2-19-12416/88
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtuasja number 2-19-12416 Otsuse tegemise aeg ja koht 16. märts 2023, Tallinn Kohtukoosseis Indrek Soots, Krista Kirspuu, Iris Kangur-Gontšarov Kohtuasi Flagito OÜ hagi SmartLynx Airlines Estonia OÜ vastu hüvitise, viivise ja sissenõudmiskulude nõudes Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 17. jaanuari 2022 otsus Kaebuse esitaja ja liik Flagito OÜ apellatsioonkaebus Kaebuse hind ringkonnakohtus 6992 eurot Menetlusosalised ja nende Hageja Flagito OÜ (registrikood 14275048), esindajad ringkonnakohtus lepinguline esindaja vandeadvokaat Kristjan Tuul Kostja SmartLynx Airlines Estonia OÜ (registrikood 12264460), lepinguline esindaja advokaat Kai Villemson Menetluse liik Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Tühistada Harju Maakohtu 17. jaanuari 2022 otsus osas, milles maakohus jättis hagi rahuldamata ja teha tühistatud osas uus otsus, millega nimetatud osas hagi rahuldada.
Edasikaebamise kord ja kohtu selgitused Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest.
Hagimenetluses võib menetlusosaline Riigikohtus menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Juhul, kui menetlusosaline taotleb kassatsioonkaebuse esitamiseks menetlusabi, tuleb kaebetähtaja kestel lisaks menetlusabi taotlusele esitada ka kassatsioonkaebus.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud 1. Flagito OÜ (hageja) esitas 20.08.2019 hagi Harju Maakohtule SmartLynx Airlines Estonia OÜ (kostja) vastu. Hageja palub kostjalt välja mõista hüvitise kogusummas 51 000 eurot, sissenõutavaks muutunud viivise 20.08.2019 seisuga 615,12 eurot ja viivise põhisummalt 2 51 000 eurolt alates 21.08.2019 kuni kohtuotsuse tegemiseni kindla summana ning edasi põhisummalt protsendina VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras kuni kohustuse täitmiseni. Lisaks palus hageja kostjalt välja mõista sissenõudmiskulud 5080 eurot.
Ühel reisijal (KM) oli broneering 21.06.2017 kostja opereeritavale lennule MYX512 Tallinn-Kreeka (Heraklion) (lennu vahemaa 2667 km). Ühel reisijal (CB) oli broneering 23.11.2017 kostja opereeritavale lennule MYX589 Tallinn-Egiptus (Sharm El Sheikh) (lennu vahemaa 3569 km). Kolmel reisijal (EM, PJ, AMSJ) oli broneering 01.05.2019 kostja opereeritavale lennule MYX542 Tallinn-Türgi (Antalya) (lennu vahemaa 2540 km).
Kahel reisijal (KP, KH) oli broneering 03.06.2018 kostja opereeritavale lennule MYX565 Tallinn-Bulgaaria (Varna) (lennu vahemaa 1812 km). Ühel reisijal (Eero VegmaEV) oli broneering 22.12.2018 kostja opereeritavale lennule MYX578 Tallinn-Hispaania (Lanzarote) (lennu vahemaa 4457 km). Neljateistkümnel reisijal (SS, IS, VM, MK, AV, VV, AP, VP, EK, JGK, TV, TV, VV, VV) oli broneering 07.05.2019 kostja opereeritavale lennule MYX625 Tallinn-Kreeka (Rhodos) (lennu vahemaa 2569 km). Kolmeteistkümnel reisijal DT, KT, CT, KK, MK, RV, TP, MŠ, AS, TK, ÜV, HE, HS) oli broneering 07.05.2019 kostja opereeritavale lennule MYX626 Tallinn-Kreeka (Rhodos) (lennu vahemaa 2569 km). Kolmel reisijal (KM, HV, HK) oli broneering 06.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX581 Tallinn-Kreeka (Peloponnese) (lennu vahemaa 2377 km).
Kümnel reisijal (MK, EL, AJL, JKL, LL, HV, LT, UU, AL, HL) oli broneering 06.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX582 Tallinn-Kreeka (Peloponnese) (lennu vahemaa 2377 km). Neljal reisijal (LP, OK, PL, LL) oli broneering 06.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX569 Tallinn-Bulgaaria (Burgas) (lennu vahemaa 1883 km). Seitsmel reisijal (KT, VŠ, NV, KR, AM, EV, LJ) oli broneering 06.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX570 Tallinn-Bulgaaria (Burgas) (lennu vahemaa 1833 km). Kahel reisijal (AK, JK) oli broneering 08.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX509 Tallinn-Kreeka (Heraklion) (lennu vahemaa 2667 km). Kuuel reisijal (MP, MN, PK, KK, AH, MT) oli broneering 08.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX510 Tallinn-Kreeka (Heraklion) (lennu vahemaa 2667 km). Kahel reisijal (RL, EK) oli broneering 09.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX567 Tallinn-Bulgaaria (Burgas) (lennu vahemaa 1883 km).
Kaheksal reisijal (KS, AK, HK, HKOS, EN, MP, KS) oli broneering 09.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX568 Tallinn-Bulgaaria (Burgas) (lennu vahemaa 1833 km).
Seitsmeteistkümnel reisijal (MM, HK, OL, MMP, KR, MT, KN, JM, HH, LH, KH, KA, AL, JL, LA, MP, SS) oli broneering 09.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX565 Tallinn-Bulgaaria (Varna) (lennu vahemaa 1812 km). Kaheksal reisijal (LL, SA, TM, LA, JA, KJ, EN, EK) oli broneering 09.06.2019 kostja opereeritavale lennule MYX566 TallinnBulgaaria (Varna) (lennu vahemaa 1812 km). Ühel reisijal (KV) oli broneering 12.07.2019 kostja opereeritavale lennule MYX566 Tallinn-Bulgaaria (Varna) (lennu vahemaa 1812 km). Neljateistkümnel reisijal (RB, EB, KA, LS, AN, JS, AP, GG, ES, MN, EN, ET, KOV, 3 MS) oli broneering 14.07.2019 kostja opereeritavale lennule MYX568 Tallinn-Bulgaaria (Burgas) (lennu vahemaa 1833 km). Neljal reisijal (MM, RM, RM, GM) oli broneering 15.07.2019 kostja opereeritavale lennule MYX566 Tallinn-Bulgaaria (Varna) (lennu vahemaa 1812 km). Kõik lennud hilinesid enam kui 4 tundi, reisijatel tekkis õigus nõuda hüvitist ja reisijad loovutasid oma nõuded hagejale.
Kostja vastus 4. Kostja vastuse kohaselt on kostja reisijate LJ, EK, MMP, KR, MT ja KA osas täitnud nõude Lennuabi OÜ-ga 08.10.2019 sõlmitud kompromissi alusel. Seega ei ole põhjendatud hageja nõue summas 2400 eurot, millele lisandub viivis ja sissenõudekulu. Kostja registrijärgsele aadressile ei ole saadetud teatist nõuete loovutamise kohta hagejale, mistõttu ei ole nõue täidetud valele võlausaldajale. Kui kohus loeb nõude loovutamise kehtivaks, siis on nende reisijate osas hageja nõue vastuolus hea usu põhimõttega, kuna need reisijad on hüvitise saanud.
Maakohtu otsus ja põhjendused 7. Harju Maakohtu 17.01.2022 otsusega rahuldas kohus hagi osaliselt kostja õigeksvõtul põhinevalt. Kohus mõistis kostjalt hageja kasuks välja 59 268,93 eurot, sh põhinõue 48 600 eurot, viivis 615,12 eurot, kohtuotsuse tegemise seisuga sissenõutavaks muutunud viivis 9373,81 eurot ja sissenõudmiskulud 680 eurot. Samuti mõistis kohus kostjalt hageja kasuks välja viivise põhinõudelt 48 600 eurolt VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras alates 4 17.01.2022 kuni põhinõude täitmiseni. Menetluskulud jättis kohus 95,3% ulatuses hageja kanda ja 4,7% ulatuses kostja kanda.
Kostja ei ole sellele vastuväiteid esitanud. Lisaks tuleb kostjalt välja mõista seaduses sätestatud viivis summalt 48 600 eurot perioodi 21.08.2019-17.01.2022 eest summas 9373,81 eurot ja alates 17.01.2022 viivis VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras.
5 Apellatsioonkaebus 14. Maakohtu otsusele esitas apellatsioonkaebuse hageja, kes palus tunnistada Harju Maakohtu 17.01.2022 kohtuotsuse resolutsiooni punktid 2 ja 3 tagatiseta viivitamata täidetavaks.
Hageja palus tühistada maakohtu otsuse osas, milles jäeti rahuldamata hageja sissenõudmiskulude nõue summas 4160 eurot, põhinõue summas 2400 eurot, kohtuotsuse tegemise aja seisuga sissenõutavaks muutunud viivisenõue summas 462,90 eurot (põhivõlgnevuselt 2400 eurolt), sissenõudmiskulude nõue 240 eurot (põhivõlgnevuselt 2400 eurolt), viivis põhinõudelt 2400 eurolt VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras alates 17.01.2022 kuni põhinõude täitmiseni ning menetluskulude jaotuse osas. Tühistatud osas palus hageja teha uus otsus, millega hagi nimetatud osas rahuldada ja jätta menetluskulud kostja kanda.
Pärast nõuete loovutamise lepingute kostjale edastamist ei saa lugeda Lennuabi OÜ ja kostja vahelise kompromisslepingu alusel tehtud makseid hageja suhtes kohustuse täitmiseks, kuivõrd need tehti pärast seda, kui kostja oli teadlik nimetatud reisijate osas nõuete loovutamisest. Lisaks ei loovutanud reisijad oma nõudeid Lennuabi OÜ-le, vaid volitasid Lennuabi OÜ-d nende nimel tegutsema.
Vastus apellatsioonkaebusele 19. Kostja vaidles apellatsioonkaebusele vastu paludes jätta selle rahuldamata.
6 RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT 20. Ringkonnakohus kontrollib maakohtu otsust üksnes vaidlustatud osas (TsMS § 651 lg 1).
Maakohtu otsust ei ole vaidlustatud osas, milles hagi rahuldati. Nimetatud osas ringkonnakohus maakohtu otsus ei kontrolli. Ringkonnakohus kontrollib maakohtu otsust osas, milles jäeti rahuldamata hageja nõue hüvitise 2400 euro ja sellelt alates 21. augustist 2019 viivise väljamõistmiseks, samuti sissenõudmiskulude 4400 euro väljamõistmiseks, lisaks menetluskulude jaotuse osas. Ringkonnakohus leiab, et maakohtu otsus tuleb tühistada hagi rahuldamata jätmise osas, samuti menetluskulude jaotuse osas.
Ringkonnakohus teeb tühistatud osas uue otsuse, millega rahuldab vaidlustatud osas hagi ja teeb uue menetluskulude jaotuse (VÕS § 657 lg 1 p 2). Apellatsioonkaebus rahuldatakse.
VÕS § 169 lg 1 järgi, kui võlgnik täitis kohustuse nõude loovutanud võlausaldajale ja ta ei teadnud ega pidanudki kohustust täites nõude loovutamisest teadma, loetakse, et ta on kohustuse täitnud õigele isikule. Vastavalt sama paragrahvi lõikele 2, kui võlgnik tegi nõude suhtes tehingu või muu toimingu nõude loovutanud võlausaldajaga ja tehingut või muud toimingut tehes ei teadnud ega pidanudki nõude loovutamisest teadma, loetakse tehing või muu toiming kehtivaks.
Kõik e-kirjad saadeti aadressidele XXX@smartlynx.aero, XXX@smartlynxs.aero, XXX@smartlynx.aero. Kostja on nõude loovutamisele vaielnud vastu väitega, et nõude loovutamise teateid ei saadetud registrijärgsele aadressile.
Kolleegiumi hinnangul ei ole vastuväide põhjendatud, kuna seadusest ei tulene, et nõude 7 loovutamisest teatamise kohustuse saab lugeda täidetuks üksnes juhul, kui teade on saadetud äriregistrijärgsele aadressile. Hageja on selgitanud, et XXX on kostja kahjunõuete spetsialist, kes on käesolevas asjas kohtuvälises suhtluses esindanud kostjat. Kostja ei ole sellele vastu vaielnud. Eeltoodust tulenevalt saab asuda seisukohale, et kostjat on nõuete loovutamisest teavitatud. Lisaks on kostja käitumine ka vastuoluline, kuna hageja on ka teiste reisijate osas saatnud nõuete loovutamise teated samadele e-posti aadressidele, kuid kostja ei ole väitnud, et nõuete loovutamise teateid ei ole edastatud nõuetekohaselt.
Maakohus asus seisukohale, et kuna hageja ei ole välja toonud eraldi iga reisija osas sissenõudmiskulu, siis ei saa sissenõudmiskulusid välja mõisa suuremas summas kui 680 eurot. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtu käsitlusega. VÕS § 1131 lg 1 sätestab, et kui võlausaldaja võib nõuda viivist, võib ta nõuda võlgnikult võla sissenõudmiskulude hüvitamist summas 40 eurot. Kuna algseid võlausaldajaid oli 127 ning igaühel oli õigus nõuda viivist, siis oli igal algsel võlausaldajal õigus nõuda ka sissenõudmiskulude hüvitamist summas 40 eurot. Seega on ka uuel võlausaldajal õigus nõuda sissenõudmiskulu hüvitamist iga algse võlausaldaja osas. Kuigi VÕS § 1131 lg 1 järgse nõude eelduseks ei ole see, et võlausaldaja ka tegelikult viivist nõuab, peab ringkonnakohus siiski vajalikuks märkida, et uus võlausaldaja on ka nõudnud viivist kogu nõudelt (s.o summalt 51 000 eurot). Arvestades, et maakohus mõistis välja sissenõudmiskulud 680 eurot, tuleb kostjalt täiendavalt välja mõista sissenõudekulud 4400 eurot.
8 Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine 29. Maakohus jättis menetluskulud TsMS § 168 lg 6 alusel 95,3 % ulatuses hageja kanda ja 4,7 % ulatuses kostja kanda. TsMS § 168 lg 6 sätestab, et kui kostja võtab hagi kohe õigeks, kannab hageja menetluskulud ise, kui kostja ei ole oma käitumisega andnud põhjust hagi esitamiseks. Kolleegiumi hinnangul ei ole käesoleval juhul TsMS § 168 lg 6 rakendamise eeldused täidetud. Hageja pöördus kostja poole kohtueelselt, kuid kostja ei tasunud kohtueelselt võlgnevust ka tunnistatud osas. Sellest tulenevalt ei saa väita, et kostja ei andnud hagejale alust kohtusse pöördumiseks. TsMS § 162 lg 1 järgi tuleb menetluskulud maakohtus ja ringkonnakohtus jätta kostja kanda.