1-15-9733 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18. detsembril 2015 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-15-9733
(14244000344)Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, tõlk Riina Palmi T.D süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 8 järgi lühimenetluses Kriminaalasi Prokurör Süüdistatav Kaitsja RESOLUTSIOON Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Kristiina Erte T.D , isikukood XXX, kodakondsuseta, keskharidus, emakeel vene keel, töökoht xxx, elukoht xxx, varem kriminaalkorras karistatud: 27.05.1999 Viru Ringkonnakohtu poolt KrK § 101 p 5 ja KrK 207 lg 1 järgi vangistusega 13 aastat, vabanes 16.06.2008 Tõkend-elukohast lahkumise keeld alates 02.11.2015 vandeadvokaadi vanemabi Heiki Kuningas Juhindudes KrMS §§ 238, 306, 309 lg 1,3, 310 lg 1, 311, 313, 315 kohus O T S U S T A S: T.D süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 8 järgi. M õista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 6 kuud vangistust ühe kolmandiku ehk 2 kuu võrra ning m õista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1, 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui T.D 1-aastase katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 p 16 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi: 1 ) elama kohtu määratud alalises elukohas – xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 1 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 78 p 1 alusel katseaja algus alates 18.12.2015. Tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel . Rahuldada kannatanu esitatud tsiviilhagi summa 1054 eurot osaliselt ja Võlaõigusseaduse § 1043, § 1045 lg 1 p 5 alusel välja mõista T.D-lt tsiviilhagi katteks Xxx Xxx , isikukood 45410240015 kasuks 230 eurot, mis tuleb kanda Xxx Xxx arveldusarvele nr. xxx SEB pangas. Rahuldada kaitsja vandeadvokaadi vanemabi Heiki Kuninga taotlus ja määrata tema poolt T.D-le osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 193,20 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise eest 161 eurot, käibemaks 32,20 eurot). T.D menetluskulud: 72 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest; 193,20 kaitsjatasu kohtulikus menetluses osutatud õigusabi eest - jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel. Välja mõista T.D-lt riigituludesse menetluskulud: 585 eurot sundraha. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata kohtukulude 585 eurot tasumine ositi 12 (kaheteistkümne) jooksul. Menetluskulud tuleb T.D tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele: SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Nordea pangas nr EE401700017002872300 Danske Bank nr EE873300333499990003 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99915700087720 ning selgitus „ T.D 115-9733 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kätte saadav. Apellatsiooni kasutamise soovist tuleb teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 28.12.2015 Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav alates 11.01.2016 Kohtuotsus jõustub 15 -päevase tähtaja jooksul alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest ehk 27.01.2016 juhul kui ükski menetluspool ei esitanud apellatsiooni kohtuotsuse peale. Süüdistus 2 T.D on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et 09.11.2014 kella 15.00 paiku varastas xxx asuvas pargis surnud xx xx taskust korteri võtmed ja samal päeval kohe peale seda kella 16.00 paiku sõitis Kohtla -Järvele xx linnaossa ja sisenes varastatud võtmetega xx xx korterisse aadressil xxx, kust varastas kohvimasina AEG hinnaga 15 eurot, CD magnetofoni HERU hinnaga 20 eurot, lauatelefoni Philips hinnaga 15 eurot, triikraua Severin hinnaga 10 eurot, digiboksi Amiko Mini T2/Cable koos kaardiga hinnaga 20 eurot, valget värvi meeste jope hinnaga Herold hinnaga 10 eurot, tahvelarvuti hinnaga 230 eurot. Kokku tekitas T.D varalist kahju 320 eurot. Seega, pani T. oma tegevusega toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud sissetungimisega, so KarS § 199 lg 2 p 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Inna Kirsipuu kohtunik 3