R-i poolt süüdistus A S mobiiltelefoni varguses on ka õigesti kvalifitseeritud. Riigikohtu kriminaalkolleegium on varasemas praktikas tõdenud, et võimalikud on olukorrad, kus vähemalt valduse esialgne üleandmine leiab aset senise valdaja näilisel või ka tingimuslikul nõusolekul. Lahendamaks küsimust, kas tegemist on näilise nõusolekuga, tuleb lähtuda faktilis-sotsiaalsest valdusemõistest, mille kohaselt ei kaota isik valdust asjale siis, kui ta annab selle küll näiliselt vabatahtlikult enda valdusest välja. Senise valdaja nõusolek peab olema suunatud eeskätt valduse lõpetamisele. Viimasest ei ole alust rääkida neil juhtudel, mil valdaja viiakse valduse üleandmise asjaolude osas eksimusse või rikutakse tingliku nõusoleku väljendamise aluseks olevat kokkulepet. (RKKK3-1-1-35-10). Kriminaalasjas on tuvastatud, et U.R küsis A S mobiiltelefoni helistamiseks, s.t ta sai need enda kätte lühiajaliselt, siinjuures S eeldas, et U.R tagastab telefoni kohe pärast kõnet. U.R seda tingimust ei täitnud, mistõttu ei saa kõnealusel juhul rääkida kannatanute nõusoleku andmisest valduse lõpetamiseks, nagu ka U.R valduse tekkimisest. Jättes mobiiltelefoni enda kätte ja lahkudes sündmuskohalt, murdis U.R võõra valduse ning 11 1-10-5883 kehtestas hõivatud esemetele uue valduse. Selline käitumine on käsitatav võõra vallasasja äravõtmisena selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ja avalikult, st kannatanu nähes. U.R pani 01.12.2009 toime
süüteo, antud kriminaalasjas pani toime kolm vargust ajavahemikul 27.12.2009 kuni 19.07.2010, seega tema tegevused varguste toimepanemisel on järjekindlad ja pidevalt korduvad, ehk vargused on süstemaatilised. U.I on 17.10.2005 kohtu poolt karistatud
järgi, antud kriminaalasjas pani toime veebruaris 2010 kaks vargust, seega tema tegevuses varguste toimepanemisel on korduvus. Varguse 2010.a veebruari kuus Sillamäel, Tškalovi xx maja keldrist panid toime U.R ja U.I grupis. Kohus on veendunud, et U.R ja U.I varguse toimepanemisel on kaastäideviijad. Kohtupraktikas on täideviimise määratlemisel omaks võetud nn. funktsionaalne teovalitsemise teooria, mille kohaselt isikud tegutsevad ühiselt ja kooskõlastatult selliselt, et igaüks neist valitseb tegu ja igaüks eeldab, et süüteokoosseisu realiseerimine sõltub igast toimepanijast. Funktsionaalne täideviimine on seega tervik, mis realiseerub siis, kui kõik kaastäideviijad täidavad kooskõlastatult oma funktsiooni kuriteokoosseisu realiseerimisel. Seega on tähtis, et iga isik, täites oma funktsiooni, valitseb oma teopanuse läbi tegu tervikuna.
lg 2 teise lause kohaselt on kaastäideviimine ka see, kui mitme isiku ühine ja kooskõlastatud tegu vastab süüteokoosseisu tunnustele. See tähendab, et kaastäideviija vastutab ka teise isiku poolt realiseeritu eest nii nagu oleks ta selle ise toime pannud, kuid see saab toimuda vaid juhul, kui isikutele etteheidetav käitumine on ühine ja kooskõlastatud. Seega ei pea iga kaastäideviija süüteokoosseisu kõik objektiivsed tunnused ise realiseerima, vaid oluline on, et iga kaastäideviija süüteopanus oleks kausaalne süüteo toimepanemise suhtes ja nad tegutsevad ühtsest teoplaanist lähtuva tööjaotuse alusel. Nad peavad olema kokku leppinud rollijaotuses ning süütegu pannakase toime teadliku ja soovitud koostegutsemisena. (RK lahend nr. 3-1-1-97-04) . Teovalitsemise teooria tähenduses ei ole nõutav, et täideviijana käsitletav isik paneks toime objektiivsesse teokoosseisu kuuluva teo. Küll aga on nõutav „ühtsest tahtest hõlmatud ja kuriteokoosseisu tunnustele vastava sündmuste kulgemise enda kontrolli all hoidmine“ Järlikult võib süüteo kaastäideviija olla teoplaani väljatöötaja, samuti ühise teoplaani ja tööjaotuse alusel toimuva kaasvalitseja ehk siis sellel korral valitsevad tegu mitu isikut omavahelise tööjaotusega. Teo valitsemine tähendabki teo objektiivses ja subjektiivses ühtsuses tahtest hõlmatud ja koosseisutunnustele vastava sündmuse kulgemise oma kontrolli all hoidmist. Täideviija on toimuva keskne kuju, kes määrab, kuidas tegu toime panna. Täideviija on teo teostaja, osavõtjatest teo teostamine ehk teokstegemine otseselt ei sõltu. Ehk siis käeoleva kriminaalasja raames loeb kohus tuvastatuks, et U.R ja U.I panid varguse keldrist toime ühiselt. Nad leppisid eelnevalt kokku varguse toimepanemisest ja soovisid seda, U.R andis U.I-le ühise ukseluku võti, U.I tungis sisse võõrastesse keldriboksidesse, kogus vara, U.R tellis auto asjade äraviimiseks, U.R ja U.I koos panid asjad autosse, jagasid omavahel saadud tulu. Samuti ühtsest tahtest on hõlmatud võõrastesse keldriboksidesse sissetungimine, seega nii U.I kui ka U.R on kvalifitseeritav tunnus sissetungimine. Seega on süüdistatavate tegevuses nii objektiivne kui subjektiivne varguse koosseis ehk siis subjektiivsest küljest on teod toime pandud otsese tahtlusega. - Tulenevalt
lg-s 1 sätestatust moodustab röövimise objektiivse külje vägivalla abil võõra vallasasja äravõtmine. Röövimise objektiivne koosseis tuleb lugeda täidetuks, kui on tuvastatud järgmised asjaolud:
lg 3 järgi, mille kohaselt isik paneb teo toime otsese tahtlusega, kui ta teab, et teostab süüteokoosseisule vastava asjaolu, ja tahab või vähemalt möönab seda. U.I on 31.03.2009 kohtu poolt karistatud
lg 1 järgi, antud kriminaalasjas pani toime röövimise 13.01.2010, seega on tema tegevuses korduvus
Kohus ei tuvastanud õigusvastasust, süüvõimet ega süüd välistavaid asjaolusid. Kohtul on alus tõendite põhjal ja tuginedes oma siseveendumusele U.R-i ja U.I süüdi tunnistada nendele inkrimineeritavate kuritegude toimepanemises süüdistuses esitatud viisil, ajal ja kohas. III Kohtu seisukoht karistuse ja tõkendi osas Karistuse mõistmisel arvestab kohus
lg 1 kohaselt kuriteo toime pannud isiku süüd ja leiab, et süüdistatava käitumisaktid olid õigusvastased. Peale selle arvestab kohus kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, süüdlase isikut ja võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma uute süütegude toimepanemisest. Samuti peab kohus karistuse mõistmisel silmas õiguskorra huve ning arvestab kooskõlas
lg 2 asjaoluga, mille järgi vangistust võib mõista ainult siis, kui karistuse eesmärke ei ole võimalik saavutada kergema karistusega. Kehtiv kohtupraktika, väljendatuna Riigikohtu senistes otsustes, rõhutab, et karistuse mõistmisel tuleb kõigepealt arvestada ja analüüsida tegu, mille süüdistatav toime pani, selle tehiolusid ja raskust, alles seejärel lähtuda süüdistatava isikut iseloomustavatest andmetest. Kirjeldatud tõendid lubavad üheselt järeldada, et U.R ja U.I on nendele inkrimineeritavate süütegude toimepanemises süüdistustes tähendatud ajal, kohas ja viisil süüdi, on süüvõimelised ja nende käitumises ei esine ühtki süüd välistavat asjaolu.
lg 2 näeb karistusena ette kolme- kuni viieteistaastase vangistuse,
lg 2 rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistuse ja
U.R on varasemalt kriminaalkorras karistamata, ajavahemikus 21.04.200327.01.2011 karistatud erinevate väärtegude toimepanemise eest kokku 7 korral. Süüdistatava U.R-i tegevuses karistust raskendavaid asjaolusid, mis on sätestatud
§-s 58, ei ole. U.R-i puhtsüdamlik kahetsus, süü omaks võtmine on kohtu hinnangul arvestatav karistust kergendava asjaoluna
Kuigi
lg 2 ja § 122 järgi on võimalik mõista ka rahaline karistus, ei pea kohus seda U.R-i puhul võimalikuks. U.R on korduvalt toime pannud väärtegusid, temal puudub sissetulek. Kõige kergema karistuse kohaldamine ei suuda mõjutada sellist isikut õiguskuulekalt käituma, mistõttu tuleb kohaldada raskemat karistusliiki 13 1-10-5883 – vangistust. Arvestades kergendavat asjaolu, raskendavate asjaolude ja varasema kriminaalkaristuse puudumist, kohus leiab, et U.R-i on põhjendatud kolme varguste eest määrata kümnekuune vangistus, piinamise eest kaheksakuine vangistus. U.R on varem kohtulikult karistamata. See annab kohtule aluse arvata, et tegemist on isikuga, keda on võimalik mõjutada uute kuritegude toimepanemisest hoiduma ilma reaalset vangistust kohaldamata. U.I on varasemalt kriminaalkorras karistatud neljal korral, viimati Tartu Maakohtu 31.03.2009. a otsusega 2 aasta ja 6 kuune pikkuse vangistusega katseajaga 2 aastat ja 6 kuud, pani toime kuriteod katseaja kestel. Väärteokorras ajavahemikus 12.10.2010-05.04.2010 karistati U.I 10 korral. U.I tegevuses karistust raskendavaid asjaolusid, mis on sätestatud
§-s 58, ei ole. U.I puhtsüdamlik kahetsus, süü omaks võtmine on kohtu hinnangul arvestatav karistust kergendava asjaoluna
lg 1 p 3 mõttes.
lg 2 näeb ainsa karistusliigina ette vangistuse.
lg 2 järgi on võimalik mõista ka rahaline karistus, kuid kohus ei pea seda võimalikuks. U.I on korduvalt toime pannud varavastaseid kuritegusid. Kõige kergema karistuse liigi kohaldamine ei suuda mõjutada U.I õiguskuulekalt käituma. Kõiki karistuse mõistmisel arvestatavaid tegureid kogumis hinnates leiab kohus, et süüdistatavat on põhjendatud ja õiglane toimepandu eest karistada vangistusega. Kohus leiab, et ainult sel viisil saavutatakse süüdlase suhtes efektiivsemalt karistuse eesmärk ja kindlustatakse õiguskorra huvid ning aktsepteeritakse samaaegselt ühiskondlikku arvamust õiguserikkuja suhtes ning saavutatakse hukkamõist tema teguviisi üle. Kohus samuti arvestab asjaolusid, et U.I kahetseb toimepandud, püüdis muutma oma käitumist paremaks pooleks, sest temal on plaanis luua perekonda, peale aprilli 2010 ei pannud ta toime enam õiguserikkumisi ega süütegusid ning vägivalla kasutamisega ei tekitatud kannatanutele raskeid tagajärgi. Uute kuritegude eest mõistetud karistust tuleb suurendada eelmise kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra. Seega kohus leiab, et U.I-le on põhjendatud kahe varguste eest määrata üheaastane vangistus, on aga võimalik röövimise eest määrata madalaim karistusmäär. Vastavalt KrMS § 130 lg 4-1 kohus võib vahistada vabaduses viibiva süüdistatava, et tagada süüdimõistava kohtuotsusega mõistetud vangistuse täitmine. Kuna U.I-le on kohtuotsusega mõistetud liitkaristuseks pikaajaline vangistus, on olemas U.I suhtes vahistamisalus ning kohtu hinnangul kohtuotsusega mõistetud vangistuse täitmise eesmärgiks tuleb U.I suhtes valida uueks tõkendiks vahistamine ja võtta teda vahi alla antud kriminaalasja raames kohtusaalist. KrMS § 238 lg 2 kohaselt tuleb vähendada U.R-ile lühimenetluses mõistetavat liitkaristust 1/3 võrra. ja U.I-le III Kohtu seisukoht tsiviilhagide osas Tulenevalt KrMS § 38 lg 1 p-st 3 on kannatanul kriminaalmenetluses enne kohtuliku uurimise lõpetamist maakohtus õigus esitada tsiviilhagi. Kriminaalmenetluse seadustik ei sätesta kannatanu tsiviilhagile esitatavaid nõudeid. Tsiviilhagi menetlemisel kriminaalmenetluses tuleb juhinduda tsiviilkohtumenetluse korrast, arvestades kriminaalmenetluse erisusi. Seetõttu tuleb ka kannatanu tsiviilhagile esitavate nõuete määratlemisel aluseks võtta tsiviilkohtumenetluse kord - eeskätt TsMS §-d 338 ja 363, arvestades seejuures aga kriminaalmenetluse eristusega. Kriminaalmenetluses on võimalik esitada hagi määratlemata isiku vastu, kelle kuriteo koosseisule tunnustele vastav tegu moodustab ühtlasi kannatanu tsiviilnõue aluse. Tuleb 14 1-10-5883 eeldada, et kannatanu tsiviilnõue on suunatud isiku vastu, kellele on süüdistusaktis ette heidetud käitumist, mis ühtlasi moodustab tsiviilhagi aluse. Mitme süüdistatava korral tuleb eeldada, et nõue on esitatud solidaarselt kõigi süüdistatavate vastu. Teatud õiguslikult lihtsamate nõuete puhul on kriminaalmenetluses võimalik esitada tsiviilhagi ka n-ö protokollilises vormis. Tsiviilhagi peab sisaldama selgelt väljendatud nõuet ehk hagi eset. (RKKK 3-1-1-79-09). Kriminaalasjas süüdistusakti kohaselt on tsiviilhagi esitanud M F summale 1500 krooni, mis vastab U.R-i poolt varastatud mobiiltelefoni maksumusele, N M summale 1190 krooni, mis vastab U.I poolt varastatud mobiiltelefoni maksumusele, V B summale 1850 krooni, millest külmiku maksumus 300 krooni, valamu maksumus 50 krooni, 5 äravoolurenni 1500 krooni, A S summale 3250 krooni, vastab U.R-i poolt varastatud mobiiltelefoni maksumusele, M M summale 2413 krooni, mis vastab kahe mobiiltelefoni maksumusele. Kriminaalmenetluses esitatud tsiviilnõude üle otsustamine on iseseisev õigusvaidlus ning igas konkreetses asjas tuleb määrata kindlaks õigusvaidluse menetlusese, ehk tsiviilhagi tõendada. Kannatanu N M , M M esitasid tõendeid, mis kinnitasid mobiiltelefonide omandamise fakti, aega ja maksumust. M F ei esitanud kirjalikke tõendeid mobiiltelefoni kohta, kuid selgitas, millal telefon oli ostetud, millise summa eest, samuti tema põhjendatult vähendas telefoni maksumus pooleks. kohtu hinnangul V B hindas varastatud asju reaalselt. Kuid A S ei esitanud kirjalikke tõendeid varastatud mobiiltelefoni kohta ega ülekuulamise protokollis ei selgitanud telefoni saamise aega. Samuti A S hindas mobiiltelefoni summale välisriigi valuutas ja eesti kroonides, kuid kohtule ei olnud esitatud andmeid varguse toimepanemise ajal kehtiva valuutakursuse kohta. Seega kohtu hinnanul tuleb A S tsiviilhagi jätta läbivaatamata ning selgitada kannatanule õigus esitada hagi tsiviilkohtumenetluse korras. M F , N M , V B , M M tsiviilhagid kuuluvad rahuldamisele VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel. VÕS § 1043 kohaselt peab teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 1045 lg 1 p 5 sätestab, et kahju tekitamine on õigusvastane muuhulgas ka juhul, kui tegemist on kannatanu omandi või sellega sarnase õiguse või valduse rikkumisega. Kuna V B on U.R ja U.I kahju tekitanud ühiselt, tuleb neilt B tsiviilhagi välja mõista solidaarselt. Solidaarkohustus tekib, kui mitu isikut peavad täitma sama sisuga kohustuse, mille täitmist võib võlausaldaja nõuda vaid ühe korra, samuti muul seaduses sätestatud juhul või tehingu alusel. Kui mitu isikut peavad täitma kohustuse solidaarselt (solidaarvõlgnikud), võib võlausaldaja nõuda kohustuse täielikku või osalist täitmist kõigilt võlgnikelt ühiselt või igaühelt või mõnelt neist (VÕS § 65 lg 1, 2). Eeltoodu alusel tuleb U.R-ilt ja U.I-lt välja mõista solidaarselt V B kasuks 1850 krooni ehk 118.24 eurot; U.R-ilt välja mõista M F kasuks 1500 krooni ehk 95.87 eurot; U.I-lt välja mõista N M kasuks 1190 krooni ehk 76.05 eurot ja M M kasuks 2413 krooni ehk 154.22 eurot. IV Kohtu seisukoht menetluskulude osas Kriminaalasja 23.03.2011 kohtulikul arutamisel osalesid süüdistatava U.R-i kaitsjana vandeadvokaat Valentina Manjuk ja süüdistatava U.I kaitsjana vandeadvokaat Vladimir Rogulski. Kaitsjad esitasid kohtule taotluse riigi õigusabi tasu suuruse ja riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatuse kindlaksmääramiseks. Taotluste kohaselt kuulub tasumisele süüdistatavale osutatud õigusabi eest 153 eurot ja 41 senti (käibemaks on 25.57 eurot), millest: ettevalmistamise eest 63.92 eurot, kohtuistungil esinemise eest 63.92 15 1-10-5883 eurot, millele lisandub käibemaks summas 25.57 eurot. Kohus, vaadates läbi kaitsja taotluse, on nõus kaitsja taotluses määratud summaga 153.41 eurot, summa on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele. Juhindudes KrMS § 175 ja § 189, RÕS § 22 ning Justiitsministri 26.01.2005 määrusest nr 2 „Riigi õigusabi osutamise eest makstava tasu arvestamise alused, maksmise kord ja tasumäärad ning riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatus ja kord“ rahuldab kohus esitatud taotluse täies ulatuses. KrMS § 180 lg 1 alusel kannab kriminaalmenetluskulusid süüdimõistva kohtuotsuse korral süüdimõistetu. Vastavalt KrMS §-le 175 lg 1 p 4,5,9, antud kriminaalasjas on tekkinud järgmised menetluskulud: U.R-ilt riigi kasuks väljamõistavad menetluskulud - sundraha 417 (nelisada seitseteist) eurot ja 03 senti, kaitsja Valentina Manjuk`i poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 300 (kolmsada) krooni ehk 19 (üheksateist) eurot ja 17 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 99 (üheksakümmend üheksa) krooni ja 50 senti ehk 6 (kuus) eurot ja 36 senti, kaitsja Valentina Manjuk`i poolt 23.03.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti; U.I-lt riigi kasuks väljamõistavad menetluskulud - sundraha 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot ja 05 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 900 (üheksasada) krooni ehk 57 (viiskümmend seitse) eurot ja 52 senti, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest 420 (nelisada kakskümmend) krooni ehk 26 (kakskümmend kuus) eurot ja 84 senti, kaitsjale kriminaaltoimikute materjalidest koopiate tegemise eest 136 (ükssada kolmkümmend kuus) krooni ehk 8 (kaheksa) eurot ja 69 senti, kaitsja Vladimir Rogulski poolt 23.03.2011.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 153 (sada viiskümmend kolm) eurot 41 senti. Larissa Prokopenko Kohtunik 16
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.