Obsah (6)
§ 233§ 238§ 126§ 175§ 179§ 1801-11-2648 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa) Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 02. novembril 2011.a, Tartu kohtumaja, Kalevi 1, Tartu Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekr
§ 233; § 238 lg 1 p 4 ja lg 2; § 313; § 180 kohus otsustas Süüdi tunnistada S.Z Kar
S § 200 lg 2 p 7 järgi ja karistuseks mõista 3 (kolm) aastat vangistust. Süüdi tunnistada S.Z KarS § 199 lg 2 p 8,9 järgi ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks mõista 3 (kolm) aastat vangistust.
§ 238lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Kar
S § 65 lg 2 alusel suurendada käesoleva otsusega mõistetud karistust Tartu Maakohtu 09.09.2010.a otsusega mõistetud ära kandmata karistuse, s.o 1 (üks) aasta 4 (neli) kuud ja 20 (kakskümmend) päeva vangistust võrra ja lõplikuks liitkaristuseks mõista S.Z-ile 3 (kolm) aastat 4 (neli) kuud ja 20 (kakskümmend) päeva vangistust. Karistusaja algust S.Z arvestada alates tema kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o alates 15.09.2010.a ja tõkend vahistamine jätta endiseks. S.Z-ile kehtestatud suhtlemispiirangud tühistada käesoleva otsuse kuulutamisest. Süüdi tunnistada B.P vangistust. Süüdi tunnistada B.P (kuus) kuud vangistust. KarS § 200 lg 2 p 4,7 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) aastat KarS § 199 lg 2 p 4,9 - § 25 lg 1, 2 järgi ja mõista karistuseks 6 KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja liitkaristuseks mõista 3 (kolm) aastat vangistust.
§ 238lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust. Kar
S § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistus 29.09.2010 kuni 02.11.2011, s.o 1 (üks) aasta 1 (üks) kuu ja 4 (neli) päeva karistusaja hulka ja lõplikuks karistuseks mõista 10 (kümme) kuud ja 26 (kakskümmend kuus) päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui B.P ei pane 3 (kolme) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks. Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest 02.11.2011.a. ja B.P vabastada kohtusaalis viivitamatult vahi alt. Tsiviilhagid rahuldada. Võlaõigusseaduse § 127, § 137, § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel välja mõista: S.Z-ilt ja B.P-lt solidaarselt K.T. kasuks 3,20 eurot (kolm eurot ja 20 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXX Swedbank. Välja mõista S.Z-ilt: • S.A. kasuks 36,43 eurot (kolmkümmend kuus eurot ja 43 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXX Swedbank; 2
(5)V.V. ’i kasuks 530,47 eurot (viissada kolmkümmend eurot ja 47 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXX SEB Pank; • M.P. kasuks 249,26 eurot (kakssada nelikümmend üheksa eurot ja 26 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXX SEB Pank; • K.K. kasuks 629,53 eurot (kuussada kakskümmend üheksa eurot ja 53 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXXX SEB Pank; • H.L. ’i kasuks 639,12 eurot (kuussada kolmkümmend üheksa eurot ja 12 senti), mis tasuda arveldusarvele nr XXXX Swedbank. • Asitõendid ja salvestised.
§ 126
lg 3 p 4 alusel hävitada: - 2 DVD-plaati video- ja kõnesalvestusega, mis asuvad kriminaalasja juures; - 2 CD-plaati videokaamera salvestusega, mis asuvad kriminaalasja juures. Menetluskulud ja nende hüvitamine. Välja S.Z-ilt mõista ja B.P-lt kummaltki 1100.- eurot (üks tuhat ükssada eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber
- Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse number ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu Kalevi
- Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool, välja arvatud prokuratuur, esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama. Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsuse terviktekst kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 24.11.2011.a. Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatavad süüdi mõistab. S.Z-ist süüdistatakse selles, et tema: - 10.09.2010 kella 01:00 ja 02:00 vahel grupis koos B.P ’ga tungis Tartu linnas Raatuse tn 22 asuva hoone esisel parklas kallale K.T. ’ile, keda peksis jalgadega korduvalt pea piirkonda ning võttis seejärel kannatanult ära mobiiltelefoni №kia E51, võtmekimbu ning hõbedast sõrmuse koguväärtusega 1750 krooni. Sellega pani S.Z toime KarS § 200 lg 2 p 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see oli toime pandud vägivallaga ja isiku poolt, kes on varem toime pannud röövimise ning isikute grupis. 3
(5)- tungis juunikuus 2010.a luku lõhkumise teel sisse Tartus, Purde 39 asuvasse S.A. keldrisse ja varastas sealt S. A kuuluva jalgratta Author 3304 väärtusega 10 000.- krooni ning seni kindlaks tegemata nimetusega maastikujalgratta väärtusega 500.- krooni. - ajavahemikul 07.05.2010-10.05.2010 Tartu №oruse 7 maja eest võttis ära M.P. kuuluva lukustatud jalgratta Schwinn Frontier väärtusega 3700 krooni koos rattalukuga väärtusega 200 krooni. - 10.09.2010 kella 10:00-17:00 vahel Tartu №oruse 1 asuva hoone eest võttis ära V.V. ’ile kuuluva lukustatud jalgratta Scott Sportster P4 L väärtusega 8000 krooni koos trosslukuga väärtusega 300 krooni. - 11.09.2010 kella 15:30-16:00 vahel Tartu Narva mnt 25 asuva hoone eest võttis ära H.L. ’ile kuuluva lukustatud jalgratta Scott Vail väärtusega 10000 krooni. - ajavahemikul 13.09.2010 kella 10:00-15:30 vahel Tartu Ravila 19 asuva Biomedicumi õppehoone eest võttis ära K.K. kuuluva lukustatud jalgratta Author Respect väärtusega 9500 krooni koos rattalukuga väärtusega 350 krooni. Sellega pani S.Z toime KarS § 199 lg 2 p 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud sissetungimisega ja süstemaatiliselt. B.P süüdistatakse selles, et tema: - 10.09.2010 kella 01:00 ja 02:00 vahel grupis koos S.Z-iga tungis Tartu linnas Raatuse tn 22 asuva hoone esisel parklas kallale K.T. ’ile, keda peksis jalgadega korduvalt pea piirkonda ning võttis seejärel kannatanult ära mobiiltelefoni №kia E51, võtmekimbu ning hõbedast sõrmuse koguväärtusega 1750 krooni. Sellega pani B.P toime KarS § 200 lg 2 p 4, 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see oli toime pandud vägivallaga ja isiku poolt, kes on varem toime pannud röövimise ning isikute grupis. - pani 23.08.2010.a kella 15.45 ajal Tartu maakonnas, Vahi külas, Piparmündi tn 1 asuvas kaupluses Maxima oma dressipluusi taskutesse erinevaid kehahooldusvahendeid kogumaksumusega 208.70 EEK-i ja möödus kassast kauba eest tasumata. Isik peeti kinni peale kassast möödumist ning kaup tagastati rikkumatult kauplusele. Sellega pani B.P toime KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 1,2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud süstemaatiliselt, kui kuritegu jäi lõpule viimata süüdlase tahtest sõltumata. - isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 13.05.2010.a kella 14.30-15.00 ajal varastas Tartu maakonnas Meeksi vallas Sikakurmu külas XXX talu kinnistult A.K. kuuluvad GAZ 53 raami koos järelhaagisega maksumusega 319.56 eurot (5000 krooni), isekallutava järelkäru maksumusega 447.38 eurot (7000 krooni) ja metallist konteineri maksumusega 319.56 eurot (5000 krooni). Vargusega tekitati kannatanule kokku kahju 1086.50 eurot (17 000 krooni). Sellega pani B.P toime KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallaasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see oli toime pandud isiku poolt, kes varem on toime pannud varguse. Menetluskulud ja nende hüvitamine S.Z: 4
(5)
§ 175
lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on
§ 179
lg 1 p 1 järgi 695.05 eurot.
§ 175
lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 57.54+115.06+594.41 eurot.
§ 175
lg 1 p 5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku koopia tegemise kulud 16.37 eurot.
§ 175
lg 1 p 10 alusel kriminaalasja menetlemisega seotud posti ja kutsete kättetoimetamise kulud 4.19 eurot. Kokku on menetluskulu 1482.62 eurot. B.P:
§ 175
lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on
§ 179
lg 1 p 1 järgi 695.05 eurot.
§ 175
lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 134.23+115.06+536.89 eurot.
§ 175
lg 1 p 5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku koopia tegemise kulud 16.37 eurot.
§ 175
lg 1 p 10 alusel kriminaalasja menetlemisega seotud posti ja kutsete kättetoimetamise kulud 4.18 eurot. Kokku on menetluskulu 1501.78 eurot.
§ 180
lg 3 alusel paneb kohus menetluskulud S.Z-i ja B.P kanda 1100 euro ulatuses ning ülejäänud osas jätab riigi kanda. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber 2800049874. Kohtunik 5
(5)