KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 29. detsembril 2021, Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-21-8523
(21244000426)Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu, Riina Palmi Kriminaalasi DMITRI ZAITSEV süüdistuses KarS § 121 lg 2 p 3 järgi kokkuleppemenetluse korras Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Alina Paadik Prokurör Süüdistatav Dmitri Zaitsev, isikukood 38509102220, xxx kodakondsusega, xxx, emakeel xxx keel, xxx ,elukoht xxx, kriminaalkorras on 4 kehtivat karistust, viimane: - 09.04.2019 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega KarS § 120 lg 1, § 121 lg 2 p 2, 3 järgi 1 aastase ja 7 kuulise tingimisi vangistusega KarS § 74 lg 1 järgi. Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja 29.08.2019 kohtumäärusega oli karistus pööratud täitmisele. Karistus kantud 06.11.2020. Tõkendit ei kohaldatud, kahtlustatavana kinni peetud 1920.05.2021, s.o 2 päeva. RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus O T S U S T A S: Dmitri Zaitsev süüdi tunnistada KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Dmitri Zaitsevi karistuse hulka tema eelvangistuses viibitud aeg 19.05.2021 – 20.07.2021, s.o 2 (kaks) päeva ja mõista Dmitri Zaitsevile lõplikuks karistuseks 2 (kaks) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust. Karistuse kandmiseks alguseks lugeda Dmitri Zaitsevi vanglasse saabumise aeg KrMS § 414 lg 1 ja 2 alusel. Asitõend – DVD-R plaat (Jõhvi OÜ X videosalvestis) kriminaaltoimiku juures, jätta kriminaaltoimiku juurde KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel. 1/3 Dmitri Zaitsevilt mõista riigituludesse välja menetluskuludena: - 277,64 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud riigi õigusabi eest; - 876,00 eurot sundraha Seega kokku summas 1153,64 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel määrata menetluskulud summas 1153,64 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul alates otsuse jõustumisest. Menetluskulu kaitsjatasu summas 55,58 eurot jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel. Menetluskulud Dmitri Zaitsevil tasuda Maksu- ja Tolliameti arvelduskontole: SEB pangas nr EE351010052031000004 Swedbank nr EE502200221014193355 Luminor pangas nr EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99921700053900 ning selgitus „Dmitri Zaitsev 1-218523 kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult pärast selle väljakuulutamist. Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk 14.01.2022 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud. Kohtu tuvastatud asjaolud Dmitri Zaitsev on antud kohtu alla ja teda süüdistatakse KarS § 121 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises. Nimelt selles, et tema isikuna, kes on varem kasutanud füüsilist vägivalda teise inimese suhtes ja olles eelnevalt kohtulikult karistatud, nimelt karistati teda 09.04.2019 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi, uuesti, s.o korduvalt 19.05.2021 kella 13.25 paiku Jõhvi linnas aadressil xxx maja juures haaras käega kinni E. G. vasakust käest ning lõi musta värvi plastmassist kurika sarnase esemega vastu kannatanu vasakut kätt, mille tulemusel viimane tundis füüsilist valu ja käele tekkis punetus. Seega süüdistatakse Dmitri Zaitsevit KarS § 121 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises – s.o teise inimese valu tekitava kehalise väärkohtlemises ja tervise kahjustuse tekitamises, mis on toime pandud korduvalt. Süüdistatav jäi 03.12.2021 Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Sergei Listovi, süüdistatava Dmitri Zaitsevi ja tema kaitsja Igor Belugini poolt sõlmitud kokkuleppe juurde, mille kohaselt taotleb prokurör Dmitri Zaitsevi süüdimõistmist KarS § 121 lg 2 p 3 järgi ning tema karistamist 3 kuu pikkuse vangistusega. 2/3 KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 19-20.05.2021, s.o 2 päeva karistusaja hulka ning mõista karistuseks 2 kuud 28 päeva vangistust. Süüdimõistva kohtuotsuse korral lubada Dmitri Zaitsevil ilmuda vanglasse karistust kandma kohtu/vangla poolt väljastatud kutsel nimetatud ajaks. Kooskõlas KrMS § 180 kuuluvad süüdimõistva kohtuotsuse korral Dmitri Zaitsevilt riigituludesse väljamõistmisele järgmised menetluskulud KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsjatasu kohtueelses menetluses määratud kaitsjale Igor Beluginile summas 277,64 eurot; - KrMS § 175 lg 1 p 9, § 179 lg 1 p 2 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, s.o 876,00 eurot (584 x 1,5) Seega kokku summas 1153,64 eurot. Kriminaaltoimiku juures on DVD-R plaat (Jõhvi OÜ X videosalvestis). Kohtuistungil jäi süüdistatav sõlmitud kokkuleppe juurde. Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid. Kohtu meetmed Kohus leiab, et Dmitri Zaitsev tuleb KarS § 121 lg 2 p 3 järgi süüdi tunnistada ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Asitõend DVD-R plaat jätta kriminaaltoimiku juurde KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel. Menetluskulud jätta Dmitri Zaitsevi kanda vastavalt kokkuleppele osaliselt. Lubada menetluskulude tasumine ositi 1 aasta jooksul. /allkirjastatud digitaalselt/ Inna Kirsipuu kohtunik 3/3