1-21-7278/14

(21233000014)Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Marju Palm Tõlk Evelin Veeret Kriminaalasi Yury Zhilini süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Iris Asuküla Süüdistatav Yury Zhilin isikukood 38203312211, elukoht xxx, Venemaa Föderatsiooni kodakondsus, xxx, emakeel - vene keel, töökoht xxx Varasem karistatus: puudub Tõkendit pole kohaldatud Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov Kohtuistungi toimumise aeg 09.11.2021 RESOLUTSIOON Tunnistada Yury Zhilin süüdi KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ning ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud vangistust. Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Yury Zhilin vangistusega 1 (üks) aasta. Kohaldada KarS § 73 lg 1 ning mitte pöörata karistust täielikult täitmisele, kui Yury Zhilin ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. 1 1-21-7278 KarS § 73 lg 3 alusel määrata katseajaks 2 (kaks) aastat. KarS § 78 p 1 alusel lugeda katseaja alguseks 10.11.2021. Kannatanu S S hagi rahuldada ning mõista Yury Zhilinilt välja kannatanu S S (isikukood XXX, elukoht XXX) kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 49 (nelikümmend üheksa) eurot 95 senti. Tsiviilhagi üle kanda kannatanu arveldusarvele nr XXX. Asitõendid: DVD-R plaadid ja CD-R plaadid, mis asuvad kriminaalasja materjalides, jätta hoiule kriminaalasja materjalide juurde KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel. Mõista Yury Zhilinilt Eesti Vabariigi kasuks välja: - sundraha summas 876 (kaheksasada seitsekümmend kuus) eurot; - kaitsja v.adv. Oleg Gorškaljovi poolt kohtueelses menetluses osutatud õigusabi kulud summas 129 (ükssada kakskümmend üheksa) eurot 60 senti; - isiku kohtuarstliku ekspertiisi tegemisega seotud kulud summas 61 (kuuskümmend üks) eurot; - kaitsja v.adv. Oleg Gorškaljovi poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi kulud summas 162 (ükssada kuuskümmend kaks) eurot. Kohaldada KrMS § 180 lg 3 ning määrata, et Yury Zhilinil on õigus tasuda välja mõistetud kriminaalmenetluse kulud kokku summas 1228,60 eurot ühe

(1)aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest maakohtu otsuses näidatud arvelduskontole. Menetluskulud tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB PANK pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas, arveldusarvele nr EE401700017002872300 LUMINOR PANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99921700046373 ning selgitus „süüdistatava nimi ja perekonnanimi – Yury Zhilin, kriminaalasja number - 1-21-7278, selgitus - kriminaalmenetluse kulud“. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates

1. novembrist
2. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavakstegemisest. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul alates süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu teatades määruskaebe kasutamise soovist Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates
3. novembrist
4. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on motiveeritud kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates
5. detsembrist
6. Süüdistuse sisu Yury Zhilinit (Zhilin) süüdistatakse selles, et tema 02.01.2021.a kella 18.00 paiku aadressil XXX 2 1-21-7278 asuvas trepikojas lõi J J vähemalt kolmel korral tuvastamata puidust esemega peapiirkonda, tekitades sellega kannatanule füüsilist valu ja tervisekahjustused – kinnise ninaluu murru ja kaks lahtist peahaava. Samuti süüdistatakse Yury Zhilinit selles, et tema 03.01.2021.a kella 08.00 paiku aadressil XXX asuvas trepikojas tõukas S S selliselt, et viimane kukkus trepist alla. Tõukamise ja kukkumise tagajärjel tundis S S füüsilist valu ning talle tekkisid järgmised tervisekahjustused: koljusisene vigastus ja pea lahtised hulgihaavad. Sellise tegevusega pani Yury Zhilin toime teisele inimesele füüsilist valu ja kehavigastusi tekitanud kehalise väärkohtlemise, mis on toime pandud korduvalt, s.o KarS § 121 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS §-dest 233, 238, 311, 313,
7. /allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik 3