1-15-10328 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 14. detsembril 2015 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-15-10328
(15922700113)Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, tõlk Olga Nõmmemees Kriminaalasi D G i süüdistuses KarS § 121 lg 1 lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuur i abiprokurör Natalja Firsova D G, isikukood XXX, xxx Varem kriminaalkorras karistamata Tõkendit ei ole kohaldatud, vahistatud alates 01.06.2015 teises kriminaalasjas
(15740000182)Süüdistatav Kaitsja vandeadvokaat Nikolai Rõžov RESOLUTSIOON Juhindudes K rMS §§238, 306, 309 lg 1,3, 311, 313, 315 kohus O T S U S T A S: D G süüdi tunnistada KarS § 121 lg 1 järgi. M õista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku ehk 1 kuu võrra ning mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda süüdimõistetu karistuse kandmiseks vanglasse saabumise kuupäev KrMS § 414 lg 2 alusel. Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Niko lai Rõžovi taotlus ja määrata tema poolt D G ile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 144 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 120 eurot, käibemaks 24 eurot). D Gi menetluskulud: 168 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 144 kaitsjatasu kohtulikus menetluses osutatud õigusabi eest - jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel. Välja mõista D G ilt riigituludesse menetluskulud: 1 50 eurot sundraha. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kohtukulude 50 eurot tasumine ositi 12 (kaheteistkümne) jooksul. Menetluskulud tuleb D G il tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele: SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Nordea pangas nr EE401700017002872300 Danske Bank nr EE873300333499990003 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99915700089524 ning selgitus „ D G 1-15-10328 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav. Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 21.12.2015. Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 21.12.2015. Kohtuotsus jõustub 15 -päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest ehk 06.01.2016 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni kohtuotsuse peale. Süüdistus D G on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema X XXtegi kaaskinnipeetav Vxxx xxx pea pihta ühe sõrmenipsu, pannes ühe käe V. R xxxpealaele ning teise käega pealael oleva käe keskmist sõrme üles tõstes ja seejärel täie jõuga alla lastes. D. Gi tegevuse tagajärjel tundis kannatanu valu. Pärast sõrmenipsu, lõi D. G kaaskinnipeetav V. xxu ühel korral rusikas käega vastu nina, mille tagajärjel tundis kannatanu valu ja sai tervisekahjustuse – ninaluumurd. Seega pani D G toime valu tekitava kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. /allkirjastatud digitaalselt/ Inna Kirsipuu kohtunik 2