Kaebaja puhul esinevad kergendavad asjaolud – süü ülestunnistamisele ilmumine, puhtsüdamlik kahetsus ja süüteo avastamisele aktiivne kaasaaitamine. Kaebaja ilmus ise piiripunkti ja selgitas kohapeal kõiki asjaolusid ning kahetses rikkumist puhtsüdamlikult sellest teada saamisel. Raskendavaid asjaolusid kaebaja puhul ei esine. Käesoleval juhul esinevad alused sissesõidukeelu humaansetel kaalutlustel kohaldamata jätmiseks (
Riigikohus on 3-18-1891 otsuse punktis 16 selgitanud: „
lg 2 ja § 74 kohaldamisel tuleb igal üksikjuhtumil kaaluda, kas sissesõidukeeld kehtestada ja milline sissesõidukeelu kestus on asjaolusid arvestades proportsionaalne. Sealjuures tuleb juba lahkumisettekirjutuse tegemisel korrektselt kaaluda lahkumiskohustuse vabatahtliku täitmise tähtaja määramata jätmist, kuna sellega kaasneb imperatiivselt sissesõidukeelu kohaldamine.“ Kaevatavas ettekirjutuses ei ole kaalumise nõue täidetud. Vastustaja on rikkunud menetlusnorme. Kaebajale ei ole esindaja kasutamise õigust selgitatud ega ole advokaadi kutsumist võimaldatud. PPA tegi sissesõidukeelu kohta kande Schengeni infosüsteemis (SIS) ja see piirab kaebaja õigusi ebamõistlikult. Kaebaja palub kohustada PPA kustutama SIS-is sissesõidukeelu kanne. Väidetav rikkumine ei olnud tahtlik ning sissesõidukeelu kohaldamine ei olnud vajalik. Kaebaja puhul esinevad kergendavad asjaolud. SIS-i riikliku registri pidamise põhimääruse § 10 lg 3 sätestab, et lõikes 1 nimetatud andmete registrisse esitamise aluseks on
-st tulenevalt siseministri või tema poolt volitatud Siseministeeriumi kõrgema ametniku otsus või Karistusseadustikust tulenevalt kohtuotsus eeldusel, et otsus on kooskõlas määruse 1987/2006 artiklis 24 lõikes 2 ja 3 sätestatud eesmärgiga. Sama määruse § 10 lg 4 järgi lõikes 1 nimetatud andmete esitajaks on Politsei- ja 3 Piirivalveamet. Kaebaja suhtes ei ole siseministri ega Siseministeeriumi kõrgema ametniku ega kohtu sissesõidukeelu otsust tehtud. Seetõttu puudub alus kaebaja sissesõidukeelu andmete SIS registrisse kandmiseks. Vastustaja selgituse kohaselt Venemaa Föderatsiooni kodanik X saabus 01.09.2020 Eestisse Venemaa Föderatsiooni passi nr xxxxxxxx ja Eesti mitmekordse D-liiki viisa nr EST100240393 (kehtivusega 01.09.2020 – 02.08.2021, viibimisajaga 336 päeva) alusel töötamise eesmärgil. Viisataotluses märgitud reisieesmärgiks oli lühiajaline töötamine juriidilise isiku OÜ Mallory Auto juures. X omas Eestis lühiajalise töötamise registreerimist (edaspidi LTR) kahes ettevõttes: 1) LTR nr 1051726123/LT1 töötamiseks ettevõttes AS MeP Trans
PPA-l on kohustus teha lahkumisettekirjutus välismaalasele, kellel puudub riigis viibimiseks seaduslik alus. Riik peab omama kontrolli riigis ebaseaduslikult viibivate ja väljasaatmisele kuuluvate isikute üle.
lg 1 sätestab, et viibimisaluseta Eestis viibivale välismaalasele tehakse ettekirjutus Eestist lahkumiseks. PPA leidis, et isik viibib Eesti Vabariigis seadusliku aluseta ning tema suhtes ei ole tuvastatud
9 lg 1 loetletud asjaolusid ning juhindudes
lg 1 ja § 72 lg 11 ja 4 ja § 73 lg 1 tegi Xile ettekirjutuse Eesti Vabariigist lahkumiseks 7 päeva jooksul, kuid mitte hiljem kui 16.04.2021 ning kohaldas tema suhtes sissesõidukeeldu 3 aastaks 5
X lahkus Eestist 09.04.2021, täites ettekirjutusega pandud kohustuse. X esitas 23.04.2021 PPA-le kirjaga nr 15.5-4/65-1 kaebuse ettekirjutuse Eestist lahkumiseks nr 1052241497 tühistamiseks ja tühistatud viisa taastamiseks Eestis töötamise jätkamiseks. PPA 17.05.2021 vastusega selgitati Xile, et PPA 09.04.2021 tehtud lahkumisettekirjutusele nr 1052241497 oli võimalik kaebuse esitada 10 päeva jooksul Tartu Halduskohtule, mille esitamise tähtaeg oli 19.04.2021. PPA poolt menetluse käigus kogutud tõenditest ei nähtu ühtegi asjaolu, mis tingiks vajaduse sissesõidukeelu kohaldamisele lühemaks ajaks või humaansetel kaalutlustel sissesõidukeeldu mitte kohaldada. PPA võttis arvesse sissesõidukeelu kohaldamisel Xi Eestis viibimise asjaolusid ja eesmärki, sidemeid Eesti ja päritoluriigiga ning leidis, et kolmeaastase sissesõidukeelu kohaldamine Xile on kõiki asjaolusid arvestades proportsionaalne. Olukorras, kus PPA on saanud ülevaate asjaoludest, teostab ta ärakuulamiskohustust ning annab välismaalasele võimaluse esitada vastuväiteid PPA seisukohale ning koostamisel olevale haldusaktile. PPA andis Xile võimaluse avaldada oma arvamuse/vastuväiteid tema suhtes kohaldatavale kolme aasta pikkuse sissesõidukeelu osas. Ärakuulamise protokollist nähtuvalt sai kaebaja sissesõidukeelu kohaldamisest aru. X leidis, et 3 aastat on liiga pikk periood, aga vastu vaielda ei soovinud. X möönis, et ei ole teinud kõike õigesti ja sai aru, et oli Schengeni õigusruumis viibinud alates 13.10.2020 ebaseaduslikult. Kaebaja oli nõus kohaldatud sissesõidukeeluga. X saabus Eestisse lühiajalise töötamise eesmärgil ja tema esmane tööle registreerimine toimus alles Eestisse saabumisest 3,5 kuu möödudes, siis kui Xi pikaajaline viisa oli juba kehtetuks tunnistatud. PPA arvestas sissesõidukeelu kohaldamisel, et Xil puuduvad kaitsmist väärivad sidemed Eestiga ning tal puudub VMS mõistes perekonnaelu Eestis. X on Venemaa Föderatsiooni kodanik ja ta elab püsivalt Venemaal, kus elavad ka tema lähisugulased. X on viibinud Eestis ajutiselt viisa alusel töötamise eesmärgil. Varasemas kohtupraktikas on leitud, et viibimisaluseta välismaalase soovi Eestis töötada ei saa pidada sedavõrd kaalukaks asjaoluks, mis võimaldaks pidada sissesõidukeelu kohaldamist ebahumaanseks või selle tähtaega ebaproportsionaalseks. Üksnes välismaalase soov Eestis töötada ei kaalu üles Eesti riigi õigust mitte lubada riiki mõne aja jooksul välismaalasi, kes on siin viibinud ilma õigusliku aluseta (Tartu Ringkonnakohtu 10.09.2019 otsus nr 3-17-1926, p 15).
lg 2 kohaselt on sissesõidukeeldude andmekogu eesmärk tagada avalik kord ja riigi julgeolek välismaalaste suhtes kohaldatud sissesõidukeeldude andmete töötlemise kaudu ning rahvusvaheliste sanktsioonide rakendamine.
lg 5 kohaselt sissesõidukeelu andmed edastatakse Schengeni infosüsteemi vastavalt Euroopa Liidu õigusaktides sätestatule.
lg 7 kohaselt sissesõidukeelu kehtetuks tunnistamisel kustutatakse andmed sissesõidukeelu kohta Schengeni infosüsteemist. Kaebajal on võimalik taotleda PPA 09.04.2021 ettekirjutusega nr 1052241497 kohaldatud sissesõidukeelu muutmist Siseministeeriumilt. Kui kaebajale kohaldatud sissesõidukeeld tunnistatakse kehtetuks, siis kustutatakse andmed kaebaja sissesõidukeelu kohta Schengeni Infosüsteemist. KOHTU PÕHJENDUSED Kohus, tutvunud kaebuse materjaliga ja vastustaja kirjalike seisukohtadega, hinnanud haldusasjas esitatud tõendeid kogumis ja koostoimes, leiab, et kaebus ei ole põhjendatud ning tuleb jätta rahuldamata. Käesolevas haldusasjas pooled vaidlevad selle üle, kas viisa kehtetuks tunnistamine, lahkumisettekirjutuse tegemine koos sissesõidukeelu kohaldamisega kolmeks aastaks on õiguspärased või mitte. 6 Poolte vahel puudub vaidlus selles, et X Venemaa Föderatsiooni kodanikuna saabus 01.09.2020 Eestisse Venemaa Föderatsiooni passi nr xxxxxxxx ja Eesti mitmekordse D-liiki viisa nr EST100240393 (kehtivusega 01.09.2020 – 02.08.2021, viibimisajaga 336 päeva) alusel töötamise eesmärgil. PPA kinnitusel viisataotluses märgitud reisieesmärgiks oli lühiajaline töötamine juriidilise isiku OÜ Mallory Auto juures. X omas Eestis lühiajalise töötamise registreerimist (edaspidi LTR) kahes ettevõttes: LTR nr 1051726123/LT1 töötamiseks ettevõttes AS MeP Trans perioodil 03.08.2020 - 02.03.2021 (taotlus esitati PPA-le 09.07.2020, otsus LTR väljastamise kohta tehti 14.07.2020) ning LTR nr 1051821033/LT1 töötamiseks ettevõttes OÜ Mallory Auto perioodil 03.08.2020 - 02.08.2021 (taotlus esitati PPA-le 17.07.2020, otsus LTR väljastamise kohta tehti 30.07.2020). Kohtule esitatud andmete kohaselt kaebaja, saabudes 01.09.2021 Eestisse, ettevõtetes AS MeP Trans ja/või OÜ Mallory Auto koheselt tööle ei asunud. Välismaalaste seaduse (VMS) § 285 lg 1 kohaselt on tööandja kohustatud teavitama PPA-d välismaalase tema juurde tööle asumisest, lühiajalise töötamise registreerinud välismaalasega töösuhte aluseks oleva lepingu sõlmimata jätmisest, välismaalase tööle asumata jätmisest, töötamiseks antud tähtajalises elamisloas kindlaks määratud töötamise tingimuste muutmisest, töösuhte aluseks oleva lepingu ennetähtaegsest lõpetamisest ja välismaalase töötamise tegelikust lõpetamisest. VMS § 285 lg 21 järgi ei ole tööandjal käesoleva paragrahvi lg-s 1 nimetatud teavitamiskohustust andmete osas, mis ta on registreerinud töötamise registris. OÜ Mallory Auto seaduslik esindaja teavitas 08.10.2021 e-kirjaga PPA-d välismaalase tööle mitteasumisest ning palus Xi LTR nr 1051821033/LT1 ja D-liiki viisa tunnistada kehtetuks. Kuna Maksu- ja Tolliameti töötamise registris andmed Xi Eestis töötamise kohta puudusid, siis PPA 12.10.2020 teatisega tunnistati kehtetuks Xi LTR nr 1051821033/LT1 töötamiseks ettevõttes OÜ Mallory Auto alates 08.10.2020 ning PPA 12.10.2020 otsusega nr 2156/2020 tunnistati kehtetuks viisa nr EST
) § 2 lg 1 kohaselt peab välismaalasel Eestis viibimiseks olema seaduslik alus. Välismaalasel on keelatud viibida Eestis ilma seadusliku aluseta. VMS § 43 lg 1 sätestab välismaalase seaduslikud alused Eestisse saabumiseks ja Eestis ajutiseks viibimiseks, mille p 1 kohaselt on selleks Eesti pädeva asutuse antud viisa.
lg 1 näeb ette, et viibimisaluseta Eestis viibivale välismaalasele tehakse ettekirjutus Eestist lahkumiseks. PPA tuvastas, et X viibib Eestis seadusliku aluseta ning tegi temale ettekirjutuse Eestist lahkumiseks koos sissesõidukeelu kohaldamisega kolmeks aastaks.
lg 1 kohaselt ettekirjutus kehtib ettekirjutuse teatavaks tegemise päevast kuni ettekirjutuses välismaalasele pandud kohustuse täitmiseni või Eestis viibimisaluse saamiseni. X lahkus Eestist 09.04.2021, täites lahkumisettekirjutuse.
lg 3 kohaselt ettekirjutuse tegemise, ettekirjutuse täitmise tagamiseks tehtud otsuse või ettekirjutusega kohaldatud sissesõidukeelu või selle kehtivusaja muutmise otsuse peale võib välismaalane Halduskohtumenetluse seadustikus (HKMS) sätestatud korras esitada halduskohtule kaebuse 10 päeva jooksul ettekirjutuse või otsuse teatavaks tegemise päevast arvates. Kohtule esitatud tõendites nähtub, et X esitas 23.04.2021 PPA-le kirjaga nr 15.5-4/651 kaebuse ettekirjutuse Eestist lahkumiseks nr 1052241497 tühistamiseks ja tühistatud viisa taastamiseks Eestis töötamise jätkamiseks. PPA 17.05.2021 vastuses selgitati Xile, et PPA 09.04.2021 tehtud lahkumisettekirjutusele nr 1052241497 oli võimalik esitada kaebuse 10 päeva jooksul Tartu Halduskohtule (kaebuse esitamise tähtaeg oli 19.04.2021). X esitas 05.05.2021 lahkumisettekirjutuse vaidlustamiseks kaebuse Tartu Halduskohtule, mis 06.05.2021 määrusega edastati Tartu Halduskohtu poolt kohtualluvuse korras menetlemiseks Tallinna Halduskohtule. Kohus leiab, et alusetu on kaebaja väide, mille kohaselt 09.04.2021 Narva piiripunktis temale väljastatud dokumentidest, sh nendes toodud vaidlustamiskordadest, ei olnud võimalik aru saada, kuna edasikaebetähtajad ja -korrad dokumentides olid erinevad. Kohus osundab, et otsuses oli vaidlustamisviide kaebajale arusaadavas keeles (vene keeles), mis on kaebaja emakeeleks. Lahkumisettekirjutus tõlgiti kaebajale tema emakeelde. Kaebaja ise kinnitas oma allkirjaga, et ettekirjutuse sisu ja tagajärgi on temale arusaadavas keeles selgitatud. Kaebaja oli enne menetlusdokumendi koostamist ära kuulatud (andis ka kirjaliku seletuse vene keeles), mille kohta vormistati ka ärakuulamise protokoll, mis samuti tõlgiti kaebajale (tõlk Andrei Tihhomirov) ning mille ta ka allkirjastas. Kaebaja on oma rikkumist ise tunnistanud ja sellest 9 aru saanud (et ei teinud kõike õigesti- kaebaja väljend). Samas leiab ta, et kohaldatud sissesõidukeeld kolmeks aastaks on ebaproportsionaalne ning palub seda lühendada kahele kuule või kohtu äranägemisel. Kohus märgib, et sissesõidukeelu kohaldamine lahkumisettekirjutuses tuleneb
lg-st 1, mille kohaselt kohaldatakse lahkumisettekirjutuses välismaalase suhtes sissesõidukeeldu kolmeks aastaks lahkumisettekirjutuse päevast arvates.
lg 3 näeb ette, et kui sissesõidukeelu kohaldamise tähtaeg on kõiki asjas tähtsust omavaid asjaolusid arvestades ebaproportsionaalne, võib lahkumisettekirjutuses kohaldada sissesõidukeelu lühemaks ajaks.
Kohus leiab, et puuduvad asjaolud, mille tõttu oleks olnud õigustatud sissesõidukeelu humaansetel kaalutlustel kohaldamata jätmine
Kogutud tõenditest ei selgu ühtegi asjaolu, mis oleks tinginud vajaduse sissesõidukeelu kohaldamiseks lühemaks ajaks või siis humaansetel kaalutlustel seda mitte kohaldada. Kohus leiab, et PPA on piisavalt kaalunud sissesõidukeelu kohaldamisel Xi Eestis viibimise asjaolusid ja eesmärki, sidemeid Eesti ja päritoluriigiga ning kaalumise tulemusel leidnud, et kolmeaastane sissesõidukeelu kohaldamine Xi suhtes on proportsionaalne. Kohus ei nõustu kaebaja väitega, et lahkumisettekirjutuse ja sisenemiskeelu kohaldamiseks puudus sisuline vajadus, kuna kaebaja ilmus piiripunkti vabatahtlikult ja tegi seda Schengeni ja Eesti territooriumilt lahkumise eesmärgil. Kaebaja on ise välja toonud, et Narva piiripunkti läks ta 09.04.2021 selleks, et ületada riigipiir, kuna soovis oma puhkust veeta Venemaal. Asjas on leidnud tõendamist, et kaebajat seob Eestiga üksnes eraeluline soov siin tööd teha. Kohus märgib samas, et kaebaja esmane tööle registreerimine toimus alles 3,5 kuu möödudes pärast Eestisse saabumist ning ajal, kui kaebaja pikaajaline viisa oli juba kehtetuks tunnistatud. Kohus nõustub vastustajaga, et kaebajal puuduvad kaitsmist väärivad sidemed Eestiga, sh puudub tal perekonnaelu Eestis. Kaebaja on Venemaa Föderatsiooni kodanik ning elab püsivalt Venemaal, kus asuvad ka tema lähisugulased. Kohus osundab, et kaebaja tihedaid sidemeid Venemaaga iseloomustab ka asjaolu, et oma puhkuse soovis ta veeta just Venemaal. Kohtupraktikas on leitud, et üksnes välismaalase soov Eestis töötada ei kaalu üles Eesti riigi õigust mitte lubada riiki mõne aja jooksul välismaalasi, kes on siin viibinud ilma õigusliku aluseta. Kohus ei nõustu ka kaebaja väitega, mille kohaselt vastustaja on rikkunud menetlusnorme, kuna kaebajale ei ole esindaja kasutamise õigust selgitatud ega advokaadi kutsumist võimaldatud. Kohus leiab, et kaebajal oli haldusmenetluses (sh kohtumenetluses) volitatud esindajaks (volikiri lisatud kaebusele) Perejurist OÜ jurist Vassili Kosteitšuk, kes on nimetatud menetluste vältel osutanud kaebajale õigusabiteenust ning teda õigusalaselt nõustanud. Kaebaja ei ole menetlusabi korras taotlenud riigi poolt esindaja/advokaadi määramist. Lisaks väidab kaebaja, et PPA poolt Schengeni infosüsteemi (edaspidi SIS) kantud teave temale kohaldatud sissesõidukeelu kohta koormab teda ebamõistlikult. Kohus osundab, et andmete SIS-ist kustutamiseks on seaduses ette nähtud kindel kord.
lg 5 järgi sissesõidukeelu andmed edastatakse Schengeni infosüsteemi vastavalt Euroopa Liidu õigusaktides sätestatule.
lg 2 kohaselt on sissesõidukeeldude andmekogu eesmärk tagada avalik kord ja riigi julgeolek välismaalaste suhtes kohaldatud sissesõidukeeldude andmete töötlemise kaudu ning rahvusvaheliste sanktsioonide rakendamine.
lg 10 kohaselt andmekogu vastutav töötleja on Politsei- ja Piirivalveamet ning volitatud töötleja määratakse andmekogu põhimääruses. 10
lg 7 näeb ette, et sissesõidukeelu kehtetuks tunnistamisel kustutatakse andmed sissesõidukeelu kohta Schengeni infosüsteemist. Kohus märgib, et Xil on võimalik taotleda PPA 09.04.2021 ettekirjutusega nr 1052241497 kohaldatud sissesõidukeelu tähtaja muutmist või keelu kehtetuks tunnistamist Siseministeeriumilt. Seega kui Xile kohaldatud sissesõidukeeld tunnistatakse kehtetuks, siis kustutatakse ka andmed Xi sissesõidukeelu kohta Schengeni Infosüsteemist. Kohus selgitab, et kuni kehtib kaebajale PPA 09.04.2021 ettekirjutusega nr 1052241497 kohaldatud sissesõidukeeld, puudub PPA-l seaduslik alus kaebaja sissesõidukeeldu puudutavate andmete SIS-st kustutamiseks. Kohus leiab asjaolusid ja poolte põhjendusi ning esitatud tõendeid kogumis ja koostoimes hinnates, et puudub alus kaebuse nõuete rahuldamiseks. MENETLUSKULUD HKMS § 108 lg 1 kohaselt menetluskulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti. Otsus tehti kaebaja kahjuks. Vastustaja ei ole taotlenud menetluskulude hüvitamist. Seega jäävad menetluskulud poolte enda kanda. /digitaalselt allkirjastatud/ Elle Kask Kohtunik 11
Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.