← Eesti

1-21-4410/75

Obsah (12)§ 113§ 418§ 64§ 114§ 115§ 58§ 57§ 117§ 16§ 34§ 120§ 56

KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 30. juuni 2022, Tallinn kirjalikus menetluses Kriminaalasja number 1-21-4410 Kohtukoosseis Sten Lind, Julia K

§ 113lg 1 ja § 418 lg 1 järgi Kriminaalasi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 14.

detsembril 2021 üldmenetluses tehtud otsus Apellandid X kaitsja, kannatanute C ja Q lepingulised esindajad Prokurör ringkonnaprokurör Eneli Laurits X Süüdistatav isikukood XXXXXXXX; viibib vahi all Tallinna Vanglas Eesti Vabariigi kodanik, emakeel eesti keel; pensionär; kriminaal- ja väärteokorras karistamata Kaitsja vandeadvokaat Meelis Masso Kannatanute lepingulised esidajad Vandeadvokaat Yaroslav Radziwill ja jurist Andrei Vesterinen RESOLUTSIOON Ringkonnakohus otsustas: 1. Tühistada Harju Maakohtu 14. detsembri 2021 otsus X-le

§ 418lg 1 järgi mõistetud karistuse osas.

Mõista X-le

§ 418lg 1 järgi karistuseks 1 aasta 6 kuud vangistust.

Muus osas jätta maakohtu otsus muutmata. 1

  1. Kaitsja apellatsioon rahuldada osaliselt, kannatanute lepinguliste esindajate apellatsioon jätta rahuldamata.
  2. Kannatanute esindaja taotlus hüvitada kannatanute seaduslikule esindajale apellatsioonimenetluse kulud jätta rahuldamata. Mõista kannatanutelt süüdistatava X kasuks apellatsioonimenetluse õigusabikulude katteks välja 234 eurot. Mõista riigilt X apellatsioonimenetluse kulude katteks välja 312 eurot. Ülejäänud osas jätta X-l apellatsioonimenetluses tekkinud menetluskulud tema enda kanda. OTSUSE VAIDLUSTAMISE KORD Ringkonnakohtu otsuse peale on võimalik esitada kassatsioon. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda ringkonnakohtu otsusega. Süüdistatav ja kannatanud saavad esitada kassatsiooni üksnes advokaadi vahendusel. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK
  3. X-le on esitatud süüdistus

§ 113

lg 1 ja § 418 lg 1 järgi.

§ 113lg 1 järgi on X-le esitatud süüdistus selles, et ta tappis 5.

jaanuaril 2021 kella 19.30 paiku Tallinnas XXX korteris ses korteris elanud W. Nimelt tulistas X tulirelvast Taurus 38 Special W pihta kaks lasku, põhjustades W-le eluohtlikud vigastused, mille tüsistusena tekkis W-l äge verekaotus sisemisest ja välisest verejooksust (verekaotusšokk), südame tamponaad ja mõlemapoolne suuremahuline õhk-verirind, mille tulemusel W suri

  1. jaanuaril 2021 kell 20.
  2. Süüdistuses on märgitud, et tulistamise ajal viibisid korteris ka W 4- ja 6-aastane laps. Süüdistusakti osa „Kuriteo asjaolud“ kohaselt võttis W-st korrus allpool elanud X oma kodus oleva ebaseadusliku relva ja läks sellega ülakorrusele, kus elas W oma kahe lapsega, et kutsuda naabrit korterist kostuva olmemüra pärast korrale. Ukse avanud W-l tekkis X-ga viimase käes olnud relva pärast rüselus, mille käigus tulistas X W kahel korral. Lasud tabasid W keha ja rindkere piirkonda ja põhjustasid eluohtlikke tervisekahjustusi, mille tagajärjel W suri samal õhtul.

§ 418

lg 1 järgi on X-le esitatud süüdistus tulirelva ja laskemoona ebaseaduslikus käitlemises, mis seisnes selle ebaseaduslikus soetamises, valdamises ja hoidmises. Süüdistuse kohaselt valdas X relvaluba omamata revolvrit Taurus 38 Special nr ML27765 ja 10 laskekõlblikku tulirelva padrunit, st tsiviilkäibes piiratud tulirelva ja selle laskemoona. 2 Tulirelva koos laskemoonaga ostis X ebaseaduslikult Tallinnas Kadaka turult umbes

  1. aastal ning valdas seda kuni tema kinnipidamiseni
  2. jaanuaril
  3. Koos süüdistusaktiga edastati kohtule kannatanute (W laste) nimel esitatud tsiviilhagi, milles nõuti kummalegi kannatanule mittevaralise kahju hüvitiseks 50 000 eurot ja varalise kahju hüvitiseks 25 000 eurot, s.o kokku 150 000 eurot.
  4. Harju Maakohus tegi
  5. detsembril 2021 otsuse, millega tunnistas X süüdi

§ 113

lg 1 ja § 418 lg 1 järgi.

§ 113

lg 1 alusel mõistis kohus X-le karistuseks 14 aastat vangistust,

§ 418

lg 1 järgi aga 2 aastat 6 kuud vangistust.

§ 64lg 1 alusel mõistis kohus liitkaristuseks 14 aastat vangistust, lugedes kergema karistuse raskemaga kaetuks. Ts

MS § 428 lg 1 p 4 alusel lõpetas kohus tsiviilhagi menetluse kompromissis sätestatud tingimuste täitmisel. Kohus rahuldas kannatanute seadusliku esindaja Y taotluse hüvitada talle saamata jäänud sissetulek osaliselt, mõistes riigieelarvest tema kasuks välja 288,30 eurot. Maakohus mõistis X-lt riigi kasuks välja järgmised menetluskulud: - DNA-ekspertiisi kulud 2166 euro ulatuses; - surnu kohtuarstliku ekspertiisi ja kaasnenud uuringute kulud summas 627 eurot; - lasujäägiekspertiisi kulu summas 495 eurot; - tulirelvaekspertiisi kulu summas 420 eurot; - määratud kaitsja tasud kokku 517,20 eurot; - ambulatoorse kohtupsühhiaatria-psühholoogia kompleksekspertiisi kulu 1267,80 eurot; sundraha 1460 eurot; - kannatanute seaduslikul esindajal Y-l töölt eemal viibitud aja tõttu tekkinud menetluskulu 288,30 eurot.

§ 418

lg 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo kohta märkis kohus, et X on end selle toimepanemises süüdi tunnistanud. 3.1 Kohus leidis, et

§ 418lg 1 järgi kvalifitseeritav tegu on tõendatud.

X ütlustele tuginedes luges kohus tõendatuks, et X ostis revolvri Taurus ja padrunid

  1. aastate alguses ja hoidis neid oma valduses kuni
  2. jaanuarini
  3. Tulirelvaekspertiis kinnitab, et revolver Taurus 85 CH kaliiber .38 Special nr ML27765 on tsiviilkäibes piiratud tulirelv RelvS § 19 lg 1 p 5 mõistes ja X käideldud padrunid olid tulirelva laskemoon RelvS § 17 lg 1 p 1 mõistes. Asjaolu, et X käitles tulirelva ja laskemoona ebaseaduslikult, on kinnitust leidnud ka Põhja prefektuuri lubadegrupi vastuskirjaga, mille kohaselt ei ole X nimele väljastatud ühtegi luba ning teenistus- ja tsiviilrelvade registris ei ole tema nimele registreeritud ühtegi relva ega tulirelva olulist osa. Kaitseliidu vastuskirjast nähtub, et ka Kaitseliit ei ole väljastanud X-le relva ega laskemoona. 3 Kohus leidis, et X on tulirelva ja laskemoona ebaseadusliku soetamise, valdamise ja hoidmise pannud toime kavatsetult. 3.2 Maakohus leidis, et X on süüdi

§ 113lg 1 järgi kvalifitseeritavas teos.

Kohtuotsuse kohaselt puudus vaidlus selles, et „05.01.2021 kella 19:36 paiku toimus XXX korteri esikus X käes olnud tulirelvast kahe lasuga tulistamine, mille tagajärjel sai surmavalt haavata W, kes saadud vigastustesse suri haiglas samal päeval kell 20:50.“ Kohus tuvastas, et X ajendiks ülakorrusele minekuks oli väidetavalt sealt kostnud ja X häirinud müra või lärm, mille tõttu ta oli üles minnes vihane. X on kirjeldanud, et teda on vähemalt

  1. aastast häirinud ülakorruselt kostuvad laste tekitatud helid. Ta on ütlustes põhjalikult kirjeldanud, kuidas süstemaatiliselt tema häirimiseks müra tekitati nii jalatsite kui haamriga ja kuidas see teda häirinud on. X ütluste kohaselt oli ta käinud lärmi pärast korduvalt W-ga rääkimas, kuid tulutult, mistõttu oli ta tundnud end rumalana.
  2. jaanuari 2021 õhtul kostusid ka järsud mürsud, mis teda häirisid ja tekitasid soovi minna kõvemat sõna ütlema. Kohtu hinnangul ei leidnud tõendamist, et W lapsed oleksid tahtlikult nt öösel pika aja vältel haamriga vastu põrandat tagunud, meelega just X voodi kohal lärmi tekitanud ja oma tegevusega just nimelt X häirida soovinud. Kohus järeldas teiste naabrite ütlustest, et W korterist võis kostuda X korterisse mh laste tekitatud helisid, kuid tegemist ei olnud millegi enamaga kui keskmisele inimesele talutava olmemüraga. Kohus möönis, et kuna osad inimesed on müra suhtes tundlikumad kui teised, võis müra X häirida. Kohus leidis aga, et see sõltub vaid X subjektiivsest taluvuspiirist, mitte objektiivsest lärmi tasemest. Tõendamist leidis see, et X koputas taskust võetud laetud relvaga vastu W korteri ust või uksepiita. Kohus luges tõendatuks ka selle, et uksele tulnud W haaras X käes olnud relvast. Kuigi X väitis, et tema ei päästikule ei vajutanud ega tea täpselt, kuidas lasud toimuda said, asus kohus seisukohale, et X tulistas kaks korda tahtlikult W pihta. X väitel kõlas rüseluse käigus kaks lasku, neist viimane ilmselt tabas kannatanut kõhtu ja sel ajal olid nad juba selliselt, et W oli vajunud põlvili ja tema W kõrvale käpuli. Kohus leidis, et teised tõendid lükkavad X väited ümber. Kohus luges tõendatuks, et surmavad vigastused tekitas W-le esimene lask, kusjuures see lask toimus, kui W hakkas X käes olevat relva alla enda poole tõmbama. Nimelt luges kohus tõendatuks ka selle, et W oli relva puutunud. Kohus leidis, et W võis haarata relva torust ja kabast. Samas ei pidanud kohus usaldusväärseks X ütlusi selle kohta, kuidas teine lask toimus siis, kui nad olid W-ga mõlemad põrandale vajunud. Kohus märkis, et see ei lähe kokku tuvastatava kuulitrajektooriga. Samuti pidas kohus oluliseks seda, et D saabudes oli X püsti. Kohus ei pidanud X iga ja terviseseisundit arvestades võimalikuks, et X oleks end paari sekundiga püsti ajanud. Kohus pidas tõendatuks, et tulistamise ajal olid nii kannatanu kui süüdistatav püstises asendis. 4 Kohus leidis, et teised tõendid lükkavad ümber ka X väite, et tema päästikule ei vajutanud. Tulirelvaekspertiisi akti kohaselt saab lask X-l olnud relvast toimuda ainult päästikule vajutamise tulemusel. Seejuures käib päästik raskelt. Kohtuistungil toiminud uurimiseksperiment näitas, et kui X hoidis relva nii, nagu tema väite kohaselt oli tal relv olnud käes W korteris (parem käsi ümber revolvri trumli ja sõrmed ümber päästikukaitsme), ei olnud kannatanu sõrme(de) sattumine päästikule tehniliselt võimalik. Veel enam, absoluutselt ei olnud võimalik kannatanu sõrmede sattumine päästikukaitse sisse koos X. Kohus konstateeris, et seega ei saanud kannatanu ise päästikule vajutada ja X ei saanud päästikule vajutada kannatanu sõrmede survest tingutuna. Ühtlasi tuvastati kohtus, et olukorras, kus hoiti trumlist tugevalt käega kinni – nagu X ette näitas –, ei osutunud päästikule vajutamine üldse võimalikuks. Kuna relva trummel ei liikunud, ei saanud toimuda lasku. Maakohus leidis, et ka X teoeelne ja -järgne käitumine näitavad, et ta vajutas tahtlikult päästikule. X läks W korteri ukse taha ärritunult. Kohe pärast laske W korteri juurde kiirustanud D ütluste kohaselt kuulis ta, kuidas X ütles W-le, et viimane on ise süüdi ja ise viis X selleni (st juhtununi). Kohtus tõi veel välja, et pärast sündmuskohalt lahkumist sõitis X oma tütre juurde Mustamäele, kellele ütles, et lasi naabrinaise maha. Ka kohale saabunud politseinikele olevat X kinnipidamisel öelnud, et lasi raisa maha. Kohtu hinnangul viitas see, kuidas X juhtunut kirjeldas, tahtlikule tulistamisele, mitte juhuslikule laskude toimumistele. Maakohus luges tõendatuks, et W oli elus ja suuris suutis vaevaliselt rääkida (hüüdis nõrgalt appi, ütles aidake mind), kui kohale jõudsid naabrid Did, kuid ei olnud enam kõnevõimeline, kui kohale saabusid politseiametnikud. W oli kliinilises surmas, kui kohale saabus kiirabibrigaad. Kiirabi toimetas W haiglasse, kus fikseeriti surmlõpe kell 20:
  3. Kohus leidis, et kuigi X väitel ei olnud lapsi tulistamise ajal juures, näitavad teised tõendid vastupidist. Häirekeskusele tehtud kõnedes on mainutud, et pärast tulistamist oli kosta lastekisa. Sama on naabrid kinnitanud tunnistajana ütlusi andes. D kinnitas, et tema kuulis 2 lasku, siis W appikarjet ja seejärel kohe poisi väga valju karjumist. D sõnul jõudis tema W korterisse 2-3 sekundiga. Sel hetkel seisis poiss köögis ja tüdruk tuli lähemale teisest toast. Samuti on kohus refereerinud mitme tunnistaja ütlusi selle kohta, mida lapsed neile pärast juhtunut rääkisid, sedastades, et lapsed on kirjeldanud asjaolusid, mis näitavad, et nad nägid juhtunut pealt. Samas ei nõustunud kohus kannatanute esindajatega, et laste juuresoleku tõttu tuleks X tegu kvalifitseerida piinavana

§ 114lg 1p 1 järgi.

Kohus möönis, et Riigikohtu praktika kohaselt ei ole välistatud, et piinaval viisil toime pandud tapmisena võib olla käsitatav see, kui laps näeb pealt vanema tapmist ja teo toimepanijal on tahtlus panna tapmine toime lähedase juuresolekul. Tapmise sel alusel piinavaks lugemine eeldab aga seda, et lähedase juuresolek põhjustas tapetule märkimisväärseid surmaeelseid üleelamisi ja kannatusi. Seda kohus ei tuvastanud. Kohus leidis, et W kliiniline surm saabus suhteliselt kiiresti (5 minutiga). Selle aja vältel suutis kannatanu paluda abi, kuid ei maininud oma laste nimesid ega kutsunud neid enda 5 juurde. Maakohus järeldas sellest, et W ei adunud enam laste juuresolekut või nende puudumist, ta oli meeleliselt hõivatud enda seisundiga, mistõttu ei saanud reaalselt nende loetud minutite jooksul tegelik laste juuresolek temale märkimisväärseid kannatusi ega üleelamisi põhjustada. Kohus ei pidanud võimalikuks ka teo kvalifitseerimist üldohtlikuna

§ 114lg 1 p 2 järgi.

Kohtu hinnangul ei olnud tuvastatav, et laste elule või tervisele oleks olnud reaalne oht. Kohus märkis, et ei saa täie veendumusega väita, kus asusid lapsed tulistamise hetkel ja keda sihtis X. Kohus ei nõustunud ka kaitsja seisukohaga, et X tegu tuleks kvalifitseerida

§ 115järgi.

Kohus leidis, et X-l ei olnud tugevat hingelise erutuse seisundit, vaid teda valdas tavapärane ärritusest tingitud viha. Ilmselgelt oli viha suur, kuid viha ei tähenda vältimatult tugevat hingelise erutuse seisundit. Seda on kinnitanud ka kohtupsühhiaatriapsühholoogia kompleksekspertiisis tuvastatu. X-l ei esinenud psüühikahäireid ega selliseid kognitiivseid defitsiite, mis põhjustaksid tahtest olenematut käitumist. Seega ei ole ka eriteadmisi omavad eksperdid tuvastanud X käitumises meditsiiniliselt hingelise erutuse seisundile viitavaid tunnuseid. Märgitud tunnuseid ei esine ka X teoeelses ega -järgses käitumises. Vastupidi: X tegevus on olnud väliselt sihikindel ja rahulik. Ühtlasi sedastas kohus, et tuvastamist ei leidnud, et lärmi või müra oleks tekitatud just X häirimiseks, nagu viimane paistis arvavat. W korterist ei kostunud erilist lärmi ja müra, vaid X taluvuspiir müra suhtes oli keskmisest inimesest madalam. Kohus leidis, et naaberkorterist kostvat olmemüra, sh laste olemasolust tingitud helisid ei saa käsitada X solvamisena või vaimse vägivallana tema suhtes. Kohus märkis, et lärmi tekitasid X arvates lapsed, kuid kannatanuks osutus ema ehk W, keda X ei ole süüdistanud ei lärmi tekitamises ega (vaimses) vägivallatsemises. Asjaolu, et W ei nõustunud X pretensioonidega müra/lärmi osas, ei ole samuti käsitatav solvamisena. W ei saa vastutada selle eest, kui X ise tundis ennast „lambana“ vms, sest enda tunnete eest vastutab X ise. Kohus ei tuvastanud ühtegi sõna ega tegu, millega W oleks X autunnet ja väärikust solvanud. Väljendit „mis te siin riidlete“, mille peale X ennast alandatuna tundis, ei saa pidada objektiivselt solvavaks, ka juhul, kui jaatada teoreetiliselt lärmi olemasolu sel juhul. 3.3

§ 418

lg 1 järgi karistust mõistes võttis kohus arvesse, et X tunnistas end ses teos süüdi ja andis igakülgseid ütlusi relva omandamise ja käitlemise kohta. Samas pidas kohus oluliseks, et tulirelva ebaseaduslik käitlemine kestis 21 aastat ning lõppes teise inimese tapmisega. Kohus leidis, et neist asjaoludest tulenevalt ei saa pidada X vanust karistust kergendavaks asjaoluks. Kohus möönis, et koguse mõttes on käideldu puhul tegemist äärmiselt väikese kogusega. Samas tõi kohus välja, et ühtegi teadaolevat takistust seaduslikult relvaloa taotlemiseks ei ole X-l olnud. Tulirelv ja laskemoon ei sattunud juhuslikult X valdusesse, vaid ta ostis selle ise Kadaka turult. Arvestades tulirelva ja laskemoona väikest kogust, kuid ebaseadusliku valduse märkimisväärselt pikka aega, leidis kohus, et X süü vastab

§ 418lg 1 sanktsiooni keskmisele määrale.

6 Kohus leidis aga, et X käitumises esineb raskendav asjaolu, nimelt

§ 58p 8 sätestatud raske tagajärje põhjustamine.

Kohus leidis, et ebaseadusliku tulirelva käitlemise tulemusena teise inimese surma saabumine on raske tagajärje põhjustamine. Sellest tulenevalt pidas kohus kohaseks karistuseks 2 aastat 6 kuud vangistust.

§ 113

lg 1 järgi mõistetud karistuse kohta märkis kohus, et võtab arvesse järgmisi asjaolusid: ilma eelneva tülita ja kannatanu provokatsioonita toimus teineteise järel kaks lähilasku, kannatanu surm saabus lühikese aja jooksul, rünne oli kiire ja intensiivne. Karistust kergendavateks asjaoludeks on

§ 57

lg 1 p 3 kohaselt puhtsüdamlik kahetsus ja kahju vabatahtlik hüvitamine

§ 57lg 1 p 2 mõistes.

Kohus ei arvestanud karistust kergendava asjaoluna X vanust. Asjaolu, et X on – nagu kaitsja väljendus- kohtu all oma elu viimases etapis, on tingutud tema enda käitumisest. Karistust raskendavaks asjaoluks luges kohus selle, et tulistamist, ema kukkumist ja vähemalt suremise algust nägid pealt hukkunu W lapsed ehk 4-aastane C ja 6-aastane Q. Teine vastutust raskendav asjaolu oli kohtu hinnangul süüteo toimepanemine muul madalal motiivil

§ 58p 1 mõistes.

Madalaks motiiviks pidas kohus seda, et X tulistas W kättemaksuks. Kõiki märgitud asjaolusid arvesse võttes leidis kohus, et X süü on äärmiselt suur ning talle tuleb mõista karistus sanktsiooni ülamäära lähedasena ehk 14 aastat vangistust. Arvestades X-le mõistetud raskeima vangistuse määra, pidas maakohus kohaseks mõista liitkaristus kergema karistuse raskemaga kaetuks lugemise teel, mõistes liitkaristuseks vangistuse 14 aastat. 4. Maakohtu otsuse peale esitasid apellatsiooni X kaitsja ning kannatanute esindajad. 4.1 X kaitsja taotleb maakohtu otsuse tühistamist X

§ 113

lg 1 järgi süüdi tunnistamise osas ning

§ 418lg 1 järgi mõistetud karistuse osas.

Kaitsja taotleb

§ 113

lg 1 järgi kvalifitseeritud teo ümberkvalifitseerimist

§ 115

või

§ 117

lg 1 järgi ja sellest tulenevalt uue karistuse mõistmist.

§ 418lg 1 alusel palub kaitsja mõista X-le kergem vangistus.

Veel taotleb kaitsja Y taotluse töölt eemal viibitud aja tõttu tekkinud menetluskulude hüvitamiseks läbi vaatamata jätmist või alternatiivselt X-lt 288,30 euro väljamõistmise tühistamist ja selle riigi kanda jätmist. Juhul, kui Ringkonnakohus ei saa ise asja lahendada, palub kaitsja saata kriminaalasi uueks arutamiseks maakohtule teises kohtukoosseisus. 7 Kaitsja leiab, et maakohus on kohaldanud materiaalõigust ebaõigesti ja rikkunud oluliselt kriminaalmenetlusõigust KrMS § 339 lg 2 tähenduses, sest jättis alusetult kõrvale esitatud kaitseversioonid. Kaitsja arvates jättis maakohus põhjendamatult kõrvale võimaluse, et tegemist võis olla teadvustamata lähilaskudega kannatanu pihta. Maakohtu järeldus, et lasud toimusid ilma kannatanu sekkumiseta, on vastuolus tuvastatud asjaoludega. Samuti jättis kohus põhjendamatult kõrvale versiooni, et X pani tapmise toime äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundis. Kui lähtuda sellest, et kaks korda vajutas päästikule X ilma kannatanu sekkumiseta, siis tulnuks maakohtul kvalifitseerida tegu ümber

§ 115

järgi, tuvastades subjektiivse külje juures mitte kavatsetuse, vaid kaudse tahtluse

§ 16

lg 4 järgi.

§ 115

näeb ette vastutuse tapmise eest, kui see on toime pandud äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundis, mille on põhjustanud kannatanupoolne vägivald või solvamine tapja või tema lähedase isiku suhtes. Kohtupraktikas on aktsepteeritud seisukohta, et kannatanupoolne provokatsioon võib olla ka pikaajaline või süstemaatiline ning seda tuleb käsitada üksikutest tegudest koosneva tervikteona. X maakohtus antud ütluste kohaselt oli ta käinud ülakorruse naabreid umbes kümme korda korrale kutsumas, kord ütles W talle, et proovigu ise viie lapsega hakkama saada; kord aga, et nad on vaiksed nagu hiirekesed. Viimane kord enne seda, kui ta seal ukse taga käis, kas aasta või poolteist aastat varem ütleski W, et nad on vaiksed nagu hiired, mis sa siin riidled. X sai sellest aru, et ta on „lollakas lihtsalt“ ja tundis ennast nagu „lammas“, sest probleem jäi lahendamata. Kaitsja ei nõustu maakohtu järeldusega, et väljendit „mis te siin riidlete“, mille peale X end alandatuna tundis, ei saa pidada objektiivselt solvavaks ning W ei ole X autunnet või väärikust solvanud. Apellant on seisukohal, et olukorras, kus on tuvastatud, et naabrite müra suhtes keskmisest tundlikum X oli ülakorruselt tuleva lärmi tõttu kannatanud aastaid, siis oli X

  1. jaanuari 2021 õhtul arvamusel, et see lärm on just tema vastu suunatud ja tema eneseväärikus sai tugevasti solvatud. Nii tekkis X-l tugev hingelise erutuse seisund. Riigikohus on märkinud, et Äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisund ei ole meditsiiniline patoloogia, vaid on emotsionaalne reakstioon, mille tuvastamiseks küll võib aga, ei pea tingimata kaasama eksperti. Selline seisund on vahetu vastus isiku suhtes toimepandud vägivallale või solvumisele. See seisund tuvastatakse üksikjuhtumile tervikhinnangu andmise teel ja see on toimepanija vastutust kergendav eriline isikutunnus, mis iseloomustab tema psüühikat ja emotsionaalset seisundit teo ajal. Toimepanija liikumapanevaks jõuks võib seejuures olla ka näiteks kättemaksumotiiv, mida võivad täiendada (kuid ei pea täiendama) meeleheide, solvumine, enda väljapääsmatu olukorra tunnetamine vms. X tundis end
  2. jaanuari 2021 õhtul solvatuna ja meeleheitel, mistõttu otsustas ta äkki tekkinud suures vihas taas kord minna üles keelama. Ta tahtis mõjusamana tundumiseks võtta kaasa pudrunuia, kuid ei leidnud seda. Kaitsja leiab, et praegusel juhul ei saa vaidlust olla, et X oli ärritunud ja tundis ennast solvatuna, et teda ei kuulata ja ignoreeritakse. 8 Kaitsja leiab, et X tugevat hingelise erutuse seisundit kinnitab just tema teoeelne ja järgne käitumine. Maakohus ei ole X teoeelse käitumise hindamisel pööranud üldse tähelepanu sellele, et X oli seadnud end valmis Mustamäele minema. Mustamäele minekut takistas ülakorruselt tulnud lärm. Kaitsja leiab: „Oleks eluliselt usutav, et X võinuks kodust lahkuda ja lärmile ülakorrusel enam mitte tähelepanu pöörata, sest kodust lahkuvale inimesele peaks olema ükskõik, mida ülakorrusel tehakse. See ei oleks pidanud antud ajahetkel puutuma enam temasse. Vaatamata sellele katkestas X koheselt oma mineku ja otsustas ootamatult üles minna nö kõvemat sõna ütlema. Siit saab teha ainuvõimaliku järelduse selle kohta, et X tekkis äkki tugev hingelise erutuse seisund.“ Kui mõnikord ei olnud X jõudnud oma ütluste kohaselt ülakorrusele naabreid korrale kutsuma minnes kaugemale vaheuksest, sest viha lahtus ja ta pöördus tagasi, siis seekord ta tagasi ei pöördunud. Seegi kinnitab, et tal oli tekkinud tugev hingelise erutuse seisund. X sündmuskohal kasutatud väljendid „ise viisid mind selleni“ ja „ise oled süüdi“ kinnitavad erilist erutusseisundit, milleni X arvates oli W või keegi kohalviibivatest lapsehoidjatest ta viinud. Maakohus on omistanud liiga suure tähenduse sellele, kuidas X sündmuskohalt lahkus. Kiirustamata ja rahulik lahkumine on seotud sellega, et X ei saagi tulenevalt oma tervislikust seisundist kiiresti liikuda. Samas võib selline rahulik lahkumine kinnitada X emotsionaalselt seisundit, sest pärast sündmust suutis ta probleemidata sõita oma autoga Mustamäele. Apellandi arvates kestis X hingelise erutuse seisund edasi kuni Mustamäeni ning päädis oma tütrele ensetapumõtete avaldamise ja politseinikule väljendi „lasin raisa maha“ kasutamisega. Apellant märgib, et X ei olnud varem täheldatud sellist vihavaenu W või tema laste vastu. Jaatades X-l äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundi esinemist, leiavad vastuse ka kõik maakohtu püstitatud ja vastuseta jäänud küsimused: ei ole ühtegi eluliselt usutavat põhjust, miks minna laetud relvaga kellegi ukse taha, ilma soovita seda kasutada; ei ole eluliselt usutav, et kui juhtub õnnetus tulirelvaga, siis vahetu emotsiooni mõjul inimene võtab selle kui tapmise omaks, tunnistades „lasin“. Äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundit ei välista ka maakohtu poolt tuvastatud mõningased ebausaldusväärsused X ütlustes ja nn mõned mälulüngad. Kaitsja leiab, et maakohus on põhjendamatult lugenud X ütlused osaliselt ebausaldusväärseks. Maakohtus ei ole tõendite uurimise käigus X ütlustes vastuolusid tuvastatud ja pealegi pole X-l mingit mõtet ega eesmärki oma ütlusi kuidagi muuta ega oma süüd pisendada. X on täna 81-aastasena valmis vastu võtma mistahes karistuse. Kaitsja väitel on asjaolud, millest tulenevalt pidas maakohus X ütlusi ebausaldusväärseks, seotud just X äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundiga. Süüdistatava erilist emotsionaalset seisundit kinnitavad ka asjaolud, et ta ei märganud sündmuskohal üldse lapsi, ta ei oska kirjeldada, kuidas toimusid lasud ja kas päästikul oli tema või kannatanu sõrmed, millised olid täpsemalt mõlema kehaasendid laskude toimumise ajal ja miks ta üldse läks ülakorrusele laetud relvaga. 9 Kaitsja leiab, et kui eitada X-l äkki tekkinud tugevat hingelise erutuse seisundit, on maakohus põhjendamatult jätnud kõrvale kaitseversiooni, mille kohaselt võisid lasud toimuda kannatanu sekkumise tulemusel. Kaitsja leiab, et maakohtu järeldused, mis puudutavad W poolt relva haaramist ja tirimist ning X poolt kirjeldatud rüselemist, ei ole järjekindlad. Vaatamata sellele on olemas tõendid, mis kinnitavad, et kannatanu puutus relva. Nii on Maakohus sedastanud, et W võis haarata tulirelva torust ja kabast ehk puutus kokku tulirelvaga selles osas, mis ei olnud kaetud X käe ja sõrmedega. Kaitsja peab tõendatuks ja eluliselt usutavaks, et W haaras relva nähes sellest kinni ja tahtis seda X-lt kätte saada. Kuna see X tugeva haarde tõttu ei õnnetunud, hakkas W tirima relva alla poole, st endast mööda. Maakohus ei ole sisuliselt analüüsinud võimalust, et lasud toimusid seetõttu, et kannatanu tiris relva enda poole, selle tirimise käigus sattus X sõrm päästikule ja toimusid lasud. Maakohtus toimunud uurimiseksperimendis ei proovitud situatsiooni, kus X sõrm on päästikul ja W tirib relva alla poole. M. X ütlus kohtuistungil, et võib-olla ta (W) ennem tõmbas käe sinna päästikule /......./ viitab sellele, et tegemist ei pruukinud olla X tahtest kantud laskudega. Maakohus on rüselust eitades jätnud põhjendamatult tähelepanuta D ütlused. Tunnistaja sõnul oli X toetuskepp W kõrval maas. Tema andis selle X kätte ja ütles, et mine minema. Seega on tõenditega kooskõlas X ütlused, mille kohaset vajusid/kukkusid nad W-ga pärast laske mõlemad maha. Kohus on alusetult jätnud kõrvale Samuti on aluselt jäetud kõrvale X väite, et ta tõusis kiiresti püsti, toetudes relvastatud käe küünarnukiga koridori paremas seinas olevale peeglikapile. Kui X sõrm oli sattunud päästikule kannatanu kaitsetegevuse käigus ja lasud toimusid seetõttu, et kannatanu tiris relva alla poole, tulnuks tunnistada X süüdi

§ 117lg 1 järgi.

Veel vaidleb kaitsja vastu maakohtu seisukohale, et lapsed nägid tulistamist pealt. Selle kohta ei ole ühtegi otsest tõendit. Vaidlust ei ole selles, et vahetult enne laske tegi W köögis süüa ja lapsed vaatasid elutoas televiisorit, mistõttu on põhjust arvata, et lapsed ootasid kohe-kohe valmivat toitu ja olid hõivatud televiisori vaatamisega ning nende tähelepanu äratasid alles esikust kostuvad lasud. Esimestena sündmuskohale jõudnud tunnistajad ei näinud kohe lapsi ema juures. Seetõttu on õige maakohtu järeldus, et arvestades alaealiste laste vahendatud ütlusi ja X enda antud ütlusi, ei saa kohus täie veendumusega väita, kus asusid lapsed tulistamise hetkel ja keda sihtis X. Nii ei saanud maakohus väita, et lapsed nägid tulistamist pealt. Kaitsja leiab, et maakohus on

§ 418

lg 1 järgi karistust mõistes lugenud põhjendamatult karistust raskendavaks asjaoluks

§ 58p-s 8 nimetatud raske tagajärje põhjustamise.

Selline käsitus rikub

§-s 59 sätestatud keeldu, mille kohaselt karistust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid ei arvestata karistuse kohaldamisel, kui neid on seaduses kirjeldatud süüteokoosseisu tunnustena. Apellant on seisukohal, et W surma põhjustamisega saabunud ebaõigus on juba hõlmatud X karistamisega W tapmise, provotseeritud tapmise või ettevaatamatusest surma põhjustamise eest. Ka rikuks

§ 58p 8 kohaldamine topeltkaristamise keeldu.

Õige ei ole maakohtu seisukoht, et X süü

§ 418

lg 1 järgi 10 kvalifitseeritud teo toimepanemisel on selle raskendava asjaolu tõttu keskmisest suurem ja karistuseks tuleks mõista sanktsiooni keskmisest suurem karistus. Apellant taotleb selles osas vabaduskaotusliku karistuse kergendamist, arvestades, et raskendavad asjaolud puuduvad ja arvestades kergendava asjaoluna seda, et X on selles osas oma süüd algusest peale tunnistanud ja kahetsenud. Lõpetuseks ei nõustu apellant maakohtu otsustusega, et kannatanute seadusliku esindaja Y taotlus 288,30 euro hüvitamiseks kuulub menetluskuluna väljamõistmisele X-lt. Maakohtule oli esitatud ja kohtu poolt otsuses kinnitatud kompromissileping, mille punkti 3 kohaselt jäid kannatanute kõik menetluskulud nende endi kanda. Sellises olukorras tulnuks maakohtul jätta Y taotlus läbi vaatamata või jätta need kulud KrMS § 182 lg 4 alusel riigi kanda, sest olukorras, kus kõik kannatanute esindajad olid kinnitanud oma allkirjadega kompromissilepingus, et nende kohtu- ja kohtuvälised kulud jäävad nende endi kanda, oleks äärmiselt ebaõiglane nende väljamõistmine X-lt. 4.2 Kannatanute esindajad taotlevad X süüdi tunnistamist

§ 114lg 1 p 1 ja/või p 2 järgi ning talle raskema karistuse mõistmist.

Apellatsiooni kohaselt nägid ohvri lapsed tapmist pealt ning tulistamine toimus olukorras, kus lapsed võisid samuti pihta saada. Harju Maakohus on õigesti möönnud, et Riigikohtu praktika kohaselt võib ema tapmine 4- ja 6-aastase lapse juuresolekul kvalifitseeruda tapmiseks piinaval ja julmal viisil. Kohus asus aga ekslikult seisukohale, et laste juuresolek ja ohtu seadmine ei põhjustanud W-le enne surma selliseid kannatusi, mis annaks alust rääkida mõrvast

§ 114lg 1 p 1 mõttes.

Maakohus leidis, et tema tulistamise pealt nägemine Q ja C poolt võis tekitada W lisakannatusi, kuid tegemist ei olnud märkimisväärse surmaeelse üleelamisega. Oma arvamust põhjendab kohus sellega, et 1) ohvri surm saabus kiiresti, 2) tapetu suutis peale laske väljendada vaid abipalvet, oigas, ei maininud oma laste nimesid ega kutsunud neid enda juurde ning 3) ei adunud laste juuresolekut, oli meeleliselt hõivatud enda seisundiga ja seeläbi ei kannatanud tavalisest rohkem. Kannatanute esindajad leiavad, et maakohtu otsuses nimetatud viit minutit ei saa pidada füüsilise ja hingelise valu kontekstis lühiajaliseks. Asjaolu, et W oigas, viitab sellele, et ta oli teadvusel ja püüdis rääkida, kuid kopsu läbistav laskevigastus ei lasknud tal sõnu hääldada. On täiesti arusaadav, et sellises seisundis inimene ei olnud võimeline hääldama oma laste nimesid ega kutsuma neid enda juurde. Ei ole eluliselt usutav, et ema, kes oli terve päev lastega, ei adunud laste juuresolekut, ei mõelnud nende ohutusest ja tulevikust. Juba see, et ta ei olnud enam füüsiliselt võimeline kannatanuid kaitsma, tekitas talle märkimisväärseid kannatusi. Ta tundis kindlasti ülisuurt hirmu laste tervise pärast vahetult enne tulistamist, selle käigus ja peale seda. Need tugeva intensiivsusega üleelamised ei pidanud kestma pikka aega, et olla märkimisväärsed. 11 Kannatanute esindajate hinnangul oli väikses esikus tulistamine üldohtlik, kuna ka lapsed oleksid võinud pihta saada. On selge, et täiskasvanu keha ja seejärel mitu kapi puukihti läbinud kuul oli lastele ohtlik, kui nad oleks olnud tulejoonel. Maakohus ei pööranud tähelepanu sellele, et sündmuskoha vaatlusprotokolli järgi seisid valmis sõrnikud köögilaual, praktiliselt kapi poolt peatatud kuuli sirgel tulejoonel. Y ütluste kohaselt meeldivad Q ja C-le sõrnikud. Ka meeldis neil praadimise ajal ema kõrval olla. Kui keegi koputas uksele, jooksid lapsed tavaliselt välja, et näha, kes tuli. Seega oli reaalne oht, et kuulid oleks võinud tabada ema taga või lähedal seisnud last. Veel leiavad kannatanute esindajad, et maakohus on liitkaristuse mõistmisel kohaldanud põhjendamatult absorptsioonipõhimõtet. Riigikohus on korduvalt väljendanud arvamust (3-1120-16 p 16, 1-17-9941 p 5.4), et erinevate kuritegude puhul tuleb „pigem hoiduda absorptsioonipõhimõtte rakendamisest”. Kuna isikuvastane kuritegu ei moodusta kogumit üldohtliku kuriteoga, oleks Harju Maakohus pidanud raskeimat üksikkaristust suurendama. Kergema karistuse kaetuks lugemine raskemaga ei ole apellantide meelest põhjendatud. 5. Ringkonnakohtu määrusega pooltele kirjalike seisukohtade ja taotluste esitamiseks antud tähtaja jooksul esitas oma vastuse apellatsioonidele prokurör. Oma täiendavad seisukohad esitas kaitsja. Kannatanute esindajad esitasid menetluskulude hüvitamise taotluse. 5.1 Prokurör leiab apellatsioonidele esitatud vastuses, et ei kaitsja ega kannatanute esindajate argumendid ei anna põhjust maakohtu otsuse tühistamiseks või muutmiseks. Prokurör ei nõustu kaitsja seisukohaga, et kohus on kaitseversiooni ilma argumentideta kõrvale jätnud. Kohus on kohtuotsuse lehekülgedel 27–29 analüüsinud, kas X tegu võiks olla kvalifitseeritav

§ 115järgi.

Kohtu seisukoht on selgelt jälgitav ning asjaolu, et see ei ühti kaitsja seisukohaga, ei ole materiaalõiguse väär kohaldamine. Prokurör leiab, et kaitsja apellatsioonis välja toodud asjaolud, mis peaks näitama X tookordse käitumise ebatüüpilisust ja seega tema tugevat hingelist erutust, ei olnud tegelikult X puhul ebatüüpilised. See, et X ei lahkunud kodust, nagu oli plaaninud, vaid läks ülakorrusele korda looma, ei olnud X puhul ebatüüpiline. Ka ei näita prokuröri hinnangul tugevat hingelise erutuse seisundit see, et X ei märganud lapsi. Sel õhtul oli W-ga juhtunu kindlasti domineeriv mälestus ning lapsed olidki kõrvalised, sest nad olid taustal. Prokurör on seisukohal, et X tugeva hingelise erutuse seisund ei ole tuvastamist leidnud. Ka

§ 117versiooni analüüsimata jätmise etteheide on põhjendamatu.

Kohus on analüüsinud põhjalikult, miks on alust heita kahel korral päästikule vajutamist ette just X-le. See, et X tagantjärgi mõtleb, et ta tegelikult ei tahtnudki sellist tagajärge, ei muuda tegu olematuks. Prokuröri hinnangul on maakohtu otsusest selgelt ja arusaadavalt võimalik jälgida, kuidas kujuneb kohtu siseveendumus. Otsusest on aru saada, millistel alustel on X süüdi mõistetud ja 12 miks mõistis kohus just sellise karistuse, nagu ta tegi. Prokurör soostub täiel määral kohtu seisukohadega ning on arvamusel, et kaitsja apellatsioonis toodu ei anna alust kohtuotsuse muutmiseks. Kannatanute esindajate apellatsiooni kohta märgib prokurör, et kohtus uuritud tõendid ei toeta apellantide väiteid. Prokurör nõustub apellantidega, et ema tapmine laste nähes, s.h eriti, kui ema näeb laste reaktsiooni ja tajub laste valu, hirmu ja kannatusi, suurendab märkimisväärselt ka ema enda kannatusi. Riigikohus on kannatanute esindajate viidatud lahendi punktis 20 sedastanud: „Et tapmist lähedase juuresolekul käsitada piinaval viisil toimepanduna, peab kohus muu hulgas tuvastama, kas lähedase juuresolek põhjustas tapetule märkimisväärseid surmaeelseid üleelamisi ja kannatusi.“ Selliseid asjaolusid praeguses kriminaalasjas ei tuvastatud. W oli laste poole seljaga ja surres neid ei näinud. Harju Maakohus on õigustatult viidanud ka surma kiirele saabumisele, mille puhul on eluliselt usutav, et saabus teadvusetu oleku faas, mil millegi teadvustamine on ebatõenäoline. Prokurör peab tõendatuks, et lastele tekitas kuriteo pealtnägemine korvamatut ja märkimisväärset kahju, aga vastassuunas mitte. 5.2 X kaitsja kinnitab täiendavalt esitatud kirjalikus seisukohas, et jääb esitatud apellatsiooni juurde, kannatanute esindajate apellatsiooni palub kaitsja jätta rahuldamata. Ühtlasi taotleb kaitsja, et menetluskulud jäetaks riigi kanda. Lisaks taotleb kaitsja arestitud Renault Megane’i kohest tagastamist. Kannatanute esindajate apellatsiooni osas nõustub kaitsja prokuröri argumentidega, miks ei vasta tegu

§ 114lg 1 p 1 tunnustele.

Ka ei nõustu kaitsja kannatanute seisukohaga, et Harju Maakohus oleks liitkaristuse mõistmisel pidanud kohaldama asperatsioonipõhimõtet. Maakohus oma otsustust nõutaval viisil põhjendanud ja pealegi vastab mõistetud karistus pea raskeima karistuse ülemmäärale, milleks on 15 aastat. Sõiduauto kohese tagastamise taotlust põhjendab kaitsja järgmiselt. Kohtuotsuse resolutiivosa punktis 6 otsustas maakohus tulenevalt tsiviilhagi osas kompromissi saavutamisest ja kinnitamisest kohtu poolt vabastada aresti alt tsiviilhagi tagamiseks arestitud mootorsõiduki Renault Megane reg nr XXXXXX ning anda see üle X poolt volitatud isikule. Kuna kohtuotsus ei ole tänaseks jõustunud ja selle jõustumine võtab ilmselt veel pika aja, siis taotleb kaitsja auto viivitamatut tagastamist. Tsiviilhagi tagamiseks pole enam vajadust ja sõiduki jätkuval seismisel politsei parklas kaotab see oma väärtust. KrMS § 124 lg 3 sätestab, et asitõend või äravõetud ese tagastatakse omanikule või senisele õiguspärasele valdajale viivitamata, kui see ei takista kriminaalmenetlust. Kuna mootorsõiduki Renault Megane reg nr XXXXXX X-le või tema poolt volitatud isikule tagastamine ei takista enam kriminaalmenetlust, siis taotleb kaitsja selle sõiduki viivitamata tagastamist. 13 6. Kaitsja on esitanud taotluse X-le apellatsioonimenetluse kulude hüvitamiseks ning kannatanute esindajad on esitanud taotluse kannatanutele nende apellatsioonimenetluse kulude hüvitamiseks. RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT Kohtukolleegium leiab, et maakohtu otsus tuleb tühistada üksnes X-le

§ 418lg 1 järgi mõistetud karistuse osas.

Muus osas apellatsioonide väited ringkonnakohtu hinnangul maakohtu otsuse muutmiseks alust ei anna. Kohtukolleegium käsitleb kõige pealt apellatsioonide argumente, mis puudutavad W surma põhjustamise kvalifitseerimist. Ringkonnakohus põhjendab esmalt, miks ei ole alust X teo kvalifitseerimiseks

§ 115

või 117 lg 1 järgi (I) ning seejärel, miks ei näe ringkonnakohus alust teo ümberkvalifitseerimiseks

§ 114lg 1 p-de 1 ja 2 järgi (II).

Seejärel (III) käsitleb ringkonnakohus apellatsioonides esitatud argumente, millele tuginedes taotleti X-le mõistetud karistuste muutmist.

  1. Lõpuks (IV) käsitleb ringkonnakohus muid apellatsioonimenetluses esitatud taotlusi. I
  2. Ringkonnakohus peab sarnaselt kaitsjaga ekslikuks maakohtu seisukohta, et X ei olnud W tapmise ajal tugeva hingelise erutuse seisundis. See asjaolu üksi ei ole aga piisav teo kvalifitseerimiseks

§ 115

järgi.

§ 115

kohaselt peab selle hingelise erutuse seisundi olema põhjustanud teo toimepanija või tema lähedase suhtes vägivalda kasutanud või teda solvanud kannatanud. See, et W oleks midagi sellist teinud, ei ole tuvastatud. 8.1 Kohtukolleegium tõdeb, et maakohus on otsuses selgesõnaliselt lugenud tõendatuks asjaolud, mis näitavad, et X oli tugevas hingelise erutuse seisundis. Maakohtu otsuse kohaselt läks X W ukse taha vihast kantuna, kusjuures see viha oli ilmselgelt suur (maakohtu otsuse lk 28). Kohus on aga ekslikult leidnud, et see ei tähenda tugevat hingelise erutuse seisundit. Maakohtu otsusest nähtuvalt peaks tugev hingelise erutuse seisund olema maakohtu arvates olema midagi meditsiiniliselt tuvastatavat. Nii on maakohus märkinud, et tugeva hingelise erutuse seisundi puudumist X-l kinnitab kohtupsühhiaatriapsühholoogia kompleksekspertiisis tuvastatu, mille kohaselt ei esinenud X-l psüühikahäireid ega selliseid kognitiivseid defitsiite, mis põhjustaksid tahtest olenematut käitumist. Kohus võtab oma seisukoha kokku sõnadega „Selliselt ei ole ka eriteadmisi omavad eksperdid tuvastanud X käitumises meditsiiniliselt hingelise erutuse seisundile viitavaid tunnuseid“. Selline käsitus on väär. Tugev hingeline erutuse seisund ei ole miski, mis peaks tingima tahtest olenematu käitumise. Ringkonnakohus juhib tähelepanu, et

§ 115kuriteokoosseis eeldab tahtlust.

Samuti ei tulene

§-st 115 ega karistusseadustiku üldosast, et tugev hingelise erutuse seisund peaks piirama isiku võimet oma tegevusest aru saada või seda juhtida. Seda on 14 selgitanud Riigikohus oma 19. veebruaril 2015 kriminaalasjas nr 3-1-1-1-15 tehtud otsuses. Viidatud otsuse punktis 11.1 ütleb Riigikohus: „Privilegeeritud koosseisu subjektiivne ehk tahteline külg on põhikoosseisuga sama – isik peab vähemalt kaudse tahtluse tasemel pidama võimalikuks süüteokoosseisule vastava asjaolu saabumist ning seda möönma.“ Samas otsuse punktis ütleb Riigikohus: „Nii nagu tapmise põhidelikti puhul, on ka provotseeritud tapmine süüline, s.t isik on teo toimepanemise hetkel täielikult võimeline aru saama enda teo keelatusest ja on võimeline enda käitumist vastavalt sellele arusaamisele ka juhtima (

§ 34

).“ Seega on maakohus tugevat hingelise erutuse seisundit välistades lähtunud ebakohastest asjaoludest. Ringkonnakohtu arusaama kohaselt tähendab tugev hingelise erutuse seisund tugevat tundepuhangut ehk mingi emotsiooni äkilist intensiivset avaldumist. Seadus ei kirjuta ette, millise emotsiooni intensiivse avaldumisega tegemist peab olema. Seega võib ka ägeda vihahoo puhul olla tegemist tugeva hingelise erutuse seisundiga (vt ka Tallinna Ringkonnakohtu 3. jaanuari 2019 otsus kriminaalasjas nr 1-18-863, p 6). Maakohtu hinnanguga, et X läks W korteri ukse taha ägedast vihast kantuna, tuleb nõustuda – kuidagi teisiti ei oska ringkonnakohus selgitada, miks pidi X minema olukorda lahendama relvaga. Järelikult tegutses X tugeva hingelise erutuse seisundis. 8.2 Ainuüksi see, et X tegutses tugevas hingelise erutuse seisundis, ei anna aga alust kvalifitseerida tema tegu

§ 115järgi.

Nagu on apellatsioonis märkinud kaitsja isegi, eeldab

§ 115

äkki tekkinud tugeva hingelise erutuse seisundit, mille on põhjustanud kannatanupoolne vägivald või solvamine tapja või tema lähedase isiku suhtes. Kaitsja leiab, et X solvamisena tuleb käsitada W korterist kostnud müra ja W vastuseid X-le, kui too käis müra pärast kaebamas. Ringkonnakohus peab neid väiteid alusetuteks. Mis puutub mürasse kui võimalikku solvavasse käitumisse, siis tuleb arvestada, et

§ 115

mõte on see, et solvavalt käitub isik, kelle tugeva hingelise erutuse seisundisse sattunu tapab. Juba maakohus on juhtinud tähelepanu sellele, et müra tekitamist heitis X ette lastele, mitte Wle. Apellatsioonis ei ole selgitatud, miks on apellandi arvates laste tekitatud müra käsitatav W X solvava käitumisena. Pealegi on maakohus tuvastanud, et W korterist ei kostnud lubamatult suurt müra. Kohus on otsuses põhjalikult analüüsinud tõendeid väidetava müra kohta (maakohtu otsuse lk 13–14). Kohus leidis: „Kohus ei ole tuvastanud, et lärmi või müra oleks tekitatud just X häirimiseks nagu viimane paistis arvavat. Vastupidi, tegelikkuses leidis kinnitust see, et W korterist ei kostunud erilist lärmi ja müra …“ (maakohtu otsuse lk 27). Apellatsioonis ei ole esitatud argumente, mis seaks maakohtu tõenditele antud hinnangu kahtluse alla. Apellatsioonis on vaid märgitud, et X on müra suhtes keskmisest tundlikum. See ei iseloomusta aga W tegu, vaid seda, kuidas tajus olukorda X. Sarnaselt maakohtuga ei näe ringkonnakohus midagi solvavat ka X ütlustes kirjeldatud W vastustes müra pärast kurtnud X-le. Kaitsja apellatsiooniski refereeritud X ütlustest ei nähtu, et 15 W oleks temaga suheldes kasutatud solvavaid väljendeid või et tema vastustes oleks sisaldunud mingi halvustav hinnang X-le. W vastus, et proovigu X ise viie lapsega hakkama saada, on ehk küll sapine, kuid selles väljendub vaid seisukoht, et kui koos on suurem hulk lapsi, ei saa müra täielikult vältida. Tegemist ei ole sõnadega, millest peaks see, kellele nii öeldi, end kuigivõrd solvununa tundma. W vastus, et nad ongi kui hiirekesed, tähendab aga vaid seda, et W arvates olidki nad nii vaikselt kui võimalik. See, et X tundis end nende vastuste põhjal solvatuna ja lolliks tehtuna, ei tähenda, et igal juhul tulebki W öeldut käsitada X solvamisena. Ringkonnakohus on seisukohal, et

§-s 115 nimetatud solvamisega on tegemist vaid juhul, kui see, mida kannatanu ütles või tegi, on solvav mitte ainult tema tapja arvates, vaid ka neutraalse hindaja arusaama kohaselt (analoogselt ähvardamisega

§ 120

kontekstis, mille puhul on nõutav, et ähvardus oleks tõsiseltvõetav mitte ainult ähvardatu, vaid ka neutraalse hindaja vaatepunktist). Teise isiku tapmist ei saa õigustada solvumine tema objektiivselt võttes viisaka suhtluse piiridesse jäänud käitumise peale.

§ 115

näeb võrreldes tapmise põhikoosseisuga ette kergema karistuse, kuna tapja tegu on kannatanu käitumist arvestades mingil määral mõistetav. Seega on

§ 115

koosseisu seisukohalt määrav kannatanu teo iseloom, mitte see, kui kergesti keegi solvub – ilmselgelt ei ole

§ 115

mõte kohelda teistest leebemalt neid, kes solvuvad või ärrituvad tavalisest kergemini. 9. Kohtukolleegiumi hinnangul ei ole alust X teo ümberkvalifitseerimiseks

§ 117lg 1 järgi.

Alusetu on kaitsja etteheide, et maakohus ei ole sisuliselt analüüsinud võimalust, et lasud toimusid seetõttu, et kannatanu tiris relva enda poole ja selle tulemusel sattus X sõrm päästikule. Maakohus on küsimust, kas lasud said toimuda, otsuse lehekülgedel 21–24 põhjalikult käsitlenud. Seejuures ei lähtunud kohus ainult maakohtus toimunud uurimiseksperimendist, vaid on viidanud ka tulirelva ekspertiisi aktile, tulirelvaeksperdi ütlustele ja DNA-eksperdi ütlustele. Maakohus on konkreetsetele tõenditele viidates põhjendanud, miks ta ei pea tõendatuks sellist rüselust, mida kirjeldas X. Kohus on eksperdiarvamusele tuginedes märkinud, et kui X oleks relva hoidnud nii, nagu tema väitis, ei oleks saanud laske toimuda, sest revolvri trummel ei liikunud. Samuti on kohus kuuli trajektoori põhjal asunud seisukohale, et W ja X ei saanud olla teise lasu ajal sellises asendis, nagu on kirjeldanud X. Ka ei läinud kohtu hinnangul X kirjeldusega, kuidas nad W-ga mõlemad maha kukkusid, kokku fakt, et kohe pärast laske kohale saabunud naabri D ütluse kohaselt oli X siis püsti. Ringkonnakohus ei nõustu kaitsjaga, et maakohus on alusetult jätnud kõrvale X selgituse, kuidas ta ruttu püsti tõusis. Maakohus ei pidanud eluliselt usutavaks, et X vanuses ja tervisega meesterahvas (põlved opereeritud, liikus toetuskepi toel) suutnuks isegi kriisiolukorras ennast väga lühikese aja jooksul püsti ajada. Ringkonnakohus nõustub selle hinnanguga. Kaitsja viidatud asjaolu, et D ütluste kohaselt ulatas ta X-le tolle maas olnud kepi, näitab üksnes, et X oli lasknud kepist lahti, kuid ei tähenda tingimata, et ta pidi olema olnud kukkunud. 16 Kaitsja väite, et lasud võis põhjustada see, et X sõrm läks päästikule, kui W püüdis talt relva ära tõmmata, kummutab ringkonnakohtu hinnangul maakohtu tuvastatud asjaolu, et relva päästik käis suhteliselt raskelt ja vajas tugevat vajutamist. Ringkonnakohtu hinnangul ei ole kaitsja esitatud versiooni toetavaid tõendeid. Apellatsioonis tsiteeritud X ütlusel, et „võib-olla ta (W) ennem tõmbas käe sinna päästikule“ ei ole ringkonnakohtu hinnangul tõenduslikku väärtust, sest kasutatud sõnastusest nähtuvalt on tegemist hüpoteesiga ja öeldu ei anna edasi seda, mida X oli tajunud ja mäletas. 10. Eelnevast tulenevalt ei lükka apellatsiooni väited ümber maakohtu otsusega tuvastatut, et X ilmus W korteri uksele laetud ja laskevalmis relv käes ning tema oli ka see, kes päästikule vajutas. Seejuures teadis X, et revolvrist tulistades on võimalik põhjustada surmavaid vigastusi. Sellest tulenevalt ei välista X tahtlust W surma suhtes tõik, et W haaras X relvast. II 11. Kohtukolleegium leiab, et alust ei ole ka X teo ümberkvalifitseerimiseks

§ 114lg 1 p 1 ja 1 2 järgi, nagu on taotlenud kannatanute esindajad.

10.1 Maakohus on möönnud, et tapmise toimepanemine ohvri lähedaste juuresolekul võib kujutada endast tapmist piinaval viisil. Kohtuotsuses on aga Riigikohtu praktikale tuginedes märgitud, et

§ 114

lg 1 p-s 1 nimetatud piinav viis on seostatav üksnes ja vahetult tapetuga, mis tähendab, et teo kvalifitseerimiseks

§ 114

lg 1 järgi tuleb tuvastada, et lähedase juuresolek põhjustas just tapetule märkimisväärseid surmaeelseid üleelamisi ja kannatusi. Maakohtu seisukoht on täielikult kooskõlas Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 9. novembri 2017 otsusega kriminaalasjas nr 1-15-10119 ning sellele ei ole vastu vaieldud ka apellatsioonis. Apellatsioonis leitakse, et maakohus on eksinud leides, et W ei tundnud selle tulemusel, et ta suri laste juuresolekul, märkimisväärseid kannatusi. Ringkonnakohus tõdeb, et selle üle arutlemine, kas suremine oma väikeste laste juuresolekul võis ema jaoks olla piinav, tundub kalk. Tõsiasi on aga see, et teo kvalifitseerimiseks

§ 114lg 1 p 1 järgi tuleb piinav viis kui selle kuriteokoosseisu tunnus tuvastada. Selleks omakorda peavad Kr

MS § 60 lg-st 1 ja § 62 p-st 1 tulenevalt olema tõendatud mingid faktilised asjaolud, millest saab järeldada, et tapmine on toime pandud piinaval viisil. Seetõttu on maakohus põhjendatult hinnanud seda, kuivõrd võis W olla surres võimeline laste juuresolekut aduma ja nende pärast muretsema. Maakohus tõi välja, et W surm saabus u 5 minuti jooksul, selle aja vältel palus ta abi ja oigas, kuid ei maininud laste nimesid ega kutsunud neid enda juurde. Maakohus järeldas, et kuna W surm saabus kiiresti ja enne seda oli ta meeleliselt hõivatud oma seisundiga, ei saanud suremine just laste juuresolekul põhjustada W-le märkimisväärseid kannatusi. 17 Laste esindajad leiavad apellatsioonis, et viit minutit ei saa pidada füüsilise ja hingelise valu kontekstis lühikeseks ajaks. Ühtlasi leiavad nad, et W oigamine viitab sellele, et ta oli teadvusel ja püüdis rääkida, kuid ei saanud seda teha kopsu läbistava laskevigastuse tõttu. Apellatsiooni kohaselt ei olnud W võimeline võimeline hääldama oma laste nimesid ega kutsuma neid enda juurde, kuid on põhjust eeldada, et terve päeva lastega olnud ema mõtleb neile. Apellantide seisukoht, et viit minutit ei saa pidada võimalike kannatuste kontekstis lühikeseks ajaks, oleks põhjendatud juhul, kui W oleks olnud kogu selle aja täie teadvuse juures. Maakohus on aga tuvastanud, et W oli teadvusel ja suutis pisut rääkida vahetult pärast tulistamist (kui kohale jõudis naaber D), varsti pärast seda lamas ja oigas ning kui kohale saabusid politseiametnikud, ei olnud W enam kontaktne. Apellatsioonis ei ole esitatud vastuväiteid maakohtu otsuses viidatud tõenditele tuginemisele ega esitatud argumente selle kasuks, et tõenditest tuleks teha teistsuguseid järeldusi, kui tegi maakohus. Seega näitavad tunnistajate ütlused, et kõnealuse viie minuti jooksul halvenes W seisund tegelikult kiiresti ja juba enne minuti täitumist ei olnud ta enam kontaktne. Kuivõrd tunnistajate ütlustest nähtub, et pärast tulistamist W palus abi ja oigas, on põhjendatud maakohtu järeldus, et sureva W meeled olid hõivatud tema enda seisundiga. Selle kohta, et W mõtted olid laste juures, annaks kinnitust eeskätt see, kui ta oleks kuidagi lastega suhelnud või vähemalt püüdnud suhelda. Vaidlus puudub selle üle, et viimase kohta tõendeid pole. Seda asjaolu seletavad apellandid väitega, et W-l olnud kopsu läbiv vigastus takistas tal füüsiliselt lapsi hüüda. See väide on vastuolus maakohtu tuvastatuga, et pärast laske palus W abi; maakohtu selle järelduse ümberlükkamiseks apellatsioonis argumente esitatud ei ole. Samas ei muudaks isegi see, kui apellantide väide peaks paika, tõsiasja, et ühestki tõendist ei nähtu mingit asjaolu, mis näitaks, et W mõtted olid enne surma seotud lastega. Tõendite puudumise tõttu on väited, et W pidi mõtlema oma lastele, paraku siiski kõigest oletused. Seetõttu on põhjendatud maakohtu järeldus, et tapmise toimepanemine piinaval viisil ei ole tõendatud, ning otsuse muutmiseks ses osas ei ole alust. 10.2 X teo kvalifitseerimiseks

§ 114

lg 1 p 2 järgi ei olnud maakohtu otsuse kohaselt alust põhjusel, et ei olnud võimalik üheselt tuvastada, kus asusid lapsed tulistamise hetkel ja keda soovis tabada X. Kohus leidis, et sellest tulenevalt ei saa lugeda tõendatuks, et tulistamisega oleks ohtu asetatud ka laste elud. Kohtukolleegium peab märkima, et maakohtu otsus võib tunduda ses osas vastuoluline, kuna maakohus on samas asunud seisukohale, et tapmise raskendavaks asjaoluks on selle toimepanemine alaealiste juuresolekul. Kui aga maakohtu otsuses refereeritud tõenditesse süveneda, siis ilmneb aga tõepoolest, et neist nähtub veenvalt, et lapsed pidid tapmist pealt nägema, kuid samas ei nähtu neist tõendeist, kus lapsed täpselt olid. Ringkonnakohus nõustub maakohtuga, et kui pole võimalik tuvastada, kus täpselt lapsed tulistamise hetkel olid, ei saa teha ka järeldust, et tulistamine oleks seadnud nende elud ohtu. Üldohtlikuks loetakse küll tulirelvast tulistamisest olukorras, kus isiku asemel, keda sihiti, või 18 lisaks temale võivad pihta saada ka teised, kuid see oht peab olema reaalne, mitte näilik või oletatav (vt Riigikohtu kriminaalkolleegiumi 15. juuni 2009 otsus kriminaalasjas nr 3-1-1-3609, p 13.1 ja

. Kommenteeritud väljaanne. § 114 komm. 3.1.). Maakohtu seisukoht tähendab seda, et kohtul ei õnnestunud tuvastada reaalset ohtu lastele. Apellatsioonis heidetakse maakohtule ette, et kohus ei arvestanud, et esik oli väike, sellega, et W praadis lastele sõrnikuid ja lastel meeldis sel ajal tema kõrval olla, ega sellega, et kui keegi koputas uksele, jooksid lapsed tavaliselt vaatama, kes tuli. Need väited räägivad üldistatult sellest, kuidas lapsed võisid käituda või kus olla, ei näita aga seda, kus nad olid sel konkreetsel korral. Sellest tulenevalt ei lükka apellatsiooni argumendid ümber maakohtu seisukohta, et pole võimalik tuvastada, kus täpselt lapsed tulistamise ajal olid. Sellest tulenevalt jäävad ka apellantide väited, et tulistamisega seati ohtu laste tervis ja elu, oletuslikuks. 10.3 Kuigi juba eelnevast tulenevalt on välistatud X teo kvalifitseerimine

§ 114

lg 1 p-de 1 ja 2 järgi, peab ringkonnakohus vajalikuks juhtida apellantide tähelepanu sellele, et teo kvalifitseerimiseks

§ 114

lg 1 p 1 ja 2 järgi tuleks lisaks sellele, et tegu on pandud toime piinaval viisil ja üldohtlikult, tuvastada seegi, et teo toimepanijal oli piinava viisi kui ka üldohtlikkuse suhtes vähemalt kaudne tahtlus.

§ 114

lg 1 p 1 kontekstis tähendab see praegusel juhul, et X oleks pidanud W pihta tulistades pidama vähemalt võimalikuks ja aktsepteeritavaks, et viimasele tekitab surres täiendavaid kannatusi see, et ta sureb oma laste silme all.

§ 114

lg 1 p 2 kontekstis tähendab see, et X oleks pidanud saama aru, et pihta võivad saada teisedki peale W, ja leppima sellega. Kuigi apellatsioonis on taotletud X teo kvalifitseerimist

§ 114

lg 1 p-de 1 ja 2 järgi, ei ole apellatsioonis esitatud argumente, mis näitaks, et X-l oli tapmise toimepanemiseks piinaval ja üldohtlikul viisil vähemalt kaudne tahtlus. Nii ei ole esitatud ka mingeid argumente lükkamaks ümber X väidet, et tema esikus lapsi ei näinud. III 12. Kaitsja vaidlustab X-le

§ 113

lg 1 alusel mõistetud karistust, vaieldes vastu maakohtu järeldusele, et lapsed nägid tulistamist pealt. Kaitsja argument on, et seda järeldust pole toetamas ühtki otsest tõendit. Ringkonnakohus möönab, et otseseid tõendeid selle kohta, et lapsed oma ema tapmist pealt nägid, ei ole. Samas ei tulene seadusest ega kohtupraktikast, et seda asjaolu võiks tuvastada ainult otseste tõendite alusel. Maakohus on käsitlenud otsuses kaudseid tõendeid (sh tunnistajate ütlused selle kohta, mida lapsed neile vahetult pärast juhtunut rääkisid) ja kirjeldanud asjaolusid, mille põhjal tegi kohus järelduse, et lapsed nägid tapmist pealt (maakohtu otsuse lk 16–18). Maakohus on toonud otsuses välja, et naabrid kuulsid kohe pärast laske valju lapse kisa ning tunnistajate ütlustest tulenevalt on lapsed kirjeldanud, kuidas nad nägid juhtunut pealt. Kohus märkis: „Eelnevale tuginedes leiab kohus, et C ja Q on vahetult peale sündmust selle toimumise osas andnud tõepäraseid selgitusi. On ilmne, et ainult ise juures olles said nad näha, kes oli ukse avamisel selle taga (vana mees kepi ja relvaga), samuti on 19 ilmne, et ainult tulistamise nägemisest (revolver vana mehe käes, pauk, iseloomulik lõhn) ja ema kukkumise seostamisest sai neil tekkida hirm, paanika, mis väljendus karjumises- ema ära sure ja küsimused, kas ema jääb ellu.“ Maakohtu järelduse aluseks olevaid tõendeid ei ole apellatsioonis käsitletud ega esitatud mingeid argumente näitamaks, et neist ei saa teha sellist järeldust, nagu maakohus tegi. Kaitsja on piirdunud vaid väitega, et on eluliselt usutav, et lapsed ootasid valmivat toitu ja olid hõivatud televiisori vaatamisega hakkasid alles pärast laske tundma huvi esikus juhtunu vastu. Kaitsja väide, et selline sündmuste käik on eluliselt usutav ehk teisisõnu lihtsalt tavalise elukogemuse põhjal võimalik, ei kummuta maakohtu tõenditel põhinevat järeldust. Väide, et esimesena kohale saabunud naabrid lapsi ema juures ei näinud, on eksitav. Esimesena kohale jõudnud D pole väitnud, et ta ei näinud lapsi; tema sõnul seisis poiss köögis või keset tuba, tüdruk tuli lähemale teisest toast (kd I; tml. 60 pöördel). Seega ei olnud tunnistaja ütluste kohaselt lapsed kuskil teistes tubades ära, vaid tunnistaja nägi neid. Eelnevast tulenevalt ei anna apellatsiooni argumendid alust X-le

§ 113lg 1 järgi mõistetud karistuse muutmiseks.

13. Ringkonnakohus nõustub kaitsjaga, et maakohus on X-le

§ 418

lg 1 järgi karistust mõistes lugenud põhjendamatult raskendavaks asjaoluks raske tagajärje põhjustamise. X ei põhjustanud W surma talle

§ 418

lg 1 järgi ette heidetud tegudega – tulirelva ja laskemoona soetamise, hoidmise ja valdamisega, vaid sellega, et tea pani tulirelva kasutades toime iseseisva,

§ 113lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Seega väljendab etteheidet tulirelva kasutamise ja sellega põhjustatud tagajärje eest just

§ 113lg 1 järgi mõistetud karistus.

Kuivõrd muudest X tulirelva ja laskemoona ebaseaduslikku käitlemist iseloomustavatest asjaoludest tulenevalt pidas maakohus X süüd keskmiseks, mõistab ringkonnakohus X-le

§ 418lg 1 järgi karistuseks 1 aasta 6 kuud vangistust.

Kuivõrd maakohus luges aga X-le

§ 418

lg 1 järgi mõistetud karistuse

§ 113

lg 1 järgi mõistetud karistusega kaetuks, ei muuda

§ 418lg 1 järgi mõistetud karistuse kergendamine X liitkaristust.

14. Kannatanute esindajad taotlevad X-le mõistetud liitkaristuse karmistamist leides, et kergema karistuse raskemaga kaetuks lugemine ei olnud põhjendatud. Ringkonnakohus nendib, et karistusseadustik ei kehtesta sellele, millal lugeda kergem(

  1. ad)karistus(
  2. ed)raske(i)maga kaetuks. Seega sõltub see, kas raskemat karistust suurendada või lugeda kergem karistus raskemaga kaetuks, kohtu kaalutlusest. Kohus saab lähtuda

§ 56lg-s 1 nimetatud asjaoludest, mida tuleb karistuse mõistmisel arvesse võtta.

Mis puutub Riigikohtu seisukohtadesse, siis tuleneb neist endistki, et tegemist on soovituslike suunistega: riigikohus ütleb, et absorptsiooniprintsiibi rakendamisest tuleks „pigem hoiduda“, kui liidetavatest raskeima kuriteo eest mõistetud üksikkaristus ei vasta selle kuriteo eest ette nähtud sanktsiooni ülemmäärale. Praegusel juhul raskem X-le mõistetud karistustest küll ei vasta sanktsiooni ülemmäärale, kuid jääb selle lähedale. Just sellega on maakohus põhjendanud, miks ta loeb kergema karistuse raskemaga kaetuks. Arvestades, et

§ 113

lg 1 järgi mõistetud karistus on

§ 418

lg 1 järgi mõistetud karistusest kordi pikem, samuti X eakust, millele on 20 viidanud – küll mitte liitkaristust käsitledes – ka maakohus, peab ringkonnakohus kergema karistuse raskemaga kaetuks lugemist põhjendatuks. IV

  1. Maakohus mõistis muude menetluskulude hulgas X-lt riigi kasuks välja 288,30 eurot „kannatanute seaduslikul esindajal Y-l töölt eemal viibitud aja tõttu tekkinud menetluskulu“ katteks. Kaitsja on taotlenud kannatanute seadusliku esindaja Y taotluse läbi vaatamata jätmist või alternatiivselt X-lt 288,30 euro väljamõistmise tühistamist ja menetluskulu riigi kanda jätmist. Ringkonnakohtu seisukoht on, et kummagi taotluse rahuldamiseks ei ole alust. Kaitsja põhjendab taotlusi sellega, et maakohus kinnitas kompromissilepingu, mille punkti 3 kohaselt jäid kannatanute kõik menetluskulud nende endi kanda. Seoses sellega tuleb märkida, et menetluskulu, mille X-lt välja mõistmist kaitsja vaidlustab, on riigil tekkinud kulu. Ka maakohus mõistis kõnealuse summa X-lt välja riigi kasuks. Ilmselgelt ei saa kohtumenetluse poolte vahel sõlmitud kompromissilepinguga välistada riigil tekkinud kriminaalmenetluse kulude välja mõistmist süüdlaselt, kui menetlusseadustiku järgi jäävad kriminaalmenetluse kulud süüdlase kanda. Tõsi küll, riigil tekkis kulu, mille katteks kohus X-lt 288,30 eurot välja mõistis, seetõttu, et kannatanu taotles riigilt kriminaalmenetluses osalemise tõttu saamata jäänud sissetuleku hüvitamist. Kohtukolleegium leiab aga, et kannatanute esindajate, süüdistatava ja kaitsja kokkulepe saab reguleerida selliste menetluskulude jagamist, mille välja mõistmist teiselt kohtumenetluse poolelt saaksid pooled taotleda. See kokkulepe ei saa aga reguleerida kannatanu ja riigi suhet ega võta seega kannatanult õigust taotleda riigilt seaduses ette nähtud hüvitist. Eelnevast tulenevalt on ringkonnakohus seisukohal, et kompromissileping vaidlustatud menetluskulu ei hõlma. Vastavalt KrMS § 178 lg 1 p-le 1 oli kannatanute seaduslikul esindajal õigus taotleda riigilt saamata jäänud sissetuleku hüvitamist ning KrMS § 175 lg 1 p-st 2 ja § 180 lg 1 andis omakorda maakohtule aluse jätta see süüdistatava kanda.
  2. Seoses kaitsja taotlusega tagastada sõiduauto Renault Megane viivitamatult X-le või tema volitatud isikule, märgib ringkonnakohus, et viide KrMS § 124 lg-le 3 ei ole asjakohane. Kõnealune auto on arestitud tsiviilhagi tagamiseks ja tsiviilhagi tagamist puudutavas osas ei ole maakohtu otsust apellatsioonides vaidlustatud. Seega on alust arestitud vara kinni pidamiseks kuni tsiviilhagi puudutava otsustuse jõustumiseni ning maakohtu otsuse tühistamiseks kõnealuses osas pole alust. Ringkonnakohtu hinnangul ongi aga maakohtu otsus KrMS § 408 lg-st 6 tulenevalt ses osas jõustunud ja auto tagastamist saab taotleda maakohtu otsuse alusel.
  3. Kokkuvõttes rahuldab ringkonnakohus kaitsja apellatsiooni osaliselt – X-le

§ 418lg 1 järgi mõistetud karistust puudutavas osas – ning teeb selles osas Kr

MS § 337 lg 1 p 4, § 21 338 p 2 ja § 340 lg 2 p 4 alusel uue otsuse, kergendades X karistust. Kannatanute lepinguliste esindajate apellatsiooni jätab ringkonnakohus rahuldamata.

  1. Kannatanute lepinguline esindaja on taotlenud kannatanute seadusliku esindaja apellatsioonimenetluse kulude riigi kanda jätmist. Kuna ringkonnakohus jätab kannatanute esindajate apellatsiooni rahuldamata, ei ole KrMS § 185 lg-st 2 tulenevalt alust selle taotluse rahuldamiseks. Lisaks sellele tuleb KrMS § 185 lg-st 2 tulenevalt jätta kannatanute kanda, st mõista neilt välja süüdistataval kannatanu apellatsiooni menetluse tõttu tekkinud menetluskulu. X kaitsja taotluses toodud andmetest tulenevalt kulus kaitsjal kannatanute apellatsiooniga tegelemiseks 1,5 tundi, kusjuures kaitsja tunnitasu suurus on 130 eurot, millele lisandub käibemaks. Seega moodustab kannatanute apellatsioonist tingitud süüdistatava õigusabikulu kokku 234 eurot.
  2. Kaitsja on taotlenud X apellatsioonimenetluse advokaadikulude hüvitamist X-le. Taotluse kohaselt on X apellatsioonimenetluse kulud kokku 3 354 eurot (millest 234 eurot oli seotud kannatanute apellatsiooni menetlemisega). Ringkonnakohus märgib, et KrMS § 185 lg-te 1 ja 2 kohaselt jäävad maakohtu otsuse muutmise puhul menetluskulud riigi, seevastu juhul, kui apellatsioon jääb rahuldamata, jäävad apellatsiooni menetlemisega seotud menetluskulud isiku kanda, kelle huvides apellatsioon esitati. Kohtupraktika kohaselt tuleb sellest tulenevalt apellatsiooni osalise rahuldamise korral arvestada menetluskulude hüvitamise otsustamisel seda, kui suures ulatuses apellatsioon rahuldati. Ringkonnakohus nõustus apellatsiooni ühe, apellatsiooni kui terviku seisukohalt pigem kõrvalise väitega. Ühegi apellatsiooni põhiargumendiga ringkonnakohus ei nõustunud. Eelnevast tulenevalt leiab ringkonnakohus, et taotlus hüvitada M. X-le apellatsioonimenetluses tema huvides esitatud apellatsiooni menetlemisega seotud menetluskulud, tuleb rahuldada 10 % ehk 312 euro ulatuses. Ülejäänud osas jäävad apellatsioonimenetluse kulud X enda kanda. Allkirjastatud digitaalselt 22

🔗 Ametlikule allikale

Tehisintellekti selgitus ametliku seadusteksti põhjal. Orienteeruv, ei asenda õigusnõustamist.