1-12-5965/4

Kriminaalasi nr. 1 – 12 - 5965 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL

1. oktoobril 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Julia Zautina juuresolekul prokuröri: Veera Kremez kaitsja: Jelena Benevolenskaja osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas R.I ik. XXX, vene keel, kodakondsuseta, keskeriharidus, töök. W – G OÜ, eluk. xxx, varem kriminaalkorras karistatud 1.10.10.2006 a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi allutatud KarS § 87 lg. 1 p. 2 alusel käitumiskontrollile tähtajaga 1 aasta Viibis eelvangistuses alates 27.12.2011 a. kuni 28.12.2011 a. süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 7, 9 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus tuvastas: R.I on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema, isikute grupis koos Arturs Golovanovs’i ja DJ’ga vastavalt eelnevale kokkuleppele sõidutas oma kasutuses oleva sõiduautoga Mercedes-Bens registreerimisnumber xxx Arturs Golovanovsi ja alaealise DJ 18.09.2011.a ajavahemikul kella 11.50-12.00-ni Harjumaal Saku vallas Saku alevis Pargi 2 asuva Harju TÜ-le kuuluvas kaupluse Konsum ette, misjärel Arturs Golovanovs ja alaealine DJ sisenesid kaupluse Saku Konsum müügisaali, kus Arturs Golovanovs võttis, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ühe 0,5-liitrise pudeli konjakit HENNESSEY VS maksumusega 25,50 eurot ja ühe 0,35-liitrise pudeli konjakit HENNESSEY VS maksumusega 16,45 eurot, üks 0,5-liitrise pudeli konjakit Hennessey VSOP maksumusega 33,55 eurot, ja ühe 0,5-liitrise pudeli viina Russkii Standart maksumusega 13,36 eurot, ühe 200 grammise paki pistaatsiapähkleid maksumusega 2,87 eurot, kolm 200 grammist šokolaadi Nurr kogumaksumusega 5.94 eurot (ühe šokolaadi maksumus 1,98 eurot) ning pani need alaealise DJ käes olevasse õlakotti, misjärel alaealine DJ ja Arturs Golovanovs väljusid kauplusest jättes kauba eest tahtlikult tasumata ning istusid sõiduautosse Mercedes-Benz registreerimisnumbriga XXX, kus neid juhikohal istudes ootas vastavalt eelnevale kokkuleppele R.I , kes sõidutas neid kaupluse Saku Konsum juurest minema. R.I tekitas koos Arturs Golovanovs’i ja DJ’ga Harju TÜ-le vargusega kokku varalist kahju 97,67 euro suuruses summas. Samuti tema, olles isikuks kes on varem toime pannud varguse (18.09.2011), 06.10.2011 a kell 14:03 Tallinnas Võidujooksu 10 asuvas Statoili Võidujooksu tanklas, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, tankis s/a-sse Opel Calibra reg nr XXX(küljes vale /leitud/ reg nr XXX) kütust 95 52,37 liitrit kogumaksumusega 67,03 eurot, ja lahkus tanklast jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades vargusega AS Eesti Statoil’le varalist kahju summas 67,03 eurot. Samuti, R.I, olles varem toime pannud vargusi aastase perioodi kestel kahel korral (18.09.2011 ja 06.10.2011), st süstemaatiliselt, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kihutas alaealist AD tahtlikule õigusvastasele teole sellega, et 13.10.2011.a kella 23.00 ajal Tallinnas 500 meetri kaugusel Paldiski mnt 106 asuvast AS-le Eesti Statoil kuuluvast Õismäe teenindusjaamast, andis alaealisele AD oma sõiduauto Opel Calibra registreerimisnumbriga XXX, millel kasutas võõrast registreerimisnumbrimärki XXX ning käskis alaealisel ADvarastada Õismäe teenindusjaamast mootorikütust 95 tankides sõiduauto kütusepaak täis, mida alaealine AD13.10.2011.a. kella 23.26 ajal Tallinnas Paldiski mnt 106 asuvas AS Eesti Statoil Õismäe teenindusjaamas ka tegi, tankides sõiduautosse 60,29 liitrit mootorikütust 95 summas 76,87 eurot, misjärel alaealine AD lahkus tanklast kütuse eest tasumata ning sõitis tagasi 500 meetrit eemal ootava R.I juurde ning andis R.I-le täis tangitud kütusepaagiga sõiduauto üle. Vargusega on tekitatud AS-le Eesti Statoil varalist kahju 76,87 euro suuruses summas. Samuti R.I, olles varem toime pannud vargusi aastase perioodi kestel kahel korral, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kihutas alaealist AD tahtlikule õigusvastasele teole sellega, et 19.10.2011.a kella 20.00 ajal Tallinnas paarsada meetrit eemal Tammsaare tee 111 asuvast AS-le Eesti Statoil kuuluvast Tammsaare teenindusjaamast, andis alaealisele AD oma sõiduauto Opel Calibra registreerimisnumbriga XXX, millel kasutas võõrast registreerimisnumbrimärki XXX ning käskis alaealisel ADv arastada Tammsaare teenindusjaamast mootorikütust 95 tankides sõiduauto kütusepaak täis, mida alaealine AD19.10.2011.a. kella 20.35 ajal Tallinnas Tammsaare tee 111 asuvas AS Eesti Statoil Tammsaare Teenindusjaamas ka tegi, tankides sõiduautosse 59,37 liitrit mootorikütust 95 summas 75,70 eurot, misjärel alaealine AD lahkus tanklast kütuse eest tasumata ning sõitis tagasi paarsada meetrit eemal ootava R.I juurde ning andis R.I-le täis tangitud kütusepaagiga sõiduauto üle. Vargusega on tekitatud AS-le Eesti Statoil varalist kahju 75,70 euro suuruses summas. Samuti R.I, olles varem toime pannud vargusi aastase perioodi kestel kahel korral, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kihutas alaealist AD tahtlikule õigusvastasele teole sellega, et 25.10.2011.a kella 19.00 ajal Tallinnas Endla 45 asuva Kristiine Keskuse juures andis alaealisele AD oma sõiduauto Opel Calibra registreerimisnumbriga XXX, millel kasutas võõrast registreerimisnumbrimärki XXX ning käskis alaealisel AD varastada Sütiste teenindusjaamast mootorikütust 95 tankides sõiduauto kütusepaak täis, mida alaealine AD25.10.2011.a. kella 22:49 ajal Tallinnas Sütiste tee 1 asuvas AS Eesti Statoil Sütiste Teenindusjaamas ka tegi, tankides sõiduautosse 57,24 liitrit mootorikütust 95 summas 73,27 eurot, misjärel alaealine AD lahkus tanklast kütuse eest tasumata ning sõitis tagasi Tallinnas, Endla 45 asuva Kristiine Kaubanduskeskuse juures ootava R.I juurde ning andis R.I-le täis tangitud kütusepaagiga sõiduauto üle. Vargusega on tekitatud AS-le Eesti Statoil varalist kahju 73,27 euro suuruses summas. Samuti R.I, olles isik, kes on aasta jooksul toime pannud vähemalt kaks vargust, s.t. süstemaatiliselt, 18.11.2011 a kell 13:57 Tallinnas Tammsaare tee 111 asuvas Statoili tanklas, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, tankis s/a-sse Audi valget värvi reg nr XXX (küljes olev reg nr ei ole tuvastatav) kütust 95 77 liitrit kogumaksumusega 93,00 eurot ja lahkus tanklast jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades nimetatud summa ulatuses varalist kahju AS Eesti Statoil’le. Samuti tema, olles isikuks, kes on varem toime pannud vähemalt kaks vargust aastase perioodi kestel, s.t. süstemaatiliselt, 30.11.2011 a kell 18:37 Tallinnas Endla 43 asuvas Statoili tanklas, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, tankis s/a-sse Audi valget värvi reg nr XXX (küljes varastatud reg nr XXX) kütust 95 76,61 liitrit kogumaksumusega 96,53 eurot ja lahkus tanklast jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades nimetatud summa ulatuses varalist kahju AS Eesti Statoil’le. Samuti tema, olles isikuks, kes on varem toime pannud vähemalt kaks vargust aastase perioodi kestel, s.t. süstemaatiliselt, ajavahemikul 30.11.2011 a kuni 04.12.2011 a Tallinnas Õismäe tee 148 pargitud s/a’lt Nissan Primera reg nr XXX ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära /varastas/ AO’le kuuluva auto esimese ja tagumise registreerimismärgi kogumaksumusega 14 eurot. Samuti tema, olles isikuks, kes on varem toime pannud vähemalt kaks vargust aastase perioodi kestel, s.t. süstemaatiliselt, ajavahemikul 03.12.2011 a kuni 07.12.2011 a Harjumaal Saku vallas, Kasemetsa külas, Nirgiuru tee 7 pargitud s/a’lt VW Golf reg nr XXX ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära /varastas/ KK’le kuuluva auto esimese ja tagumise registreerimismärgi kogumaksumusega 14 eurot. Samuti R.I , olles isik, kes on varem toime pannud vähemalt kaks vargust, s.t. süstemaatiliselt, 03.12.2011 a kell 07:05 Tallinnas Pärnu mnt 147/Männiku tee 2 asuvas Statoili tanklas, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, tankis s/a-sse Audi valget värvi reg nr XXX(küljes varastatud reg nr 955AJB) kütust 95 53,96 liitrit kogumaksumusega 66,91 eurot ja lahkus tanklast jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades nimetatud summa ulatuses varalist kahju AS Eesti Statoil’le. Samuti R.I , olles isik, kes on varem toime pannud vähemalt kaks vargust, s.t. süstemaatiliselt, 18.12.2011 a kell 19:44 Tallinnas Mahtra 29 asuvas Statoili tanklas, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, tankis s/a-sse Peugeot halli värvi reg nr XXX (küljes vale /leitud/ reg nr XXX) kütust 95 36,87 liitrit kogumaksumusega 47,19 eurot ja lahkus tanklast jättes kütuse eest tahtlikult tasumata, tekitades nimetatud summa ulatuses varalist kahju AS Eesti Statoil’le. Seega pani R. toime KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil (varguse), mis on toime pandud süstemaatiliselt ja grupi poolt. Süüdistatav tunnistab end talle inkrimineeritud süütegudes täielikult süüdi ja taotleb kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Prokurör ja kaitsja samuti nõustuvad kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Kaitsja on seisukohal, et süüdistatavale esitatud süüteo kvalifikatsioon on täielikult põhjendatud ning süüdistatava poolt süüteo toimepanemine tõendatud. Süüdistatav ei taotle enda ülekuulamist, jääb kohtueelsel uurimisel antud ütluste juurde. Kinnitab ütlusi selles, et ülalnimetatud süüteod on toime pannud. On kasutanud reg. numbreid, mille on leidnud, samuti mitmed autod on tema valduses olnud, kuid tema nimele registreerimata. Õe sõbrale D andis sõidukit kasutada ja kunagi ei küsinud võlgu tagasi, vaid soovis, et paak oleks täis. Samuti on varastanud kahe sõiduki registreerimisnumbrid. Viimane pani tema sõiduki paaki kütust neli korda. Soovib tekitatud kahju tagastada, kuid ositi, sest alalist sissetulekut ei ole. Samuti kinnitab ütlusi, et 2011 a. septembris sõitis koos kolme noorega Sakku kaupluse Konsum juurde. Poe juures tegi suitsu ja kuulis poistelt, et on soov vargus toime panna. Ta oli autos umbes 10 minutit ja tulid autosse ka teised poisid. Dima pani koti pagasiruumi ja kuulis pudelite kõlinat. sai aru, et varastati alkoholi. Umbes nädal hiljem oli jälle vaja Sakku sõita. Ta oli autos ja umbes 15 minuti pärast Dima pani koti autosse ja ta läks ka vaatama ning kotis olid alkoholipudelid. Ta mingit kasu nende vargustega ei saanud. Lisab, et asus ametlikult tööle ja abiellus ning peres on oodata järelkasvu. Soovib tsiviilhagi ja mõistetud rahatrahvid tasuda. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja RSpoolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 30.11.2011 a. kell 18.37 Endla 43 tanklas tangiti sõidukisse Audi reg. nr. XXX kütust summas 96.53 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja PL poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 06.10.2011 a. kell 14.03 Võidujooksu 10 tanklas tangiti sõidukisse Opel reg. nr. XXX kütust summas 52.37 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja DMN poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 13.10.2011 a. kell 23.26 Õismäe tanklas tangiti sõidukisse reg. nr. XXX kütust summas 76.87 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja GK poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 19.10.2011 a. kell 20.35 Tammsaare tee tanklas tangiti sõidukisse reg. nr. XXX kütust summas 75.70 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja ELP poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 25.10.2011 a. kell 22.49 Sütiste tee tanklas tangiti sõidukisse BMW reg. nr. 1.. .AO kütust summas 73.27 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja PS poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 18.11.2011 a. kell 13.57 Tammsaare tee tanklas tangiti sõidukisse kütust summas 93.00 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja KV poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 03.12.2011 a. kell 07.05 Nõmme tanklas tangiti sõidukisse kütust summas 66.91 eurot. Sõiduki omanik lahkus kütuse eest tasumata. Kannatanu AS Eesti Statoil esindaja TK poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et A-le tekitati kokku kahju summas 596.50 eurot ja taotleb tekitatud kahju hüvitamist. Kannatanu AO poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et temale kuuluv kasutamata sõiduk asub Õismäe parklas. 04.12.2011 a. ta avastas, et sõidukilt on varastatud reg. numbrid XXX. Tekitatud kahju summas 14.00 eurot. Kannatanu KK poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et 07.12.2011 a. sai teada, et tema sõidukilt on varastatud reg. numbrid XXX ja tekitatud kahju summas 14.00 eurot. Kannatanu Harju TÜ Saku Konsum esindaja ML poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et kauplusest varastati alkoholi ja muud kaupa summas 97.67 eurot. Taotleb tekitatud kahju hüvitamist. Süüdistatava süü on peale tema ja kannatanute poolt kohtueelsel uurimisel antud ütluste veel leidnud tõendamist Statoil AS avaldusega bensiini varguse kohta ja fotoga, asitõendi – CD plaadi vaatlusprotokolliga, R.I puhtsüdamliku ületunnistuse avaldusega, Egeth Sarv avaldusega / t.l. 3, 4, 22 – 24, 31 – 34, 41, 42, 46 – 49, 52 – 57, 58 – 62, 71 – 83, 110 – 112, 117 – 120, 128, 148 KarS § 56 alusel arvestab kohus süüdistatava süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Kriminaalasja menetlemisel järgitud lühimenetluse sätteid, süüdistatava enda süüditunnistamine ja ning lühimenetluse kohaldamisega nõustumine oli tema tõeline tahte avaldus. Kohus arvestab karistuse mõistmisel tema kriminaalkorras karistamatust, töökoha ja iseseisva sissetuleku olemasolu, puhtsüdamlikku kahetsust ja pere loomist, 11 süüteo episoodi toimepanemist, iga episoodiga rahaliselt tekitatud kahju suurust, kohus leiab, et teda tuleb karistada vangistusega. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg. 1 p. 5 kohus otsustas: 1 Süüdi tunnistada R.I KarS § 199 lg. 2 p. 7, 9 järgi ja mõista karistuseks 1 ( üks ) aasta vangistust. Mõistetud karistuse vähendamisega ühe kolmandiku võrra, mõista põhikaristuseks 8 ( kaheksa ) kuud vangistust. KarS § 73 lg. 1, 3 alusel mõistetud karistus jätta täitmisele pööramata kui R.I kohtu poolt määratud 3 ( kolme ) aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvestada kohtuotsuse kuulutamise ajast. KarS § 68 lg. 1 alusel mõistetud karistuse täitmisele pööramisel karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg alates 27.12.2011 a. kuni 28.12.2011 a. s.o. 2 ( kaks ) päeva. 2 Välja mõista R.I-lt sundraha 435.00 eurot riigieelarve tuludesse 3 Välja mõista R.I-lt kaitsjatasu 115.20 eurot. Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777 4 Välja mõista R.I-lt tsiviilhagi AO kasuks summas 14.00 eurot ( summa tasuda a/a XXXXXXX ), KK kasuks summas 14.00 eurot ( summa tasuda a/a XXXXXXXX ), AS Eesti Statoil kasuks summas 596.50 eurot ( summa tasuda a/a XXXXXXXXXXXX Nordea pank ) ja Harju TÜ kasuks summas 97.67 eurot ( summa tasuda a/a XXXXXXXXXX SEB Pank ) Kannatanutele tekitatud kahju hüvitama täielikult 2 ( kahe ) aasta jooksul s.o. kuni
2. novembrini 2014 a. Kannatanutel ja nende esindajatel tsiviilhagi nõudes õigus pöörduda kohtutäituri poole. 5 Asitõendid – CD plaadid – jätta kriminaalasja materjalide juurde. 6 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on süüdistataval ja tema kaitsjal õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada 7 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast. Kohtunik