Obsah (4)
§ 199§ 121§ 64§ 681-21-8100 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 21. detsembril 2021.a Tallinnas Tallinna kohtumajas Kriminaalasja number 1-21-8100 (kohtueelses menetluses 2
§ 199
lg 2 p 9 ja
§ 121
lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Kadi Ruus Süüdistatav DMITRI KOTOV, isikukood: 38912230278, xxxx kodakondsus, emakeel xxxx, xxxx; töökoht xxxx; viibib xxxx (xxxx); kehtivad kriminaalkaristusi 2, viimati: 16.04.2019 Harju Maakohtu otsusega nr 1-19-2029
§ 199lg 2 p 5,7,8,9 järgi vangistusega 2 aastat 3 kuud.
Karistus täidetud: 27.01.
- kehtivaid väärteokaristusi 2 tõkend: vahistamine (kinni peetud 12.10.2021 ja vahistatud 13.10.2021) Kaitsja vandeadvokaat Natalia Lausmaa (määratud korras, süüdistatav ei soovinud kaitsja osavõttu kohtumenetlusest) RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 45 lg 4 p 1, 173 lg 1 p 1, 175 lg 1 pd 4 ja 9, 179 lg 1 p 2, 180 lg-d 1 ja 3, 248 lg 1 p 5, 249, 311, 313, VÕS § 1043 ja 1045 lg 1 p 2, 5 kohus otsustas:
- Tunnistada DMITRI KOTOV
§ 199
lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta ja 2 (kaks) kuud vangistust. 2. Tunnistada DMITRI KOTOV
§ 121
lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust. 3.
§ 64
lg 1 alusel mõista Dmitri Kotovile liitkaristus mõistetud üksikkaristusest raskeima osalise suurendamise teel mõistes liitkaristuseks 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud vangistust. 1-21-8100 4.
§ 68
lg 1 alusel arvata karistusaja hulka Dmitri Kotovi eelvangistuses viibimise aeg ja karistusaja alguseks lugeda tema kinnipidamine 12.10.2021.a.
- Dmitri Kotovi suhtes kohaldatud tõkend- vahistamine- tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
- KrMS § 180 lg-te 1 ja 3, § 175 lg 1 p-de 4 ja 9 ning § 179 lg 1 p 2 alusel mõista Dmitri Kotovilt välja riigituludesse menetluskuludena: • määratud kaitsjale makstud tasu summas 194,40 eurot, • sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest summas 876 eurot, s.t kokku 1070,40 eurot.
- Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 tuleb Dmitri Kotovil tasuda menetluskulud kokku summas 1070,40 eurot ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest tasudes vastava kuu viimaseks kuupäevaks igal kuul 89,20 eurot.
- Rahuldada kannatanu R AS esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 140,13 (ükssada nelikümmend eurot ja kolmteist senti) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu R AS arveldusarvele xxxx (Xxxx AS).
- Rahuldada kannatanu A OÜ esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 1018,50 (üks tuhat kaheksateist eurot ja viiskümmend senti) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu A OÜ arveldusarvele xxxx (Xxxx).
- Rahuldada kannatanu OÜ C esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 69 (kuuskümmend üheksa) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu OÜ C arveldusarvele xxxx (Xxxx).
- Rahuldada kannatanu AS O esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 33,88 (kolmkümmend kolm eurot ja kaheksakümmend kaheksa senti) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu AS O arveldusarvele xxxx (Xxxx AS).
- Rahuldada kannatanu J Ühistu esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 2589,80 (kaks tuhat viissada kaheksakümmend üheksa eurot ja kaheksakümmend senti) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu J Ühistu arveldusarvele xxxx (Xxxx AS).
- Rahuldada kannatanu C AS esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 902 (üheksasada kaks) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu C AS arveldusarvele xxxx (Xxxx AS).
- Rahuldada kannatanu AS A esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 2661 (kaks tuhat kuussada kuuskümmend üks) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu AS A arveldusarvele xxxx (Xxxx AS). 2/7 1-21-8100
- Rahuldada kannatanu J. D. esitatud tsiviilhagi täielikult ning mõista Dmitri Kotovilt kannatanu kasuks välja 1500 (üks tuhat viissada) eurot. Väljamõistetud summa tuleb kanda kannatanu J. D. arveldusarvele xxxx (Xxxx).
- Asitõendid: • 8 DVD-R plaati, mis on pakitud ümbrikusse ning asuvad toimiku juures toimiku köide I tagaküljel- jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. • 1 CD-R plaat helisalvestisega ja 2 CD-R plaati videosalvestisega, mis on pakitud ümbrikusse ning asuvad toimiku juures toimiku köide II tagaküljeljätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank ning makse tegemisel märkida viitenumber
- Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Võttes aluseks KrMS §-d 424 ja 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsusele võib kohtumenetluse pool KrMS § 318 lg 4 alusel esitada apellatsiooni kui tegemist on KrMS
- peatüki
- jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kohtuotsusele apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KURITEO ASJAOLUD JA KOKKULEPPE SISU Dmitri Kotovit süüdistatakse selles, et tema 18.07.2021 ajavahemikul kell 12.16-12.17 xxxx asuvas R AS kaupluses xxxx võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil müügisaalist 27 pakki pähkleid Tudengi eine Premium (300gr) väärtusega 5.19 eurot/pk, s.o. kaupa kogusummas 140.13 eurot. Asetas võetud pakid ostukorvi ning seejärel lahkus sissepääsu värava kaudu kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti 24.07.2021 ajavahemikul kell 12.03-12.08 xxxx asuvas A OÜ kaupluses xxxx võttis omastamise eesmärgil müügisaalist kassa juurest kasti, mille sees olid järgmised sigaretid: - Chesterfield Blue 100, 16 pakki väärtusega 4.30 eurot/pk, kogusummas 68.80 eurot; - Chesterfield Blue, 20 pakki väärtusega 4.20 eurot/pk, kogusummas 84 eurot; - Chesterfield Blue kahene pakk väärtusega 8.30 eurot; - Chesterfield Original 100, 18 pakki väärtusega 4.30 eurot/pk, kogusummas 77.40 eurot; - Chesterfield Original kahene pakk kokku kaks pakki väärtusega 8.30 eurot/tk, kogusummas 16.60 eurot; - Chesterfield Silver 2021, 27 pakki väärtusega 4.20 eurot/pk, kogusummas 113.40 eurot; - LD Blue, 8 pakki väärtusega 4.30 eurot/pk, kogusummas 34.40 eurot; 3/7 1-21-8100 - LD Red, 29 pakki väärtusega 4.30 eurot/pk, kogusummas 124.70 eurot, - Marlboro Gold, 60 pakki väärtusega 4.95 eurot/pk, kogusummas 297 eurot, - Marlboro Red , 2 pakki väärtusega 4.95 eurot/pk, kogusummas 9.90 eurot, - Winston White, 10 pakki väärtusega 4.60 eurot/pk, kogusummas 46 eurot, - Winston Xpression mentooliga, 30 pakki väärtusega 4.60 eurot, kogusummas 138 eurot, s.o. kaupa kogusummas 1018.50 eurot ning koheselt lahkus kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 09.08.2021 ajavahemikul kell 21.21-21.22 aadressil xxxx, sisenes kaubanduskeskuses asuvasse OÜ´le C kohvikusse xxxx, kus võttis omastamise eesmärgil kassasahtli väärtusega 30 eurot ja selles olnud sularaha summas 39 eurot, kogusummas 69 eurot ning lahkus kohviku territooriumilt ja kaubanduskeskusest. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 21.08.2021 ajavahemikul kell 06.15-06.17 xxxx asuvas C AS teenindusjaama kaupluses, võttis omastamise eesmärgil kassa taga seisva karbi, mille sees olid järgmised tubakatooted: - 10 pakki sigarette Kent Mode väärtusega 4.30 eurot/pk, kokku 43 eurot; - 90 pakki sigarette Kent Silver väärtusega 4.60 eurot/pk, kokku 414 eurot; - 30 pakki sigarette Kent valge väärtusega 4.60 eurot/pk, kokku 322 eurot; - 30 pakki sigarette Rotmans denim väärtusega 4.10 eurot/pk, kokku 123 eurot, s.o. kaupa kogusummas 902 eurot, lahkus teenindusjaama kauplusest, jättes tahtlikult võetud kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 08.09.2021 kella 11.50 paiku xxxx asuvas AS A kaupluses xxxx võttis omastamise eesmärgil kaupluse ametiruumist kaks karpi, mille sees olid järgmised tubakatooted: - 20tk Sigaret Camel Blue - 94 eurot, 4,70 eurot/tk - 20 tk Sigaret Camel Yellow-94 eurot, 4,70 eurot/tk - 20 tk Sigaret Chesterfield Blue- 84 eurot, 4,20 eurot/tk - 10 tk Sigaret Chesterfield Blue 100 -43 eurot, 4,30 eurot/tk - 10 tk Sigaret Ches. Compact Remix -41 euro, 4,10 eurot/tk - 20 tk Sigaret Ches. Linea SSL-89 eurot, 4.45 eurot/tk - 10 tk Sigaret Ches. Original 100-43 euro, 4.30 eurot/tk - 10 tk Sigaret Chesterfield Original -42 eurot, 4.20 eurot/tk - 10 tk Sigaret Kent mode -45 eurot, 4.50 eurot/tk - 30 tk Sigaret Kent Surround -147 eurot, 4,90 eurot/tk - 10 tk Sigaret LjaM Blue Label-46 eurot, 4,60, eurot/tk - 30 tk Sigaret LjaM Link -135 eurot, 4,50 eurot/tk - 10 tk Sigaret LjaM Link SSL-46 eurot, 4,60 eurot/tk - 10 tk Sigaret LjaM Red Label-46 eurot, 4,60 eurot/tk - 10 tk Sigaret LjaM Silver Blue Label-46 eurot, 4,60 eurot/tk - 10 tk Sigaret LD Blue-42 euro, 4.20 eurot/tk - 10 tk Sigaret LD Blue Superline-45 eurot, 4,50 eurot/tk - 10 tk Sigaret LD Green-42 eurot, 4,20 eurot/tk - 10 tk Sigaret LD Green Superline-45 eurot, 4,50 eurot/tk - 20 tk Sigaret Marlboro Advance -92 eurot, 4.60 eurot/tk - 30 tk Sigaret Marlboro Fine Touch -138 eurot, 4.60 eurot/tk - 50 tk Sigaret Marlboro Gold-247,50 eurot, 4.95 eurot/tk - 20 tk Sigaret Marl. Line Beyond SSL-99 eurot, 4,95 eurot/tk - 20 tk Sigaret Marlboro Red -99 eurot, 4,95 eurot/tk 4/7 1-21-8100 - 10 tk Sigaret Marlboro White -49,50, 4,95 eurot/tk - 30 tk Sigaret Parliament Aqua Blue -171 euro, 5,70 eurot/tk - 30 tk Sigaret Winston Blue-138 eurot, 4,60 eurot/tk - 20 tk Sigaret Winston Blue Line-92 eurot, 4,60 eurot/tk - 10 tk Sigaret Winston Caster-46 eurot, 4.60 eurot/tk - 10 tk Sigaret Winston Classic -46 eurot, 4,60 eurot/tk - 10 tk Sigaret Winston Compact Silver -44 eurot, 4,40 eurot/tk - 40 tk Sigaret Winston Xspression -184 eurot, 4,60 eurot/tk, s.o. kaupa kogusummas 2661 eurot ning lahkus kauplusest. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 27.09.2021 kella 20.44 paiku xxxx asuvas AS O kaupluses xxxx sisenes lukustamata ukse kaudu kaupluse laoruumi ja seejärel kontoriruumi, kus võttis omastamise eesmärgil laualt neli pudelit veini KPN Blue Nun Original 10.5% 75cl väärtusega 6.98 eurot/tk ja kaks pudelit gaseeritud puuvilja veini Grantini Sweet Sparklin 10% 75cl väärtusega 2.98 eurot/tk, s.o. kaupa kogusummas 33.88 eurot. Seejärel lahkus sama ukse kaudu kauplusest, jättes tahtlikult kauba eest tasumata. Samuti tema uuesti süstemaatiliselt 29.09.2021 kella 06.27 paiku xxxx asuvas J Ühistu kaupluses xxxx, võttis omastamise eesmärgil müügisaalist järgmist kaupa: - 20 pakki sigarette „Chesterfield Blue 100 MM“ hinnaga 4,30 eurot, kokku 86 eurot. - 30 pakki sigarette „Chesterfield Blue MM“ hinnaga 4,20 eurot, kokku 126 eurot. - 10 pakki sigarette „Chesterfield Compact Blue MM“ hinnaga 4,10 eurot, kokku 41 eurot. - 10 pakki sigarette „Chesterfield Compact Remix MM“ hinnaga 4,10 eurot, kokku 41 eurot. - 20 pakki sigarette „Chesterfield Linea MM“ hinnaga 4,45 eurot, kokku 89 eurot. - 10 pakki sigarette „Chesterfield Linea Rose MM“ hinnaga 4,45 eurot, kokku 44,50 eurot. - 90 pakki sigarette „Chesterfield Original 100 MM“ hinnaga 4,30 eurot, kokku 387 eurot. - 10 pakki sigarette „Chesterfield Remix MM“ hinnaga 4,20 eurot, kokku 42 eurot. - 20 pakki sigarette „Chesterfield Silver MM“ hinnaga 4,20 eurot, kokku 84 eurot. - 30 pakki sigarette „Kent Core Silver MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 138 eurot. - 20 pakki sigarette „Kent Core White MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 92 eurot. - 10 pakki sigarette „Kent Surround MM“ hinnaga 4,90 eurot, kokku 49 eurot. - 20 pakki sigarette „L&M Blue Label MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 92 eurot. - 20 pakki sigarette „L&M Link Blue MM“ hinnaga 4,50 eurot, kokku 90 eurot. - 20 pakki sigarette „L&M Link SSL MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 92 eurot. - 30 pakki sigarette „L&M Silver Blue Label MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 138 eurot. - 10 pakki sigarette „LD Green Superline MM“ hinnaga 4,50 eurot, kokku 45 eurot. - 10 pakki sigarette „LD Red 100s MM“ hinnaga 4,30 eurot, kokku 43 eurot. - 10 pakki sigarette „LD Silver MM“ hinnaga 4,20 eurot, kokku 42 eurot. - 20 pakki sigarette „Marlboro Gold MM“ hinnaga 4,95 eurot, kokku 99 eurot. - 20 pakki sigarette „Marlboro Line Beyond SSL MM“ hinnaga 4,95 eurot, kokku 99 eurot. - 20 pakki sigarette „Marlboro Red MM“ hinnaga 4,95 eurot, kokku 99 eurot. - 10 pakki sigarette „Marlboro White MM“ hinnaga 4,95 eurot, kokku 49,50 eurot. - 20 pakki sigarette „Rothmans Blue MM“ hinnaga 4,20 eurot, kokku 84 eurot. - 30 pakki sigarette „Rothmans Demi Blue MM“ hinnaga 4,10 eurot, kokku 123 eurot. - 10 pakki sigarette „Winston Blue Line MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 46 eurot. - 10 pakki sigarette „Winston Blue MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 46 eurot. - 10 pakki sigarette „Winston Classic MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 46 eurot. - 10 pakki sigarette „Winston Compact Blue MM“ hinnaga 4,40 eurot, kokku 44 eurot. - 10 pakki sigarette „Winston White MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 46 eurot. 5/7 1-21-8100 - 10 pakki sigarette „Winston XSpression Line MM“ hinnaga 4,60 eurot, kokku 46 eurot. - 4 kilekotti „Coop“ hinnaga 0,19 eurot, kokku 0,76 eurot, s.o. kaupa kogusummas 2589.80 eurot, pani sigaretid kottidesse ning lahkust kauplusest. Sellise tegevusega pani Dmitri Kotov toime süstemaatiliselt võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, s.o
§ 199lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Samuti tema 28.09.2021 umbes kella 19:50 paiku, viibides hostelis aadressil xxxx, sisenes tuppa nr. xxxx, pritsis pipragaasiga tuttavat J. D.t näo piirkonda, mille tagajärjel kipitasid kannatanu silmad. J. D. jooksis vannituppa ja Dmitri Kotov tuli talle järgi, pritsis pipragaasi ja võttis jopetaskust ehitusnuga millega lõi J. D. parema käe piirkonda, mille tagajärjel tal käest hakkas verd jooksma. Oma tegevusega tekitas Dmitri Kotov J. D.le füüsilist valu ja vastavalt AS Ida-Tallinna Keskhaigla epikriisile kehavigastusi: lahtine randme-ja käehaav, randme ja käe täpsustamata osa lahtine haav. Seega Dmitri Kotov pani toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti valu tekitava kehalise väärkohtlemise, ehk
§ 121lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Põhja Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Kadi Ruus, süüdistatav Dmitri Kotov ja tema kaitsja vandeadvokaat Natalia Lausmaa sõlmisid kokkuleppe järgnevas.
§ 199
lg 2 p 9- ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 1 aasta 2 kuud vangistust
§ 121
lg 1- ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 9 kuud vangistust
§ 64
lg 1 alusel mõista liitkaristus mõistetud üksikkaristusest raskeima osalise suurendamise teel ning liitkaristuseks 1 aasta 6 kuud vangistust. Karistuse alguseks lugeda kinnipidamise aeg 12.10.2021 Samuti kuuluvad süüdistatava poolt hüvitamisele menetluskulud, see on Dmitri Kotovi määratud kaitsja vandeadvokaadi Natalia Lausmaa tasu summas 194,40 eurot ja sundraha II astme kuriteo toimepanemise eest 876 eurot, kokku 1070,40 eurot. KrMS § 180 lg 3 alusel võimaldada menetluskulud maksta ositi ühe aasta jooksul. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadi ja suurusega ja esitatud tsiviilhagidega. KOHTUOTSUSE PÕHJENDUSED Kohus tutvus kohtusse saadetud kriminaaltoimikutega. Kohtulikul arutamisel kohus veendus, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Kohus tegi kindlaks, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohtumenetluse pooled jäävad kokkuleppe juurde. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Dmitri Kotov kuulub
§ 199
lg 2 p 9 ja
§ 121
lg 1 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Taotletud karistus vastab süüdistatava süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Kannatanute poolt esitatud tsiviilhagid tuleb rahuldada ja tsiviilhagides nimetatud summad Dmitri Kotovilt välja mõista kannatanute kasuks. 6/7 1-21-8100 Menetluskulud kuuluvad KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt kokkuleppe esemesse ning seega saab menetluskulusid vaidlustada üksnes KrMS § 318 lg 3 p 4 sätestatud alusel. Asitõendid: 8 DVD-R plaati, mis on pakitud ümbrikusse ning asuvad toimiku juures toimiku köide I tagaküljel- jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde; 1 CD-R plaat helisalvestisega ja 2 CD-R plaati videosalvestisega, mis on pakitud ümbrikusse ning asuvad toimiku juures toimiku köide II tagaküljel- jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde. /allkirjastatud digitaalselt/ 7/7