KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTSIOON Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 11.veebruaril 2013 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-12-9091 Kohtunik Rahvakohtunikud Loretta Pikma Riina Suuban ja Rita Bogdanova Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Vaike Hanni Vanemprokurör Anu Toluk Asja läbivaatamise kuupäev 11.02.2013 avalikul kohtuistungil Kriminaalasi Süüdistatav Kaitsja Süüdistatav Kaitsja Dmitri Kozlovski süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi ja Jefim Pilve süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi üldmenetluse korras DMITRI KOZLOVSKI isikukood 39203272510, töökoht puudub, elukoht xxx kriminaalkorras karistatud viimati 07.11.2006 Viru MK poolt KarS § 199 lg 2 p 7,8 järgi vangistusega 2 kuud tingimisi katseajaga 2 aastat 6 kuud 22.04.2008 Viru MK poolt KarS § 199 lg 2 p 4,5,7, § 201 lg 2 p1, § 202 lg 2 p 2 järgi ÜKT 446 tundi (eelmine otsus liidetud) 03.05.2010 Harju MK poolt KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi vangistusega 3 k 28 p tingimisi katseajaga 2 aastat mis, pöörati täitmisele 25.01.2012 määrusega, karistus kantud. Tõkend –elukohast lahkumise keeld Advokaat Vladimir Rogulski JEFIM PILVE isikukood 39210112212, töökoht puudub, elukoht xxx, varem kriminaalkorras karistatud viimati 28.09.2009 Viru MK poolt KarS § 200 lg 2 p 7,8 järgi vangistusega 3 aastat tingimisi katseajaga 18 kuud 13.04.2011 Viru MK poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi rahalise karistusega 180 päevamäära s.o. 576 eurot Tõkend –elukohast lahkumise keeld Advokaat Sergei Politšev 1 RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 274 lg 1, § 306; § 309 lg 1,2; § 315; § 318 lg 1; § 319 lg 1,2 kohus OTSUSTAS: Dmitri Kozlovski süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi õigeks mõista juhindudes KrMS § 301 s.o prokuröri poolt süüdistusest loobumise tõttu. Dmitri Kozlovski suhtes kohaldatud tõkend - elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Jefim Pilve süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi õigeks mõista juhindudes KrMS § 301 s.o prokuröri poolt süüdistusest loobumise tõttu. Jefim Pilve suhtes kohaldatud tõkend – - elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Kannatanute xxx tsiviilhagid jätta läbi vaatamata. Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Vladimir Rogulski taotlus Dmitri Kozlovskile osutatud riigi õigusabi eest 60,24 eurot. Rahuldada kaitsja vandeadvokaat Sergei Politševi taotlus Jefim Pilve´le osutatud riigi õigusabi eest 38,40 eurot. Vastavalt KarS § 181 jätta riigi kanda kriminaalmenetluse kulud : 0.90eurot toimiku paljundamise kulu, 986,98 (288.0+38,40+411,12+60.24+60.24+128,98)eurot kaitsjatasu Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Süüdistuse sisu Dmitri Kozlovski xxx paiku koos Jefim Pilvega juhendas ja aitas täide viia röövimist. Nimelt koos Jefim Pilvega andis JxxxBxxx juhise, et tuleb röövida xxx linnaosas xxx asuvat xxx xxx kauplust. Kozlovski andis Bxxx noa müüja ähvardamiseks. S.T Bxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates nägu maskiga, sisenes xxx linnaosas xxx kauplusse ja ähvardades käes oleva noaga müüja Mxxx Kxxx, püüdis letist välja tõmmata kassaaparaati, kuid see ei õnnestunud. Dmitri Kozlovski xxx paiku koos Jefim Pilvega juhendas ja aitas täide viia röövimist. Nimelt koos Jefim Pilvega andis S.T Baxxxle ja Ixxx Gxx juhise, et tuleb röövida xxx xxx xxx. Selleks KOzlovski ja Pilve andsid Bxxxe ja Gxx silmaavadega mütsid. S.T Bxxx ja Ixxx Gxxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates oma nägu maskiga, sisenesid xxx, kus Ixxx Gxxx hoidis poe ust avatuna. Bxx ähvardas käes oleva noaga müüja Ixxx xxx tõmbas letist kassaaparaadi, milles oli sularaha 1960 eurot ning lahkusid poest. Seejärel Bxxx ja Gxxx põgenesid sündmuskohalt neid väljas oodanud Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovskiga. Dmitri Kozlovski xxx koos Jefim Pilvega juhendas ja aitas täide viia röövimist xxx xxx asuvas xxx kuuluvast tanklast. Selleks Kozlovski ja Pilve viisid Bxxxja Gxxxi autoga tankla juurde. Pilve andis Bxxxe gaasiballooni, et seda kasutada müüja vastu. S.T Bxxx Ja Ixxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates oma nägu maskiga, xxx kuuluvasse tanklasse, kus Gortalov hoidis ust avatuna. S.T lasi müüja JuxxxHaxxx 2 gaasi näkku ja tõmbas letist kassaaparaadi, milles oli sularaha 508,45 eurot ning lahkusid tanklast sõidukisse, kus ootasid Kozlovski ja Pilve ning lahkusid sündmuskohalt. Sellega Dmitri Kozlovski pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, toime pandud vägivallaga, isiku poolt, kes on varem toime pannud röövimise, grupi poolt, relvana kasutatava muu esemega või sellega ähvardades, näo varjamisega näokatte või maskiga s.o kuriteo KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi Jefim Pilve xxx paiku koos Dmitri Kozlovskiga juhendas ja aitas täide viia röövimist. Nimelt koos Dmitri Kozlovskiga andis S.T Bxxx juhise, et tuleb röövida xxx linnaosas xxx xxx xxx. Kozlovski andis Bxxx noa müüja ähvardamiseks. S.T Bxxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates nägu maskiga, sisenes xxx linnaosas xxx kauplusse ja ähvardades käes oleva noaga müüja Mxxx Kxxx, püüdis letist välja tõmmata kassaaparaati, kuid see ei õnnestunud. Jefim Pilve 12xxx paiku koos juhendas ja aitas täide viia röövimist. Nimelt koos Dmitri Kozlovskiga andis S.T Bxxx ja IxxxGxxx juhise, et tuleb röövida xxx xxx poodi xxx. Selleks KOzlovski ja Pilve andsid Bxxxja Gxxx silmaavadega mütsid. S.T Bxxx ja Ixxx Gxxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates oma nägu maskiga, sisenesid xxx asuvasse OÜ xx, kus IxxxGxxx hoidis poe ust avatuna. Bxxx ähvardas käes oleva noaga müüja IrxxxSxxx, tõmbas letist kassaaparaadi, milles oli sularaha 1960 eurot ning lahkusid poest. Seejärel Bxxx ja Goxxxpõgenesid sündmuskohalt neid väljas oodanud Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovskiga. Jefim Pilve xxx koos Dmitri Kozlovskiga juhendas ja aitas täide viia röövimist xxx xxx asuvas xxx kuuluvast tanklast. Selleks Kozlovski ja Pilve viisid Bxxxi ja Gxxx autoga tankla juurde. Pilve andis Bxxxe gaasiballooni, et seda kasutada müüja vastu. S.T Bxxx Ja Ixxxr Gxxx xxx paiku Jefim Pilve ja Dmitri Kozlovski organiseerimisel ja juhendamisel, varjates oma nägu maskiga, xxx kuuluvasse tanklasse, kus Gxxx hoidis ust avatuna. Bxxx lasi müüja JxxxHxxxe gaasi näkku ja tõmbas letist kassaaparaadi, milles oli sularaha 508,45 eurot ning lahkusid tanklast sõidukisse, kus ootasid Kxxx ja Pilve ning lahkusid sündmuskohalt. Sellega Jefim Pilve pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, toime pandud vägivallaga, isiku poolt, kes on varem toime pannud röövimise, grupi poolt, relvana kasutatava muu esemega või sellega ähvardades, näo varjamisega näokatte või maskiga s.o kuriteo KarS § 200 lg 2 p 4, 7, 8, 10 järgi. (allkirjastatud digitaalselt) Kohtunik Loretta Pikma Rahvakohtunikud Riina Suuban ja Rita Bogdanova 3
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.