KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 25.jaanuar 2017 Võru kohtumaja, Põlva linn, Võru tn 12 Kriminaalasja number 1-17-848 (kohtueelse menetluse nr 16265000414) Kohtukoosseis Kohtunik Rita Kulberg Kohtuistungi sekretär Janika Simmul Kriminaalasi H.B süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Ene Uljanova Süüdistatav H.B isikukood XXX; elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-x; Eesti Vabariigi kodanik; keskharidusega; emakeel eesti keel; pensionär; kriminaalkorras karistamata; tõkendit ei ole kohaldatud RESOLUTSIOON H.B süüdi mõista KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistada vangistusega 2 (kaks) kuud. KarS § 73 lg-te 1, 3 alusel määrata, et H.B-le mõistetavat karistust 2 kuud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui ta 1 (ühe) aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvata alates kohtuotsuse kuulutamisest s.o alates 25.01.
- Rahuldada Põlva Tarbijate Ühistu tsiviilhagi ja välja mõista H.B-lt kuriteoga tekitatud kahju katteks 151 (ükssada viiskümmend üks) eurot 15 senti Põlva Tarbijate Ühistu kasuks ( xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Välja mõista H.B-lt menetluskuludena sundraha 705 (seitsesada viis) õigusabi tasu ja kulu 84 (kaheksakümmend neli) eurot riigituludesse. eurot ning riigi Menetluskulud (kokku 789 eurot eurot) tasuda ositi võrdsetes osades (osamakse 131,50 eurot) 6 (kuue) kuu jooksul alates otsuse jõustumisele järgnevast kuust iga kuu viimaseks kuupäevaks Maksu- ja Tolliameti xxxxx EE351010052031000004 SEB Pangas või EE502200221014193355 Swedbankis või EE873300333499990003 Danske Bank AS Eesti filiaalis või EE401700017002872300 Nordea Bank Finland PLC Eesti filiaalis viitenumbrile 99917700005988 (märkides makse selgituses: Menetluskulud asjas 1-17-848). Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus ettenähtud korras. Tasumise korrast või tähtaegadest mittekinnipidamise korral kuulub otsus menetluskulude tasumata osas täitmisele koheselt ja tervikuna. Turvakaamera salvestis ja kassatšekid jätta kriminaaltoimiku juurde. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete ikkumisega ( KrMS 9.peatüki 2.jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega (KrMS § 339 lg 1). Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest so alates 25.01.
- Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest so alates 25.01.2017 määruskaebuse esitamise teel otsuse teinud kohtule. Süüdistus H.B süüdistatakse selles, et tema võttis 29.09.2016 kella 11.36 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 300 grammi Saaremaa ÖKO mahejuustu maksumusega 3,65 eurot, 250 grammi suitsu-keedu maasuitsusinki maksumusega 2,16 eurot, 150 grammi Take1 tervise eine maksumusega 0,99 eurot, 125 grammi Eesti pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot ja 250 grammi marmelaadi Orange-Lemon maksumusega 1,39 eurot, kokku summas 9,38 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 29.09.2016 kella 18:20 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 3 tükki 100 grammi Geisha tumedat šokolaadi kogumaksumusega 5,07 eurot ja 250 grammi marmelaadi OrangeLemon maksumusega 1,39 eurot, kokku summas 6,46 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 03.10.2016 kella 09:27 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 120 grammi Oskar vürtsikaela maksumusega 1,59 eurot ja 50 grammi 1Go Arimex kuivatatud puuviljade ja pähklite segu maksumusega 1,05 eurot, kokku summas 2,64 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 05.10.2016 kella 09:32 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 300 grammi Saareme Juku juustu maksumusega 2,25 eurot, 300 grammi Säästu suitsusinki maksumusega 1,79 eurot, 140 grammi Maksiköök kohvikreemi maksumusega 0,79 eurot, 2 tükki 100 grammi Geisha tumedat šokolaadi kogumaksumusega 3,38 eurot, 2 tükki 150 grammi Take 1 puuvilja mix kogumaksumusega 2,18 eurot ja 2 tükki 50 grammi 1Go Arimex kuivatatud puuviljade ja pähklite segu kogumaksumusega 2,10 eurot, kokku summas 12,49 eurot ja 2
(5)lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 05.10.2016 kella 16:21 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 60grammi Dreamies suupiste kassile loomalihaga maksumusega 1,29 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 06.10.2016 kella 09:35 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 190 grammi Tallegg kanasinki maksumusega 1,59 eurot, 4 tükki Panasonic Pro Power AA LR6 patareid maksumusega 3,15 eurot, 250 grammi Vali Alma 20% hapukoor maksumusega 0,65 eurot ja 100 grammi Kõlleste Kommimeistrid 40% õietolmutahvel maksumusega 3,39 kokku summas 8,78 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 07.10.2016 kella 11:32 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 3 tükki 100 grammi Geisha tume šokolaad kogumaksumusega 5,07 eurot, 100 grammi Kõlleste Kommimeistrid 50% meetahvel maksumusega 4,39 eurot ning 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, kokku summas 10,65 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 08.10.2016 kella 10:23 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 2 tükki 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 2,38 eurot ja 120tk Nordfjord kalaõlikapslid Omega 3 maksumusega 9,89 eurot, kokku summas 12,27eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 09.10.2016 kella 11:46 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 4 tükki Panasonic Pro Power AA LR6 patareid maksumusega 3,15 eurot, 105 grammi Kalev Mesikäpp Nommid maisipall maksumusega 1,49 eurot ja 2 tükki 50 grammi 1Go Arimex kuivatatud marjade segu kogumaksumusega 2,10 eurot kokku summas 6,74 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 10.10.2016 kella 11:32 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 200 grammi Karl Fazer tume šokolaad maksumusega 2,79 eurot, 500 grammi Kesäkukka õiemesi pudelis maksumusega 6,79 eurot, 50 grammi 1Go Arimex kuivatatud marjade segu maksumusega 1,05 eurot ja 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, kokku summas 11,82 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 12.10.2016 kella 9:18 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 2 tükki 100 grammi Geisha tume šokolaad kogumaksumusega 3,38 eurot, 50 grammi 1Go Arimex kuivatatud marjade segu maksumusega 1,05 eurot ja 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, kokku summas 5,62 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 13.10.2016 kella 12:50 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 2 tükki 150 grammi Estover Piimatööstus Eesti Taluvõi kogumaksumusega 2,78 eurot ja 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, kokku summas 3, 97 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 14.10.2016 kella 10:31 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 500 grammi Farmi 20% hapukoor maksumusega 0,65 eurot, 350 grammi Linnamäe maasuitsu kaelakarbonaadi maksumusega 2,79 eurot, 2 tükki 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega kogumaksumusega 2,38 eurot, 150 grammi Take 1 kirsid maksumusega 1,35 eurot kokku 3
(5)summas ja 2 tükki 250 grammi marmelaadi Orange-Lemon kogumaksumusega 2,78, kokku summas 9,95 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 15.10.2016 kella 11:36 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, 2 tükki 100 grammi Geisha tume šokolaad kogumaksumusega 3,38 eurot ja 105 grammi Kalev Mesikäpp Nommid maisipall maksumusega 1,49 eurot, kokku summas 6,06 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 17.10.2016 kella 09:22 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 3 tükki 150 grammi Estover Piimatööstus eesti Taluvõi kogumaksumusega 4,17 eurot, 350 grammi E-Piim Hollandi juust maksumusega 2,59 eurot, 60 grammi Dreamies suupiste kassile loomalihaga maksumusega 1,29 eurot, 100 grammi Geisha tume šokolaad maksumusega 1,69 eurot, 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot ja 200 grammi Woogie Drazee Fine Drops Lemon maksumusega 1,65 eurot, kokku summas 12,58 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 21.10.2016 kella 09:17 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 3 tükki 150 grammi Estover Piimatööstus eesti Taluvõi kogumaksumusega 4,17 eurot, 350 grammi E-Piim Hollandi juust maksumusega 2,59 eurot, 300 grammi A-Vorst maasuitsu kaelakarbonaadi maksumusega 2,71 eurot, 2 tükki 100 grammi Geisha tume šokolaad maksumusega 3,38 eurot, 2 tükki 150 grammi Take 1 puuviljamix maksumusega 2,18 eurot ja 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, kokku summas 16,22 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 21.10.2016 kella 16:55 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 200 grammi Hüva lahja rosinatega maksumusega 0,69 eurot, 400 grammi Valio Kaval Ants sulatatud juust maksumusega 2,75 eurot ja 2 tükki 150 grammi Take 1 Tervise eine kogumaksumusega 1,98 eurot, kokku summas 5,42 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. võttis 23.10.2016 kella 10:17 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 185 grammi Flora majapidamisseep maksumusega 0,47 eurot, 2 tükki 100 grammi Geisha tume šokolaad kogumaksumusega 3,38 eurot, 200 grammi Karl Fazer piimašokolaad maksumusega 2,79 eurot ja 2 tükki 150 grammi Take1 puuvilja mix kogumaksumusega 2,18 eurot, kokku summas 8,82 eurot ja lahkus kauplusest kauba eest tasumata. püüdis võtta salaja 26.10.2016 kella 09:20 paiku Põlvamaal Põlva linnas Kesk 39 asuva Põlva TÜ kaupluse Edu Konsum müügisaalist ebaseadusliku omastamise eesmärgil 125 grammi Eesti Pagar kohupiimakook rosinatega maksumusega 1,19 eurot, 100 grammi Geisha tume šokolaad kogumaksumusega 1,69 eurot, 100 grammi Take1 puuvilja mix maksumusega 0,85 eurot, 100 grammi Riska talu määrdevõi küüslauguga maksumusega 1,79 eurot, 60 grammi Dreamies suupiste kassile kanalihaga maksumusega 1,29 eurot, Calvo tuunikala tükid vees maksumusega 2,15 eurot ja punane lauaküünal maksumusega 0,89 eurot, kokku summas 9,85 eurot, möödus kassast kauba eest tasumata, kuid peeti turvatöötaja poolt kinni ja kaup tagastati. Kokku tekitas H.B Põlva Tarbijate Ühistule vargustega kahju 151,16 eurot ja püüdis varastada kaupa 9,85 euro väärtuses. H.B pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, süstemaatiliselt s.o. KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. 4
(5)Kokkuleppe sisu Süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör süüdistatavale karistuseks KarS §-s 199 lg 2 p 9 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest 2 kuud vangistust KarS § 73 sätete alusel tingimisi 1 aastase katseajaga. Kohtu järeldused Süüdistatav kinnitas kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Prokurör jäi kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal kohus leiab, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Süüdistatav tuleb süüdi mõista KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ning talle tuleb mõista kokkuleppekohane karistus. Tulenevalt KrMS §-st 180 lg 1 hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Käesolevas kriminaalasjas on menetluskuludeks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammäära suuruses summas so 705 eurot ning riigi õigusabi korras määratud kaitsjale makstav tasu ja kulu kokku 84 eurot. Poolte kokkuleppel ja KrMS § 180 lg 3 alusel määrab kohus kulude tasumise ositi 6 kuu jooksul. Põlva Tarbijate Ühistu tsiviilhagi 151,15 euro nõudes H.B-lt on põhjendatud ja kuulub VÕS §-de 1043 ja 1045 lg 1 p 5 alusel rahuldamisele. /allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Rita Kulberg 5
(5)