Obsah (8)
§ 199§ 184§ 64§ 65§ 424§ 74§ 75§ 731-22-6697 KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 16. november 2022, Tallinn Kriminaalasja number 1-22-6697 (22231502294) Kohtunik Merit Bobrõšev Kohtuistungi
§ 199
lg 2 p-de 7, 8 ja 9 ning § 424 lg 2 järgi ja Dmitri Matarase (Mataras) süüdistuses
§ 199
lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi, kokkuleppemenetluses Prokurör Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Ljudmilla Tokar Mihhail Frolov isikukood 37906120344; elukoht xxx; viibimiskoht Tallinna vangla; kodakondsus xxx; xxx; emakeel xxx keel; FIE (xxx); eelnevalt kriminaalkorras karistatud, neist viimati: Tartu Maakohtu 23.05.2017 otsusega
§ 184
lg 2 p 2, § 349; § 424 ja § 4231 järgi,
§ 64
lg 1 kohaldades 3 aasta ja 6 kuu pikkuse vangistusega, millest arvati maha eelvangistuses viibitud 5 päeva.
§ 65lg 2 alusel mõisteti liitkaristuseks vangistus 3 aastat 10 kuud ja 25 päeva.
Karistus täielikult kantud. Kahtlustatavana kinni peetud 18.07.2022, Harju Maakohtu 19.07.2022 määrusega kohaldatud tõkendina vahistamist. Süüdistatav Kaitsja Leelo Viil Süüdistatav Dmitri Mataras isikukood 38306252218; elukoht xxx; viibimiskoht Tallinna vangla, xxx kodakondsus; xxx; emakeel xxx keel; xxx; eelnevalt kriminaalkorras karistamata Kahtlustatavana kinni peetud 17.07.2022, Harju Maakohtu 19.07.2022 määrusega kohaldatud tõkendina vahistamist. 1 1-22-6697 Kaitsja Alla Jakobson RESOLUTSIOON Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 248 lg 1 p-st 5, §-st 249 ja §-dest 306, 311 ja 313, maakohus otsustas: Tunnistada Mihhail Frolov süüdi
§ 199
lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi ning mõista talle karistuseks vangistus 2 (kaks) aastat. Tunnistada Mihhail Frolov süüdi
§ 424
lg 2 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus 1 (üks) aasta.
§ 64
lg 1 alusel mõista Mihhail Frolovile liitkaristuseks vangistus 2 (kaks) aastat.
§ 74
lg-te 1 ja 2 alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele vangistus 6 (kuus) kuud.
§ 74
lg-te 1, 2 ja 3 alusel määrata, et ülejäänud osa, s.o 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuu pikkust vangistust ei pöörata täitmisele, kui Mihhail Frolov ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab
§ 75lg 1 p-des 1-6 ja lg 2 p-s 21 nimetatud käitumiskontrolli nõudeid ja kohustusi.
Mihhail Frolov on kohustatud: 1) elama aadressil xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu,- töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; 7) mitte omama või tarvitama narkootilisi või psühhotroopseid aineid. Lugeda koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse, s.o 6 (kuus) kuu pikkuse vangistuse alguseks Mihhail Frolovi kinnipidamise aeg, s.o 18.07.2022. Mihhail Frolovile valitud tõkend, vahistamine, jätta muutmata. Tõkend tühistada kohtuotsuse jõustumisel või koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse ärakandmisel, sõltuvalt sellest, milline asjaolu saabub esimesena. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 16.11.2022. Kontrollnõuete kohaldamist alustatakse pärast kohtuotsuse jõustumist. Tunnistada Dmitri Mataras süüdi
§ 199
lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi ning mõista talle karistuseks vangistus 2 (kaks) aastat.
§ 73
lg-te 1 ja 2 alusel määrata, et koheselt kuulub ärakandmisele vangistus 4 (neli) 2 1-22-6697 kuud ja 15 (viisteist) päeva.
§ 73
lg-te 1, 2 ja 3 alusel määrata, et ülejäänud osa, s.o 1 (üks) aasta, 7 (seitse) kuu ja 15 (viisteist) päeva pikkust vangistust ei pöörata täitmisele, kui Dmitri Mataras ei pane 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Lugeda koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse, s.o 4 (neli) kuu ja 15 (viisteist) päeva pikkuse vangistuse alguseks Dmitri Matarase kinnipidamise aeg, s.o 17.07.
- Dmitri Matarasele valitud tõkend, vahistamine, jätta muutmata. Tõkend tühistada kohtuotsuse jõustumisel või koheselt ärakandmisele kuuluva karistuse ärakandmisel, sõltuvalt sellest, milline asjaolu saabub esimesena. Kannatanute E. A., J. V. ja X OY tsiviilhagid rahuldada ning mõista: • Dmitri Mataraselt ja Mihhail Frolovilt solidaarselt E. A. kasuks 2 890 (kaks tuhat kaheksasada üheksakümmend) eurot. Nimetatud summa tuleb kanda E. A. arveldusarvele nr EEXXX; • Mihhail Frolovilt J. V. (V.) kasuks 11 799 (üksteist tuhat seitsesada üheksakümmend üheksa) eurot ja 49 senti. Nimetatud summa tuleb kanda J. V. (V.) arveldusarvele nr EEXXX; • Dmitri Mataraselt ja Mihhail Frolovilt solidaarselt X OY kasuks 16 500 (kuusteist tuhat viissada) eurot. Nimetatud summa tuleb kanda kannatanu X OY arveldusarvele nr FIXXX. Mõista Mihhail Frolovilt Eesti Vabariigi kasuks välja: - sundraha 981 (üheksasada kaheksakümmend üks) eurot; - kaitsjatasu summas 1 713 (üks tuhat seitsesada kolmteist) eurot ja 60 senti; - joobe tuvastamise kulu, s.o summas 87 (kaheksakümmend seitse) eurot ja - osa ekspertiisitasust, s.o summas 484 (nelisada kaheksakümmend neli) eurot ja 50 senti, s.o kokku 3 266 (kolm tuhat kakssada kuuskümmend kuus) eurot ja 10 senti. Ülejäänud osa ekspertiisitasust, s.o 1 083 (üks tuhat kaheksakümmend kolm) eurot, jätta riigi kanda. Mihhail Frolov peab temalt väljamõistetud riigi nõude kogusummas 3 266 (kolm tuhat kakssada kuuskümmend kuus) eurot ja 10 senti tasuma ositi kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE522200221013264447 Swedbankis, EE401700017002872300 Luminor pangas või EE957700771001523585 LHV pangas Maksekorraldusele märkida viitenumber 99922700038652 ning selgitus „Mihhail Frolov, 1-22-6697, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Mõista Dmitri Mataraselt Eesti Vabariigi kasuks välja: - sundraha, s.o 981 (üheksasada kaheksakümmend üks) eurot; - kaitsjatasu summas 189 (ükssada kaheksakümmend üheksa) eurot ja 60 senti ja - osa ekspertiisitasust, s.o summas 484 (nelisada kaheksakümmend neli) eurot ja 50 senti, s.o kokku 1 655 (üks tuhat kuussada viiskümmend viis) eurot ja 10 senti. 3 1-22-6697 Dmitri Mataras peab temalt väljamõistetud riigi nõude kogusummas 1 655 (üks tuhat kuussada viiskümmend viis) eurot ja 10 senti tasuma ositi kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB pangas, EE522200221013264447 Swedbankis, EE401700017002872300 Luminor pangas või EE957700771001523585 LHV pangas Maksekorraldusele märkida viitenumber 99922700038678 ning selgitus „Dmitri Mataras, 1-22-6697, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Asitõendid: • E. A. esitatud tšekk ja teatis E. A. nimele, mis asuvad kriminaalasja materjalide juures ümbrikus, jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaaltoimikusse; • Rahumäe tee 6/1, Tallinn asitõendi hoidlasse hoiule antud esemed, s.o: - autoaku EXIDE Excell (üleandmise- vastuvõtmise akt nr 22ATH19927); - 11 erineva suurusega kanistrit ja sinine tühi kanister 200L (üleandmisevastuvõtmise akt nr 22ATH19928); - Staadioni 1, Tallinn 10.07.2022 sündmuskoha vaatluse käigus ära võetud puitmaterjali sarnane puru (üleandmise-vastuvõtmise akt nr 22ATH19929); - Linnaaru tee 5/1 Soodevahe, Harjumaa 19.07.2022 asitõendi vaatluse käigus ära võetud N26 pangakaart nr XXX C. L. nimele (üleandmise-vastuvõtmise akt nr 22ATH19929); - XXX 17.07.2022 läbiotsimise käigus leitud ja ära võetud kaks komplekti võtmeid ja kaks üksikut võtit ning tumesinist värvi uksepult (üleandmise-vastuvõtmise akt nr 22ATH19929) ja - sõidukist Kia Sorento leitud esemed (prillid firmamärgiga „Vogue“ karbis; kirves „Fiskars“; sinine müts; roheline väike kõlar; kaks viili; musta pidemega taskunuga vutlaris; töökindad; makita laadimisalus; kuuskantvõti sinise peaga; lõiketangid sinise käepidemega; FM transmitter (üleandmise-vastuvõtmise akt nr 22ATH19929), hävitada kohtuotsuse jõustumisel KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel kui väärtusetud asjad; • Keskkriminaalpolitsei andmehoidlas paiknevad: - mobiiltelefoni Samsung Galaxy A32 (SM-A325F), IMEI1: XXX, IMEI2: XXX koopiafailid; - nuputelefoni Nokia C1-01 RM-607, IMEI: XXX koopiafailid ja - mobiiltelefoni Samsung Galaxy S9 SM-G960F IMEI1: XXX, IMEI2:XXX koopiafailid, mida hoitakse salvestatuna politsei andmekandjal, s.o Politsei ja Piirvalveameti teabehaldus- ja menetlusosakonna keskkriminaalpolitsei andmehoidlas, hävitada, s.o kustutada andmehoidlast. Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku
- peatüki
- jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega. Süüdistataval ja kaitsjal on apellatsiooniõigus ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK 4 1-22-6697 1.
- Mihhail Frolovi süüdistatakse selles, et tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Dmitri Matarasega võttis 11.06.2022 kella 20.30 paiku, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, Tallinnas xxx asuva autoteeninduse värava taga seisnud E. A.le kuuluva sõiduauto KIA Sorento reg nr-ga XXX ja viis sõiduki treileriga minema. Sellega tekitas ta E. A.le varalist kahju summa 2 890 eurot. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Dmitri Matarasega, võttis kohtueelse menetluse käigus tuvastamata ajal, kuid mitte hiljem kui 06.07.2022, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, Tallinnas PERH-i läheduses asuvast valveta parklast Niilo Iivari Paakkanenile kuuluva sõiduauto Peugeot reg nr-ga XXX, maksumusega 1 000 eurot. Kõnealust sõidukit kasutas ta koos Dmitri Matarasega sõitmiseks mitme päeva jooksul, s.o kuni politsei poolt sõiduki avastamiseni Harjumaal, Rae vallas, Voldi tee 11 asuvas Krooning tanklas 10.07.
- Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Dmitri Matarasega, tungis 06.07.2022 kell 04.26 valdaja tahte vastaselt Tallinnas, aadressil XXX asuvasse maa-alusesse lukustatud garaaži, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil seal paiknenud hüdroskuutri Kawasaki STX160LX
(2022)(VIN: XXX) reg nr-ga XXX, maksumusega 14 610 eurot koos treileriga Majava VT 750 Jet, (VIN: XXX), reg nr-ga XXX, maksumusega 1 490 eurot. Sellise teoga tekitas ta X OY-le varalise kahju summas 16 500 eurot, sh 400 eurot registreerimistasu. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Dmitri Matarasega, tungis 08.07.2022 ajavahemikul kella 04.38st kuni kella 04.39ni, Tallinnas, aadressil xxx asuva E OÜ aiaga piiratud territooriumile, kust võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis S. P.ile kuuluva haagise Respo 110DC reg nr-ga XXX, tekitades S. P.ile varalise kahju summas 1 800 eurot ja E OÜ-le kuuluvad järgmised tööriistad: - 3 kollast värvi erineva pikkusega loodi, maksumusega 120 eurot; - 16 kollast värvi võrkmaterjalist ehitusmaterjali osa (aknaliite profiili) maksumusega 111,20 eurot; - 22 erineva suurusega pahtlilabidat, maksumusega 97,90 eurot; - 6 erineva suurusega kellut, maksumusega 24,60 eurot; - 1 ketaslõikuri ketta, maksumusega 2,10 eurot; - 2 käsisaagi, maksumusega 22 eurot; - 3 erineva pikkusega puuri, maksumusega 36 eurot; - sinises pakendis ketaslõikurid, maksumusega 16 eurot; - 3 kellut, maksumusega 12,30 eurot; - erinevad puurid, maksumusega 40 eurot; - reguleeritava mutrivõtme, maksumusega 10 eurot; - metallist haamri, maksumusega 13,45 eurot; - 1 pahtlilabida, maksumusega 4 eurot; - kruvikeeraja otsikud karbis, maksumusega 8,90 eurot; - mini käsisae, maksumusega 5,50 eurot; - oranži-musta varrega kirve, maksumusega 46 eurot; - ristpoldi võtme, maksumusega 9 eurot; - 4 pahtlilabidat, maksumusega 8 eurot; - 2 kellut, maksumusega 8 eurot; - puurid, maksumusega 32 eurot; - ketaslõikurid, maksumusega 12 eurot; - mutrivõtme, maksumusega 7 eurot; - segutrelli Rebir, maksumusega 110 eurot. 5 1-22-6697 Samuti järgmised ehitusmaterjalid: - 3 isepaisuvat elastset halli värvi tihendit, maksumusega 36 eurot; - läbipaistvas kilekotis kollased plastikust detailid (distantsklotsid), maksumusega 8,70 eurot; - pooliku sinist värvi teibirulli, (väärtusetud); - paberkotis betoonkruvid, maksumusega 10 eurot; - kaks 25 kg kuivsegu paberkottides, maksumusega 16,80 eurot; - 2 kotitäit naelu, maksumusega 6 eurot; - segu segamiseks mõeldud seguotsiku (seguvispel), maksumusega 33 eurot; - 2 otsikutega makroflexi purki, maksumusega 14 eurot; - 6 ilma otsikuteta makroflexi purki, maksumusega 42 eurot; - erinevad kruvid, maksumusega 20 eurot. Samuti järgmised töövahendid: - 10 kuivanud ehitusmaterjalide jäägiga kaetud ämbrit (väärtusetu); - suure valge tööstusliku sangadega koti, maksumusega 5,30 eurot; - 6 värvirullide vart erinevas pikkuses, maksumusega 7,20 eurot; - rohelist värvi autoharja koos kaabitsaga, maksumusega 6 eurot; - plastikust aknapesu kaabitsa, maksumusega 2,10 eurot; - sinise käsiharja (väärtusetu); - hariliku pliiatsi, maksumusega 0,10 eurot; - kasutatud pintsli (väärtusetu); - nelja astmega metallist redeli, maksumusega 45 eurot; - rullis pikendusjuhtme 40 m, maksumusega 111 eurot; - rohelise Makita spordikoti, maksumusega 44 eurot; - pikendusjuhtme, maksumusega 110 eurot; - kaitseprillid, väärtusega 8 eurot; - 2 mõõdulinti, maksumusega 21 eurot; - 2 tk lõikekäärid, maksumusega 36 eurot; - halli Rimi kangast koti (väärtusetu); - rullis rohelised prügikotid, maksumusega 3 eurot; - harja katkise varrega, väärtusetu; - erinevad kinnitusseadmed, maksumusega 25 eurot; - lilla ämbri (väärtusetu); - töökindad, maksumusega 1,50 eurot; - maalripuki, maksumusega 120 eurot. Samuti järgmised esemed: - pikad musta värvi sooja pesu püksid ja särgi (väärtusetud); - sinise T-särgi (väärtusetu); - neoonkollase helkuritega fliisi, maksumusega 86 eurot; - neoonkollase helkuritega jope, maksumusega 110 eurot; - pruunid nahkkindad (väärtusetud). Seega esemeid kokku summas 1683,65 eurot. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Dmitri Matarasega, tungis 08.07.2022 ajavahemikus kella 05.09st kuni kella 05.15ni valdaja tahte vastaselt Tallinnas, aadressil xxx, asuvasse lukustatud maa-alusesse parklasse, kust võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise 6 1-22-6697 eesmärgil sinna pargitud mootorratta BMW reg nr-ga XXX (VIN: XXX). Sellega tekitas ta J. V.le (V.) varalist kahju summas 23 799,49 eurot. Seega pani Mihhail Frolov toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupis, sissetungimisega ja süstemaatiliselt, s.o
§ 199lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Samuti tema, keda on eelnevalt karistatud, s.o 23.05.2017 Tartu Maakohtu poolt
§ 424
järgi, juhtis uuesti tahtlikult, s.o korduvalt 27.04.2022 kella 10:08 ajal Pärnu maakonnas Tori vallas Tammiste külas Pärnu-Rakvere-Sõmeru mnt 2. km mootorsõidukit Opel Astra Caravan reg nr-ga XXX, olles joobeseisundis (narkojoove - amfetamiin, metüleendioksü-metamfetamiin (MDMA) ja alfa-pürrolidinovalerofenoon (α-PVP)). Oma tegevusega rikkus Mihhail Frolov liiklusseaduse § 69 lg 1 ja korrakaitseseaduse § 36 lg 1 nõudeid, mille kohaselt juht ei tohi olla joobeseisundis ning joobeseisund on alkoholi, narkootilise või psühhotroopse aine või muu joovastava aine tarvitamisest põhjustatud terviseseisund, mis avaldub väliselt tajutavas häiritud või muutunud kehalistes või psüühilistes funktsioonides ja reaktsioonides. Seega pani Mihhail Frolov toime korduva mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise, s.o
§ 424lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
1.2. Vastavalt Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör L. Tokari, süüdistatav M. Frolovi ja tema kaitsja L. Viili vahel sõlmitud kokkuleppele taotleb prokurör kohtus M. Frolovi süüdimõistmist: -
§ 199
lg 2 p-de 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja tema karistamist vangistusega 2 aastat ja -
§ 424
lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja tema karistamist vangistusega 1 aasta.
§ 64
lg 1 alusel tuleb moodustada liitkaristus, mille pikkuseks on vangistus 2 aastat. Määrata, et
§ 74lg 2 alusel kuulub koheselt ärakandmisele vangistus 6 kuud.
Ülejäänud osa vangistusest jätta tingimisi täitmisele pööramata, kui M. Frolov ei pane 2 aasta pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab
§ 75lg-s 1 ja lg 2 p-s 21 nimetatud käitumiskontrolli nõudeid ja kohustusi.
Koheselt ärakandmisele kuuluva karistusaja alguseks tuleb lugeda 18.07.
- Samuti lepiti kokkuleppes kokku, et M. Frolovilt kuuluvad väljamõistmisele menetluskulud, s.o sundraha 981 eurot, kaitsjatasu summas 1 713,60 eurot, joobe tuvastamisega seotud kulu summas 87 eurot ja osaliselt ekspertiisitasu, s.o summas 484,50 eurot, millede tasumist võimaldatakse tal ositi, kohtuotsuse jõustumisest 1 aasta jooksul. Ekspertiisitasu summas 1 083 eurot jäetakse kokkuleppe kohaselt riigi kanda. Kokku lepiti selleski, et kohus rahuldab kannatanute tsiviilhagid ja mõistab M. Frolovilt: 1) solidaarselt Dmitri Matarasega kannatanu E. A. kasuks 2 890 eurot; 2) solidaarselt D. Matarasega X OY kasuks 16 500 eurot ja J. V. kasuks 11 799,49 eurot. Kokkuleppes lepiti kokku ka asitõenditega toimimise viisis. 2.
- Dmitri Matarast süüdistatakse selles, et tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult A. Š.ga, tankis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil 20.04.2022 kell 16.18 Tallinnas, aadressil xxx asuvas C AS-i Mustamäe teenindusjaamas J. S.le kuuluvas väikekaubikus Citroen Berlingo reg nr-ga XXX (kuriteo toimepanemise ajal oli sõidukile paigaldatud reg nr 050THR) olevatesse kanistritesse 449,69 liitrit diiselkütust, maksumusega 808,99 eurot ja lahkusid tanklast, jättes tahtlikult kütuse eest tasumata. Sellega tekitati C AS-ile 7 1-22-6697 varalist kahju summas 808,99 eurot. J. S. andis A. Š.ile ja Dmitri Matarasele oma sõiduki teades, et seda kasutatakse varguse toimepanemiseks ja osutas seega kuriteo toimepanemisele aineliselt kaasabi, saades selle eest tasuks 100 eurot. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Mihhail Froloviga, võttis 11.06.2022 kella 20.30 paiku, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, Tallinnas XXX asuva autoteeninduse värava taga seisnud E. A.le kuuluva sõiduauto KIA Sorento reg nr-ga xxx, viis sõiduki treileriga minema. Sellega tekitas ta E. A.le varalist kahju summa 2 890 eurot. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos S. A.ga, tungis 22.06.2022 kella 05.00 paiku Tallinnas, Laiaküla tee x asuva eramu hoovi (eramuga külgnevale piirdeaiaga ümbritsetud territooriumile), kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil eramus elava M. K. ja tema abikaasa O. K. ühisomandis olevad asjad kogumaksumusega 838 eurot ja nimelt: musta värvi elektritõukeratta Xiaomi Mi3 maksumusega 419 eurot ja valget või helehalli värvi tõukeratta Xiaomi Mi3 maksumusega 419 eurot. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Mihhail Froloviga, võttis kohtueelse menetluse käigus tuvastamata ajal, kuid mitte hiljem kui 06.07.2022, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil, Tallinnas PERH-i läheduses asuvast valveta parklast Niilo Iivari Paakkanenile kuuluva sõiduauto Peugeot registreerimismärgiga xxx, maksumusega 1 000 eurot. Kõnealust sõidukit kasutas ta koos Mihhail Froloviga sõitmiseks mitme päeva jooksul, s.o kuni politsei poolt sõiduki avastamiseni Harjumaal, Rae vallas, xxx asuvas x tanklas 10.07.
- Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Mihhail Froloviga, tungis 06.07.2022 kell 04.26 valdaja tahte vastaselt Tallinnas, aadressil xxx asuvasse maa-alusesse lukustatud garaaži, kust võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil seal paiknenud hüdroskuutri Kawasaki STX160LX
(2022)(VIN: XXX) reg nr-ga XXX, maksumusega 14 610 eurot koos treileriga Majava VT 750 Jet, (VIN: XXX), reg nr-ga XXX, maksumusega 1 490 eurot. Sellise teoga tekitas ta X OY-le varalise kahju summas 16 500 eurot, sh 400 eurot registreerimistasu. Samuti tema, tegutsedes ühiselt ning kooskõlastatult koos Mihhail Froloviga, tungis 08.07.2022 ajavahemikul kella 04.38st kuni kella 04.39ni, Tallinnas, aadressil xxx asuva E OÜ aiaga piiratud territooriumile, kust võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis S. P.le kuuluva haagise Respo 110DC reg nr-ga XXX, tekitades S. P.ile varalise kahju summas 1 800 eurot ja E OÜ-le kuuluvad järgmised tööriistad: - 3 kollast värvi erineva pikkusega loodi, maksumusega 120 eurot; - 16 kollast värvi võrkmaterjalist ehitusmaterjali osa (aknaliite profiili) maksumusega 111,20 eurot; - 22 erineva suurusega pahtlilabidat, maksumusega 97,90 eurot; - 6 erineva suurusega kellut, maksumusega 24,60 eurot; - 1 ketaslõikuri ketta, maksumusega 2,10 eurot; - 2 käsisaagi, maksumusega 22 eurot; - 3 erineva pikkusega puuri, maksumusega 36 eurot; - sinises pakendis ketaslõikurid, maksumusega 16 eurot; - 3 kellut, maksumusega 12,30 eurot; - erinevad puurid, maksumusega 40 eurot; - reguleeritava mutrivõtme, maksumusega 10 eurot; - metallist haamri, maksumusega 13,45 eurot; - 1 pahtlilabida, maksumusega 4 eurot; - kruvikeeraja otsikud karbis, maksumusega 8,90 eurot; 8 1-22-6697 - mini käsisae, maksumusega 5,50 eurot; oranži-musta varrega kirve, maksumusega 46 eurot; ristpoldi võtme, maksumusega 9 eurot; 4 pahtlilabidat, maksumusega 8 eurot; 2 kellut, maksumusega 8 eurot; puurid, maksumusega 32 eurot; ketaslõikurid, maksumusega 12 eurot; mutrivõtme, maksumusega 7 eurot; segutrelli Rebir, maksumusega 110 eurot. Samuti järgmised ehitusmaterjalid: - 3 isepaisuvat elastset halli värvi tihendit, maksumusega 36 eurot; - läbipaistvas kilekotis kollased plastikust detailid (distantsklotsid), maksumusega 8,70 eurot; - pooliku sinist värvi teibirulli, (väärtusetud); - paberkotis betoonkruvid, maksumusega 10 eurot; - kaks 25 kg kuivsegu paberkottides, maksumusega 16,80 eurot; - 2 kotitäit naelu, maksumusega 6 eurot; - segu segamiseks mõeldud seguotsiku (seguvispel), maksumusega 33 eurot; - 2 otsikutega makroflexi purki, maksumusega 14 eurot; - 6 ilma otsikuteta makroflexi purki, maksumusega 42 eurot; - erinevad kruvid, maksumusega 20 eurot. Samuti järgmised töövahendid: - 10 kuivanud ehitusmaterjalide jäägiga kaetud ämbrit (väärtusetu); - suure valge tööstusliku sangadega koti, maksumusega 5,30 eurot; - 6 värvirullide vart erinevas pikkuses, maksumusega 7,20 eurot; - rohelist värvi autoharja koos kaabitsaga, maksumusega 6 eurot; - plastikust aknapesu kaabitsa, maksumusega 2,10 eurot; - sinise käsiharja (väärtusetu); - hariliku pliiatsi, maksumusega 0,10 eurot; - kasutatud pintsli (väärtusetu); - nelja astmega metallist redeli, maksumusega 45 eurot; - rullis pikendusjuhtme 40 m, maksumusega 111 eurot; - rohelise Makita spordikoti, maksumusega 44 eurot; - pikendusjuhtme, maksumusega 110 eurot; - kaitseprillid, väärtusega 8 eurot; - 2 mõõdulinti, maksumusega 21 eurot; - 2 tk lõikekäärid, maksumusega 36 eurot; - halli Rimi kangast koti (väärtusetu); - rullis rohelised prügikotid, maksumusega 3 eurot; - harja katkise varrega, väärtusetu; - erinevad kinnitusseadmed, maksumusega 25 eurot; - lilla ämbri (väärtusetu); - töökindad, maksumusega 1,50 eurot; - maalripuki, maksumusega 120 eurot. Samuti järgmised esemed: - pikad musta värvi sooja pesu püksid ja särgi (väärtusetud); - sinise T-särgi (väärtusetu); - neoonkollase helkuritega fliisi, maksumusega 86 eurot; 9 1-22-6697 - neoonkollase helkuritega jope, maksumusega 110 eurot; pruunid nahkkindad (väärtusetud). Seega esemeid kokku summas 1683,65 eurot. Samuti tema, isikuna, kes paneb süstemaatiliselt toime varguseid, tegutsedes uuesti ühiselt ning kooskõlastatult koos Mihhail Froloviga, tungis 08.07.2022 ajavahemikus kella 05.09st kuni kella 05.15ni valdaja tahte vastaselt Tallinnas, aadressil xxx, asuvasse lukustatud maa-alusesse parklasse, kust võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil sinna pargitud mootorratta BMW reg nr-gaa XXX (VIN: xxx). Sellega tekitas ta J. V.le (V.) varalist kahju summas 23 799,49 eurot. Seega pani Dmitri Mataras toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupis, sissetungimisega ja süstemaatiliselt, s.o
§ 199lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
2.2. Vastavalt Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör L. Tokari, süüdistatav D. Matarase ja tema kaitsja Alla Jakobsoni vahel sõlmitud kokkuleppele taotleb prokurör kohtus D. Matarase süüdimõistmist: -
§ 199
lg 2 p-de 7, 8 ja 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja tema karistamist vangistusega 2 aastat. Määraga, et mõistetud vangistusest kuulub
§ 73lg-te 1 ja 3 alusel koheselt ärakandmisele vangistus 4 kuud ja 15 päeva.
Ülejäänud osa vangistusest, s.o. 1 aasta, 7 kuud ja 15 päeva jääb täitmisele pööramata, kui D. Mataras ei pane 2 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Koheselt ärakandmisele kuuluva karistusaja alguseks tuleb lugeda D. Matarase kahtlustatavana kinnipidamise päev, s.o 17.07.
- Samuti lepiti kokku, et D. Mataraselt kuuluvad väljamõistmisele menetluskulud, s.o sundraha 981 eurot, kaitsjatasu summas 189,60 eurot ja ekspertiisitasu osaliselt, s.o summas 484,50 eurot, millede tasumist võimaldatakse tal ositi, kohtuotsuse jõustumisest 1 aasta jooksul. Ekspertiisitasu summas 1 083 jääb kokkuleppe kohaselt riigi kanda. Kokku lepiti selleski, et kohus rahuldab kannatanute tsiviilhagid ja mõistab D. Mataraselt: 1) solidaarselt M. Froloviga kannatanu E. A. kasuks 2 890 eurot ja 2) solidaarselt M. Froloviga X OY kasuks 16 500 eurot Kokkuleppes lepiti kokku ka asitõenditega toimimise viisis.
- Kohtuistungil avaldasid süüdistatavad, et saavad sõlmitud kokkuleppest aru, nõustuvad sellega, on andnud vabatahtlikud nõusolekud kokkuleppemenetluse kohaldamiseks, kokkuleppe sõlmimisel on nad avaldanud oma tõelist tahet ning nõustuvad kõigi kokkulepetes kajastatud õiguslike järelmitega. Samuti kinnitasid süüdistatavad, et saavad aru menetluskulude suurusest ning nende hüvitamise kohustusest ja tingimustest. Samuti võtavad nad õigeks kannatanute tsiviilhagid ja saavad aru, kannatanute nõuete hüvitamise kohustusest. Süüdistavad kinnitasid, et neile on arusaadav asitõenditega toimimise viis ja nad toetavad seda. Prokurör ja kaitsjad toetasid sõlmitud kokkuleppeid ning taotlesid kohtult kohtuotsusega kokkulepete kinnitamist. MAAKOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED
- Olles tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte arvamused, on kohus seisukohal, et süüdistatavad on kokkulepetest aru saanud ja kokkulepete sõlmimine vastab nende tõelisele tahtele. Kohtumenetluse pooled jäid kohtuistungil kokkulepete juurde. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS
- peatüki
- jao sätteid ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse regulatsiooni. 10 1-22-6697 Eeltoodu alusel asub kohus seisukohale, et süüdistatavad kuuluvad neile esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ning neile tuleb mõista kokkulepetekohane karistus. Taotletud karistused vastavad süüdistatavate süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Hinnates menetluskuludega seonduvat, siis KrMS § 245 lg 1 p 12 kohaselt on otsustus hüvitamisele kuuluvate menetluskulude kohta kokkuleppemenetluse esemeks ja kokkuleppest nähtuvalt on selles osas ka kokkulepe saavutatud. Seega on sõlmitud kokkulepetega hõlmatud kõik kokkuleppe olulised osised ning kohtul puudub vajadus ja õiguslik alus toodu osas täiendava seisukoha kujundamiseks. Kokkulepetes on toodud DVD, CD ja BD-R plaatide osas märgib kohus, et tegemist ei ole asitõendiga. Riigikohtu lahendi 1-18-5732 p 125 kohaselt on salvestised kohtutoimiku osa ja nende kriminaalasja materjalide juurde jätmine ei eelda kohtult eraldi otsustust. Tegemist ei ole KrMS § 126 lg 3 p-s 1 nimetatud kuriteojäljega asja, dokumendi või kuriteojäljest valmistatud jäljendi või tõmmisega ega KrMS § 126 lg-s 5 nimetatud muu kriminaalmenetluses ära võetud objektiga. Seega ei kujunda kohus plaatide osas seisukohta kohtuotsuse resolutsioonis. (allkirjastatud digitaalselt) 11